ADDIK Une fusillade éclate dans une boîte de nuit de Los Angeles; Hondo et le S.W.A.T. sont plongés dans l'univers sordide du trafic sexuel et doivent affronter un gang de motards dans une course contre-la-montre pour retrouver une jeune femme disparue. 2026-08-11 Une explosion survient dans une usine d'emballage de fruits; six prisonniers en profitent pour s'échapper et se disperser dans la ville; pendant ce temps, Gamble apprend une nouvelle qui la fait réfléchir au sujet de son père incarcéré. 2026-08-11 André, le cousin bon à rien de Hondo, a déserté sa base militaire; Hondo, Deacon et Daniel Sr. se rendent sur place pour ramener le jeune homme dans le droit chemin; Alfaro découvre que l'ancien mari violent de sa mère est de retour dans sa vie. 2026-08-11 Un camion transportant des voitures est détourné par un gang de voleurs; lancé à leur poursuite, Hondo revoit un fantôme de son passé: un braqueur qu'il croyait mort; par ailleurs, Gamble voit son avenir au sein du S.W.A.T. mis en péril. 2026-08-11 Le Dr Watson et ses collègues reprennent du service; la mère de Mary est hospitalisée pour un empoisonnement accidentel; elle souffre d'une forme rare de démence qui progresse rapidement; après avoir été présumé mort, Sherlock Holmes refait surface. 2026-08-11 On découvre qu'une preuve a été placée sur la scène du crime. 2026-08-11 Drummondville, Centre-du-Québec: une femme est tuée par son fils souffrant de maladie mentale; la famille était depuis longtemps prise avec les problèmes de santé mentale du fils et des épisodes de violence ont été répertoriés au fil des années. 2026-08-11 Céline se bute à la résistance de Simon et de McNeil, plutôt avare d'informations; Alex met Johnny au pied du mur. 2026-08-11 Murdoch, Brackenreid, Crabtree, Watts et Higgins participent à la parade de Noël ; avant le début des festivités, un corps émerge du sac de cadeaux du père Noël ; dans la bouche de la victime se trouvent des billets avec le mot VILAIN. 2026-08-11 Murdoch enquête sur l'assassinat du propriétaire d'une entreprise de construction ; entre-temps, Effie, une jambe cassée, se met à épier ses voisins ; elle s'imagine le pire lorsque les McDowell enterrent quelque chose dans leur cour en pleine nuit. 2026-08-11 Murdoch et Brackenreid se rendent aux Jeux des Highlands ; leur participation aux épreuves de force devra toutefois attendre puisqu'un meurtre vient d'être commis ; au bord d'une rivière, Ogden et Margaret découvrent un cadavre dans les roseaux. 2026-08-11 Un corps est retrouvé dans une ruelle avec la carte de tarot de la mort ; Murdoch est convaincu qu'il y a un lien entre la foire de voyance qui bat son plein et le révérend Kitteridge qui, furieux, dénonce ces supposés adorateurs du diable. 2026-08-11 Mouch veut changer de surnom et laisser un meilleur héritage; Ritter presse Herrmann d'aller voir un médecin à la suite de l'explosion; Brett demande à Tony de l'aider à trouver le lieu de mariage idéal; Cruz cherche à passer l'examen de lieutenant. 2026-08-11 La caserne 51 reçoit la visite d'un inspecteur en raison de son manque de personnel ; Kidd et Severide se lient d'amitié avec la mère du bébé qu'ils souhaitent adopter ; les choses se compliquent lorsqu'il s'avère que la mère a fait une rechute. 2026-08-11 Kidd se rapproche de Natalie au cours d'un voyage; Severide enquête sur l'incendie d'une voiture et découvre des preuves surprenantes; Violet se voit offrir une nouvelle possibilité de carrière après avoir été interviewée dans un journal local. 2026-08-11 Severide n'hésite pas à mettre son poste en jeu pour aider l'un des siens; Kidd aide Natalie à gérer la relation compliquée qu'elle entretient avec sa soeur; Violet avoue enfin ses sentiments; Herrmann se prépare à passer l'examen pour devenir chef. 2026-08-11 Magnum est appelé par son ancien commandant à accomplir une mission secrète; celle-ci se déroulera en Amérique du Sud, dans la région de la Triple frontière; Magnum réalise toutefois qu'il s'est fait piéger et qu'il s'agit d'une mission suicidaire. 2026-08-11 Les infirmières décrètent une journée de grève, plongeant l'hôpital en situation de crise; Archer et Frost parient sur qui donnera congé à ses patients en premier; Ripley soigne un vieux coureur de jupons; un cardiologue fait la cour à Lenox. 2026-08-11 Maggie et Frost se battent pour obtenir des poumons pour leur jeune patient; Hannah apprend si elle peut devenir mère porteuse; Ripley et Morris soignent la fille d'un milliardaire des hautes technologies qui lutte contre la leucémie. 2026-08-11 Goodwin est contrainte de suivre les ordres et de procéder à de douloureuses mises à pied; la fille de Charles est hospitalisée à la suite d'un grave accident de voiture; un patient en attente d'une greffe prend une décision qui va changer sa vie. 2026-08-11 D'anciens mercenaires russes prennent la ville en otage; ils ont caché des centaines d'explosifs afin d'obtenir la libération de leur chef, qui a été transporté au quartier général du S.W.A.T., obligeant Hondo et son équipe à lutter pour leur vie. 2026-08-11 Un poste de police est assiégé par un cartel après la mise en détention d'un agent double. 2026-08-11 Alors que deux policiers trop zélés ont été suspendus des forces, ils devront s'aventurer dans le milieu criminel afin d'obtenir leur juste part. 2026-08-11 Boyd est poussé dans ses derniers retranchements, car le temps est compté pour quelqu'un qu'il aime; le parcours improbable de Tabitha prend une tournure surprenante. 2026-08-12 Morgane jongle entre maternité, travail et sentiments pour Karadec; leur cohabitation devient de plus en plus complexe, alors qu'ils poursuivent des enquêtes toujours plus intenses. 2026-08-12 En Espagne, Alvaro organise une rencontre entre le Chacal et un gangster ; en Croatie, Ulle se croit en sécurité sur son île ; le temps presse pour le Chacal, qui doit trouver une manière d'atteindre Ulle avant le lancement du programme River. 2026-08-12 La belle quarterback, vedette de l'équipe Lingerie Football, est retrouvée assassinée. 2026-08-12 La sénatrice Dianne Wilkerson est aimée de ses électeurs dans le Massachusetts ; lorsque le FBI est informé qu'elle accepte des pots-de-vin, les agents de la brigade de lutte contre la corruption publique ouvrent une enquête qui durera 18 mois. 2026-08-12 En 1990, le corps démembré d'une femme est découvert à Brooklyn; les indices pointent vers un suspect, mais ce dernier s'échappe en Europe; seize ans plus tard, un autre corps démembré est retrouvé en Albanie. 2026-08-12 Céline et Alex se rapprochent du tueur; les Jolicoeur soupçonnent un membre de la famille; les certitudes de chacun s'effondrent. 2026-08-12 Murdoch et Brackenreid se rendent aux Jeux des Highlands ; leur participation aux épreuves de force devra toutefois attendre puisqu'un meurtre vient d'être commis ; au bord d'une rivière, Ogden et Margaret découvrent un cadavre dans les roseaux. 2026-08-12 Un corps est retrouvé dans une ruelle avec la carte de tarot de la mort ; Murdoch est convaincu qu'il y a un lien entre la foire de voyance qui bat son plein et le révérend Kitteridge qui, furieux, dénonce ces supposés adorateurs du diable. 2026-08-12 Crabtree prend le train vers le nord pour tenter d'intercepter son père fugitif; ce dernier est recherché pour meurtre à Winnipeg; à Toronto, un mari qui avait abandonné femme et enfants et qui refusait de subvenir à leurs besoins est retrouvé mort. 2026-08-12 Un corps calciné est découvert sur le campus agricole de l'Université de Toronto ; Murdoch, Crabtree et Hart s'entretiennent avec l'étudiant apiculteur qui était sur place juste avant l'incendie ; Murdoch remarque alors la présence d'un accélérant. 2026-08-12 Témoins d'une dispute conjugale, Brett et Violet décident de prendre l'enquête en main ; Mouch évalue le nouveau pompier de la 81 ; Herrmann fait appel à un nouvel outil pour l'aider dans son travail ; Severide se lance dans une nouvelle affaire. 2026-08-12 Orphelin, Peter Parker est élevé par sa tante May et son oncle Ben dans le quartier Queens de New York. Tout en poursuivant ses études à l'université, il trouve un emploi de photographe au journal Daily Bugle. Il partage son appartement avec Harry Osborn, son meilleur ami, et rêve de séduire la belle Mary Jane. 2026-08-12 La sénatrice Dianne Wilkerson est aimée de ses électeurs dans le Massachusetts ; lorsque le FBI est informé qu'elle accepte des pots-de-vin, les agents de la brigade de lutte contre la corruption publique ouvrent une enquête qui durera 18 mois. 2026-08-12 Magnum, Higgins, TC et Rick aident l'équipe d'Hawaï 5-0 à résoudre une affaire périlleuse; l'officier Reigns s'est fait enlever par des criminels qui veulent récupérer une liste secrète d'agents doubles de la CIA qu'ils avaient précédemment volée. 2026-08-12 Amy et Eliza sont prises en otage par des dissidents travaillant sur l'enquête qui les appellent en renfort pour infiltrer la base. 2026-08-12 Après une mission de sauvetage brutale, Amy remet tout en question; Kirsten la supplie de rentrer à la maison, mais Amy ne peut se défaire de ses soupçons. 2026-08-12 Amy découvre enfin l'ampleur de la conspiration et doit décider si elle est prête à tout risquer pour trouver les responsables. 2026-08-12 Une série de fusillades mortelles survient à Des Plaines, dans l'Illinois; le BAU découvre que les crimes correspondent à ceux d'un tireur embusqué qu'ils ont déjà traqué; deux agents sont pris pour cible. 2026-08-12 Trois hommes ont été décapités dans les rues de Denver; la BAU établit un lien entre ces crimes et un délire psychotique impliquant de faux souvenirs et l'équation de Schrödinger; entre-temps, Prentiss remet en question son avenir avec Mendoza. 2026-08-12 Des corps mutilés d'hommes d'affaires et de prostituées sont découverts au Texas; la BAU se retrouve face à un tueur en pleine déconnexion avec la réalité; entre-temps, Prentiss et J.J. ont reçu des offres d'emploi inattendues. 2026-08-12 Un an s'est écoulé depuis que Rossi a failli mourir aux mains du Caméléon; le BAU se rend à Reno, dans le Nevada, pour suivre une nouvelle piste sur ce dangereux psychopathe et tenter de comprendre ses motivations. 2026-08-12 La brigade retrouve le corps d'un homme en plein coeur d'un quartier touristique. L'enquête prend un tournant inédit lorsque Tom et Lola reçoivent une mystérieuse boîte remplie d'énigmes qui semblent liées à leur victime. 2026-08-13