<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260605051914 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470598/20260601.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470598&amp;date=20260601&amp;timezone=None">
  <channel id="470598">
    <display-name lang="Canada">TFO</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470598" start="20260601180800 +0000" stop="20260601181500 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Gaston propose de faire voler un cerf-volant avec Minimini accroché dessous, mais lorsqu'il se coince dans un arbre et les mini-héros doivent trouver un moyen de sauver le doudou de Gabin.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601181500 +0000" stop="20260601182300 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine est fascinée par la vaste collection de disques vinyle de Jambo, mais certains des disques préférés de Jambo disparaissent.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601182300 +0000" stop="20260601183000 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Le chef de l'orchestre Fanfaron a demandé à Jambo de préparer quelques instruments pour un quatuor, mais les choses se compliquent, car Doudouwa le caméléon a un éternuement magique qui change le son des instruments.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601183000 +0000" stop="20260601183800 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Youpi, Grongron et Zoumzoum sont ravis de pouvoir aller observer l'arrivée d'oiseaux migrateurs sur l'étang. Mais Zoumzoum n'arrive pas à rester calme et fait fuir les oiseaux, ce qui contrarie Grongron.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601183800 +0000" stop="20260601184500 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>À la cuisine, Beurk découvre de drôles de billes vertes: ce sont des petits pois! Mais quand Grongron les cuisine pour lui faire goûter, Beurk s'inquiète: les nouveaux plats ce n'est vraiment pas son truc!</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601184500 +0000" stop="20260601185300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Maddie et Triggs rencontrent une nouvelle amie et apprennent le jeu d'échecs.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601185300 +0000" stop="20260601190000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Papa a du mal à convaincre Maddie de se brosser les dents avant d'aller au lit, mais ses petites quenottes à elle entraîneront tout le monde à le faire.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601190000 +0000" stop="20260601191500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>Lila aide Rico à ranger le magasin aujourd'hui; sauf qu'elle est tellement impatiente d'aller jouer dehors qu'elle range tout n'importe comment et crée plus de désordre qu'autre chose!</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601191500 +0000" stop="20260601193000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>Steevie veut une glace, mais quand on lui dit d'attendre son anniversaire, il se met dans une colère noire, se transforme en Gluant et emprisonne tout Verteville sous un dôme de neige géant.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601193000 +0000" stop="20260601194500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Quand le parc en désordre empêche la course de bateau en papier, Caillou se sent impuissant face à la situation ; il plonge dans une rêverie dans laquelle le maître plongeur appelle ses amis pour l'aider à nettoyer l'océan.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601194500 +0000" stop="20260601200000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Audrey et Tommy sont surexcités à l'idée d'aider Pat à entraîner Marlo le girafon, mais leur empressement rend Marlo nerveuse.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601200000 +0000" stop="20260601202300 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>Olive et Otto rivalisent avec des agents viraux pour attraper une masse informe ; les gens ne peuvent plus compter à rebours.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601202300 +0000" stop="20260601203000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Christophe et Scapin ne comprennent pas pourquoi les jumelles sont si irritables ; ils essaient de les éviter, puis d'être gentils avec elles, mais rien n'y fait ; jusqu'à ce qu'ils trouvent les barrettes perdues des jumelles.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601203000 +0000" stop="20260601204500 +0000">
    <title lang="zh">Isadora Moon</title>
    <desc>Delphina, la princesse sirène, crée une bulle d'eau qui, en éclatant, prend la voix du roi ! Une pagaille éclate au fond de la mer. Isadora devra combiner ses pouvoirs de vampire et de fée pour rétablir le calme dans le royaume sous-marin.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601204500 +0000" stop="20260601210100 +0000">
    <title lang="zh">Isadora Moon</title>
    <desc>Oscar n'a plus fait peur à quelqu'un depuis bien longtemps et du coup, il commence à disparaître. Isadora l'aide à retrouver sa capacité à faire peur. Mais finalement, ce n'est pas aussi facile que ça !</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601210100 +0000" stop="20260601213100 +0000">
    <title lang="zh">La vie compliquée de Léa Olivier</title>
    <desc>Léa et Marilou réalisent qu'un aide-moniteur s'intéresse à plusieurs filles ; pour éviter qu'il ne blesse d'autres personnes, elles décident de s'en mêler et manigancent un plan pour le prendre sur le fait.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601213100 +0000" stop="20260601220000 +0000">
    <title lang="zh">La vie compliquée de Léa Olivier</title>
    <desc>De retour à Montréal, Léa est fébrile de revoir ses amis, mais surtout Alex ; l'arrivée surprise de Thomas viendra bouleverser ses plans ; déchirée, Léa devra faire des choix difficiles ; à Sainte-Marie, le couple de JP et Marilou est en péril.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601220000 +0000" stop="20260601223100 +0000">
    <title lang="zh">Gangnam Project, l'aventure K-Pop</title>
    <desc>Un visiteur inattendu arrive en Corée et remet en question tout ce qu'Hannah pensait savoir sur sa famille.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601223100 +0000" stop="20260601224600 +0000">
    <title lang="zh">ASKIP</title>
    <desc>Pour le dernier jour, Jules veut proposer aux élèves de 3es de s'adresser à son soi de dans 10 ans en se filmant ; mais, contre toute attente, ce projet anodin met la pression à tout le monde et les couples se disputent.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601224600 +0000" stop="20260601230000 +0000">
    <title lang="zh">ASKIP</title>
    <desc>Le bal se termine dans 15 minutes ; Amina et Albert paniquent, car ils ne se verront plus et Kayla craque à cause de son redoublement ; parce que c'est la fin, la pression monte ; il ne leur reste que quelques minutes pour finir l'année en beauté.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601230000 +0000" stop="20260601233000 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>Un professeur sans expérience agricole a fondé une ferme dans le nord de l'Ontario ; Stéphane Lanteigne souhaite développer la sécurité alimentaire de sa région en cultivant des produits frais à longueur d'année.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260601233000 +0000" stop="20260602000000 +0000">
    <title lang="zh">Balade</title>
    <desc>Si le talent, la chance et le travail sont les trois ingrédients du succès selon Céleste Lévis, l'auteure-compositrice-interprète de Timmins nous fait découvrir deux autres éléments qui y contribuent : sa ville natale et ses habitants.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602000000 +0000" stop="20260602005000 +0000">
    <title lang="zh">Classe à part</title>
    <desc>Un début de nouvelle année bien intense pour les élèves en classe d'accueil : après l'apprentissage grammatical du présent et du passé, ils se frottent maintenant à l'imparfait, et ce, autant dans l'apprentissage des temps de verbe que dans leur vie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602005000 +0000" stop="20260602010100 +0000">
    <title lang="zh">ONfr</title>
    <desc>Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602010100 +0000" stop="20260602023000 +0000">
    <title lang="zh">Sciuscià</title>
    <desc>La guerre est finie, on est en 1945. Deux enfants défavorisés, Giuseppe et Pasquale, se livrent au marché noir afin de réaliser leur rêve : acheter un cheval. Ils sont arrêtés et envoyés dans une prison pour mineurs où règnent violence et cruauté. Pour épargner le châtiment corporel à son ami, Pasquale, le plus âgé, avoue sa culpabilité, mais Giuseppe perçoit l'acte comme une trahison.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602023000 +0000" stop="20260602043000 +0000">
    <title lang="zh">Django</title>
    <desc>En 1943, alors que la France est occupée, le guitariste Jean Reinhardt, dit Django, tente de fuir la répression nazie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602043000 +0000" stop="20260602075000 +0000">
    <title lang="zh">Les Herbes sèches</title>
    <desc>Samet est un jeune enseignant dans un village reculé d'Anatolie; alors qu'il attend depuis plusieurs années sa mutation à Istanbul, une série d'événements lui fait perdre tout espoir; jusqu'au jour où il rencontre Nuray, jeune professeure comme lui.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602075000 +0000" stop="20260602100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602100000 +0000" stop="20260602103000 +0000">
    <title lang="zh">Hawa et Adam</title>
    <desc>Hawa découvre qu'Adam et Jakob ont quatorze ans ; Adam, de retour chez lui, confronte ses parents et fait une découverte qui va tout changer.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602103000 +0000" stop="20260602110000 +0000">
    <title lang="zh">Hawa et Adam</title>
    <desc>Hawa découvre via le journal qu'Adam vit trois ans dans le futur ; pour la convaincre, il lui montre des preuves temporelles ; pendant ce temps, Adam demande à Jakob de retrouver Hawa sur SPARC-1.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602110000 +0000" stop="20260602111500 +0000">
    <title lang="zh">Jenny</title>
    <desc>Tout le temps qu'elle était à l'hôpital, Jenny s'accrochait à l'idée de retrouver sa troupe de danse et faire la compétition ; elle redoublait d'efforts pour rattraper son retard sur le groupe, mais certaines trouvent qu'elle n'a plus sa place.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602111500 +0000" stop="20260602113000 +0000">
    <title lang="zh">Jenny</title>
    <desc>Jenny et Flo tentent de se convaincre que la danse ne leur manque pas, mais la réalité est toute autre ; en secret, Jenny demande à son ennemie Stéfany-Khlara de l'entraîner pour reprendre sa place, mais il faudrait un miracle pour réussir.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602113000 +0000" stop="20260602120000 +0000">
    <title lang="zh">NIP!</title>
    <desc>NIP rencontre sa nouvelle conseillère financière : Ruby Cashon ; comme initiation, elle lui raconte l'invention de l'argent pour ensuite lui enseigner les mérites et les avantages de l'épargne.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602120000 +0000" stop="20260602122300 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>Les oscarbots d'Oscar se perdent en ville ; les gens deviennent carreautés et rayés ; une séance de photo.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602122300 +0000" stop="20260602123000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Christophe veut apprendre les mouvements de Disco Paul, son danseur en patins à roulettes préféré ; l'exercice est compliqué et Christophe a beaucoup de difficulté ; il décide alors de mettre de la musique et de recommencer.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602123000 +0000" stop="20260602124500 +0000">
    <title lang="zh">Le chevalier héroïque</title>
    <desc>Cédric se souvient de la fois où, avec ses amis, il s'était rendu à Ville-Moulin, où les habitants étaient victimes d'un sort qui les rendait somnolents.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602124500 +0000" stop="20260602130000 +0000">
    <title lang="zh">Le chevalier héroïque</title>
    <desc>Nia se rend compte que personne ne sait tout ; cela rappelle à Cédric le moment où Rumplestiltskin avait mis ses amis et lui au défi de deviner son deuxième prénom.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602130000 +0000" stop="20260602130800 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Jade veut peindre quelque chose de vraiment spécial pour sa maman, mais ne trouve rien dans la forêt, même lorsque les mini-héros lui viennent en aide.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602130800 +0000" stop="20260602131500 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Nos quatre amis ont organisé un spectacle spécial pour les habitants de la forêt, mais pendant les répétitions, Gabin est pris d'un terrible trac ; heureusement les mini-héros sont là pour l'aider à surmonter sa peur avant son entrée en scène.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602131500 +0000" stop="20260602132300 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>L'automne est fini et quand l'arbre perdra ses dernières feuilles, l'hiver commencera ; comme chaque année, Jambo tourne autour de l'arbre en chantant un air pour dire au revoir à la saison, mais il s'aperçoit que la dernière note a disparu.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602132300 +0000" stop="20260602133000 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>C'est l'hiver et le soleil ne réchauffe plus le Pays des Notes ; fatiguée d'avoir froid, Jasmine organise une manifestation avec des tambours et réclame le retour de la chaleur.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602133000 +0000" stop="20260602133800 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Au chamboule-tout, Chocotte fait un abat du premier coup. Acclamé par ses amis, Chocotte est ravi, mais quand on lui demande de relancer, Chocotte a très très peur de rater et de décevoir tout le monde.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602133800 +0000" stop="20260602134500 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Alors que Furax a fabriqué une cape et l'essaie fièrement, Nono est pris d'un fou rire. Furax, vexé, s'énerve, et Nono s'enfuit, effrayé.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602134500 +0000" stop="20260602135300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Quelques minutes avant le début du concert à la ferme de McGinty, Maddie utilise ses talents musicaux pour convaincre Gary le poulet de jouer avec le reste des animaux.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602135300 +0000" stop="20260602140000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Phillip, le voisin, ne cesse d'envoyer son ballon dans le jardin, ce qui agace Maddie, avant qu'elle ne réalise que les actes de Phillip ne sont peut-être pas accidentels.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602140000 +0000" stop="20260602141500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>C'est la grande vente du camping! Pénélope vend les objets dont elle ne se sert plus; sauf qu'elle a du mal à s'en séparer et trouve des excuses pour les garder.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602141500 +0000" stop="20260602143000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>C'est le Festivert, Métal Mike s'incruste à la fête et menace de faire dérailler les choses en prenant le contrôle avec sa musique tapageuse.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602143000 +0000" stop="20260602144500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Quand Caillou ne comprend pas les règles du jeu auquel jouent ses amis plus âgés, il se sent trop gêné pour demander de l'aide.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602144500 +0000" stop="20260602150000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Sonia a commandé un robot ultraperfectionné pour aider Pat et Jonas ; alors que Pat a le sentiment d'être mise à la retraite, Audrey réalise que le robot ne convient peut-être pas aux animaux.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602150000 +0000" stop="20260602151500 +0000">
    <title lang="zh">Luna, Bric &amp; Poulpi</title>
    <desc>Lorsque Zach et Zoé sont effrayés par une épave hantée, les Aventuriers plongent dans les profondeurs pour enquêter.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602151500 +0000" stop="20260602153000 +0000">
    <title lang="zh">Les cosmo-joueurs</title>
    <desc>Un voyage vers une nouvelle planète conduit les cosmojoueurs vers des extraterrestres qui aiment jouer au jeu du Tir à la corde, mais ceux-ci sont tout sales ; puisque la machine à laver spéciale est hors service, tout le monde doit faire sa part.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602153000 +0000" stop="20260602153800 +0000">
    <title lang="zh">Odo</title>
    <desc>Quand Anna et Rudi se disputent et cessent d'être amis, ils créent des amis imaginaires, Adam et Roy, pour se remplacer.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602153800 +0000" stop="20260602154500 +0000">
    <title lang="zh">Odo</title>
    <desc>Pendant un jeu de cache-cache, Doodle a l'impression que Pigeon Postier est en difficulté quelque part ; Doodle et les flamants partent à sa recherche et le trouvent coincé dans un arbre.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602154500 +0000" stop="20260602155300 +0000">
    <title lang="zh">Sam &amp; Julia</title>
    <desc>Pour la Grande Voisinade, chaque résident apporte un carré qui le représente le mieux, et qui rejoindra le grand patchwork de l'année ; Julia découvre ce rituel un peu tard et tente, avec l'aide de Sam, d'apporter son carré à temps.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602155300 +0000" stop="20260602160000 +0000">
    <title lang="zh">Sam &amp; Julia</title>
    <desc>Julia a trouvé un cadeau dans le placard de sa mère et pense que c'est le sien ; avec l'aide de Sam, Julia, trop impatiente, essaie de comprendre ce que contient le paquet, mais en détruit une partie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602160000 +0000" stop="20260602163000 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>Un professeur sans expérience agricole a fondé une ferme dans le nord de l'Ontario ; Stéphane Lanteigne souhaite développer la sécurité alimentaire de sa région en cultivant des produits frais à longueur d'année.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602163000 +0000" stop="20260602170000 +0000">
    <title lang="zh">Balade</title>
    <desc>Si le talent, la chance et le travail sont les trois ingrédients du succès selon Céleste Lévis, l'auteure-compositrice-interprète de Timmins nous fait découvrir deux autres éléments qui y contribuent : sa ville natale et ses habitants.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602170000 +0000" stop="20260602175000 +0000">
    <title lang="zh">Classe à part</title>
    <desc>Un début de nouvelle année bien intense pour les élèves en classe d'accueil : après l'apprentissage grammatical du présent et du passé, ils se frottent maintenant à l'imparfait, et ce, autant dans l'apprentissage des temps de verbe que dans leur vie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602175000 +0000" stop="20260602180000 +0000">
    <title lang="zh">ONfr</title>
    <desc>Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602180000 +0000" stop="20260602180800 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Jade veut peindre quelque chose de vraiment spécial pour sa maman, mais ne trouve rien dans la forêt, même lorsque les mini-héros lui viennent en aide.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602180800 +0000" stop="20260602181500 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Nos quatre amis ont organisé un spectacle spécial pour les habitants de la forêt, mais pendant les répétitions, Gabin est pris d'un terrible trac ; heureusement les mini-héros sont là pour l'aider à surmonter sa peur avant son entrée en scène.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602181500 +0000" stop="20260602182300 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>L'automne est fini et quand l'arbre perdra ses dernières feuilles, l'hiver commencera ; comme chaque année, Jambo tourne autour de l'arbre en chantant un air pour dire au revoir à la saison, mais il s'aperçoit que la dernière note a disparu.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602182300 +0000" stop="20260602183000 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>C'est l'hiver et le soleil ne réchauffe plus le Pays des Notes ; fatiguée d'avoir froid, Jasmine organise une manifestation avec des tambours et réclame le retour de la chaleur.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602183000 +0000" stop="20260602183800 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Au chamboule-tout, Chocotte fait un abat du premier coup. Acclamé par ses amis, Chocotte est ravi, mais quand on lui demande de relancer, Chocotte a très très peur de rater et de décevoir tout le monde.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602183800 +0000" stop="20260602184500 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Alors que Furax a fabriqué une cape et l'essaie fièrement, Nono est pris d'un fou rire. Furax, vexé, s'énerve, et Nono s'enfuit, effrayé.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602184500 +0000" stop="20260602185300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Quelques minutes avant le début du concert à la ferme de McGinty, Maddie utilise ses talents musicaux pour convaincre Gary le poulet de jouer avec le reste des animaux.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602185300 +0000" stop="20260602190000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Phillip, le voisin, ne cesse d'envoyer son ballon dans le jardin, ce qui agace Maddie, avant qu'elle ne réalise que les actes de Phillip ne sont peut-être pas accidentels.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602190000 +0000" stop="20260602191500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>C'est la grande vente du camping! Pénélope vend les objets dont elle ne se sert plus; sauf qu'elle a du mal à s'en séparer et trouve des excuses pour les garder.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602191500 +0000" stop="20260602193000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>C'est le Festivert, Métal Mike s'incruste à la fête et menace de faire dérailler les choses en prenant le contrôle avec sa musique tapageuse.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602193000 +0000" stop="20260602194500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Quand Caillou ne comprend pas les règles du jeu auquel jouent ses amis plus âgés, il se sent trop gêné pour demander de l'aide.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602194500 +0000" stop="20260602200000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Sonia a commandé un robot ultraperfectionné pour aider Pat et Jonas ; alors que Pat a le sentiment d'être mise à la retraite, Audrey réalise que le robot ne convient peut-être pas aux animaux.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602200000 +0000" stop="20260602202300 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>Les oscarbots d'Oscar se perdent en ville ; les gens deviennent carreautés et rayés ; une séance de photo.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602202300 +0000" stop="20260602203000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Christophe veut apprendre les mouvements de Disco Paul, son danseur en patins à roulettes préféré ; l'exercice est compliqué et Christophe a beaucoup de difficulté ; il décide alors de mettre de la musique et de recommencer.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602203000 +0000" stop="20260602204500 +0000">
    <title lang="zh">Le chevalier héroïque</title>
    <desc>Cédric se souvient de la fois où, avec ses amis, il s'était rendu à Ville-Moulin, où les habitants étaient victimes d'un sort qui les rendait somnolents.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602204500 +0000" stop="20260602210000 +0000">
    <title lang="zh">Le chevalier héroïque</title>
    <desc>Nia se rend compte que personne ne sait tout ; cela rappelle à Cédric le moment où Rumplestiltskin avait mis ses amis et lui au défi de deviner son deuxième prénom.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602210000 +0000" stop="20260602213000 +0000">
    <title lang="zh">Hawa et Adam</title>
    <desc>Hawa découvre qu'Adam et Jakob ont quatorze ans ; Adam, de retour chez lui, confronte ses parents et fait une découverte qui va tout changer.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602213000 +0000" stop="20260602220000 +0000">
    <title lang="zh">Hawa et Adam</title>
    <desc>Hawa découvre via le journal qu'Adam vit trois ans dans le futur ; pour la convaincre, il lui montre des preuves temporelles ; pendant ce temps, Adam demande à Jakob de retrouver Hawa sur SPARC-1.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602220000 +0000" stop="20260602221500 +0000">
    <title lang="zh">Jenny</title>
    <desc>Tout le temps qu'elle était à l'hôpital, Jenny s'accrochait à l'idée de retrouver sa troupe de danse et faire la compétition ; elle redoublait d'efforts pour rattraper son retard sur le groupe, mais certaines trouvent qu'elle n'a plus sa place.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602221500 +0000" stop="20260602223000 +0000">
    <title lang="zh">Jenny</title>
    <desc>Jenny et Flo tentent de se convaincre que la danse ne leur manque pas, mais la réalité est toute autre ; en secret, Jenny demande à son ennemie Stéfany-Khlara de l'entraîner pour reprendre sa place, mais il faudrait un miracle pour réussir.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602223000 +0000" stop="20260602230000 +0000">
    <title lang="zh">NIP!</title>
    <desc>NIP rencontre sa nouvelle conseillère financière : Ruby Cashon ; comme initiation, elle lui raconte l'invention de l'argent pour ensuite lui enseigner les mérites et les avantages de l'épargne.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602230000 +0000" stop="20260602233000 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>Après des années d'autosabotage, le comédien Stef Paquette a décidé de changer sa vie ; durement affecté par la perte d'un proche, l'artiste a touché le fond avant de rebondir en janvier 2021 avec un plan pour retrouver la santé.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602233000 +0000" stop="20260602234500 +0000">
    <title lang="zh">Francophono</title>
    <desc>Artiste franco-ontarienne et queer, Jessy Lindsay place l'engagement communautaire au centre de son parcours. Alors que sa carrière prend de l'ampleur, elle s'assure que cette ascension se fasse collectivement.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602234500 +0000" stop="20260603000000 +0000">
    <title lang="zh">Francophono</title>
    <desc>Joanie et Marie-Soleil incarnent la rare alchimie d'une amitié profonde mise au service de la création. Le duo Sugar Crush célèbre l'importance des liens humains, famille, amis et communauté, des éléments indissociables de leur cheminement comme artistes.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603000000 +0000" stop="20260604000000 +0000">
    <title lang="zh">7ème art, biographies</title>
    <desc>À l'aide d'archives et d'interviews, on met en lumière la vie et l'?uvre de Lino Ventura, ce colosse du 7e art, au caractère humble et réservé.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
</tv>
