<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260604232825 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470735/20260601.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470735&amp;date=20260601&amp;timezone=None">
  <channel id="470735">
    <display-name lang="Canada">ICI ARTV Canada</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470735" start="20260601000000 +0000" stop="20260601010000 +0000">
    <title lang="zh">Renaissance: une époque de sang et de beauté</title>
    <desc>La rivalité entre Michel-Ange et Raphaël atteint de nouveaux sommets à Rome, tandis qu'un violent conflit religieux secoue l'Europe et pousse Michel-Ange à tout remettre en question.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601010000 +0000" stop="20260601023300 +0000">
    <title lang="zh">Richelieu</title>
    <desc>Ariane est la nouvelle traductrice français-espagnol d'une usine de transformation alimentaire embauchant des ouvriers guatémaltèques. D'abord déterminée à obéir aux directives parfois excessives du jeune patron de l'endroit, Ariane se lie d'amitié avec les travailleurs temporaires, puis entreprend une résistance quotidienne pour défendre ces derniers de l'exploitation dont ils sont victimes.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601023300 +0000" stop="20260601041800 +0000">
    <title lang="zh">Les oiseaux ivres</title>
    <desc>La quête de Willy pour retrouver Marlena, son amour perdu, le mène du Mexique au Canada, où il se fait engager comme travailleur saisonnier à la ferme Bécotte, près de Montréal. Plusieurs destins s'entrecroisent, des mondes se rencontrent, les tensions montent et des moments de réalisme magique surgissent au cours des longues journées de travail.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601041800 +0000" stop="20260601062500 +0000">
    <title lang="zh">Swimming Pool</title>
    <desc>Une romancière britannique entre en conflit avec la fille dissolue de son éditeur, lorsque ces dernières séjournent chez lui pour une fin de semaine.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601062500 +0000" stop="20260601065600 +0000">
    <title lang="zh">Quelle famille!</title>
    <desc>Gérard et Fernande apprennent que leurs enfants se droguent. Ils sont désespérés et ne peuvent le croire.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601065600 +0000" stop="20260601075600 +0000">
    <title lang="zh">La grande veillée</title>
    <desc>Cette semaine, l'Acadie rencontre le Québec ; au programme : Nicolas Boulerice, Olivier Demers avec Robert Deveaux, et directement de Saint-Côme, capitale nationale de la chanson traditionnelle, le groupe La Giroflée.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601075600 +0000" stop="20260601082800 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Jeanne apprécie le bon cœur d'Hugues ; Élisabeth reçoit une visite surprise de Constant Soucy qui ne sait pas qu'elle s'est remariée dernièrement ; Corrine fait part de ses sentiments pour Martin à sa tante ; Régis rompt avec Lina.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601082800 +0000" stop="20260601090000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Jeanne et Pauline parlent de la relation entre Corrine et Martin ; Jeanne et Antoine apprennent qu'Annick adopte une petite fille ; Corrine va chez le médecin pour se faire prescrire la pilule et apprend qu'elle est enceinte.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601090000 +0000" stop="20260601093000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Annick et Michel vont chercher Karine à l'hôpital ; Martin demande conseil à Pépère et décide de marier Corinne.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601093000 +0000" stop="20260601100000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>C'est le jour du mariage de Martin et de Corrine. Antoine annonce à Jeanne qu'il l'amène en Europe au mois de juin. Pauline joue un tour à Antoine en lui faisant croire qu'elle va les accompagner en voyage.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601100000 +0000" stop="20260601114800 +0000">
    <title lang="zh">Les oiseaux ivres</title>
    <desc>La quête de Willy pour retrouver Marlena, son amour perdu, le mène du Mexique au Canada, où il se fait engager comme travailleur saisonnier à la ferme Bécotte, près de Montréal. Plusieurs destins s'entrecroisent, des mondes se rencontrent, les tensions montent et des moments de réalisme magique surgissent au cours des longues journées de travail.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601114800 +0000" stop="20260601122000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Jeanne apprécie le bon cœur d'Hugues ; Élisabeth reçoit une visite surprise de Constant Soucy qui ne sait pas qu'elle s'est remariée dernièrement ; Corrine fait part de ses sentiments pour Martin à sa tante ; Régis rompt avec Lina.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601122000 +0000" stop="20260601125300 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Jeanne et Pauline parlent de la relation entre Corrine et Martin ; Jeanne et Antoine apprennent qu'Annick adopte une petite fille ; Corrine va chez le médecin pour se faire prescrire la pilule et apprend qu'elle est enceinte.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601125300 +0000" stop="20260601140000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Un matin, Hercule Poirot reçoit une lettre lui annonçant un crime à Andover le 21 juin et le mettant au défi de l'arrêter ; la lettre est signée ABC.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601140000 +0000" stop="20260601151800 +0000">
    <title lang="zh">Outlander: le chardon et le tartan</title>
    <desc>Après avoir découvert une vérité dévastatrice, Jamie ramène Claire à la maison, à Fraser's Ridge, où une surprise les attend.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601151800 +0000" stop="20260601153000 +0000">
    <title lang="zh">Pouding chômeur</title>
    <desc>Yo-Yo et Alphonse luttent contre l'injustice, la pauvreté, et la misère dans cette comédie cynique et burlesque. En cherchant leur bonheur, il n'y a personne qui peut les arrêter dans leur royaume. Cette femme idéaliste fait croire à son entourage que son neveu possède des dons miraculeux.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601153000 +0000" stop="20260601160000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. Bean</title>
    <desc>Bean passe un examen de mathématiques ; à la plage ; un service religieux.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601160000 +0000" stop="20260601163000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>Annick et Michel vont chercher Karine à l'hôpital ; Martin demande conseil à Pépère et décide de marier Corinne.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601163000 +0000" stop="20260601170000 +0000">
    <title lang="zh">Terre humaine</title>
    <desc>C'est le jour du mariage de Martin et de Corrine. Antoine annonce à Jeanne qu'il l'amène en Europe au mois de juin. Pauline joue un tour à Antoine en lui faisant croire qu'elle va les accompagner en voyage.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601170000 +0000" stop="20260601180000 +0000">
    <title lang="zh">Grantchester</title>
    <desc>Will et Geordie enquêtent sur une affaire de disparition et de meurtre dans une maison de retraite ; certaines victimes pourraient peut-être aussi faire partie des coupables.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601180000 +0000" stop="20260601190000 +0000">
    <title lang="zh">Miss Fisher enquête</title>
    <desc>La dépouille du professeur Katz est substituée au cadavre du cours d'anatomie du Dr Mac. Phryne et Jack enquêtent sur le meurtre du professeur et sur la disparition d'un précieux manuscrit.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601190000 +0000" stop="20260601210000 +0000">
    <title lang="zh">Mary Higgins Clark: deux petites filles en bleu</title>
    <desc>Deux jumelles de six mois sont kidnappées et les ravisseurs semblent particulièrement bien organisés et agissent sur les ordres d'un mystérieux commanditaire.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601210000 +0000" stop="20260601220000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Une nuit, Hercule Poirot se trouve à bord d'un avion pour un vol Paris-Londres; tandis que le fameux détective s'endort, l'une des passagères est retrouvée assassinée par une fléchette empoisonnée.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601220000 +0000" stop="20260601223000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>À l'été de 1919, Antoinette St-Cyr revient de la ville pour demeurer chez sa mère et Rose-Anna St-Cyr refuse la demande en mariage proposée par Joseph-Arthur Lavoie.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601223000 +0000" stop="20260601230000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Rose-Anna St-Cyr accepte l'offre du curé de travailler avec ses filles à la maison de vacances de la famille Fournier.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260601230000 +0000" stop="20260602000000 +0000">
    <title lang="zh">La grande veillée</title>
    <desc>Cette semaine, l'Acadie rencontre le Québec ; au programme : Nicolas Boulerice, Olivier Demers avec Robert Deveaux, et directement de Saint-Côme, capitale nationale de la chanson traditionnelle, le groupe La Giroflée.</desc>
    <date>2026-06-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602000000 +0000" stop="20260602010000 +0000">
    <title lang="zh">Galas ComediHa! 2024</title>
    <desc>Billy Tellier reçoit le duo Dominic et Martin, Fabien Cloutier, Michelle Desrochers, Daniel Tirado et Ludovick Bourgeois.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602010000 +0000" stop="20260602020000 +0000">
    <title lang="zh">Galas ComediHa! 2024</title>
    <desc>Pour sa première animation en solo, Billy Tellier reçoit Stéphane Fallu, Christine Morency, Christophe Dupéré et Rachelle Elie; Christian-Marc Gendron est en vedette dans un numéro d'imitations.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602020000 +0000" stop="20260602030000 +0000">
    <title lang="zh">Je t'attendais</title>
    <desc>"Relevez le défi," "Les Zigotos," "Fort Boyard," "La rigolade" : amenez-en des épreuves ; Gaston Lepage, Jean-François Beaupré, Marie-Lyne Joncas et Jean-Michel Anctil carburent aux défis.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602030000 +0000" stop="20260602042900 +0000">
    <title lang="zh">Richelieu</title>
    <desc>Ariane est la nouvelle traductrice français-espagnol d'une usine de transformation alimentaire embauchant des ouvriers guatémaltèques. D'abord déterminée à obéir aux directives parfois excessives du jeune patron de l'endroit, Ariane se lie d'amitié avec les travailleurs temporaires, puis entreprend une résistance quotidienne pour défendre ces derniers de l'exploitation dont ils sont victimes.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602042900 +0000" stop="20260602050000 +0000">
    <title lang="zh">Quelle famille!</title>
    <desc>Fernande et Gérard s'en vont passer un week-end à Québec, mais un pressentiment les fait rentrer à la maison durant la nuit.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602050000 +0000" stop="20260602070000 +0000">
    <title lang="zh">Mary Higgins Clark: deux petites filles en bleu</title>
    <desc>Deux jumelles de six mois sont kidnappées et les ravisseurs semblent particulièrement bien organisés et agissent sur les ordres d'un mystérieux commanditaire.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602070000 +0000" stop="20260602073000 +0000">
    <title lang="zh">Connexion</title>
    <desc>Magazine culturel de l'ouest et du nord du pays, où les artistes se dévoilent et parlent de leur discipline artistique, expliquent ce qui les inspire et montrent leurs modes de création.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602073000 +0000" stop="20260602080000 +0000">
    <title lang="zh">La billetterie</title>
    <desc>La série de concerts Orchestrated au Conservatoire royal de musique : Katia Café-Fébrissy présente sa pièce de théâtre "Ça rime avec vinaigre" et des rénovations sont en cours au Musée Gardiner de l'art céramique.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602080000 +0000" stop="20260602100000 +0000">
    <title lang="zh">L'amour en héritage</title>
    <desc>Les destins croisés d'une jeune modèle, Maggy Lunel, et d'un artiste peintre, Julien Mercuès, qui préfèrera épouser une richissime Américaine disposant d'assez d'influence pour faire de lui un artiste reconnu.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602100000 +0000" stop="20260602120000 +0000">
    <title lang="zh">Mary Higgins Clark: deux petites filles en bleu</title>
    <desc>Deux jumelles de six mois sont kidnappées et les ravisseurs semblent particulièrement bien organisés et agissent sur les ordres d'un mystérieux commanditaire.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602120000 +0000" stop="20260602123000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>À l'été de 1919, Antoinette St-Cyr revient de la ville pour demeurer chez sa mère et Rose-Anna St-Cyr refuse la demande en mariage proposée par Joseph-Arthur Lavoie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602123000 +0000" stop="20260602130000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Rose-Anna St-Cyr accepte l'offre du curé de travailler avec ses filles à la maison de vacances de la famille Fournier.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602130000 +0000" stop="20260602140000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Une nuit, Hercule Poirot se trouve à bord d'un avion pour un vol Paris-Londres; tandis que le fameux détective s'endort, l'une des passagères est retrouvée assassinée par une fléchette empoisonnée.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602140000 +0000" stop="20260602160000 +0000">
    <title lang="zh">Miss Marple</title>
    <desc>Après la mort mystérieuse de plusieurs personnes dans le village de Wychwood-under-Ashe, Miss Marple demande l'aide du charmant Luke Fitzwilliam pour enquêter.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602160000 +0000" stop="20260602163000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>À l'été de 1919, Antoinette St-Cyr revient de la ville pour demeurer chez sa mère et Rose-Anna St-Cyr refuse la demande en mariage proposée par Joseph-Arthur Lavoie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602163000 +0000" stop="20260602170000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Rose-Anna St-Cyr accepte l'offre du curé de travailler avec ses filles à la maison de vacances de la famille Fournier.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602170000 +0000" stop="20260602181800 +0000">
    <title lang="zh">Outlander: le chardon et le tartan</title>
    <desc>Après avoir découvert une vérité dévastatrice, Jamie ramène Claire à la maison, à Fraser's Ridge, où une surprise les attend.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602181800 +0000" stop="20260602182900 +0000">
    <title lang="zh">Pouding chômeur</title>
    <desc>Yo-Yo et Alphonse luttent contre l'injustice, la pauvreté, et la misère dans cette comédie cynique et burlesque. En cherchant leur bonheur, il n'y a personne qui peut les arrêter dans leur royaume. Cette femme idéaliste fait croire à son entourage que son neveu possède des dons miraculeux.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602182900 +0000" stop="20260602190000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. Bean</title>
    <desc>Bean passe un examen de mathématiques ; à la plage ; un service religieux.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602190000 +0000" stop="20260602210000 +0000">
    <title lang="zh">Mary Higgins Clark : toi que j'aimais tant</title>
    <desc>À l'âge de 16 ans, Pauline est retrouvée assassinée dans un hangar où elle voyait en secret son petit ami, Raphaël, qui est accusé, jugé et condamné.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602210000 +0000" stop="20260602220000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Une nuit, Hercule Poirot se trouve à bord d'un avion pour un vol Paris-Londres; tandis que le fameux détective s'endort, l'une des passagères est retrouvée assassinée par une fléchette empoisonnée.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602220000 +0000" stop="20260602223000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Joseph-Arthur expose au curé Chouinard son idée d'acheter un camion ou deux.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602223000 +0000" stop="20260602230000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Yvon vient faire ses adieux à Juliette.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260602230000 +0000" stop="20260603000000 +0000">
    <title lang="zh">Miss Fisher enquête</title>
    <desc>La dépouille du professeur Katz est substituée au cadavre du cours d'anatomie du Dr Mac. Phryne et Jack enquêtent sur le meurtre du professeur et sur la disparition d'un précieux manuscrit.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260603000000 +0000" stop="20260604000000 +0000">
    <title lang="zh">Coco Chanel, une vie de légende</title>
    <desc>On brosse le portrait de Gabrielle Coco Chanel, première des influenceuses, dont ses créations emblématiques demeurent aujourd'hui encore des symboles de style, de sexualité et de pouvoir.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
</tv>
