ADDIK Sous son nom d'emprunt, Francis "Ponch" Poncherello, un membre du FBI, infiltre un groupe de policiers de la California Highway Patrol soupçonné d'être responsable de vols à main armée. Au même moment, Jon Baker, un champion à motocyclette mal en point, se joint à cette unité. Ensemble, à moto, ils patrouillent dans la région de Los Angeles. Baker, l'inexpérimenté gardien de la paix, accompagne Po 2026-05-17 L'espion d'élite Orson Fortune doit traquer et arrêter la vente d'une nouvelle technologie d'armes mortelle utilisée par le courtier d'armes milliardaire Greg Simmonds. Faisant équipe à contrecoeur avec certains des meilleurs agents du monde, Fortune et son équipe recrutent la plus grande vedette de cinéma d'Hollywood, Danny Francesco, pour les aider dans leur mission de globe-trotter pour sauver 2026-05-17 Barney, Christmas et le reste de l'équipe sont confrontés à Conrad Stonebanks, qui, plusieurs années auparavant, a cofondé les "Sacrifiés" avec Barney. 2026-05-17 Un séjour dans les bois prend une tournure terrifiante pour Ogden, Hart, Effie et Louise; un groupe de jeunes filles poursuivies par un tueur fou demande leur aide; à Toronto, Murdoch et Watts enquêtent sur le meurtre d'un condamné récemment libéré. 2026-05-17 Murdoch, Brackenreid, Crabtree, Watts et Higgins participent à la parade de Noël ; avant le début des festivités, un corps émerge du sac de cadeaux du père Noël ; dans la bouche de la victime se trouvent des billets avec le mot VILAIN. 2026-05-17 Murdoch enquête sur l'assassinat du propriétaire d'une entreprise de construction; entre-temps, Effie, une jambe cassée, se met à épier ses voisins; elle s'imagine le pire lorsque les McDowell enterrent quelque chose dans leur cour en pleine nuit. 2026-05-17 Murdoch et Brackenreid se rendent aux Jeux des Highlands; leur participation aux épreuves de force devra toutefois attendre puisqu'un meurtre vient d'être commis; au bord d'une rivière, Ogden et Margaret découvrent un cadavre dans les roseaux. 2026-05-17 Un corps est retrouvé dans une ruelle avec la carte de tarot de la mort; Murdoch est convaincu qu'il y a un lien entre la foire de voyance qui bat son plein et le révérend Kitteridge qui, furieux, dénonce ces supposés adorateurs du diable. 2026-05-17 Crabtree prend le train vers le nord pour tenter d'intercepter son père fugitif; ce dernier est recherché pour meurtre à Winnipeg; à Toronto, un mari qui avait abandonné femme et enfants et qui refusait de subvenir à leurs besoins est retrouvé mort. 2026-05-17 Sous son nom d'emprunt, Francis "Ponch" Poncherello, un membre du FBI, infiltre un groupe de policiers de la California Highway Patrol soupçonné d'être responsable de vols à main armée. Au même moment, Jon Baker, un champion à motocyclette mal en point, se joint à cette unité. Ensemble, à moto, ils patrouillent dans la région de Los Angeles. Baker, l'inexpérimenté gardien de la paix, accompagne Po 2026-05-17 Le 11 septembre 2012, des hommes armés prennent d'assaut l'enceinte diplomatique des États-Unis à Benghazi, en Libye ; l'attaque tue l'ambassadeur et trois autres Américains ; le FBI lance une enquête internationale pour retrouver les assaillants. 2026-05-17 En Californie, une mère et son fils ont été assassinés par un ami de la famille ; les autorités apprennent que le tueur a enlevé sa fille de 16 ans et l'a emmenée dans l'Idaho. 2026-05-17 Turner s'attire des ennuis parce qu'il enquête sur la dernière affaire de son père ; espérant se racheter, il accepte de protéger un laboratoire de robotique ; le mauvais comportement de Hooch force toutefois Turner à prendre une décision importante. 2026-05-17 Blanca se remet difficilement de la perte de sa chienne Linneo; elle a du mal à s'attacher à son nouveau chien guide, auquel elle n'a pas encore donné de nom; par ailleurs, le corps d'une religieuse ukrainienne a été retrouvé sur la plage. 2026-05-17 L'agent de la CIA, James Silva, mène une petite équipe paramilitaire sur une mission urgente et dangereuse. Ils doivent escorter un atout de renseignement étranger de l'ambassade américaine en Asie du Sud-Est jusqu'à l'aéroport — un voyage de 22 miles. Silva et les soldats se retrouvent bientôt dans une course contre-la-montre alors que l'armée de la ville, la police et les gangs de rues tentent d 2026-05-17 Depuis plus d'un an, Matt Weston est frustré par le piètre poste qu'il occupe à Cape Town. Simple intendant d'un lieu sécurisé opéré par la CIA, il aspire à devenir un agent à part entière et attend l'opportunité de prouver ce dont il est capable, jusqu'au jour où son premier et unique protégé se révèle être l'homme le plus dangereux qu'il ait jamais côtoyé. 2026-05-17 Barney, Christmas et le reste de l'équipe sont confrontés à Conrad Stonebanks, qui, plusieurs années auparavant, a cofondé les "Sacrifiés" avec Barney. 2026-05-17 Une scène de crime porte la signature de la tueuse en série Denise Glenn; cette ancienne professeure d'histoire de l'art souhaite rendre hommage à des muses grecques; or, des neuf personnes assassinées, seules six ont été tuées par Glenn. 2026-05-18 Une équipe d'élite de Navy SEALs, en mission secrète pour transporter un prisonnier hors d'une prison insulaire de la CIA, est prise au piège lorsque des insurgés attaquent alors qu'ils tentent de sauver le même prisonnier. 2026-05-18 Un chef d'escadron des Navy SEAL escorte un terroriste présumé hors d'un site lorsqu'ils sont pris sous le feu d'un groupe de mercenaires. 2026-05-18 Deux jours après son 50e anniversaire, une professeure de travail social part en croisière d'anniversaire avec son petit ami de longue date; peu après que le bateau ait quitté le port, elle fait une chute tragique qui la tue. 2026-05-18 Dans la région reculée du Ghanim au Maghreb, deux ingénieurs québécois sont pris en otage; Rachel supervise sur ordre d'Ottawa, une tentative infructueuse pour capturer Robin Denard, un mercenaire français de passage à Montréal. 2026-05-18 La traque de Denard prend de l'ampleur, mais ce dernier la déjoue et nargue les SSC; Thomassin, qui enquête sur la prise d'otages, consulte Philip Miller, tombé en disgrâce. 2026-05-18 Rachel rencontre Oncle Sergeï, le chef de station des services de renseignements russes; elle apprend de ce dernier que Denard est à Montréal pour effectuer un meurtre commandé. 2026-05-18 Un corps calciné est découvert sur le campus agricole de l'Université de Toronto ; Murdoch, Crabtree et Hart s'entretiennent avec l'étudiant apiculteur qui était sur place juste avant l'incendie ; Murdoch remarque alors la présence d'un accélérant. 2026-05-18 Watts est approché par le professeur Hardy; ce dernier est à la recherche d'un trésor inca qui aurait été volé par un parent éloigné de Watts; lorsque le professeur est retrouvé mort, Murdoch et Watts se lancent sur les traces du tueur et du trésor. 2026-05-18 L'inspecteur terre-neuvien Fitz est transféré à Saint-Pierre-et-Miquelon ; il doit faire équipe avec la détective des lieux, Geneviève Archambault, pour résoudre le meurtre de la dirigeante d'un groupe de retour à la nature sur une petite île. 2026-05-18 Les agents Nolan et Bailey découvrent que la mort de Fred cache quelque chose ; Chen et Bradford arrêtent des femmes riches pour diverses infractions ; ailleurs, Wesley s'efforce de garder son calme malgré sa dette contractée envers Elijah. 2026-05-18 Tous les agents recherchent un individu qui menace de se livrer à une tuerie de masse ; pendant ce temps, Genny, la sœur de Tim, arrive à l'improviste avec des nouvelles surprenantes, et Lopez cherche une solution pour sortir Wesley du pétrin. 2026-05-18 Wesley tente de cacher un micro dans le bureau d'Elijah dans l'espoir de l'incriminer ; pendant ce temps, l'agent Bradford et sa sœur, Genny, apprennent une vérité troublante sur leur père ; ailleurs, Nolan songe à demander Bailey en mariage. 2026-05-18 Dans les Cotswolds, O'Hara met en évidence la présence d'une taupe ; Maeve tente d'ébranler la détermination de Conrad ; Alice demande une faveur à Jan ; Eddie et Gina se rapprochent ; Harry, pris par le temps, en vient à des mesures extrêmes. 2026-05-18 Un politicien est responsable d'un incendie chimique ; Boden, Ritter, Herrmann et Kidd s'unissent pour le faire tomber ; après l'accident de sa tante, Gallo s'inquiète pour leur avenir ; Brett s'occupe du spectacle de magie de Dylan en son absence. 2026-05-18 Herrmann s'efforce de devenir un homme meilleur à la suite du cancer de sa femme ; Kidd se lie avec un sans-abri au cours d'une intervention ; Kylie passe l'examen pour devenir pompier ; en voulant bien faire, Brett se retrouve dans de beaux draps. 2026-05-18 Carver doit faire face aux conséquences de son arrestation; après avoir sauvé un bébé, Brett cherche à aller de l'avant, mais elle est incapable de l'oublier; Capp réussit à rejoindre le groupe de discussion de la caserne, ce qui crée des mécontents. 2026-05-18 Mac se trouve à Chicago à la recherche du mystérieux individu qui ne cesse de le harceler sur son passé ; le cadavre de Kevin Carmichael, un chef de train, vient d'être découvert. 2026-05-18 Danny est profondément choqué lorsqu'un enfant qu'il connaissait perd la vie. 2026-05-18 Un jeune couple découvre le cadavre du propriétaire d'un hôtel de luxe. 2026-05-18 Une passante est abattue en pleine rue au moment où elle s'achetait des fleurs ; un juge a été sauvagement assassiné. 2026-05-18 Le S.W.A.T. parvient à arrêter le vol d'un grand magasin par une foule; ce vol éclair avait toutefois pour but de détourner l'attention sur un crime plus grave: un meurtre. Hondo demande à Street de parler avec Powell, qui a ignoré des ordres. 2026-05-19