<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260420191432 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470735/20260419.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470735&amp;date=20260419&amp;timezone=None">
  <channel id="470735">
    <display-name lang="Canada">ICI ARTV Canada</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470735" start="20260419000000 +0000" stop="20260419010000 +0000">
    <title lang="zh">La grande veillée</title>
    <desc>Les invités sont Cédric Watson et le duo Nadine Landry et Sammy Lin.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419010000 +0000" stop="20260419030000 +0000">
    <title lang="zh">Le corniaud</title>
    <desc>Saroyan, un trafiquant sans scrupule, décide d'utiliser Antoine Maréchal, un honnête commerçant un peu benêt, pour transporter de Naples à Bordeaux une Cadillac remplie d'héroïne et de pierres précieuses.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419030000 +0000" stop="20260419044900 +0000">
    <title lang="zh">La zizanie</title>
    <desc>Un industriel, maire de son village, contrarie sa femme qui le quitte et devient son adversaire aux élections.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419044900 +0000" stop="20260419064700 +0000">
    <title lang="zh">Les Bronzés</title>
    <desc>En pleine nuit, exténués, des vacanciers débarquent dans un club de vacances situé en Côte-d'Ivoire. Bien décidés à rentabiliser au maximum cette semaine de vacances qu'ils ont pu s'octroyer et à oublier leur quotidien, ils vont vivre intensément ces huit jours qui vont être l'occasion de nouvelles rencontres.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419064700 +0000" stop="20260419070000 +0000">
    <title lang="zh">Bail bail</title>
    <desc>Après avoir signé un nouveau bail, deux colocataires de longue date s'aperçoivent que leur nouvelle propriétaire va les évincer illégalement et décident de littéralement se battre pour garder leur appartement. Humour, violence, western kung-fu, en plein-temps des fêtes !</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419070000 +0000" stop="20260419073000 +0000">
    <title lang="zh">Moi et l'autre...</title>
    <desc>De retour de leur voyage de noces, Dominique et François sont constamment dérangés par Denise.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419073000 +0000" stop="20260419080000 +0000">
    <title lang="zh">La billetterie</title>
    <desc>Une rencontre avec la comédienne originaire de Timmins, Stéphanie Morin-Robert, la chanteuse Lou-Adriane Cassidy et Simon Madore, réalisateur du documentaire Niagara Inc.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419080000 +0000" stop="20260419083000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Stéphanie quitte son emploi après avoir échangé un baiser avec Ovila; Annick erre comme une âme en peine.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419083000 +0000" stop="20260419090000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Orise ne comprend pas l'attitude d'Ovila; Frédéric raconte l'histoire de son fils adoptif.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419090000 +0000" stop="20260419093000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Jeanne reçoit la visite d'Élizabeth, en crise; le curé Maillet convoque Marthe au presbytère.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419093000 +0000" stop="20260419100000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Annick ne trouve pas les garçons intéressants; elle est déçue que Michel ait retardé son retour; Jeanne rejoint Élizabeth qui décide de voir le médecin et y apprend qu'elle est enceinte.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419100000 +0000" stop="20260419110000 +0000">
    <title lang="zh">Pour emporter</title>
    <desc>France Beaudoin passe une heure en compagnie de Sam Breton, un humoriste inimitable, autant pour sa parlure que son processus improvisé d'écriture; il révèle son univers rempli d'expressions inventées, de citations et de mots-valises de son cru.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419110000 +0000" stop="20260419120000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Lors d'un voyage en train sur la Côte d'Azur, le détective Hercule Poirot tente d'élucider le mystère entourant le meurtre d'une riche héritière.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419120000 +0000" stop="20260419130000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>M. Shaitana, un homme riche qui habite Londres, reçoit huit invités chez lui: quatre meurtriers et détectives potentiels.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419130000 +0000" stop="20260419140000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>M. Shaitana, un homme riche qui habite Londres, reçoit huit invités chez lui: quatre meurtriers et détectives potentiels.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419140000 +0000" stop="20260419150000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Richard Abernethie, veuf et sans enfants, meurt brusquement d'une crise cardiaque; durant les funérailles, sa soeur Cora émet l'hypothèse qu'il a été assassiné, avant d'être elle-même sauvagement massacrée à coups de hache.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419150000 +0000" stop="20260419160000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Richard Abernethie, veuf et sans enfants, meurt brusquement d'une crise cardiaque; durant les funérailles, sa soeur Cora émet l'hypothèse qu'il a été assassiné, avant d'être elle-même sauvagement massacrée à coups de hache.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419160000 +0000" stop="20260419171200 +0000">
    <title lang="zh">Les piliers de la Terre</title>
    <desc>En Angleterre, au XIIe siècle, la mort du roi Henri 1er entraîne une lutte acharnée pour sa succession. Tom le bâtisseur, ses enfants et sa femme enceinte doivent se mettre en quête d'un travail pour survivre.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419171200 +0000" stop="20260419182000 +0000">
    <title lang="zh">Les piliers de la Terre</title>
    <desc>Alors que les Hamleigh conspirent pour tenter d'accéder au trône, un feu ravage l'église de Kingsbridge; Tom convainc le prieur Philip de construire une cathédrale afin de remplacer l'édifice détruit.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419182000 +0000" stop="20260419193000 +0000">
    <title lang="zh">Les piliers de la Terre</title>
    <desc>Waleran et Regan ont un plan pour tourner l'échange de prisonniers à leur avantage; Philip se voit obligé de partager les droits d'exploitation de la terre; Kingsbridge doit faire face à la mort d'une figure importante de la communauté.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419193000 +0000" stop="20260419203000 +0000">
    <title lang="zh">Les piliers de la Terre</title>
    <desc>Jack étudie les théories modernes de géométrie d'Euclide en France et fait la découverte d'une pierre aux propriétés inusitées avant d'être réuni avec Aliena; Philip refuse l'offre de Waleran de devenir son archidiacre.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419203000 +0000" stop="20260419210000 +0000">
    <title lang="zh">Moi et l'autre...</title>
    <desc>De retour de leur voyage de noces, Dominique et François sont constamment dérangés par Denise.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419210000 +0000" stop="20260419220000 +0000">
    <title lang="zh">Facteur A</title>
    <desc>Cette rencontre pleine d'esprit amène Fred Pellerin à se raconter autrement. Aussi déstabilisé qu'émerveillé par l'assemblée, il aborde notamment l'éducation des enfants, la mort et le mensonge.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419220000 +0000" stop="20260419223000 +0000">
    <title lang="zh">Livre ouvert</title>
    <desc>On découvre l'univers littéraire de France D'Amour, on rencontre l'auteur Daniel Grenier pour parler de traduction, et Mariana réalise un fantasme en fouillant dans la bibliothèque d'une prison.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419223000 +0000" stop="20260419230000 +0000">
    <title lang="zh">Valeur ajoutée</title>
    <desc>Curieux de tout, avide de connaissances diverses, le Dr François Marquis est un médecin hors norme; il estime que la curiosité est pour lui un déclencheur de plusieurs passions.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260419230000 +0000" stop="20260420000000 +0000">
    <title lang="zh">T'étais où Serge?</title>
    <desc>Une plongée intime dans la vie et la carrière du comédien Serge Thériault, dont la voix sert de guide à une immersion ponctuée d'archives et de témoignages de ses proches, amis et collaborateurs.</desc>
    <date>2026-04-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420000000 +0000" stop="20260420010000 +0000">
    <title lang="zh">Raoûl Duguay, par-delà La Bittt à Tibi</title>
    <desc>On présente toutes les dimensions de Raoul Duguay, le poète, philosophe, musicien, auteur, peintre, sculpteur et formateur. Le legs d'un artiste multidisciplinaire au sommet de sa création.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420010000 +0000" stop="20260420024100 +0000">
    <title lang="zh">L'odyssée d'Alice Tremblay</title>
    <desc>Alice Tremblay, une mère célibataire, participe en rêve et malgré elle, à un conte de fées. C'est ainsi qu'elle revisite différents contes qu'elle lit régulièrement à sa fille. Elle fera des rencontres peu orthodoxes: un petit chaperon rouge et un loup portés sur le sexe, un prince charmant gauche qui ne pense qu'à conquérir les jeunes filles, une fée marraine étourdie et son pendant négatif et un</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420024100 +0000" stop="20260420040900 +0000">
    <title lang="zh">Craque la vie!</title>
    <desc>Son mari étant placé en institut psychiatrique, une femme se détend en écrivant des contes pour enfants.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420040900 +0000" stop="20260420064800 +0000">
    <title lang="zh">Emily</title>
    <desc>Biographie sur la vie de l'écrivain anglais Emily Brontë, au milieu des trois sœurs Brontë. Enfants, les sœurs déménagent avec leur frère et leurs parents à Haworth, où le père Patrick occupe un poste de ministre. C'est aussi là que naît le talent littéraire des sœurs.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420064800 +0000" stop="20260420070100 +0000">
    <title lang="zh">Bail bail</title>
    <desc>Après avoir signé un nouveau bail, deux colocataires de longue date s'aperçoivent que leur nouvelle propriétaire va les évincer illégalement et décident de littéralement se battre pour garder leur appartement. Humour, violence, western kung-fu, en plein-temps des fêtes !</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420070100 +0000" stop="20260420073000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck et la cuisine des premiers peuples</title>
    <desc>Chuck est à Iqaluit au Nunavut où il fait la rencontre de Solomon Awa qui l'invite à découvrir la chasse au lagopède, sa spécialité; Chuck va ensuite au centre Qajuqturvik, où on lutte contre l'insécurité alimentaire.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420073000 +0000" stop="20260420080000 +0000">
    <title lang="zh">Connexion</title>
    <desc>Des photographes présentent leur processus, un musicien nous explique la composition et une jeune de la relève chante pour surmonter une épreuve.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420080000 +0000" stop="20260420083000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Élizabeth et Jeanne magasinent pour le futur bébé; Frédéric et Élisabeth ont une discussion et celui-ci va se confier à Léandre; Joseph, le fils d'Antoine et de Jeanne, leur annonce sa séparation.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420083000 +0000" stop="20260420090000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Orise raconte à Jeanne son voyage à Miami, tandis qu'Ovila demande à Antoine de lui donner son opinion sur ses projets et sa façon de procéder; Ovila trouve un prétexte pour donner rendez-vous à Stéphanie.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420090000 +0000" stop="20260420093000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Ovila invite Orise à dîner à l'Auberge; les noces se préparent pour Marthe et Hector; Jeanne rend visite à Orise, et Ovila reçoit les conseils de Laurent pour l'utilisation de sa terre à bois.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420093000 +0000" stop="20260420100000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Joseph fait part à sa mère de ses difficultés avec sa femme; les parents de Stéphanie s'inquiètent à son sujet; Annick s'ennuie beaucoup de Michel.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420100000 +0000" stop="20260420110000 +0000">
    <title lang="zh">Miss Fisher enquête</title>
    <desc>Tante Prudence cède à la nouvelle mode du spiritisme et engage la célèbre Madame Bolkonsky pour entrer en contact avec son défunt filleul, le lieutenant-colonel Roland Claremont.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420110000 +0000" stop="20260420113000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Élizabeth et Jeanne magasinent pour le futur bébé; Frédéric et Élisabeth ont une discussion et celui-ci va se confier à Léandre; Joseph, le fils d'Antoine et de Jeanne, leur annonce sa séparation.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420113000 +0000" stop="20260420120000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Orise raconte à Jeanne son voyage à Miami, tandis qu'Ovila demande à Antoine de lui donner son opinion sur ses projets et sa façon de procéder; Ovila trouve un prétexte pour donner rendez-vous à Stéphanie.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420120000 +0000" stop="20260420123000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Ovila invite Orise à dîner à l'Auberge; les noces se préparent pour Marthe et Hector; Jeanne rend visite à Orise, et Ovila reçoit les conseils de Laurent pour l'utilisation de sa terre à bois.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420123000 +0000" stop="20260420130000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Joseph fait part à sa mère de ses difficultés avec sa femme; les parents de Stéphanie s'inquiètent à son sujet; Annick s'ennuie beaucoup de Michel.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420130000 +0000" stop="20260420140000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Richard Abernethie, veuf et sans enfants, meurt brusquement d'une crise cardiaque; durant les funérailles, sa soeur Cora émet l'hypothèse qu'il a été assassiné, avant d'être elle-même sauvagement massacrée à coups de hache.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420140000 +0000" stop="20260420160000 +0000">
    <title lang="zh">Meurtres à l'anglaise</title>
    <desc>De retour dans sa ville natale, Lynley mène une enquête sur un meurtre commis dans la propriété de ses parents ; c'est alors que la police soupçonne Peter, le frère toxicomane de Lynley.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420160000 +0000" stop="20260420163000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Élizabeth et Jeanne magasinent pour le futur bébé; Frédéric et Élisabeth ont une discussion et celui-ci va se confier à Léandre; Joseph, le fils d'Antoine et de Jeanne, leur annonce sa séparation.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420163000 +0000" stop="20260420170000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Orise raconte à Jeanne son voyage à Miami, tandis qu'Ovila demande à Antoine de lui donner son opinion sur ses projets et sa façon de procéder; Ovila trouve un prétexte pour donner rendez-vous à Stéphanie.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420170000 +0000" stop="20260420173000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Ovila invite Orise à dîner à l'Auberge; les noces se préparent pour Marthe et Hector; Jeanne rend visite à Orise, et Ovila reçoit les conseils de Laurent pour l'utilisation de sa terre à bois.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420173000 +0000" stop="20260420180000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Joseph fait part à sa mère de ses difficultés avec sa femme; les parents de Stéphanie s'inquiètent à son sujet; Annick s'ennuie beaucoup de Michel.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420180000 +0000" stop="20260420190000 +0000">
    <title lang="zh">Enquête en famille</title>
    <desc>L'enquête de Charline débute avec la découverte tragique d'une femme abattue sur son cheval en pleine forêt; Claire et Philippe sont profondément investis dans la vie de leur fille, veillant à son bien-être pendant sa grossesse tout en continuant d'enquêter incognito auprès d'elle; Bastien va quant à lui devoir se racheter auprès de Charline.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420190000 +0000" stop="20260420200000 +0000">
    <title lang="zh">Miss Fisher enquête</title>
    <desc>Tante Prudence cède à la nouvelle mode du spiritisme et engage la célèbre Madame Bolkonsky pour entrer en contact avec son défunt filleul, le lieutenant-colonel Roland Claremont.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420200000 +0000" stop="20260420210000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Hercule Poirot tente de faire la lumière sur un double meurtre dont le motif semble être un héritage convoité par plusieurs personnes.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420210000 +0000" stop="20260420213000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Hector et Marthe sont en voyage de noces; Annick attend l'arrivée de Michel et elle en parle à Élizabeth; la mère d'Élizabeth lui fait des confidences au sujet de son père.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420213000 +0000" stop="20260420220000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Tout le monde attend l'arrivée de Michel, mais celui-ci ne revient pas seul de l'Europe.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420220000 +0000" stop="20260420223000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Michel est de retour d'Europe avec une jeune Française, Béatrice; Pépère tente de découvrir les sentiments de Michel à l'endroit de celle-ci; Annick est très malheureuse de cette situation.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420223000 +0000" stop="20260420230000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Michel et Annick se retrouvent et décident de se marier; ils vont visiter Élizabeth et Pépère les rejoint avec Béatrice.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260420230000 +0000" stop="20260421000000 +0000">
    <title lang="zh">La grande veillée</title>
    <desc>Les invités sont Cédric Watson et le duo Nadine Landry et Sammy Lin.</desc>
    <date>2026-04-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260421000000 +0000" stop="20260422000000 +0000">
    <title lang="zh">Galas ComediHa! 2024</title>
    <desc>Martin Petit revient à l'animation d'un gala ComediHa!; en plus de présenter un numéro drôle et touchant avec Les Boys, il reçoit Mike Beaudoin, Korine Côté et Jay Laliberté.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
</tv>
