<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260605022542 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470598/20260602.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470598&amp;date=20260602&amp;timezone=None">
  <channel id="470598">
    <display-name lang="Canada">TFO</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470598" start="20260602000000 +0000" stop="20260602005000 +0000">
    <title lang="zh">Classe à part</title>
    <desc>Un début de nouvelle année bien intense pour les élèves en classe d'accueil : après l'apprentissage grammatical du présent et du passé, ils se frottent maintenant à l'imparfait, et ce, autant dans l'apprentissage des temps de verbe que dans leur vie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602005000 +0000" stop="20260602010100 +0000">
    <title lang="zh">ONfr</title>
    <desc>Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602010100 +0000" stop="20260602023000 +0000">
    <title lang="zh">Sciuscià</title>
    <desc>La guerre est finie, on est en 1945. Deux enfants défavorisés, Giuseppe et Pasquale, se livrent au marché noir afin de réaliser leur rêve : acheter un cheval. Ils sont arrêtés et envoyés dans une prison pour mineurs où règnent violence et cruauté. Pour épargner le châtiment corporel à son ami, Pasquale, le plus âgé, avoue sa culpabilité, mais Giuseppe perçoit l'acte comme une trahison.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602023000 +0000" stop="20260602043000 +0000">
    <title lang="zh">Django</title>
    <desc>En 1943, alors que la France est occupée, le guitariste Jean Reinhardt, dit Django, tente de fuir la répression nazie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602043000 +0000" stop="20260602075000 +0000">
    <title lang="zh">Les Herbes sèches</title>
    <desc>Samet est un jeune enseignant dans un village reculé d'Anatolie; alors qu'il attend depuis plusieurs années sa mutation à Istanbul, une série d'événements lui fait perdre tout espoir; jusqu'au jour où il rencontre Nuray, jeune professeure comme lui.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602075000 +0000" stop="20260602100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602100000 +0000" stop="20260602103000 +0000">
    <title lang="zh">Hawa et Adam</title>
    <desc>Hawa découvre qu'Adam et Jakob ont quatorze ans ; Adam, de retour chez lui, confronte ses parents et fait une découverte qui va tout changer.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602103000 +0000" stop="20260602110000 +0000">
    <title lang="zh">Hawa et Adam</title>
    <desc>Hawa découvre via le journal qu'Adam vit trois ans dans le futur ; pour la convaincre, il lui montre des preuves temporelles ; pendant ce temps, Adam demande à Jakob de retrouver Hawa sur SPARC-1.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602110000 +0000" stop="20260602111500 +0000">
    <title lang="zh">Jenny</title>
    <desc>Tout le temps qu'elle était à l'hôpital, Jenny s'accrochait à l'idée de retrouver sa troupe de danse et faire la compétition ; elle redoublait d'efforts pour rattraper son retard sur le groupe, mais certaines trouvent qu'elle n'a plus sa place.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602111500 +0000" stop="20260602113000 +0000">
    <title lang="zh">Jenny</title>
    <desc>Jenny et Flo tentent de se convaincre que la danse ne leur manque pas, mais la réalité est toute autre ; en secret, Jenny demande à son ennemie Stéfany-Khlara de l'entraîner pour reprendre sa place, mais il faudrait un miracle pour réussir.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602113000 +0000" stop="20260602120000 +0000">
    <title lang="zh">NIP!</title>
    <desc>NIP rencontre sa nouvelle conseillère financière : Ruby Cashon ; comme initiation, elle lui raconte l'invention de l'argent pour ensuite lui enseigner les mérites et les avantages de l'épargne.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602120000 +0000" stop="20260602122300 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>Les oscarbots d'Oscar se perdent en ville ; les gens deviennent carreautés et rayés ; une séance de photo.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602122300 +0000" stop="20260602123000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Christophe veut apprendre les mouvements de Disco Paul, son danseur en patins à roulettes préféré ; l'exercice est compliqué et Christophe a beaucoup de difficulté ; il décide alors de mettre de la musique et de recommencer.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602123000 +0000" stop="20260602124500 +0000">
    <title lang="zh">Le chevalier héroïque</title>
    <desc>Cédric se souvient de la fois où, avec ses amis, il s'était rendu à Ville-Moulin, où les habitants étaient victimes d'un sort qui les rendait somnolents.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602124500 +0000" stop="20260602130000 +0000">
    <title lang="zh">Le chevalier héroïque</title>
    <desc>Nia se rend compte que personne ne sait tout ; cela rappelle à Cédric le moment où Rumplestiltskin avait mis ses amis et lui au défi de deviner son deuxième prénom.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602130000 +0000" stop="20260602130800 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Jade veut peindre quelque chose de vraiment spécial pour sa maman, mais ne trouve rien dans la forêt, même lorsque les mini-héros lui viennent en aide.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602130800 +0000" stop="20260602131500 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Nos quatre amis ont organisé un spectacle spécial pour les habitants de la forêt, mais pendant les répétitions, Gabin est pris d'un terrible trac ; heureusement les mini-héros sont là pour l'aider à surmonter sa peur avant son entrée en scène.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602131500 +0000" stop="20260602132300 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>L'automne est fini et quand l'arbre perdra ses dernières feuilles, l'hiver commencera ; comme chaque année, Jambo tourne autour de l'arbre en chantant un air pour dire au revoir à la saison, mais il s'aperçoit que la dernière note a disparu.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602132300 +0000" stop="20260602133000 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>C'est l'hiver et le soleil ne réchauffe plus le Pays des Notes ; fatiguée d'avoir froid, Jasmine organise une manifestation avec des tambours et réclame le retour de la chaleur.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602133000 +0000" stop="20260602133800 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Au chamboule-tout, Chocotte fait un abat du premier coup. Acclamé par ses amis, Chocotte est ravi, mais quand on lui demande de relancer, Chocotte a très très peur de rater et de décevoir tout le monde.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602133800 +0000" stop="20260602134500 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Alors que Furax a fabriqué une cape et l'essaie fièrement, Nono est pris d'un fou rire. Furax, vexé, s'énerve, et Nono s'enfuit, effrayé.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602134500 +0000" stop="20260602135300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Quelques minutes avant le début du concert à la ferme de McGinty, Maddie utilise ses talents musicaux pour convaincre Gary le poulet de jouer avec le reste des animaux.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602135300 +0000" stop="20260602140000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Phillip, le voisin, ne cesse d'envoyer son ballon dans le jardin, ce qui agace Maddie, avant qu'elle ne réalise que les actes de Phillip ne sont peut-être pas accidentels.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602140000 +0000" stop="20260602141500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>C'est la grande vente du camping! Pénélope vend les objets dont elle ne se sert plus; sauf qu'elle a du mal à s'en séparer et trouve des excuses pour les garder.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602141500 +0000" stop="20260602143000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>C'est le Festivert, Métal Mike s'incruste à la fête et menace de faire dérailler les choses en prenant le contrôle avec sa musique tapageuse.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602143000 +0000" stop="20260602144500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Quand Caillou ne comprend pas les règles du jeu auquel jouent ses amis plus âgés, il se sent trop gêné pour demander de l'aide.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602144500 +0000" stop="20260602150000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Sonia a commandé un robot ultraperfectionné pour aider Pat et Jonas ; alors que Pat a le sentiment d'être mise à la retraite, Audrey réalise que le robot ne convient peut-être pas aux animaux.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602150000 +0000" stop="20260602151500 +0000">
    <title lang="zh">Luna, Bric &amp; Poulpi</title>
    <desc>Lorsque Zach et Zoé sont effrayés par une épave hantée, les Aventuriers plongent dans les profondeurs pour enquêter.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602151500 +0000" stop="20260602153000 +0000">
    <title lang="zh">Les cosmo-joueurs</title>
    <desc>Un voyage vers une nouvelle planète conduit les cosmojoueurs vers des extraterrestres qui aiment jouer au jeu du Tir à la corde, mais ceux-ci sont tout sales ; puisque la machine à laver spéciale est hors service, tout le monde doit faire sa part.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602153000 +0000" stop="20260602153800 +0000">
    <title lang="zh">Odo</title>
    <desc>Quand Anna et Rudi se disputent et cessent d'être amis, ils créent des amis imaginaires, Adam et Roy, pour se remplacer.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602153800 +0000" stop="20260602154500 +0000">
    <title lang="zh">Odo</title>
    <desc>Pendant un jeu de cache-cache, Doodle a l'impression que Pigeon Postier est en difficulté quelque part ; Doodle et les flamants partent à sa recherche et le trouvent coincé dans un arbre.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602154500 +0000" stop="20260602155300 +0000">
    <title lang="zh">Sam &amp; Julia</title>
    <desc>Pour la Grande Voisinade, chaque résident apporte un carré qui le représente le mieux, et qui rejoindra le grand patchwork de l'année ; Julia découvre ce rituel un peu tard et tente, avec l'aide de Sam, d'apporter son carré à temps.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602155300 +0000" stop="20260602160000 +0000">
    <title lang="zh">Sam &amp; Julia</title>
    <desc>Julia a trouvé un cadeau dans le placard de sa mère et pense que c'est le sien ; avec l'aide de Sam, Julia, trop impatiente, essaie de comprendre ce que contient le paquet, mais en détruit une partie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602160000 +0000" stop="20260602163000 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>Un professeur sans expérience agricole a fondé une ferme dans le nord de l'Ontario ; Stéphane Lanteigne souhaite développer la sécurité alimentaire de sa région en cultivant des produits frais à longueur d'année.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602163000 +0000" stop="20260602170000 +0000">
    <title lang="zh">Balade</title>
    <desc>Si le talent, la chance et le travail sont les trois ingrédients du succès selon Céleste Lévis, l'auteure-compositrice-interprète de Timmins nous fait découvrir deux autres éléments qui y contribuent : sa ville natale et ses habitants.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602170000 +0000" stop="20260602175000 +0000">
    <title lang="zh">Classe à part</title>
    <desc>Un début de nouvelle année bien intense pour les élèves en classe d'accueil : après l'apprentissage grammatical du présent et du passé, ils se frottent maintenant à l'imparfait, et ce, autant dans l'apprentissage des temps de verbe que dans leur vie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602175000 +0000" stop="20260602180000 +0000">
    <title lang="zh">ONfr</title>
    <desc>Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602180000 +0000" stop="20260602180800 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Jade veut peindre quelque chose de vraiment spécial pour sa maman, mais ne trouve rien dans la forêt, même lorsque les mini-héros lui viennent en aide.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602180800 +0000" stop="20260602181500 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Nos quatre amis ont organisé un spectacle spécial pour les habitants de la forêt, mais pendant les répétitions, Gabin est pris d'un terrible trac ; heureusement les mini-héros sont là pour l'aider à surmonter sa peur avant son entrée en scène.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602181500 +0000" stop="20260602182300 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>L'automne est fini et quand l'arbre perdra ses dernières feuilles, l'hiver commencera ; comme chaque année, Jambo tourne autour de l'arbre en chantant un air pour dire au revoir à la saison, mais il s'aperçoit que la dernière note a disparu.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602182300 +0000" stop="20260602183000 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>C'est l'hiver et le soleil ne réchauffe plus le Pays des Notes ; fatiguée d'avoir froid, Jasmine organise une manifestation avec des tambours et réclame le retour de la chaleur.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602183000 +0000" stop="20260602183800 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Au chamboule-tout, Chocotte fait un abat du premier coup. Acclamé par ses amis, Chocotte est ravi, mais quand on lui demande de relancer, Chocotte a très très peur de rater et de décevoir tout le monde.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602183800 +0000" stop="20260602184500 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Alors que Furax a fabriqué une cape et l'essaie fièrement, Nono est pris d'un fou rire. Furax, vexé, s'énerve, et Nono s'enfuit, effrayé.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602184500 +0000" stop="20260602185300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Quelques minutes avant le début du concert à la ferme de McGinty, Maddie utilise ses talents musicaux pour convaincre Gary le poulet de jouer avec le reste des animaux.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602185300 +0000" stop="20260602190000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Phillip, le voisin, ne cesse d'envoyer son ballon dans le jardin, ce qui agace Maddie, avant qu'elle ne réalise que les actes de Phillip ne sont peut-être pas accidentels.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602190000 +0000" stop="20260602191500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>C'est la grande vente du camping! Pénélope vend les objets dont elle ne se sert plus; sauf qu'elle a du mal à s'en séparer et trouve des excuses pour les garder.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602191500 +0000" stop="20260602193000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>C'est le Festivert, Métal Mike s'incruste à la fête et menace de faire dérailler les choses en prenant le contrôle avec sa musique tapageuse.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602193000 +0000" stop="20260602194500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Quand Caillou ne comprend pas les règles du jeu auquel jouent ses amis plus âgés, il se sent trop gêné pour demander de l'aide.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602194500 +0000" stop="20260602200000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Sonia a commandé un robot ultraperfectionné pour aider Pat et Jonas ; alors que Pat a le sentiment d'être mise à la retraite, Audrey réalise que le robot ne convient peut-être pas aux animaux.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602200000 +0000" stop="20260602202300 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>Les oscarbots d'Oscar se perdent en ville ; les gens deviennent carreautés et rayés ; une séance de photo.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602202300 +0000" stop="20260602203000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Christophe veut apprendre les mouvements de Disco Paul, son danseur en patins à roulettes préféré ; l'exercice est compliqué et Christophe a beaucoup de difficulté ; il décide alors de mettre de la musique et de recommencer.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602203000 +0000" stop="20260602204500 +0000">
    <title lang="zh">Le chevalier héroïque</title>
    <desc>Cédric se souvient de la fois où, avec ses amis, il s'était rendu à Ville-Moulin, où les habitants étaient victimes d'un sort qui les rendait somnolents.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602204500 +0000" stop="20260602210000 +0000">
    <title lang="zh">Le chevalier héroïque</title>
    <desc>Nia se rend compte que personne ne sait tout ; cela rappelle à Cédric le moment où Rumplestiltskin avait mis ses amis et lui au défi de deviner son deuxième prénom.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602210000 +0000" stop="20260602213000 +0000">
    <title lang="zh">Hawa et Adam</title>
    <desc>Hawa découvre qu'Adam et Jakob ont quatorze ans ; Adam, de retour chez lui, confronte ses parents et fait une découverte qui va tout changer.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602213000 +0000" stop="20260602220000 +0000">
    <title lang="zh">Hawa et Adam</title>
    <desc>Hawa découvre via le journal qu'Adam vit trois ans dans le futur ; pour la convaincre, il lui montre des preuves temporelles ; pendant ce temps, Adam demande à Jakob de retrouver Hawa sur SPARC-1.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602220000 +0000" stop="20260602221500 +0000">
    <title lang="zh">Jenny</title>
    <desc>Tout le temps qu'elle était à l'hôpital, Jenny s'accrochait à l'idée de retrouver sa troupe de danse et faire la compétition ; elle redoublait d'efforts pour rattraper son retard sur le groupe, mais certaines trouvent qu'elle n'a plus sa place.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602221500 +0000" stop="20260602223000 +0000">
    <title lang="zh">Jenny</title>
    <desc>Jenny et Flo tentent de se convaincre que la danse ne leur manque pas, mais la réalité est toute autre ; en secret, Jenny demande à son ennemie Stéfany-Khlara de l'entraîner pour reprendre sa place, mais il faudrait un miracle pour réussir.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602223000 +0000" stop="20260602230000 +0000">
    <title lang="zh">NIP!</title>
    <desc>NIP rencontre sa nouvelle conseillère financière : Ruby Cashon ; comme initiation, elle lui raconte l'invention de l'argent pour ensuite lui enseigner les mérites et les avantages de l'épargne.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602230000 +0000" stop="20260602233000 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>Après des années d'autosabotage, le comédien Stef Paquette a décidé de changer sa vie ; durement affecté par la perte d'un proche, l'artiste a touché le fond avant de rebondir en janvier 2021 avec un plan pour retrouver la santé.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602233000 +0000" stop="20260602234500 +0000">
    <title lang="zh">Francophono</title>
    <desc>Artiste franco-ontarienne et queer, Jessy Lindsay place l'engagement communautaire au centre de son parcours. Alors que sa carrière prend de l'ampleur, elle s'assure que cette ascension se fasse collectivement.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260602234500 +0000" stop="20260603000000 +0000">
    <title lang="zh">Francophono</title>
    <desc>Joanie et Marie-Soleil incarnent la rare alchimie d'une amitié profonde mise au service de la création. Le duo Sugar Crush célèbre l'importance des liens humains, famille, amis et communauté, des éléments indissociables de leur cheminement comme artistes.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603000000 +0000" stop="20260603010000 +0000">
    <title lang="zh">7ème art, biographies</title>
    <desc>À l'aide d'archives et d'interviews, on met en lumière la vie et l'?uvre de Lino Ventura, ce colosse du 7e art, au caractère humble et réservé.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603010000 +0000" stop="20260603033500 +0000">
    <title lang="zh">Saint Laurent</title>
    <desc>Entre 1967 et 1976 : les années les plus créatives de la carrière du grand couturier Yves Saint Laurent. Une période où tout se révèle chez le génie français de la haute couture, un créateur aux prises avec ses démons et ceux de son époque. Homme pétri de contrastes, entre créativité et morbidité, Yves Saint Laurent vit d'amours éperdues et conflictuelles avec Pierre Bergé ou Jacques de Basher et </desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603033500 +0000" stop="20260603051500 +0000">
    <title lang="zh">Déflagrations</title>
    <desc>Dans un stationnement parisien, Sonia se retrouve coincée dans sa voiture avec son fils et la fille de son copain Fred ; une mine antichar a été posée sous la voiture ; un compte à rebours vient de se déclencher : ils ont moins de 30 minutes.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603051500 +0000" stop="20260603065600 +0000">
    <title lang="zh">Barbara</title>
    <desc>Une actrice va jouer Barbara, le tournage va commencer bientôt. Elle travaille son personnage, la voix, les chansons, les partitions, les gestes, le tricot, les scènes à apprendre — tout le travail avance, grandit, et finit par l'envahir. Le réalisateur aussi travaille, par ses rencontres, par les archives et la musique et se laisse submerger.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603065600 +0000" stop="20260603084100 +0000">
    <title lang="zh">305 Bellechasse, dans l'intimité des ateliers d'artistes</title>
    <desc>Une ancienne usine de pâtes Catelli, située au confluent de La Petite-Patrie, est devenue au fil du temps le refuge de nombreux artistes de renom, un lieu de création important pour la peinture contemporaine montréalaise.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603084100 +0000" stop="20260603100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603100000 +0000" stop="20260603103000 +0000">
    <title lang="zh">C'est toujours pas sorcier</title>
    <desc>L'archéologie innove! Entre Lidar et carbone 14, Mathieu explore un chantier de fouilles et la restauration d'objets. Cécile, elle, s'immerge au théâtre antique d'Orange pour découvrir les secrets de la modélisation et des technologies de pointe.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603103000 +0000" stop="20260603110000 +0000">
    <title lang="zh">C'est toujours pas sorcier</title>
    <desc>À 103 mètres sous terre, le gouffre de Padirac dévoile 170 millions d'années d'histoire. Kimi explore sa faune et ses légendes, tandis que Mathieu s'enfonce en barque vers des concrétions géologiques uniques. Une plongée fascinante au coeur du réseau du Lot.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603110000 +0000" stop="20260603111500 +0000">
    <title lang="zh">In-génie</title>
    <desc>Sabrina veut tester ses talents de dessinatrice et Léo s'est porté volontaire pour être son modèle ; lorsque Sabrina reçoit ses 120 crayons de couleur qu'elle attendait avec impatience, elle constate qu'aucun d'eux n'est aiguisé.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603111500 +0000" stop="20260603113000 +0000">
    <title lang="zh">In-génie</title>
    <desc>Sabrina cherche une activité à faire lors de la longue fin de semaine ; Léo, qui adore les manèges, lui propose d'aller au parc d'attractions, mais elle refuse ; elle a une peur bleue des montagnes russes.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603113000 +0000" stop="20260603120000 +0000">
    <title lang="zh">NIP!</title>
    <desc>NIP comprend que de faire un budget a une grande importance ; le jeune garçon poursuit son apprentissage du monde de la finance grâce à Ruby qui lui explique l'abc d'un compte bancaire.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603120000 +0000" stop="20260603122300 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>Le maire Macklemore est atteint d'un trouble qui le pousse à se mettre à chanter à tout moment ; madame O se présente au bureau.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603122300 +0000" stop="20260603123000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Davey et Abigail se coincent les doigts dans un casse-tête et sont coincés ensemble ; c'est bien, ils sont déjà inséparables, mais ensuite, ils se souviennent que Davey a une grande course à venir.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603123000 +0000" stop="20260603130000 +0000">
    <title lang="zh">Petite casbah</title>
    <desc>À Alger dans les années 50, juste avant le début de la guerre, une bande d'amis de différentes origines vit des aventures étonnantes à travers la ville.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603130000 +0000" stop="20260603130800 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>La boussole de Juliette semble détraquée, alors que les mini-héros veulent aider Francky l'écureuil à retrouver Hubert ; mais tous ensemble, ils trouveront la bonne direction.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603130800 +0000" stop="20260603131500 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Lucie a un devoir important à terminer pour le chef Sylvestre ; il ne lui reste qu'une feuille à trouver dans la forêt : la très rare et fragile feuille de Lune ; les mini-héros sauront-ils l'aider dans cette mission délicate ?</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603131500 +0000" stop="20260603132300 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine se souvient d'un concert qu'elle et Jambo ont donné sur la lune, mais lui a tout oublié ; Jasmine fait son possible pour que son ami retrouve la mémoire, mais rien ne fonctionne.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603132300 +0000" stop="20260603133000 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine, Jambo et leurs amis font une partie de cache-cache avant un concert important, mais le chat Doubidou s'est si bien caché que personne ne le retrouve au moment de monter sur scène.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603133000 +0000" stop="20260603133800 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Grongron emmène Zoumzoum, Zeveux et Bulle peindre les tournesols du jardin. Mais, mal à l'aise sous le regard des autres, Bulle est incapable de peindre et s'enfuit.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603133800 +0000" stop="20260603134500 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Désirant leur parler, Zoumzoum ne cesse de déranger Zeveux et Beurk, qui sont occupés à dessiner ou mettre la table.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603134500 +0000" stop="20260603135300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Lorsqu'une mouche entre dans la chambre de Maddie, Triggs et papa essaient de trouver la meilleure technique pour se débarrasser de la bruyante intruse.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603135300 +0000" stop="20260603140000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Maddie est contrariée lorsque le vent emporte son oiseau en papier, mais bien vite Triggs et elle s'envolent dans une aventure magique qui célèbre toutes les merveilles du vent.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603140000 +0000" stop="20260603141500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>Lila a invité Félix et Pénélope à une soirée à la belle étoile; sauf que Félix a peur du noir, mais il n'ose pas l'avouer à ses amis.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603141500 +0000" stop="20260603143000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>Mégaboum travaille sur une chanson pour le concours de talents de Verteville; mais les Copieuses, qui veulent être sûres de gagner ce concours, décident d'éliminer toute la concurrence en enfermant Mégaboum et tous les citoyens de Verteville.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603143000 +0000" stop="20260603144500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Lors d'un cours de musique, Caillou veut impressionner Madame Martin.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603144500 +0000" stop="20260603150000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Au cours d'une expédition, Alex amadoue Babou en lui donnant des cacahuètes ; vexé, le nasique lui vole son sac, puis la sacoche de Karl, dans laquelle se trouve un médicament pour soigner Obi.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603150000 +0000" stop="20260603151500 +0000">
    <title lang="zh">Luna, Bric &amp; Poulpi</title>
    <desc>Lorsque Bric perd son précieux anneau de bois, les Aventuriers le recherchent par tous les moyens.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603151500 +0000" stop="20260603153000 +0000">
    <title lang="zh">Les cosmo-joueurs</title>
    <desc>Les cosmojoueurs arrivent sur une planète si petite que les extraterrestres doivent les rapetisser pour que tout le monde puisse jouer ensemble ; mais avant même le début de la partie de La danse du ballon, un volcan crache du maïs soufflé.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603153000 +0000" stop="20260603153800 +0000">
    <title lang="zh">Odo</title>
    <desc>Odo, Doodle et tous les campeurs chantent et dansent au lever du jour et où l'on suit la grande quête d'Odo pour faire des muffins au petit déjeuner.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603153800 +0000" stop="20260603154500 +0000">
    <title lang="zh">Odo</title>
    <desc>La Cheffe de Camp a un rhume et a besoin de se reposer, mais Odo et Doodle organisent plein d'activités pour l'aider à aller mieux.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603154500 +0000" stop="20260603155300 +0000">
    <title lang="zh">Sam &amp; Julia</title>
    <desc>Sam et Julia ont prévu de jouer dans leur repaire, mais Tonio veut en découvrir l'emplacement.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603155300 +0000" stop="20260603160000 +0000">
    <title lang="zh">Sam &amp; Julia</title>
    <desc>Julia a perdu son coquillage porte-bonheur, ramené de son île ; Sam l'aide à le retrouver ; l'enquête les conduit chez Mme Beausonge, la souris clairvoyante du manoir ; mais peut-elle vraiment aider ?</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603160000 +0000" stop="20260603163000 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>Après des années d'autosabotage, le comédien Stef Paquette a décidé de changer sa vie ; durement affecté par la perte d'un proche, l'artiste a touché le fond avant de rebondir en janvier 2021 avec un plan pour retrouver la santé.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603163000 +0000" stop="20260603164500 +0000">
    <title lang="zh">Francophono</title>
    <desc>Artiste franco-ontarienne et queer, Jessy Lindsay place l'engagement communautaire au centre de son parcours. Alors que sa carrière prend de l'ampleur, elle s'assure que cette ascension se fasse collectivement.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603164500 +0000" stop="20260603170000 +0000">
    <title lang="zh">Francophono</title>
    <desc>Joanie et Marie-Soleil incarnent la rare alchimie d'une amitié profonde mise au service de la création. Le duo Sugar Crush célèbre l'importance des liens humains, famille, amis et communauté, des éléments indissociables de leur cheminement comme artistes.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603170000 +0000" stop="20260603175300 +0000">
    <title lang="zh">La vie secrète des lacs</title>
    <desc>Le lac Carrera, situé à la frontière entre l'Argentine et le Chili, est d'une beauté incomparable avec ses eaux turquoise à flanc de montagnes.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603175300 +0000" stop="20260603180000 +0000">
    <title lang="zh">ONfr</title>
    <desc>Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603180000 +0000" stop="20260603180800 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>La boussole de Juliette semble détraquée, alors que les mini-héros veulent aider Francky l'écureuil à retrouver Hubert ; mais tous ensemble, ils trouveront la bonne direction.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603180800 +0000" stop="20260603181500 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Lucie a un devoir important à terminer pour le chef Sylvestre ; il ne lui reste qu'une feuille à trouver dans la forêt : la très rare et fragile feuille de Lune ; les mini-héros sauront-ils l'aider dans cette mission délicate ?</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603181500 +0000" stop="20260603182300 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine se souvient d'un concert qu'elle et Jambo ont donné sur la lune, mais lui a tout oublié ; Jasmine fait son possible pour que son ami retrouve la mémoire, mais rien ne fonctionne.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603182300 +0000" stop="20260603183000 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine, Jambo et leurs amis font une partie de cache-cache avant un concert important, mais le chat Doubidou s'est si bien caché que personne ne le retrouve au moment de monter sur scène.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603183000 +0000" stop="20260603183800 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Grongron emmène Zoumzoum, Zeveux et Bulle peindre les tournesols du jardin. Mais, mal à l'aise sous le regard des autres, Bulle est incapable de peindre et s'enfuit.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603183800 +0000" stop="20260603184500 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Désirant leur parler, Zoumzoum ne cesse de déranger Zeveux et Beurk, qui sont occupés à dessiner ou mettre la table.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603184500 +0000" stop="20260603185300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Lorsqu'une mouche entre dans la chambre de Maddie, Triggs et papa essaient de trouver la meilleure technique pour se débarrasser de la bruyante intruse.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603185300 +0000" stop="20260603190000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Maddie est contrariée lorsque le vent emporte son oiseau en papier, mais bien vite Triggs et elle s'envolent dans une aventure magique qui célèbre toutes les merveilles du vent.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603190000 +0000" stop="20260603191500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>Lila a invité Félix et Pénélope à une soirée à la belle étoile; sauf que Félix a peur du noir, mais il n'ose pas l'avouer à ses amis.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603191500 +0000" stop="20260603193000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>Mégaboum travaille sur une chanson pour le concours de talents de Verteville; mais les Copieuses, qui veulent être sûres de gagner ce concours, décident d'éliminer toute la concurrence en enfermant Mégaboum et tous les citoyens de Verteville.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603193000 +0000" stop="20260603194500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Lors d'un cours de musique, Caillou veut impressionner Madame Martin.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603194500 +0000" stop="20260603200000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Au cours d'une expédition, Alex amadoue Babou en lui donnant des cacahuètes ; vexé, le nasique lui vole son sac, puis la sacoche de Karl, dans laquelle se trouve un médicament pour soigner Obi.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603200000 +0000" stop="20260603202300 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>Le maire Macklemore est atteint d'un trouble qui le pousse à se mettre à chanter à tout moment ; madame O se présente au bureau.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603202300 +0000" stop="20260603203000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Davey et Abigail se coincent les doigts dans un casse-tête et sont coincés ensemble ; c'est bien, ils sont déjà inséparables, mais ensuite, ils se souviennent que Davey a une grande course à venir.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603203000 +0000" stop="20260603210000 +0000">
    <title lang="zh">Petite casbah</title>
    <desc>À Alger dans les années 50, juste avant le début de la guerre, une bande d'amis de différentes origines vit des aventures étonnantes à travers la ville.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603210000 +0000" stop="20260603213000 +0000">
    <title lang="zh">C'est toujours pas sorcier</title>
    <desc>L'archéologie innove! Entre Lidar et carbone 14, Mathieu explore un chantier de fouilles et la restauration d'objets. Cécile, elle, s'immerge au théâtre antique d'Orange pour découvrir les secrets de la modélisation et des technologies de pointe.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603213000 +0000" stop="20260603220000 +0000">
    <title lang="zh">C'est toujours pas sorcier</title>
    <desc>À 103 mètres sous terre, le gouffre de Padirac dévoile 170 millions d'années d'histoire. Kimi explore sa faune et ses légendes, tandis que Mathieu s'enfonce en barque vers des concrétions géologiques uniques. Une plongée fascinante au coeur du réseau du Lot.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603220000 +0000" stop="20260603221500 +0000">
    <title lang="zh">In-génie</title>
    <desc>Sabrina veut tester ses talents de dessinatrice et Léo s'est porté volontaire pour être son modèle ; lorsque Sabrina reçoit ses 120 crayons de couleur qu'elle attendait avec impatience, elle constate qu'aucun d'eux n'est aiguisé.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603221500 +0000" stop="20260603223000 +0000">
    <title lang="zh">In-génie</title>
    <desc>Sabrina cherche une activité à faire lors de la longue fin de semaine ; Léo, qui adore les manèges, lui propose d'aller au parc d'attractions, mais elle refuse ; elle a une peur bleue des montagnes russes.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603223000 +0000" stop="20260603230000 +0000">
    <title lang="zh">NIP!</title>
    <desc>NIP comprend que de faire un budget a une grande importance ; le jeune garçon poursuit son apprentissage du monde de la finance grâce à Ruby qui lui explique l'abc d'un compte bancaire.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603230000 +0000" stop="20260603233000 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>Un cycliste de l'Est ontarien a compris qu'il ne faut jamais remettre rien à plus tard ; diplômé en droit et en génie, Jonathan B. Roy a trouvé dans le deuil l'élan dont il avait besoin pour oser réaliser son rêve d'explorer le monde à vélo.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260603233000 +0000" stop="20260604000000 +0000">
    <title lang="zh">La faune connectée</title>
    <desc>Natalie Asselin et son équipe de plongeurs mènent un projet de recherche longitudinal visant à inventorier les populations de homards qui habitent les profondeurs obscures et froides du golfe.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260604000000 +0000" stop="20260605000000 +0000">
    <title lang="zh">Passeport pour le monde</title>
    <desc>Le vert est directement associé à l'Irlande ; les plaines et monts verdoyants dominent les paysages grandioses ; les châteaux d'une autre époque et les vestiges de la culture celte se trouvent dans chaque coin et recoin, rappelant ce passé glorieux.</desc>
    <date>2026-06-04</date>
  </programme>
</tv>
