<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260726021037 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470606/20260725.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470606&amp;date=20260725&amp;timezone=None">
  <channel id="470606">
    <display-name lang="Canada">CBVT-DT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470606" start="20260725000000 +0000" stop="20260725020000 +0000">
    <title lang="zh">Un triomphe</title>
    <desc>Étienne, un acteur passé son apogée donne des cours d'art dramatique en prison ; le talent des détenus surprend Étienne ; il tente de mettre en scène une production de "En attendant Godot" de Samuel Beckett, qui représente l'état d'attente constant des prisonniers.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725020000 +0000" stop="20260725030000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725030000 +0000" stop="20260725030500 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725030500 +0000" stop="20260725042800 +0000">
    <title lang="zh">L.A. Tea Time</title>
    <desc>Deux cinéastes se lancent dans une quête pour prendre le thé avec l'actrice et réalisatrice Miranda July.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725042800 +0000" stop="20260725070700 +0000">
    <title lang="zh">Madame Bovary</title>
    <desc>Adaptation cinématographique du roman de Gustave Flaubert qui raconte les liaisons amoureuses d'une épouse mal aimée.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725070700 +0000" stop="20260725100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725100000 +0000" stop="20260725102000 +0000">
    <title lang="zh">16 Hudson</title>
    <desc />
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725102000 +0000" stop="20260725102200 +0000">
    <title lang="zh">La petite Margo</title>
    <desc>Margo est une petite taupe curieuse qui explore son domaine souterrain ; elle s'aventure dans les tunnels et fait de nombreuses découvertes.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725102200 +0000" stop="20260725102600 +0000">
    <title lang="zh">La petite dragouille</title>
    <desc>La plage: le sable, le soleil, les coquillages et les mouettes; petite dragouille rêve d'un après-midi au bord de la mer où elle serait comme dans une carte postale.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725102600 +0000" stop="20260725102700 +0000">
    <title lang="zh">W</title>
    <desc>W, c'est William: un gamin combatif, naufragé et audacieux, bien décidé à se sortir du pétrin.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725102700 +0000" stop="20260725102900 +0000">
    <title lang="zh">Arthur L'aventurier: au bout du monde en Australie</title>
    <desc>Arthur raconte cette nouvelle aventure avec des chansons rythmées et des images splendides du pays des kangourous afin que les enfants en apprennent davantage sur les koalas, les crocodiles, les requins et les magnifiques paysages de l'Australie.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725102900 +0000" stop="20260725104100 +0000">
    <title lang="zh">Super mini monstres</title>
    <desc>Une pleine lune transforme les minimonstres en personnages de livres.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725104100 +0000" stop="20260725104400 +0000">
    <title lang="zh">Les ani-monstres</title>
    <desc>Henri et Mollasson utilisent des plumes, du pollen et du poivre pour faire éternuer Larry, mais c'est pour une bonne cause.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725104400 +0000" stop="20260725104500 +0000">
    <title lang="zh">T'es où Chicky?</title>
    <desc>Chicky et Poyo ont trouvé une balle et une drôle de cuvette et s'en servent comme panier de basket.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725104500 +0000" stop="20260725105700 +0000">
    <title lang="zh">Carl le collectionneur</title>
    <desc>Carl apprend à Nico à faire du vélo grâce à sa méthode brevetée pour apprendre à faire de la bicyclette et atteindre l'excellence.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725105700 +0000" stop="20260725110900 +0000">
    <title lang="zh">Carl le collectionneur</title>
    <desc>Après que Sheldon a invité Carl à célébrer l'héritage de sa famille, Carl décide de créer sa propre tradition familiale.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725110900 +0000" stop="20260725111100 +0000">
    <title lang="zh">Contes chrono</title>
    <desc>Une petite sirène est prête à tout pour participer à un concours de plongeon, même à demander l'aide d'une sorcière.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725111100 +0000" stop="20260725111300 +0000">
    <title lang="zh">Agent Binky: protecteur de l'univers</title>
    <desc>On rencontre Freddy.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725111300 +0000" stop="20260725111400 +0000">
    <title lang="zh">T'es où Chicky?</title>
    <desc>Chicky tombe sur de drôles de grenouilles qui jouent à cache-cache dans des trous.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725111400 +0000" stop="20260725112200 +0000">
    <title lang="zh">C'est Andrew!</title>
    <desc>Andrew a le trac avant de jouer dans la pièce de théâtre de l'école, alors DJ lui donne le meilleur conseil: il faut s'amuser pour garder confiance en soi.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725112200 +0000" stop="20260725113000 +0000">
    <title lang="zh">C'est Andrew!</title>
    <desc>Une grosse tempête menace les plans de camping des petites cornes, ce qui les empêcherait d'obtenir leur badge de camping, et c'est à Andrew de trouver une solution.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725113000 +0000" stop="20260725115000 +0000">
    <title lang="zh">Toupie et Binou: les fabuleuses aventures</title>
    <desc>Toupie et Binou sont de retour ! Une idée suffit pour que le quotidien des deux meilleurs amis devienne un périple extraordinaire ; portés par une imagination sans limites, ils plongent dans des aventures comiques, surprenantes et touchantes.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725115000 +0000" stop="20260725115500 +0000">
    <title lang="zh">Végétosaures</title>
    <desc>Les patatodons se baignent dans des sources et sèchent au soleil, ce qui rend leurs ailerons grillés et croustillants ; Ginger veut absolument faire goûter ça aux Pois-Rex.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725115500 +0000" stop="20260725115800 +0000">
    <title lang="zh">Mini-Jean et Mini-Bulle</title>
    <desc>Henry a égaré un outil très important et les mini-clones s'entêtent à le retrouver comme s'il s'agissait d'un animal perdu: Frisette? Youhou! Frisette? Viens ici mon outil!</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725115800 +0000" stop="20260725115900 +0000">
    <title lang="zh">Garfield tout court</title>
    <desc>De courtes animations avec Garfield et toute sa bande.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725115900 +0000" stop="20260725121200 +0000">
    <title lang="zh">Les 3 mousquetaires</title>
    <desc>La paie destinée aux Gardes du Palais a été remplacée par de fausses pièces. La colère gronde chez les Gardes, qui se mettent en grève, laissant le champ libre aux manigances de Gaston de Rustignac.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725121200 +0000" stop="20260725121500 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Toons</title>
    <desc>Chuck est le meilleur pour briser les choses ; par contre, quand vient le temps de les réparer, c'est une tout autre histoire.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725121500 +0000" stop="20260725123800 +0000">
    <title lang="zh">Monde jurassique: le camp du Crétacé</title>
    <desc>Une bataille aux enjeux colossaux s'engage pour le contrôle de l'île de Mantah Corp; malgré les efforts évidents de Kenji, Darius hésite à lui pardonner.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725123800 +0000" stop="20260725130100 +0000">
    <title lang="zh">Monde jurassique: le camp du Crétacé</title>
    <desc>Engagée dans une ultime épreuve de force pour l'avenir de l'île, la bande se ressoude et lutte plus que jamais pour préserver ce qui compte vraiment.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725130100 +0000" stop="20260725132400 +0000">
    <title lang="zh">Monde jurassique: le camp du Crétacé</title>
    <desc>Après avoir attendu toute sa vie de voir des dinosaures, Darius est invité à se joindre à cinq autres adolescents pour l'aventure d'une vie à Isla Nublar.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725132400 +0000" stop="20260725132700 +0000">
    <title lang="zh">Combo</title>
    <desc>Le livre japonais Le dit du Genji, écrit vers l'an 1000, est souvent considéré comme le premier roman, alors que Don Quichotte, publié en Espagne en 1605, est reconnu comme le premier roman moderne.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725132700 +0000" stop="20260725132900 +0000">
    <title lang="zh">Les cochons d'Angry Birds</title>
    <desc>Suivant la vie de tous les jours et les problèmes de cochons espiègles.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725132900 +0000" stop="20260725135400 +0000">
    <title lang="zh">Défense d'entrer!</title>
    <desc>Lolo apprend que maman a rendez-vous avec madame Michèle; il est heureux, parce qu'il croit qu'elles se verront pour discuter de sa nouvelle relation amicale avec William; son sourire s'efface lorsqu'il apprend la vraie raison de la rencontre.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725135400 +0000" stop="20260725135900 +0000">
    <title lang="zh">Le facteur de l'espace</title>
    <desc>Livrer un colis sur Zélatonia est tout un défi; sur cette planète remplie de fonctionnaires à l'esprit étroit, rien n'est jamais drôle et l'attente est longue; pendant que Bob tente de livrer son colis, Odile se met au défi de faire rire les Zélés.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725135900 +0000" stop="20260725141100 +0000">
    <title lang="zh">Garfield et cie</title>
    <desc>Quand Garfield nourrit les animaux de la ferme de Doc Boy, ceux-ci se régalent et aucun ne veut repartir ; jusqu'à l'arrivée de tante Ivy.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725141100 +0000" stop="20260725142300 +0000">
    <title lang="zh">Garfield et cie</title>
    <desc>Biff ne fera jamais de Garfield un chat sportif, au contraire de Garfield qui peut sans doute transformer Biff en un oisif très gourmand.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725142300 +0000" stop="20260725142800 +0000">
    <title lang="zh">Prochain arrêt</title>
    <desc>Klaus et Mish survolent le pays ; ils remarquent un mystérieux tunnel ; Klaus est convaincu qu'il s'agit d'une base militaire top secrète ; il s'agirait d'une ancienne mine transformée en musée.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725142800 +0000" stop="20260725143000 +0000">
    <title lang="zh">Les cochons d'Angry Birds</title>
    <desc>Suivant la vie de tous les jours et les problèmes de cochons espiègles.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725143000 +0000" stop="20260725143700 +0000">
    <title lang="zh">M. Magoo</title>
    <desc>Fizz et M. Chat sont en concurrence pour démasquer une cambrioleuse; Magoo prend Weasel pour une princesse.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725143700 +0000" stop="20260725144500 +0000">
    <title lang="zh">M. Magoo</title>
    <desc>Magoo a décidé de passer une journée seul pour se ressourcer; seul problème: Fizz est persuadé que Magoo est un devin qui l'aidera à se faire aimer de tout le monde.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725144500 +0000" stop="20260725145200 +0000">
    <title lang="zh">M. Magoo</title>
    <desc>Magoo va chercher le père de Marnie à l'aéroport, mais il embarque à la place la dernière invention de Fizz.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725145200 +0000" stop="20260725145600 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard cherche à visiter une arène.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725145600 +0000" stop="20260725145700 +0000">
    <title lang="zh">Les lance-pierres d'Angry Birds</title>
    <desc>Le cochon Moustache est très mécontent lorsqu'il surprend deux cochons en train de regarder la télé pendant qu'ils sont censés travailler; cependant, le cochon Moustache est rapidement, lui aussi, diverti par ce qu'il voit à l'écran.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725145700 +0000" stop="20260725150000 +0000">
    <title lang="zh">Savais-tu?</title>
    <desc>Savais-tu que les lapins ont une très bonne mémoire ? Ils n'oublient pas facilement les expériences négatives et les émotions.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725150000 +0000" stop="20260725153000 +0000">
    <title lang="zh">La cuisine d'Isabelle et Ricardo</title>
    <desc>La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo ; elle reçoit dans la même cuisine pour y préparer des recettes simples, réconfortantes et accessibles, trois jours par semaine.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725153000 +0000" stop="20260725160000 +0000">
    <title lang="zh">5 chefs dans ma cuisine</title>
    <desc>Caroline Dumas propose de délicieuses boulettes aux épices à cuisiner en utilisant du boeuf ou de l'agneau haché, au choix; la garniture de labneh est répartie au fond de l'assiette et les haricots verts braisés complètent le repas.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725160000 +0000" stop="20260725163000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725163000 +0000" stop="20260725170000 +0000">
    <title lang="zh">Les Bienvenu... ou presque!</title>
    <desc>C'est l'anniversaire de Léa, mais Nick est chez Myriam depuis une semaine et il hésite à la laisser seule ; Andy, Loïc et Fred s'y prennent à la dernière minute pour trouver un cadeau à Léa.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725170000 +0000" stop="20260725190000 +0000">
    <title lang="zh">Alexandra Ehle</title>
    <desc>Le corps d'une femme d'une cinquantaine d'années est retrouvé dans la forêt; elle a été étranglée; à l'autopsie, Alex découvre une musculature peu compatible avec l'âge de la victime.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725190000 +0000" stop="20260725210000 +0000">
    <title lang="zh">Meurtres à Toulouse</title>
    <desc>Le rapport entre des cadavres retrouvés au petit matin sur des places de Toulouse, et les paroles d'une chanson de Claude Nougaro; c'est l'enquête délicate que vont devoir mener le commandant Simon Keller et la jeune Cécile Gimet.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725210000 +0000" stop="20260725220000 +0000">
    <title lang="zh">La semaine verte</title>
    <desc>Le deuxième épisode de cette série nous rapporte les histoires remarquables de gens qui ont transformé leur façon de vivre et de travailler avec la faune dans les grands espaces de la planète.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725220000 +0000" stop="20260725223000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Québec weekend</title>
    <desc>L'actualité de la région de Québec avec des reportages approfondis sur les grands enjeux, des explications, des analyses et des mises en contexte.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725223000 +0000" stop="20260725230000 +0000">
    <title lang="zh">Temps de chien</title>
    <desc>La police cherche les responsables des graffitis. Antoine tente de ralentir leur enquête. Jean-Philippe tente de trouver qui a volé son bateau. Stéphane, apeuré par la police, part en cavale.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260725230000 +0000" stop="20260726000000 +0000">
    <title lang="zh">Les enfants de la télé</title>
    <desc>Avec Antoine Vézina, Lou-Pascal Tremblay et Dominique Pétin.</desc>
    <date>2026-07-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726000000 +0000" stop="20260726020000 +0000">
    <title lang="zh">Arsenault et fils</title>
    <desc>Faisant la loi depuis plusieurs générations dans un petit village du Bas-du-Fleuve, la Famille Arsenault est une famille qui tire profit de la chasse illégale. Le retour d'Anthony, l'impétueux cadet de la famille, puis l'arrivée d'Émilie, une animatrice de radio, viendront mettre à l'épreuve l'harmonie du clan et l'avenir de leurs opérations.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726020000 +0000" stop="20260726022700 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726022700 +0000" stop="20260726023000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726023000 +0000" stop="20260726033000 +0000">
    <title lang="zh">Doc humanité</title>
    <desc>Dans l'univers des sports, la relation entre les sportifs et leurs entraîneurs est primordiale pour amener les jeunes à avancer; c'est une relation de confiance qui s'établit, mais il arrive que cette relation de pouvoir dépasse les codes moraux.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726033000 +0000" stop="20260726052300 +0000">
    <title lang="zh">Meurtres à Sandhamn</title>
    <desc>Alors que Simon se réjouit de la semaine qui s'ouvre, l'un de ses camarades arrive à contrecoeur; il est immédiatement repéré par deux gamins plus âgés, qui en font leur souffre-douleur; Nora cherche à aider Thomas, chargé d'identifier un voleur.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726052300 +0000" stop="20260726100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726100000 +0000" stop="20260726101100 +0000">
    <title lang="zh">Gus le chevalier minus</title>
    <desc>Gus et Arthur partent dans une vallée magique qui n'apparaît qu'une fois par siècle ; ils en ramènent une pierre-étoile, mais s'aperçoivent que la vallée dépérit quand elle en est privée.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726101100 +0000" stop="20260726101400 +0000">
    <title lang="zh">Lilou Bambou</title>
    <desc>Lilou Bambou apprend à installer un jeu de croquet avec son ami Éléphanteau; elle découvre que ce sport se pratique sur le gazon avec des maillets, des boules, des arceaux et des piquets.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726101400 +0000" stop="20260726101500 +0000">
    <title lang="zh">Léon</title>
    <desc>Léon et ses deux amis, Lola et un chat, partagent des aventures.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726101500 +0000" stop="20260726102600 +0000">
    <title lang="zh">Interstellaire Ella</title>
    <desc>Slippy et Ella ne s'entendent pas sur un plan pour la journée et décident de la passer séparément.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726102600 +0000" stop="20260726102900 +0000">
    <title lang="zh">Les ani-monstres</title>
    <desc>Les aventures amusantes et surprenantes des animonstres.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726102900 +0000" stop="20260726104500 +0000">
    <title lang="zh">Les trésors d'Arthur L'aventurier</title>
    <desc>Arthur et le garde-parc naturaliste invitent les aventuriers à se familiariser avec les animaux et les plantes qui vivent sur la terre et dans l'eau.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726104500 +0000" stop="20260726110000 +0000">
    <title lang="zh">Les trésors d'Arthur L'aventurier</title>
    <desc>Le parc national du Mont-Saint-Bruno est reconnu pour abriter de nombreux oiseaux de proie ; Arthur et ses amis aventuriers y font une chasse au trésor afin de découvrir leurs caractéristiques.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726110000 +0000" stop="20260726110600 +0000">
    <title lang="zh">Bestioles et cie</title>
    <desc>À l'Insectarium de Montréal, Émilie découvre les différences entre les papillons de nuit et les papillons de jour; puis, elle montre comment attirer des insectes nocturnes afin de les observer et de les photographier.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726110600 +0000" stop="20260726111300 +0000">
    <title lang="zh">Bestioles et cie</title>
    <desc>À la Bibitte Mobile, Émilie découvre qu'il n'y a pas que les araignées qui font des fils de soie; puis, elle montre comment construire une toile géante en suivant la technique des araignées.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726111300 +0000" stop="20260726111400 +0000">
    <title lang="zh">La minute de Mike!</title>
    <desc>Les chiens adorent jouer à la baballe, mais on ignore quoi faire lorsque l'on n'en a pas ; Mike donne un conseil : la remplacer par un raton laveur.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726111400 +0000" stop="20260726113000 +0000">
    <title lang="zh">Les joyeux patenteux</title>
    <desc>On se donne le défi de fabriquer notre propre vaisselle à partir de glaise récoltée dans une rivière et qu'on doit filtrer, façonner et faire cuire pour la rendre durable; on prépare de la moutarde maison et on apprend à faire pousser des cristaux.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726113000 +0000" stop="20260726115500 +0000">
    <title lang="zh">VanLab</title>
    <desc>Amély apprend à nettoyer les vitres d'un édifice de 25 étages ; Antoine et Christina participent à la création de portraits-robots dans les bureaux de la Sûreté du Québec ; Lorianne devient sous-chef d'un jour dans la cuisine du Biodôme.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726115500 +0000" stop="20260726115800 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Toons</title>
    <desc>Il est grand temps pour Red d'apprendre à nager, mais il est tellement têtu qu'il n'accepte pas l'aide de ses amis ; on se demande s'il saura surmonter sa fierté et révéler l'oiseau d'eau qui est en lui.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726115800 +0000" stop="20260726115900 +0000">
    <title lang="zh">Les lance-pierres d'Angry Birds</title>
    <desc>Matilda découvre une nouvelle façon de déclencher un chaos explosif sur les cochons.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726115900 +0000" stop="20260726122100 +0000">
    <title lang="zh">Tarzan et Jane</title>
    <desc>Tarzan et Jane luttent pour déjouer les terribles plans du Dr Blutgeld, avant de découvrir avec stupéfaction la vérité sur la légende de Pellucidar.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726122100 +0000" stop="20260726122500 +0000">
    <title lang="zh">Les histoires d'Om Nom</title>
    <desc>Il semble que nous ayons déjà vu ce monstre quelque part. Il s'agit d'Evil Snowman, que Spider a transformé en Burnman ! Om Nom et Om Nelle sont en danger, car Burnman a l'intention de se venger ! Qui va les sauver ?</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726122500 +0000" stop="20260726122800 +0000">
    <title lang="zh">Wowanimo</title>
    <desc>On présente l'unique et surprenant singe capucin.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726122800 +0000" stop="20260726123000 +0000">
    <title lang="zh">Savais-tu?</title>
    <desc>Savais-tu que les phacochères sont très bavards ?</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726123000 +0000" stop="20260726125300 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods: (pré)histoires de famille</title>
    <desc>Dawn déteste les boulettes végé de sa mère et les jette secrètement dans le lagon pour ne pas lui faire de peine; mais quand les Betterman entreprennent une expédition sous-marine, Dawn doit jongler avec les mensonges.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726125300 +0000" stop="20260726125600 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard, l'ours polaire sans fourrure, quitte sa terre natale glacée pour voyager à travers le monde, faire du sport et vivre des aventures palpitantes.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726125600 +0000" stop="20260726125800 +0000">
    <title lang="zh">L'agent Jean</title>
    <desc>Jean et WXT se livrent une compétition d'escalade sur glace au moment où Farine tente de faire fondre les glaciers pour ainsi pouvoir faire le tour du monde en bateau.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726125800 +0000" stop="20260726125900 +0000">
    <title lang="zh">Les lance-pierres d'Angry Birds</title>
    <desc>Quand il s'agit de conserver les œufs, rien ne peut gêner les oiseaux, tant qu'ils n'ont pas de petit creux.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726125900 +0000" stop="20260726132300 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: le chevalier dragon</title>
    <desc>À la recherche du pendentif magique, la bande s'invite au mariage de Jayesh; de leur côté, Veruca et Klaus rencontrent le nouveau Grand Mage et menacent de s'emparer de son heaume.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726132300 +0000" stop="20260726132800 +0000">
    <title lang="zh">Prochain arrêt</title>
    <desc>Klaus a l'idée de transformer un immense pont urbain en piste d'atterrissage pour vaisseau ; malheureusement, une famille de touristes au langage étrange et inconnu ne semble pas vouloir quitter les lieux.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726132800 +0000" stop="20260726133000 +0000">
    <title lang="zh">Les bulles d'Angry Birds</title>
    <desc>Ce n'est qu'après des années d'entraînement qu'il est possible d'atteindre la force, l'agilité et la grâce nécessaires pour devenir un maître ninja.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726133000 +0000" stop="20260726135300 +0000">
    <title lang="zh">Défense d'entrer!</title>
    <desc>Lolo fait remarquer à maman qu'elle est toujours pressée et qu'elle pousse toujours les enfants à se dépêcher; quand Justine lui fait un commentaire à propos de ses cheveux, Lolo devient obsédée et prend le temps de bien les brosser.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726135300 +0000" stop="20260726135700 +0000">
    <title lang="zh">MAJ</title>
    <desc>Joannie Dupré-Roussel, qui vit avec le syndrome de Treacher-Collins, propose des moyens pour devenir un bon allié des personnes en situation de handicap.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726135700 +0000" stop="20260726135900 +0000">
    <title lang="zh">Savais-tu?</title>
    <desc>Savais-tu que le régime alimentaire des chauves-souris varie selon l'espèce ?</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726135900 +0000" stop="20260726150000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le jour du Seigneur</title>
    <desc>Des célébrations dominicales à l'Oratoire St-Joseph de Québec.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726150000 +0000" stop="20260726160000 +0000">
    <title lang="zh">Découverte</title>
    <desc>La résilience est un mécanisme complexe ; des recherches menées auprès des rescapés des attentats de Paris permettent de mieux comprendre ce processus qui va bien au-delà de la volonté.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726160000 +0000" stop="20260726163000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726163000 +0000" stop="20260726173000 +0000">
    <title lang="zh">La semaine verte</title>
    <desc>Le deuxième épisode de cette série nous rapporte les histoires remarquables de gens qui ont transformé leur façon de vivre et de travailler avec la faune dans les grands espaces de la planète.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726173000 +0000" stop="20260726180000 +0000">
    <title lang="zh">L'épicerie</title>
    <desc>Les restaurants qui s'invitent à l'épicerie, les avantages des grains germés et la splendeur des délices japonais.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726180000 +0000" stop="20260726190000 +0000">
    <title lang="zh">Un monde en feu</title>
    <desc>Harry est contraint par sa hiérarchie de retourner à Manchester; de son côté, Kasia est déterminée à rejoindre la Pologne pour poursuivre son action de résistance; en Afrique du Nord, la situation devient de plus en plus brutale pour Rajib.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726190000 +0000" stop="20260726210000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Foyle</title>
    <desc>Une bombe qui n'a pas explosé est découverte sur un chantier naval très fréquenté; les démineurs dépêchés sur les lieux découvrent de l'argent caché et le volent; Foyle enquête sur le crime organisé dans ce secteur.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726210000 +0000" stop="20260726220000 +0000">
    <title lang="zh">Dans l'oeil du dragon</title>
    <desc>Les dragons accueillent Marie-Josée Richer et découvrent les entreprises Amical, Les Sucres Halawa, SLY Foods et Upside Drinks. On prend aussi des nouvelles de l'entreprise Omy Laboratoires.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726220000 +0000" stop="20260726223000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Québec weekend</title>
    <desc>L'actualité de la région de Québec avec des reportages approfondis sur les grands enjeux, des explications, des analyses et des mises en contexte.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726223000 +0000" stop="20260726233000 +0000">
    <title lang="zh">Découverte</title>
    <desc>Des casseurs de codes révèlent la correspondance secrète de la reine Marie Stuart durant ses années de captivité.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260726233000 +0000" stop="20260727000000 +0000">
    <title lang="zh">Le grand rire</title>
    <desc>Cette semaine, Korine nous parle du bel âge et nous présente les numéros de Guillaume Wagner, de David Beaucage et de Michel Barrette.</desc>
    <date>2026-07-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470606" start="20260727000000 +0000" stop="20260728000000 +0000">
    <title lang="zh">Pour emporter</title>
    <desc>On reçoit Marie-Carmen. Celle qui se fait rare en entrevue depuis son retour à la chanson a généreusement accepté de revisiter avec nous les moments décisifs de son impressionnante carrière.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
</tv>
