ADDIK Un vagabond est retrouvé assommé dans un parc qu'il fréquentait souvent et où il semblait épier les enfants ; les parents s'en plaignaient, notamment les Fares, parents de Giorgio, harcelé par le sans-abri à plusieurs reprises. 2026-04-23 Hondo doit prendre la fuite ; des images provenant d'une caméra corporelle laissée dans une station de télévision semblent le montrer en train de tirer sur deux policiers ; ses collègues n'y croient pas et comptent l'aider à blanchir son nom. 2026-04-23 Une série d'explosions mortelles touche des plateformes pétrolières dans tout Los Angeles; le S.W.A.T. doit traquer un militant devenu terroriste; de plus, Deacon et sa femme s'efforcent de libérer un trafiquant de drogue repenti qui serait innocent. 2026-04-23 L'avion transportant Street et un dangereux prisonnier a été détourné ; le S.W.A.T. fait tout en son possible pour sauver les passagers innocents à bord et l'un des siens ; aussi, Hondo fait un grand pas en avant dans sa relation avec Nichelle. 2026-04-23 Hicks est témoin du meurtre d'un éminent juge, qui est aussi un ami de longue date; le S.W.A.T. doit absolument retrouver le tireur et découvrir pourquoi il visait le juge; par ailleurs, Luca se demande comment aider son frère qui s'est fait arrêter. 2026-04-23 Le doigt sectionné d'un homme à tout faire réapparaît mystérieusement; l'affaire devient un homicide lorsque Fitz et Arch découvrent que le doigt a été sectionné après la mort et que la victime trempait dans des affaires louches sur l'île. 2026-04-24