<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260404073108 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470735/20260404.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470735&amp;date=20260404&amp;timezone=None">
  <channel id="470735">
    <display-name lang="Canada">ICI ARTV Canada</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470735" start="20260404000000 +0000" stop="20260404010000 +0000">
    <title lang="zh">Pour emporter</title>
    <desc>France Beaudoin passe une heure en compagnie de l'humoriste, animateur et chroniqueur Jean-Sébastien Girard; avec tout l'enthousiasme dont il sait faire preuve, l'artiste pluridisciplinaire revisite des paroles de chansons de Céline et d'Aznavour.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404010000 +0000" stop="20260404020000 +0000">
    <title lang="zh">Facteur A</title>
    <desc>Dans cette rencontre ponctuée d'éclats de rire, de conseils matrimoniaux et de gâteau à la cannelle, on scrute les moindres recoins de la vie intime et professionnelle de Patrick Huard.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404020000 +0000" stop="20260404023000 +0000">
    <title lang="zh">Livre ouvert</title>
    <desc>On explore le contenu coloré de la bibliothèque de Lydia Bouchard, on se rend dans une garderie pour parler de livres jeunesse et on s'intéresse au lien entre les livres d'horreur et les psychopathes!</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404023000 +0000" stop="20260404030000 +0000">
    <title lang="zh">Valeur ajoutée</title>
    <desc>Catherine Souffront a d'abord été avocate; à 30 ans, elle prend le risque de ranger sa toge pour réaliser son rêve; pour elle, tout découle de la foi.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404030000 +0000" stop="20260404033700 +0000">
    <title lang="zh">La journée est encore jeune</title>
    <desc>Jean-Philippe Wauthier et ses complices posent un regard humoristique sur l'actualité, qu'ils passent au tordeur avec esprit et mordant.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404033700 +0000" stop="20260404034200 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Perceval voudrait prendre sa retraite et profiter d'une cabane qu'il restaure au Pays de Galles; le roi le prend très mal, même si la présence de Perceval dans la quête du Graal n'a jamais été une obligation pour ce dernier.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404034200 +0000" stop="20260404034600 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Alors que la Table Ronde n'est que prétexte à bagarres et conflits, Arthur fait une déclaration sur la vraie nature du Graal: l'union des membres de la Table Ronde pour un but commun; ce discours remotive ses chevaliers.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404034600 +0000" stop="20260404035100 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Sketchs s'inspirant de la légende arthurienne.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404035100 +0000" stop="20260404035500 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Perceval et Karadoc souhaitent une potion de puissance, mais Merlin la leur refuse après que les deux amis aient déclenché un incendie avec un parchemin de boule de feu; ils vont alors concocter la potion eux-mêmes.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404035500 +0000" stop="20260404055800 +0000">
    <title lang="zh">Don Juan ou si Don Juan était une femme</title>
    <desc>Paul, un jeune prêtre, reçoit sa cousine Jeanne en confession. Celle-ci lui révèle qu'elle a détruit la vie de plusieurs personnes. Ainsi, après avoir entraîné Pierre dans une orgie, elle séduit la jeune femme du riche et cruel Prévost afin de le ridiculiser et poussé un jeune guitariste au suicide. En l'écoutant, Paul succombe à son tour à sa beauté.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404055800 +0000" stop="20260404065800 +0000">
    <title lang="zh">La grande veillée</title>
    <desc>Margaret Tracteur et les Faucheuses fauchées et Simply Blue.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404065800 +0000" stop="20260404072800 +0000">
    <title lang="zh">Quelle famille!</title>
    <desc>Malade, Fernande est alitée et la maisonnée vit difficilement cette épreuve.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404072800 +0000" stop="20260404075800 +0000">
    <title lang="zh">La billetterie Acadie</title>
    <desc>La vie en peinture de l'artiste Georges Goguen, un survol de la musique hip-hop en Atlantique, et un premier album pour l'autrice-compositrice-interprète Josiane Comeau.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404075800 +0000" stop="20260404083000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Jeanne ne peut supporter les commentaires d'Arthur et elle le lui fait savoir.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404083000 +0000" stop="20260404090000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Hector est inquiet des sorties tardives de sa fille; Laurent est satisfait de Robin.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404090000 +0000" stop="20260404093000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Les policiers arrêtent Robin pour l'interroger; Martin veut voir un médecin.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404093000 +0000" stop="20260404100000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Laurent fait une proposition intéressante à Berthe; Martin se confie à Lysiane.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404100000 +0000" stop="20260404120000 +0000">
    <title lang="zh">Bardot</title>
    <desc>L'icône internationale Brigitte Bardot nous dévoile sa véritable vie et ses motivations profondes. Dans ce qui sera sa toute dernière apparition à l'écran, elle livre un récit intime et personnel de son existence.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404120000 +0000" stop="20260404123000 +0000">
    <title lang="zh">Quelle famille!</title>
    <desc>François et Isabelle sortent ensemble pour la première fois; Germain et Nicole y vont de leurs conseils d'aînés avec des résultats douteux.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404123000 +0000" stop="20260404130700 +0000">
    <title lang="zh">La journée est encore jeune</title>
    <desc>Jean-Philippe Wauthier et ses complices posent un regard humoristique sur l'actualité, qu'ils passent au tordeur avec esprit et mordant.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404130700 +0000" stop="20260404134500 +0000">
    <title lang="zh">La journée est encore jeune</title>
    <desc>Jean-Philippe Wauthier et ses complices posent un regard humoristique sur l'actualité, qu'ils passent au tordeur avec esprit et mordant.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404134500 +0000" stop="20260404142300 +0000">
    <title lang="zh">La journée est encore jeune</title>
    <desc>Jean-Philippe Wauthier et ses complices posent un regard humoristique sur l'actualité, qu'ils passent au tordeur avec esprit et mordant.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404142300 +0000" stop="20260404150100 +0000">
    <title lang="zh">La journée est encore jeune</title>
    <desc>Jean-Philippe Wauthier et ses complices posent un regard humoristique sur l'actualité, qu'ils passent au tordeur avec esprit et mordant.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404150100 +0000" stop="20260404153800 +0000">
    <title lang="zh">La journée est encore jeune</title>
    <desc>Jean-Philippe Wauthier et ses complices posent un regard humoristique sur l'actualité, qu'ils passent au tordeur avec esprit et mordant.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404153800 +0000" stop="20260404154300 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Le Répurgateur veut brûler Merlin; le Roi lui obtient un sursis, à condition que celui-ci reconnaisse l'existence du Dieu unique, et par là même, renie sa culture polythéiste.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404154300 +0000" stop="20260404154600 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Désireux d'obtenir les félicitations du roi, Perceval et Karadoc sont volontaires pour l'accompagner en mission en souterrain; en plein combat, ils fuient et abandonnent le roi en prise avec des gobelins.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404154600 +0000" stop="20260404155100 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Guenièvre a peur que le roi soit un imposteur qui ait bu une potion de polymorphie pour se transformer en Arthur, et ne veut pas le laisser se coucher avec elle.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404155100 +0000" stop="20260404155500 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Suite aux plaintes de sa femme, Arthur décide d'aller demander à Merlin de le débarrasser de son ronflement; mais celui-ci ne lui propose que des solutions originales pour faire passer ce mal.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404155500 +0000" stop="20260404160000 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Ygerne est venue en séance de doléances pour demander à Arthur d'assister à la fête de l'hiver, ce qu'il refuse de faire depuis des années.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404160000 +0000" stop="20260404180000 +0000">
    <title lang="zh">Astérix et Obélix: l'empire du milieu</title>
    <desc>Un chariot débarque au village gaulois avec la princesse chinoise Fu Yi, fille unique de l'Empereur Han Xuandi, venue demander de l'aide après le coup d'État du prince malveillant Deng Qin, qui a renversé l'impératrice. La réputation des irréductibles Gaulois est connue jusqu'à Shanghai.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404180000 +0000" stop="20260404200000 +0000">
    <title lang="zh">Fantômas</title>
    <desc>Un mystérieux personnage commet des vols et des crimes dans la capitale sous le nom de Fantômas. Il terrorise la France. Pour Fandor, journaliste au quotidien `Le Point du Jour', c'est une invention de la police, qui cherche ainsi à dissimuler son impuissance à arrêter les malfaiteurs. Hélène, photographe, rappelle à Fandor qu'un journaliste se doit à ses lecteurs.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404200000 +0000" stop="20260404203000 +0000">
    <title lang="zh">Quelle famille!</title>
    <desc>Malade, Fernande est alitée et la maisonnée vit difficilement cette épreuve.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404203000 +0000" stop="20260404210000 +0000">
    <title lang="zh">Quelle famille!</title>
    <desc>François et Isabelle sortent ensemble pour la première fois; Germain et Nicole y vont de leurs conseils d'aînés avec des résultats douteux.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404210000 +0000" stop="20260404230000 +0000">
    <title lang="zh">Bardot</title>
    <desc>L'icône internationale Brigitte Bardot nous dévoile sa véritable vie et ses motivations profondes. Dans ce qui sera sa toute dernière apparition à l'écran, elle livre un récit intime et personnel de son existence.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260404230000 +0000" stop="20260405000000 +0000">
    <title lang="zh">Galas ComediHa! 2023</title>
    <desc>Michel Courtemanche présente un gala dans lequel il fait un numéro avec Claude Legault; il reçoit également le duo Catherine Ethier et Guillaume Lambert, Mario Jean, Christophe Dupéré et Colin Boudrias.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405000000 +0000" stop="20260405010000 +0000">
    <title lang="zh">La grande veillée</title>
    <desc>Les invités sont Hommage aux ainés et Beòlach.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405010000 +0000" stop="20260405020000 +0000">
    <title lang="zh">Notre-Dame de Paris, les grandes retrouvailles: 25 ans après</title>
    <desc>Part 1/2. Pour la première fois en 25 ans, les voix originales de Notre-Dame de Paris se réunissent à Québec pour une soirée unique, entre performances, retrouvailles et hommage à Plamondon et Cocciante.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405020000 +0000" stop="20260405030000 +0000">
    <title lang="zh">Notre-Dame de Paris, les grandes retrouvailles: 25 ans après</title>
    <desc>Part 2/2. Pour la première fois en 25 ans, les voix originales de Notre-Dame de Paris se réunissent à Québec pour une soirée unique, entre performances, retrouvailles et hommage à Plamondon et Cocciante.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405030000 +0000" stop="20260405050000 +0000">
    <title lang="zh">Astérix et Obélix: l'empire du milieu</title>
    <desc>Un chariot débarque au village gaulois avec la princesse chinoise Fu Yi, fille unique de l'Empereur Han Xuandi, venue demander de l'aide après le coup d'État du prince malveillant Deng Qin, qui a renversé l'impératrice. La réputation des irréductibles Gaulois est connue jusqu'à Shanghai.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405050000 +0000" stop="20260405070000 +0000">
    <title lang="zh">Fantômas</title>
    <desc>Un mystérieux personnage commet des vols et des crimes dans la capitale sous le nom de Fantômas. Il terrorise la France. Pour Fandor, journaliste au quotidien `Le Point du Jour', c'est une invention de la police, qui cherche ainsi à dissimuler son impuissance à arrêter les malfaiteurs. Hélène, photographe, rappelle à Fandor qu'un journaliste se doit à ses lecteurs.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405070000 +0000" stop="20260405073000 +0000">
    <title lang="zh">Moi et l'autre...</title>
    <desc>Gustave reçoit la visite de son riche oncle Tancrède, un véritable homme à femmes; Dodo et Denise veillent à ce que Gustave ne soit pas dépouillé de son héritage.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405073000 +0000" stop="20260405080000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck et la cuisine des premiers peuples</title>
    <desc>Chuck se rend dans la communauté algonquine de Pikogan près de la ville d'Amos au Québec où Israël, David et d'autres chasseurs de la communauté l'invitent à chasser l'oie sauvage et à assister à un BBQ.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405080000 +0000" stop="20260405083000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Line se destine à une carrière de journaliste et devient la fierté de ses parents.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405083000 +0000" stop="20260405090000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Tard dans la nuit, Jonas rentre ivre à la maison.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405090000 +0000" stop="20260405093000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Martin semble bien décidé à réussir ses études et se montre plus sérieux.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405093000 +0000" stop="20260405100000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>De retour de vacances, Antoine et Jeanne sont très heureux.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405100000 +0000" stop="20260405110000 +0000">
    <title lang="zh">Pour emporter</title>
    <desc>France Beaudoin passe une heure en compagnie de l'humoriste, animateur et chroniqueur Jean-Sébastien Girard; avec tout l'enthousiasme dont il sait faire preuve, l'artiste pluridisciplinaire revisite des paroles de chansons de Céline et d'Aznavour.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405110000 +0000" stop="20260405120000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Poirot et Hastings se rendent à Windermere pour assister au record de vitesse sur l'eau que tente de battre Charles Arundel; le soir, au dîner, une des soeurs Tripp entre en transe et annonce que la vie de la tante de Charles, Emily, est en danger.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405120000 +0000" stop="20260405130000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Il y a 14 ans que le peintre Amyas Crale est mort empoisonné; alors que sa femme, Caroline Crane, avait toujours clamé son innocence, elle est condamnée à être pendue pour l'avoir assassiné.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405130000 +0000" stop="20260405140000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Il y a 14 ans que le peintre Amyas Crale est mort empoisonné ; alors que sa femme, Caroline Crane, avait toujours clamé son innocence, elle est condamnée à être pendue pour l'avoir assassiné.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405140000 +0000" stop="20260405150000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Face au tribunal qui s'apprête à la juger pour le meurtre de Mary, la dame de compagnie de sa vieille tante, Elinor Carlisle ne cesse de clamer son innocence; pourtant, tous les éléments de l'enquête jouent en sa défaveur.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405150000 +0000" stop="20260405160000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Face au tribunal qui s'apprête à la juger pour le meurtre de Mary, la dame de compagnie de sa vieille tante, Elinor Carlisle ne cesse de clamer son innocence; pourtant, tous les éléments de l'enquête jouent en sa défaveur.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405160000 +0000" stop="20260405170000 +0000">
    <title lang="zh">Catherine de Médicis, la reine serpent</title>
    <desc>Catherine cherche à unifier la France sous le règne de Charles IX avec son projet d'État laïque; les Bourbon présentent un accord avec l'Angleterre; les tensions montent au Conseil du roi.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405170000 +0000" stop="20260405180000 +0000">
    <title lang="zh">Catherine de Médicis, la reine serpent</title>
    <desc>Au bord du précipice de la guerre, Catherine tente de calmer les tensions en autorisant les Bourbons à poursuivre les accords commerciaux avec l'Angleterre.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405180000 +0000" stop="20260405190000 +0000">
    <title lang="zh">Catherine de Médicis, la reine serpent</title>
    <desc>La nouvelle du miracle d'Edith se propage en Europe; les Bourbon voient une opportunité pour l'Angleterre d'exploiter la France; Catherine doit rentrer d'urgence en France.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405190000 +0000" stop="20260405200000 +0000">
    <title lang="zh">Catherine de Médicis, la reine serpent</title>
    <desc>Alors que la rébellion gronde, un plan mystérieux se met en place. Mais quand la loyauté vacille si facilement, des miracles peuvent se produire.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405200000 +0000" stop="20260405203000 +0000">
    <title lang="zh">Moi et l'autre...</title>
    <desc>Gustave reçoit la visite de son riche oncle Tancrède, un véritable homme à femmes; Dodo et Denise veillent à ce que Gustave ne soit pas dépouillé de son héritage.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405203000 +0000" stop="20260405210000 +0000">
    <title lang="zh">Moi et l'autre...</title>
    <desc>Dominique et Denise jouent un poisson d'avril à Monsieur Lavigueur.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405210000 +0000" stop="20260405220000 +0000">
    <title lang="zh">Facteur A</title>
    <desc>Dans cette rencontre ponctuée d'éclats de rire, de conseils matrimoniaux et de gâteau à la cannelle, on scrute les moindres recoins de la vie intime et professionnelle de Patrick Huard.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405220000 +0000" stop="20260405223000 +0000">
    <title lang="zh">Livre ouvert</title>
    <desc>On explore le contenu coloré de la bibliothèque de Lydia Bouchard, on se rend dans une garderie pour parler de livres jeunesse et on s'intéresse au lien entre les livres d'horreur et les psychopathes!</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405223000 +0000" stop="20260405230000 +0000">
    <title lang="zh">La jeune fille qui pleurait des perles</title>
    <desc>Une fille submergée par le chagrin, un garçon amoureux d'elle, et la manière dont l'avidité mène le coeur le plus pur à commettre les actions les plus viles.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260405230000 +0000" stop="20260406000000 +0000">
    <title lang="zh">Amadou et Mariam: sons du Mali</title>
    <desc>Colorée, chaleureuse et rythmée, la musique d'Amadou et Mariam illumine le monde. Alors qu'ils préparent leur dernier album et un concert de retour au Mali, leur histoire est celle de la résilience, de la joie et du pouvoir du son qui rassemble les gens.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
</tv>
