<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260819071433 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470707/20260818.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470707&amp;date=20260818&amp;timezone=None">
  <channel id="470707">
    <display-name lang="Canada">DTour HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470707" start="20260818000000 +0000" stop="20260818010000 +0000">
    <title lang="zh">All American</title>
    <desc>Two worlds collide when a football player from Compton is recruited to play for a high school in Beverly Hills.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818010000 +0000" stop="20260818020000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>A body discovered in the park appears to be the work of an imprisoned serial killer; Jane tries to get into the mind of the killer, while keeping her fear in check.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818020000 +0000" stop="20260818030000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>A clash of ideologies forces the president to have second thoughts on nominating a favorite judge to the Supreme Court; accusations of substance abuse hit the White House staff.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818030000 +0000" stop="20260818040000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>As the president leaves the White House to do some Christmas shopping, Toby finds out about a war hero who died alone; a persistent reporter begins to win over C.J. for a date.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818040000 +0000" stop="20260818050000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>The team is sent to England to protect a reclusive heiress; Casey gets an offer from Jane Bentley (Robin Givens); Ellie and Awesome solve a parenting problem; Morgan considers a move.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818050000 +0000" stop="20260818060000 +0000">
    <title lang="zh">All American</title>
    <desc>Two worlds collide when a football player from Compton is recruited to play for a high school in Beverly Hills.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818060000 +0000" stop="20260818070000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>A body discovered in the park appears to be the work of an imprisoned serial killer; Jane tries to get into the mind of the killer, while keeping her fear in check.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818070000 +0000" stop="20260818080000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>A clash of ideologies forces the president to have second thoughts on nominating a favorite judge to the Supreme Court; accusations of substance abuse hit the White House staff.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818080000 +0000" stop="20260818090000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>As the president leaves the White House to do some Christmas shopping, Toby finds out about a war hero who died alone; a persistent reporter begins to win over C.J. for a date.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818090000 +0000" stop="20260818100000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>The team is sent to England to protect a reclusive heiress; Casey gets an offer from Jane Bentley (Robin Givens); Ellie and Awesome solve a parenting problem; Morgan considers a move.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818100000 +0000" stop="20260818103000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security</title>
    <desc>An American tourist is caught renting by the hour, but insists she needs to meet up with her boyfriend.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818103000 +0000" stop="20260818110000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: America's Front Line</title>
    <desc>At O'Hare International, a returning American's bananas cause a slip-up in secondary; a mother covers for her kid at Detroit's Ambassador Bridge; a car search is brought to a head in Washington State.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818110000 +0000" stop="20260818113000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: America's Front Line</title>
    <desc>Officers search for a fugitive in Washington State; a cook is questioned on his way to Las Vegas; a canine flags several packages in Chicago; x-rays discover anomalies in Port Huron cargo.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818113000 +0000" stop="20260818120000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: America's Front Line</title>
    <desc>An officer's expertise in body language pays off; a German rock band in Detroit; a hole in a traveler's story.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818120000 +0000" stop="20260818123000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: America's Front Line</title>
    <desc>A Chicago canine unit discovers smugglers; officers enter a high-speed chase in Port Huron; a traveler triggers radiation alarms; bullets in Blaine, Washington.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818123000 +0000" stop="20260818130000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: America's Front Line</title>
    <desc>In the Detroit airport, a family traveling from the UK, may need to corroborate their story. Also, a tip from authorities puts officers at the Chicago International Mail facility on high alert.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818130000 +0000" stop="20260818140000 +0000">
    <title lang="zh">Saving Hope</title>
    <desc>Alex and Dana try to save a single mother's life; a hockey player's mobility is at stake; Charlie gets advice on winning back Alex; Sydney comes clean.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818140000 +0000" stop="20260818150000 +0000">
    <title lang="zh">Saving Hope</title>
    <desc>At an off-site army base, Joel and Zach get in a precarious situation; a hypothermia victim fights for the life; Alex, Maggie and Ryan write their Surgical Boards.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818150000 +0000" stop="20260818160000 +0000">
    <title lang="zh">Haven</title>
    <desc>Nathan and Vince travel back to 1983 to learn how Croatoan found a way into Haven; Duke is apprehended by a mysterious foe.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818160000 +0000" stop="20260818163000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>After a run-in with an old fling, Gerry is convinced her daughter is his; Robert gets ready for the 20th reunion of his chess club.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818163000 +0000" stop="20260818170000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry goes to a teacher conference in Atlantic City to try to find a girl; Robert and Bobbi's fling goes public; Trudy and Frank argue about his inappropriate phone calls.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818170000 +0000" stop="20260818173000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Axl feels embarrassed when he and Sue are asked to work on a school project together; Brick's school therapist (Dave Foley) tries to help him make friends.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818173000 +0000" stop="20260818180000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>When Frankie and Mike dedicate a day to each of their children, Axl takes them to a paintball range, Sue has them do 17 separate activities and Brick wants to go to a sci-fi convention.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818180000 +0000" stop="20260818183000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>Max witnesses a traumatic event at school, and it gives him chronic nightmares until George brings him to a counselor.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818183000 +0000" stop="20260818190000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>When George peeks at a 10-year-old unopened letter from Angie, he discovers some secrets that they both may wish were never revealed.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818190000 +0000" stop="20260818193000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>Molly's book advance is at risk as she tries to overcome writer's block; Mike worries he could be part of the problem.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818193000 +0000" stop="20260818200000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>Mike promises Molly he will be home in time for dinner on Christmas Eve -- until he and Carl find themselves in the back of a stolen truck; Molly is upset with Vince for trying to alter Christmas traditions.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818200000 +0000" stop="20260818203000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie discovers he is attracted to an older woman who writes self-help books; Jake and Alan fight over a school assignment.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818203000 +0000" stop="20260818210000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie tries to resist temptation when he meets the daughter of the woman he's dating and realizes they've met before.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818210000 +0000" stop="20260818213000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie finds that one of his former girlfriends has a son who looks a lot like him.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818213000 +0000" stop="20260818220000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan crosses a line when he tries to get back money that he lent Charlie.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818220000 +0000" stop="20260818223000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Mr. Bell's edict on employee dating threatens Drew and Lisa's relationship; guest Tim Allen.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818223000 +0000" stop="20260818230000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) asks his wild hairdresser (guest star Jamie Lee Curtis) on a date after Lisa (Katy Silverstone) accepts a date with another man.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260818230000 +0000" stop="20260819000000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>Chuck encourages Vivian (Lauren Cohan) to get in touch with her inner villain for a mission; Morgan's search for a new roommate has unexpected results.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819000000 +0000" stop="20260819010000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>An investigation leads Jane into Boston's checkered past when an identity thief is murdered; Maura goes on a personal quest.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819010000 +0000" stop="20260819020000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Killers target the Boston homicide headquarters, trapping Jane, Maura and Frankie Jr. in a fight for their survival.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819020000 +0000" stop="20260819030000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>President Bartlet calls on an eccentric British diplomat for help when the threat of nuclear confrontation is imminent.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819030000 +0000" stop="20260819040000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>The president is found unconscious shortly before his State of the Union address, and the first lady doesn't believe the official explanation.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819040000 +0000" stop="20260819050000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>Chuck encourages Vivian (Lauren Cohan) to get in touch with her inner villain for a mission; Morgan's search for a new roommate has unexpected results.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819050000 +0000" stop="20260819060000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>An investigation leads Jane into Boston's checkered past when an identity thief is murdered; Maura goes on a personal quest.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819060000 +0000" stop="20260819070000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Killers target the Boston homicide headquarters, trapping Jane, Maura and Frankie Jr. in a fight for their survival.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819070000 +0000" stop="20260819080000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>President Bartlet calls on an eccentric British diplomat for help when the threat of nuclear confrontation is imminent.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819080000 +0000" stop="20260819090000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>The president is found unconscious shortly before his State of the Union address, and the first lady doesn't believe the official explanation.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819090000 +0000" stop="20260819100000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>Chuck encourages Vivian (Lauren Cohan) to get in touch with her inner villain for a mission; Morgan's search for a new roommate has unexpected results.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819100000 +0000" stop="20260819103000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: America's Front Line</title>
    <desc>Border officers stop a young British visitor meeting an American cyber pal at Detroit Metro Airport, and a Chinese traveler is caught using his mobile phone in a secondary inspection in Chicago.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819103000 +0000" stop="20260819110000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: America's Front Line</title>
    <desc>A strong odor leads to a secondary inspection for two Americans in Port Huron; an officer finds gold at Chicago's O'Hare Airport.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819110000 +0000" stop="20260819113000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: America's Front Line</title>
    <desc>Authorities find a traveler's pot pipe in Blaine; in Port Huron, a traveler's past may come back to haunt him.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819113000 +0000" stop="20260819120000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: America's Front Line</title>
    <desc>A Canadian must deliver the truth before visiting his wife and child; an officer finds a skull at the JFK mail facility.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819120000 +0000" stop="20260819123000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: America's Front Line</title>
    <desc>A Ukrainian traveler may split after divorcing her husband; a suspicious package is sent to the lab for narcotics testing.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819123000 +0000" stop="20260819130000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: America's Front Line</title>
    <desc>A Canadian is interviewed after officers find pictures of pot plants on his phone; a canine team detects marijuana on a couple.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819130000 +0000" stop="20260819140000 +0000">
    <title lang="zh">Saving Hope</title>
    <desc>Dr. Alex Reid returns from maternity leave and treats a mother who was in a car accident.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819140000 +0000" stop="20260819150000 +0000">
    <title lang="zh">Saving Hope</title>
    <desc>Alex puts her reputation on the line when she questions a senior surgeon's methods.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819150000 +0000" stop="20260819160000 +0000">
    <title lang="zh">Haven</title>
    <desc>Nathan encounters an old adversary in the Void; Audrey and Duke deal with a revenge plot; Dwight and Vince struggle to free Dave from Croatoan's grip.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819160000 +0000" stop="20260819163000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry's star player is being scouted, and he doesn't want to be left out; Robert sells tickets to his play; Malik spreads the love with 20 second hugs.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819163000 +0000" stop="20260819170000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Something very strange is happening at Xavier Academy; the day-to-day goings-on of Gerry and the rest of the staff have been completely reversed.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819170000 +0000" stop="20260819173000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Frankie tries to get Mike to spend time with a new neighbor who shares his interests; Sue demands a cheer-off between the Wrestlerettes and the cheerleaders.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819173000 +0000" stop="20260819180000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Frankie and Mike worry that Axl may not get a sports scholarship; Sue's school science project involves smiling; Brick wants an iPad.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819180000 +0000" stop="20260819183000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George's constant sarcasm about her age makes Benny self-conscious to the point that she decides to get overly large breast implants to compensate.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819183000 +0000" stop="20260819190000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George and Angie enter a fierce competition to determine who does more work in their marriage and around the house.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819190000 +0000" stop="20260819193000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>A guys-only fishing trip doesn't turn out as Mike planned when Carl decides to ask Victoria to join them.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819193000 +0000" stop="20260819200000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>When Molly starts writing multiple drafts of her book, she starts to irritate Mike and the rest of the family.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819200000 +0000" stop="20260819203000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie attempts to cook, Alan tries to date two women at the same time, and Jake samples beer.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819203000 +0000" stop="20260819210000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan awaits disaster as Charlie romances Alan's sweet receptionist.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819210000 +0000" stop="20260819213000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>The guys run into Jake's former teacher (Alicia Witt) who became a stripper after a fling with Charlie; Charlie gives her a room and a job to try and help her out, but things get out of control.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819213000 +0000" stop="20260819220000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>When Judith kicks Herb to the curb, Alan comes knocking.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819220000 +0000" stop="20260819223000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Mimi, Kate and Lisa (Kathy Kinney, Christa Miller, guest star Katy Selverstone) compete for the same management position at the store.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819223000 +0000" stop="20260819230000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Kate's mother (guest star Susan Saint James) disapproves of her daughter's relationship with Jay (guest star Robert Torti). With Christa Miller.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260819230000 +0000" stop="20260820000000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>Chuck and Sarah suspect Casey is carrying out private missions; Chuck fears the CIA's new operatives will render him obsolete; Morgan settles in with a new roommate; Awesome becomes uncomfortable with Ellie's research.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470707" start="20260820000000 +0000" stop="20260821000000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Jane is honored as a hero at a public event; a case leads Jane to be reunited with an old high-school flame.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
</tv>
