<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260610214246 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470598/20260607.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470598&amp;date=20260607&amp;timezone=None">
  <channel id="470598">
    <display-name lang="Canada">TFO</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470598" start="20260607000000 +0000" stop="20260607010100 +0000">
    <title lang="zh">Drôles de villes pour une rencontre</title>
    <desc>Alexandra Alevêque va s'installer pendant 15 jours dans les faubourgs de Las Vegas chez Matt, Monica et leurs deux enfants afin de comprendre leur quotidien dans la ville du vice et du péché.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607010100 +0000" stop="20260607023500 +0000">
    <title lang="zh">L'histoire d'Annette Zelman</title>
    <desc>Annette Zelman est une jeune femme juive de 20 ans. Elle tombe amoureuse de Jean Jausion à peine plus âgé qu'elle et dont les parents appartiennent à la bonne bourgeoisie catholique. Les deux jeunes gens s'aiment. Quand ils décident de se marier, les parents de Jean, atterrés, rejettent cette honteuse mésalliance. Au même moment, la déportation des juifs de France, initiée par les nazis avec la co</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607023500 +0000" stop="20260607044800 +0000">
    <title lang="zh">Entre les murs</title>
    <desc>Les expériences d'une professeure qui enseigne à une classe d'étudiants dans une école à Paris.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607044800 +0000" stop="20260607062300 +0000">
    <title lang="zh">Le dernier vol</title>
    <desc>Sahara français, 1933. Partie à la recherche de son amant disparu lors d'une tentative de traversée Londres-Le Cap en avion, l'aventurière et aviatrice Marie Vallières de Beaumont est contrainte de poser son biplan près d'un poste avancé de méharistes français. Dans cette région soumise aux rébellions touaregs, aucun secours n'est autorisé. Confronté à la détermination de la jeune femme, Antoine C</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607062300 +0000" stop="20260607064000 +0000">
    <title lang="zh">Fanmi</title>
    <desc>Martine, en pleine peine d'amour suite à une rupture, reçoit la visite inattendue de sa mère, Monique. Trop prise par son propre chagrin, Martine ne remarque pas tout de suite que sa mère lui cache quelque chose.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607064000 +0000" stop="20260607081400 +0000">
    <title lang="zh">L'histoire d'Annette Zelman</title>
    <desc>Annette Zelman est une jeune femme juive de 20 ans. Elle tombe amoureuse de Jean Jausion à peine plus âgé qu'elle et dont les parents appartiennent à la bonne bourgeoisie catholique. Les deux jeunes gens s'aiment. Quand ils décident de se marier, les parents de Jean, atterrés, rejettent cette honteuse mésalliance. Au même moment, la déportation des juifs de France, initiée par les nazis avec la co</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607081400 +0000" stop="20260607100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607100000 +0000" stop="20260607103000 +0000">
    <title lang="zh">Le monde d'Alma</title>
    <desc>Rafia et Alma ont de la difficulté à patiner ; Alma aide Junior à trouver sa dent disparue.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607103000 +0000" stop="20260607110000 +0000">
    <title lang="zh">Le monde d'Alma</title>
    <desc>Alma apprend que la pratique permet d'atteindre la perfection ; Alma va trop loin en voulant être la super sœur de Junior.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607110000 +0000" stop="20260607113000 +0000">
    <title lang="zh">Le monde d'Alma</title>
    <desc>Alma et Rafia veulent protéger un nid d'oiseaux ; Alma et ses amis cherchent des pollueurs.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607113000 +0000" stop="20260607120000 +0000">
    <title lang="zh">Le monde d'Alma</title>
    <desc>Chacho mange la chaussette qu'Alma prévoyait donner ; Alma et ses amis font une émission sur les animaux.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607120000 +0000" stop="20260607123000 +0000">
    <title lang="zh">Dino Dex</title>
    <desc>Dex et Kayla tentent de résoudre la Dino-expérience 1017 : comment les carnivores ont-ils déjoué les techniques de défense des herbivores ; en affrontant de puissants dinosaures.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607123000 +0000" stop="20260607125400 +0000">
    <title lang="zh">Dino Dex</title>
    <desc>Dex et Kayla mènent une enquête sur une famille de Tricératops afin de découvrir pourquoi les petits garçons Tricératops partent, tandis que le père de Dex fait face à son propre syndrome du nid vide en créant un projet de bricolage épique.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607125400 +0000" stop="20260607130000 +0000">
    <title lang="zh">Baam! de l'art dans les épinards</title>
    <desc>Des enfants discutent de l'?uvre "Le Baiser" de Gustav Klimt.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607130000 +0000" stop="20260607133000 +0000">
    <title lang="zh">Dino Dex</title>
    <desc>Pendant que le père et l'oncle de Dex jouent au football dans le parc, Dex et Kayla tentent de découvrir si le Tyrannosaurus rex mange d'autres prédateurs ; pour ce faire, ils se transforment en différents appâts à dinosaures.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607133000 +0000" stop="20260607135400 +0000">
    <title lang="zh">Dino Dex</title>
    <desc>Kayla se sent exclue lorsque Dex choisit de terminer sa dino expérience avec sa sœur qui est de passage plutôt qu'avec elle ; ils essaient de comprendre pourquoi certains "dreadnoughtus" se regroupent en dehors de leur troupeau.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607135400 +0000" stop="20260607140000 +0000">
    <title lang="zh">Baam! de l'art dans les épinards</title>
    <desc>Des enfants discutent de l'?uvre "La tapisserie" de Bayeux.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607140000 +0000" stop="20260607143000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Les studios Next Step et AcroNation se disputent pour l'espace de répétition au moment où les championnats régionaux sont en jeu.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607143000 +0000" stop="20260607150000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Noah participe à une audition pendant que la troupe A travaille d'arrache-pied pour garder son équipe intacte.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607150000 +0000" stop="20260607153000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Une proposition de Lily pousse Davis à prendre une décision qui pourrait affecter radicalement la troupe A.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607153000 +0000" stop="20260607160100 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>La troupe A s'efforce de s'adapter à la perte d'un de ses danseurs.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607160100 +0000" stop="20260607163000 +0000">
    <title lang="zh">Les apprentis</title>
    <desc>C'est l'heure de la compétition pour plusieurs Apprentis; Justin, Tyler, Kyle et Guillaume doivent faire preuve de rigueur et de précision; à Ottawa, on découvre que Mégane a mis son talent au service de la maison familiale.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607163000 +0000" stop="20260607170100 +0000">
    <title lang="zh">Champions</title>
    <desc>L'équipe de Justin poursuit sa lancée en séries. Nika doit tout mettre sur pause en raison d'un problème de santé. Sonson expérimente la lutte à sa façon. Juliette reçoit une proposition pour le moins inusitée.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607170100 +0000" stop="20260607193300 +0000">
    <title lang="zh">Saint Laurent</title>
    <desc>Entre 1967 et 1976 : les années les plus créatives de la carrière du grand couturier Yves Saint Laurent. Une période où tout se révèle chez le génie français de la haute couture, un créateur aux prises avec ses démons et ceux de son époque. Homme pétri de contrastes, entre créativité et morbidité, Yves Saint Laurent vit d'amours éperdues et conflictuelles avec Pierre Bergé ou Jacques de Basher et </desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607193300 +0000" stop="20260607194900 +0000">
    <title lang="zh">Poisson de mars</title>
    <desc>Souffrant de dépression, Louis découvre que sa famille s'apprête à lui faire un poisson d'avril. Le problème, c'est qu'on est toujours en mars.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607194900 +0000" stop="20260607200000 +0000">
    <title lang="zh">Interurbain</title>
    <desc>On explore le vide émotionnel d'une mère face à la distance et l'absence de son fils. Dans un train, les paysages et ses messages vocaux sans réponse reflètent l'impossible comblement de l'absence.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607200000 +0000" stop="20260607203000 +0000">
    <title lang="zh">Les petits secrets des grands tableaux</title>
    <desc>George Bellows a à peine trente ans lorsqu'il peint "Men of the docks," une scène réaliste mettant en scène un groupe de journaliers sur les quais de Brooklyn un jour de froid rigoureux.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607203000 +0000" stop="20260607205400 +0000">
    <title lang="zh">Hors Québec</title>
    <desc>Hearst compte la plus petite université francophone du pays et la seule uniquement de langue française en Ontario, avec 280 étudiants ; pourtant, la communauté étudiante y est bien active et vient des quatre coins de la planète.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607205400 +0000" stop="20260607210100 +0000">
    <title lang="zh">Les incontournables</title>
    <desc>À la pointe sud de la Floride, s'étire, sur plus de 200 kilomètres, l'archipel des Keys.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607210100 +0000" stop="20260607213100 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Les studios Next Step et AcroNation se disputent pour l'espace de répétition au moment où les championnats régionaux sont en jeu.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607213100 +0000" stop="20260607220100 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Noah participe à une audition pendant que la troupe A travaille d'arrache-pied pour garder son équipe intacte.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607220100 +0000" stop="20260607223000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Une proposition de Lily pousse Davis à prendre une décision qui pourrait affecter radicalement la troupe A.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607223000 +0000" stop="20260607230000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>La troupe A s'efforce de s'adapter à la perte d'un de ses danseurs.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607230000 +0000" stop="20260607233000 +0000">
    <title lang="zh">Les apprentis</title>
    <desc>C'est l'heure de la compétition pour plusieurs Apprentis; Justin, Tyler, Kyle et Guillaume doivent faire preuve de rigueur et de précision; à Ottawa, on découvre que Mégane a mis son talent au service de la maison familiale.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260607233000 +0000" stop="20260608000000 +0000">
    <title lang="zh">Champions</title>
    <desc>L'équipe de Justin poursuit sa lancée en séries. Nika doit tout mettre sur pause en raison d'un problème de santé. Sonson expérimente la lutte à sa façon. Juliette reçoit une proposition pour le moins inusitée.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608000100 +0000" stop="20260608005300 +0000">
    <title lang="zh">La vie secrète des lacs</title>
    <desc>Le lac Carrera, situé à la frontière entre l'Argentine et le Chili, est d'une beauté incomparable avec ses eaux turquoise à flanc de montagnes.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608005300 +0000" stop="20260608010000 +0000">
    <title lang="zh">ONfr</title>
    <desc>Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608010000 +0000" stop="20260608030000 +0000">
    <title lang="zh">En cas de malheur</title>
    <desc>Yvette Maudet, avec une jeune fille de son âge, essaie de voler pour vivre et est surprise par une cliente dans une boutique où elle menace le commerçant avec un faux revolver.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608030000 +0000" stop="20260608050200 +0000">
    <title lang="zh">Mal de pierres</title>
    <desc>Gabrielle a grandi dans la petite bourgeoisie agricole où son rêve d'une passion absolue fait scandale. À une époque où l'on destine d'abord les femmes au mariage, elle dérange, et on la croit folle. Ses parents la donnent à José, un ouvrier saisonnier, chargé de faire d'elle une femme respectable. Gabrielle dit ne pas l'aimer, et se voit enterrée vivante.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608050200 +0000" stop="20260608070000 +0000">
    <title lang="zh">Django</title>
    <desc>En 1943, alors que la France est occupée, le guitariste Jean Reinhardt, dit Django, tente de fuir la répression nazie.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608070000 +0000" stop="20260608090000 +0000">
    <title lang="zh">En cas de malheur</title>
    <desc>Yvette Maudet, avec une jeune fille de son âge, essaie de voler pour vivre et est surprise par une cliente dans une boutique où elle menace le commerçant avec un faux revolver.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608090000 +0000" stop="20260608100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608100000 +0000" stop="20260608103000 +0000">
    <title lang="zh">La vie compliquée de Léa Olivier</title>
    <desc>Léa décide d'aller à La Ronde avec Alex en pensant pouvoir se rapprocher de lui, mais tout ne se passera pas comme prévu ; sur place, elle se rend compte qu'Éloi, Jeanne et d'autres amies sont aussi de la partie.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608103000 +0000" stop="20260608110000 +0000">
    <title lang="zh">La vie compliquée de Léa Olivier</title>
    <desc>Léa se rend à Sainte-Marie pour faire le point une bonne fois pour toutes avec Thomas ; contre toute attente, une révélation de Thomas viendra brouiller les cartes et semer le doute dans leur tête.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608110000 +0000" stop="20260608113000 +0000">
    <title lang="zh">Gangnam Project, l'aventure K-Pop</title>
    <desc>Hannah aide une Chan-Mi distraite à se préparer à un entretien important avec un commanditaire potentiel de la présentation.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608113000 +0000" stop="20260608120000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>C'est l'heure des auditions au studio pour choisir les 10 danseurs qui feront partie de la prestigieuse troupe A, qui aura le privilège de participer aux compétitions régionales.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608120000 +0000" stop="20260608122300 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>Olive et Otto doivent comprendre comment et pourquoi des personnages s'échappent des livres de la bibliothèque ; la mallette.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608122300 +0000" stop="20260608123000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Le parc doit être nommé et Poppy veut cet honneur ; elle cherche l'inspiration, mais pense que ses idées sont trop stupides ; Chaz propose une suggestion.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608123000 +0000" stop="20260608124500 +0000">
    <title lang="zh">Isadora Moon</title>
    <desc>Le cousin d'Isadora a un problème avec sa magie. Il souffre de magie bancale et pour que les choses se calment, il doit arrêter d'en faire pendant une journée entière. Alors au lieu d'arrêter totalement, il en fait quand même et le résultat est drôle !</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608124500 +0000" stop="20260608130000 +0000">
    <title lang="zh">Isadora Moon</title>
    <desc>Quand Isadora et son amie sirène Marina aident la princesse Delphina à monter sa licorne des mers, la princesse reste coincée et heureusement ses amies la sauvent ! Mais elles décident de lui faire un entraînement intensif pour monter sa licorne des mers.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608130000 +0000" stop="20260608130800 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>C'est la journée tri et troc de la forêt et Gabin est triste parce que sa maman a échangé des objets auxquels il tenait beaucoup quand il était bébé ; vite, il va falloir les réunir, car il n'est pas prêt à s'en séparer.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608130800 +0000" stop="20260608131500 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Sylvestre a un jeu pour les mini-héros : observer pour trouver tous les éléments d'une liste, en s'aidant du guide des gardes forestiers ; mais ils perdent le précieux guide en cours de route ; comment vont-ils finir leur mission maintenant ?</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608131500 +0000" stop="20260608132300 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine veut prouver à Jambo qu'elle aussi a des pouvoirs et elle lui fait croire qu'elle sait jouer de plusieurs instruments invisibles, mais c'est une ruse : Jasmine fait semblant de jouer.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608132300 +0000" stop="20260608133000 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine essaie d'apprendre la batterie acoustique à Doubidou et Doudouwa, mais ils n'ont pas le rythme ; Jambo leur confie une carte de la forêt et leur donne des instructions pour trouver le rythme.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608133000 +0000" stop="20260608133800 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Ce soir, Youpi emmène Grognon et Chocotte faire quelque chose d'inhabituel : les amis vont passer une nuit dans le jardin !</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608133800 +0000" stop="20260608134500 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>À l'aube, Youpi entraine Bulle et Snif dans le jardin. Ensemble, les amis vont passer une journée à vivre au rythme du soleil et découvrir toutes les joies que procure la beauté de la lumière.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608134500 +0000" stop="20260608135300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>En aidant Mamou à tailler un arbre, Maddie n'en croit pas ses yeux en voyant les branches disparaître ! Et elle n'a pas fini d'être étonnée, car Papou réserve quelques surprises.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608135300 +0000" stop="20260608140000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Maddie et Triggs sont surpris quand maman propose d'utiliser le micro-ondes pour faire le dîner. Ce robot chantant peut-il vraiment préparer un repas sain et délicieux ?</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608140000 +0000" stop="20260608141500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>Félix et Pénélope trouvent un portefeuille plein d'argent et se demandent s'ils doivent le garder ou retrouver le propriétaire.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608141500 +0000" stop="20260608143000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>Zoé et Théo ont des corvées et ne peuvent pas rejoindre Alex pour jouer de la musique ; lorsque Alex découvre que Kaboom a inventé des robots qui font le travail à la place des gens, il s'empresse d'en emprunter deux.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608143000 +0000" stop="20260608144500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Quand la nouvelle plante de maman est mystérieusement renversée sur le côté, Caillou veut trouver le coupable, mais il offense sa famille quand il les accuse.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608144500 +0000" stop="20260608150000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Audrey et ses parents s'absentent pour aller secourir un animal, et Tommy se retrouve à passer la journée seul avec Jack ; Tommy est ravi, mais le gorille s'ennuie vite des activités qu'il lui propose.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608150000 +0000" stop="20260608151500 +0000">
    <title lang="zh">Luna, Bric &amp; Poulpi</title>
    <desc>Après avoir remporté une énorme quantité de laine, Inkie tricote des chapeaux, des couvertures, des mitaines et même un couvre-canoë pour ses amis.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608151500 +0000" stop="20260608153000 +0000">
    <title lang="zh">Les cosmo-joueurs</title>
    <desc>Les enfants se retrouvent sur une mystérieuse planète aux bouffées d'air colorées ; les habitants aiment bien jouer à La bonne réaction et montreront aux cosmojoueurs comment jouer, mais il leur faut d'abord trouver le moyen de flotter.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608153000 +0000" stop="20260608153800 +0000">
    <title lang="zh">Odo</title>
    <desc>Les campeurs apportent des photos d'eux quand ils étaient oeuf. Mais Doodle est absente et Odo s'inquiète, car elle est adoptée.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608153800 +0000" stop="20260608154500 +0000">
    <title lang="zh">Odo</title>
    <desc>Quand Odo perd accidentellement le trésor de Doodle, un caillou en forme de coeur, ils partent à la recherche du bout d'un arc-en-ciel où Odo est sûr qu'ils trouveront le trésor de Doodle.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608154500 +0000" stop="20260608155300 +0000">
    <title lang="zh">Sam &amp; Julia</title>
    <desc>Invitée à dîner chez Sam, Julia fait une tache sur la nappe en l'absence de la maman de celui-ci ; Sam et Julia n'ont plus beaucoup de temps pour laver la tache et réparer sa "grosse bêtise".</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608155300 +0000" stop="20260608160000 +0000">
    <title lang="zh">Sam &amp; Julia</title>
    <desc>Sam n'a jamais quitté sa résidence et rêve de faire le tour du monde ; à l'inverse, pour Julia, la résidence est le monde qu'elle connaît le moins ; ils jouent ensemble à y voyager comme s'ils faisaient le tour de la Terre.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608160000 +0000" stop="20260608162300 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>La vie d'une maman d'Ottawa est complètement transformée après la naissance de sa fille ; atteinte d'un syndrome rare, Gabriela va enseigner à sa maman Christine L'Abbé que le bonheur ne tient pas juste dans la performance et la perfection.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608162300 +0000" stop="20260608163000 +0000">
    <title lang="zh">Cher futur moi: Canada</title>
    <desc>Faoundi Kathy Laure a 22 ans ; elle espère réussir dans la vie pour pouvoir redonner à ses parents ; sa spiritualité est très importante, ainsi que sa carrière ; elle souhaite se défaire de ses complexes et vivre heureuse.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608163000 +0000" stop="20260608170000 +0000">
    <title lang="zh">La faune connectée</title>
    <desc>Colin Galagher et les communautés Gwich'in et Inuvialuit étudient le Dolly Varden, poisson vital, pour évaluer sa capacité à s'adapter aux changements rapides de l'Arctique.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608170000 +0000" stop="20260608175300 +0000">
    <title lang="zh">Drôles de villes pour une rencontre</title>
    <desc>Aarhus, au Danemark, est la ville la plus heureuse au monde ; Alexandra Alévêque est partie deux semaines dans la deuxième ville du pays après Copenhague ; elle a découvert l'école où l'empathie et la bienveillance sont au c?ur de l'enseignement.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608175300 +0000" stop="20260608180000 +0000">
    <title lang="zh">ONfr</title>
    <desc>Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608180000 +0000" stop="20260608180800 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>C'est la journée tri et troc de la forêt et Gabin est triste parce que sa maman a échangé des objets auxquels il tenait beaucoup quand il était bébé ; vite, il va falloir les réunir, car il n'est pas prêt à s'en séparer.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608180800 +0000" stop="20260608181500 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Sylvestre a un jeu pour les mini-héros : observer pour trouver tous les éléments d'une liste, en s'aidant du guide des gardes forestiers ; mais ils perdent le précieux guide en cours de route ; comment vont-ils finir leur mission maintenant ?</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608181500 +0000" stop="20260608182300 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine veut prouver à Jambo qu'elle aussi a des pouvoirs et elle lui fait croire qu'elle sait jouer de plusieurs instruments invisibles, mais c'est une ruse : Jasmine fait semblant de jouer.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608182300 +0000" stop="20260608183000 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine essaie d'apprendre la batterie acoustique à Doubidou et Doudouwa, mais ils n'ont pas le rythme ; Jambo leur confie une carte de la forêt et leur donne des instructions pour trouver le rythme.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608183000 +0000" stop="20260608183800 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Ce soir, Youpi emmène Grognon et Chocotte faire quelque chose d'inhabituel : les amis vont passer une nuit dans le jardin !</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608183800 +0000" stop="20260608184500 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>À l'aube, Youpi entraine Bulle et Snif dans le jardin. Ensemble, les amis vont passer une journée à vivre au rythme du soleil et découvrir toutes les joies que procure la beauté de la lumière.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608184500 +0000" stop="20260608185300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>En aidant Mamou à tailler un arbre, Maddie n'en croit pas ses yeux en voyant les branches disparaître ! Et elle n'a pas fini d'être étonnée, car Papou réserve quelques surprises.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608185300 +0000" stop="20260608190000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Maddie et Triggs sont surpris quand maman propose d'utiliser le micro-ondes pour faire le dîner. Ce robot chantant peut-il vraiment préparer un repas sain et délicieux ?</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608190000 +0000" stop="20260608191500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>Félix et Pénélope trouvent un portefeuille plein d'argent et se demandent s'ils doivent le garder ou retrouver le propriétaire.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608191500 +0000" stop="20260608193000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>Zoé et Théo ont des corvées et ne peuvent pas rejoindre Alex pour jouer de la musique ; lorsque Alex découvre que Kaboom a inventé des robots qui font le travail à la place des gens, il s'empresse d'en emprunter deux.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608193000 +0000" stop="20260608194500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Quand la nouvelle plante de maman est mystérieusement renversée sur le côté, Caillou veut trouver le coupable, mais il offense sa famille quand il les accuse.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608194500 +0000" stop="20260608200000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Audrey et ses parents s'absentent pour aller secourir un animal, et Tommy se retrouve à passer la journée seul avec Jack ; Tommy est ravi, mais le gorille s'ennuie vite des activités qu'il lui propose.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608200000 +0000" stop="20260608202300 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>Olive et Otto doivent comprendre comment et pourquoi des personnages s'échappent des livres de la bibliothèque ; la mallette.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608202300 +0000" stop="20260608203000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Le parc doit être nommé et Poppy veut cet honneur ; elle cherche l'inspiration, mais pense que ses idées sont trop stupides ; Chaz propose une suggestion.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608203000 +0000" stop="20260608204500 +0000">
    <title lang="zh">Isadora Moon</title>
    <desc>Le cousin d'Isadora a un problème avec sa magie. Il souffre de magie bancale et pour que les choses se calment, il doit arrêter d'en faire pendant une journée entière. Alors au lieu d'arrêter totalement, il en fait quand même et le résultat est drôle !</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608204500 +0000" stop="20260608210100 +0000">
    <title lang="zh">Isadora Moon</title>
    <desc>Quand Isadora et son amie sirène Marina aident la princesse Delphina à monter sa licorne des mers, la princesse reste coincée et heureusement ses amies la sauvent ! Mais elles décident de lui faire un entraînement intensif pour monter sa licorne des mers.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608210100 +0000" stop="20260608213100 +0000">
    <title lang="zh">La vie compliquée de Léa Olivier</title>
    <desc>Léa décide d'aller à La Ronde avec Alex en pensant pouvoir se rapprocher de lui, mais tout ne se passera pas comme prévu ; sur place, elle se rend compte qu'Éloi, Jeanne et d'autres amies sont aussi de la partie.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608213100 +0000" stop="20260608220000 +0000">
    <title lang="zh">La vie compliquée de Léa Olivier</title>
    <desc>Léa se rend à Sainte-Marie pour faire le point une bonne fois pour toutes avec Thomas ; contre toute attente, une révélation de Thomas viendra brouiller les cartes et semer le doute dans leur tête.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608220000 +0000" stop="20260608223000 +0000">
    <title lang="zh">Gangnam Project, l'aventure K-Pop</title>
    <desc>Hannah aide une Chan-Mi distraite à se préparer à un entretien important avec un commanditaire potentiel de la présentation.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608223000 +0000" stop="20260608230000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>C'est l'heure des auditions au studio pour choisir les 10 danseurs qui feront partie de la prestigieuse troupe A, qui aura le privilège de participer aux compétitions régionales.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608230000 +0000" stop="20260608232300 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>Deux anciens fonctionnaires ont trouvé dans le comté du Prince Edward un défi sur mesure ; Sylvain Segard et Wilma Vreeswijk ont décidé de profiter de leur retraite pour mettre sur pied une ferme de lavande et de miel qui connaît un grand succès.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608232300 +0000" stop="20260608233000 +0000">
    <title lang="zh">Cher futur moi: Canada</title>
    <desc>Benjamin a 18 ans ; il rêve de voyager et de changer le monde ; il espère devenir le premier politicien ouvertement neuro-atypique ; plusieurs causes lui tiennent à c?ur, dont les femmes et l'environnement.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260608233000 +0000" stop="20260609000000 +0000">
    <title lang="zh">Balade</title>
    <desc>Nous rencontrons Matiu sur les berges de la baie de Sept-Îles, où se trouve le Vieux-Poste de Sept-Îles, un site d'interprétation historique qui abrite aussi le studio où Matiu enregistre son disque.</desc>
    <date>2026-06-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260609000000 +0000" stop="20260610000000 +0000">
    <title lang="zh">Classe à part</title>
    <desc>Au cours du processus d'intégration, la question de l'identité prend une place importante dans le développement des élèves.</desc>
    <date>2026-06-09</date>
  </programme>
</tv>
