<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260810022805 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470735/20260808.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470735&amp;date=20260808&amp;timezone=None">
  <channel id="470735">
    <display-name lang="Canada">ICI ARTV Canada</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470735" start="20260808000000 +0000" stop="20260808010000 +0000">
    <title lang="zh">Pour emporter</title>
    <desc>On reçoit l'auteur-compositeur-interprète Claude Dubois.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808010000 +0000" stop="20260808020000 +0000">
    <title lang="zh">Galas ComediHa! 2023</title>
    <desc>Les meilleurs moments des Galas ComediHa! 2023 ; avec des extraits de numéros des animateurs Laurent Paquin, Marc Dupré, Anthony Kavanagh, Cathy Gauthier et Silvi Tourigny, Dominic et Martin, Michel Courtemanche, en plus des humoristes invités.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808020000 +0000" stop="20260808030000 +0000">
    <title lang="zh">Galas ComediHa! 2024</title>
    <desc>Les animatrices et animateurs des Galas ComediHa! 2024 sont réunis pour nous offrir leurs meilleurs moments de la saison ainsi que ceux de personnalités invitées marquantes.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808030000 +0000" stop="20260808050000 +0000">
    <title lang="zh">Un homme heureux</title>
    <desc>Alors que le conservateur Jean fait campagne pour être réélu maire d'une petite ville du nord de la France, sa femme de 40 ans lui confie un secret: Edith est, et a toujours été, un homme. Au début, Jean pense qu'il s'agit d'une blague, mais il comprend vite qu'Edith est déterminée à faire la transition. Son mariage et sa campagne vont être bouleversés.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808050000 +0000" stop="20260808070000 +0000">
    <title lang="zh">Grace</title>
    <desc>La découverte d'ossements dans un ancien collecteur d'eaux pluviales de Brighton lance Grace sur une piste complexe qui le plonge dans le passé.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808070000 +0000" stop="20260808080000 +0000">
    <title lang="zh">L'autre midi à la table d'à côté</title>
    <desc>Les comédiennes Julie Le Breton et Micheline Lanctôt posent un regard lucide sur leur apparence et sur le type de rôles qu'on leur a proposé.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808080000 +0000" stop="20260808083000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck et la cuisine des premiers peuples</title>
    <desc>À Gesgapegiag, Chuck pêche et cuisine du homard sur le feu, à l'aide d'algues récupérées sur la plage.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808083000 +0000" stop="20260808090000 +0000">
    <title lang="zh">Connexion</title>
    <desc>Allen Jacobson présente son trombone, Amélie Tetrault rédige un chapitre d'une pièce de théâtre et les traits de crayon de Miriam Gil éveillent aux problèmes environnementaux.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808090000 +0000" stop="20260808093000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Les préparatifs de la fête de Mémère Bouchard sont en cours; Joseph-Arthur a bien hâte de se retrouver en compagnie intime de Rose-Anna.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808093000 +0000" stop="20260808100000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>C'est aujourd'hui qu'on célèbre Mémère Bouchard, l'aînée de la paroisse; Macpherson n'est pas heureux.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808100000 +0000" stop="20260808115900 +0000">
    <title lang="zh">1995</title>
    <desc>En 1994, Ricardo a abandonné son rêve d'être cinéaste. À vingt-quatre ans, il a déjà, en quelque sorte, accepté son destin : celui du simple citoyen, anonyme, perdu dans l'immensité de la société de consommation. Il ne sera jamais artiste. Un appel de Radio-Canada vient cependant raviver la flamme artistique du jeune homme dont la candidature a été retenue parmi les finalistes de l'émission "La Co</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808115900 +0000" stop="20260808140000 +0000">
    <title lang="zh">Kenny</title>
    <desc>Kenny, 13 ans, vit dans un quartier ouvrier de Pittsburgh entouré de sa famille. Kenny n'est pas tout à fait un enfant comme les autres. Souffrant d'une agénésie à la naissance, il a été amputé des jambes et du bassin. Or, cela ne l'empêche pas de mener une vie normale et de se déplacer avec agilité à l'aide de ses mains.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808140000 +0000" stop="20260808160000 +0000">
    <title lang="zh">Mon année Salinger</title>
    <desc>Dans les années 1990, à New York, une jeune femme du nom de Joanna rêvant d'écriture se fait embaucher comme assistante de l'agente littéraire de J.D. Salinger. Tandis que son excentrique et conservatrice patronne, Margaret, lui donne la tâche de répondre au nombre élevé de lettres d'admirateurs destinées à Salinger, Joanna lutte pour trouver sa propre voix.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808160000 +0000" stop="20260808180000 +0000">
    <title lang="zh">Une chance sur deux</title>
    <desc>Une jeune femme cherche à savoir lequel des deux amants de sa mère est son vrai père.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808180000 +0000" stop="20260808203000 +0000">
    <title lang="zh">Sept ans au Tibet</title>
    <desc>En 1939, Heinrich Harrer est un véritable héros national en Autriche. Marié à la belle Ingrid, une alpiniste intrépide, il a déjà vaincu quelques-uns des plus hauts sommets du globe quand il entreprend une expédition au Himalaya, avec pour périlleux objectif de s'attaquer au Nanga Parbat. Peter Aufschnaiter, le commanditaire de la campagne, accompagne l'équipée.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808203000 +0000" stop="20260808210000 +0000">
    <title lang="zh">Quelle famille!</title>
    <desc>Les matins sont décidément mouvementés dans la famille Tremblay; Marie-Josée s'aperçoit que sa mère fait de la gymnastique matinale.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808210000 +0000" stop="20260808225600 +0000">
    <title lang="zh">Amadou et Mariam: sons du Mali</title>
    <desc>Colorée, chaleureuse et rythmée, la musique d'Amadou et Mariam illumine le monde. Alors qu'ils préparent leur dernier album et un concert de retour au Mali, leur histoire est celle de la résilience, de la joie et du pouvoir du son qui rassemble les gens.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808225600 +0000" stop="20260808230000 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Sketchs s'inspirant de la légende arthurienne.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260808230000 +0000" stop="20260809000000 +0000">
    <title lang="zh">Galas ComediHa! 2023</title>
    <desc>Les meilleurs moments des Galas ComediHa! 2023 ; avec des extraits de numéros des animateurs Laurent Paquin, Marc Dupré, Anthony Kavanagh, Cathy Gauthier et Silvi Tourigny, Dominic et Martin, Michel Courtemanche, en plus des humoristes invités.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809000000 +0000" stop="20260809010000 +0000">
    <title lang="zh">La grande veillée</title>
    <desc>On fait un détour en Louisiane avec le roi du cajun Steve Riley et ses Mamou Playboys, et la voix enivrante d'Andrina Turenne.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809010000 +0000" stop="20260809030000 +0000">
    <title lang="zh">Les visiteurs</title>
    <desc>En l'an de grâce 1112, le comte de Montmirail et son fidèle écuyer, Jacquouille la Fripouille, vont se retrouver propulsés en l'an 1993 après avoir bu une potion magique fabriquée par l'enchanteur Eusebius. Ainsi, ils auront l'occasion de se défaire d'un terrible sort.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809030000 +0000" stop="20260809050000 +0000">
    <title lang="zh">Une chance sur deux</title>
    <desc>Une jeune femme cherche à savoir lequel des deux amants de sa mère est son vrai père.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809050000 +0000" stop="20260809073000 +0000">
    <title lang="zh">Sept ans au Tibet</title>
    <desc>En 1939, Heinrich Harrer est un véritable héros national en Autriche. Marié à la belle Ingrid, une alpiniste intrépide, il a déjà vaincu quelques-uns des plus hauts sommets du globe quand il entreprend une expédition au Himalaya, avec pour périlleux objectif de s'attaquer au Nanga Parbat. Peter Aufschnaiter, le commanditaire de la campagne, accompagne l'équipée.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809073000 +0000" stop="20260809083000 +0000">
    <title lang="zh">Je t'attendais</title>
    <desc>René Richard Cyr, Alex Perron et Élise Guilbault commentent avec tendresse et humour l'évolution de la présence de l'homosexualité à l'écran.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809083000 +0000" stop="20260809090000 +0000">
    <title lang="zh">Moi et l'autre...</title>
    <desc>À bord d'un train qui file vers Toronto, Dominique et Denise rencontrent M. Lenormand et sa femme.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809090000 +0000" stop="20260809093000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Macpherson a noyé sa peine d'amour dans la boisson. Siméon Desrosiers est outragé à ne pas être parmi les gens qui ont eu l'honneur de se faire photographier devant l'aéroplane de Raoul Savary au moment de la fête de Mémère Bouchard.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809093000 +0000" stop="20260809100000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Rose-Anna, Joseph-Arthur, Siméon et Marie-Rose sont en route pour Québec; Lebeau rôde autour de la ferme de Rose-Anna pendant son absence et en profite pour intimider Noëlla seule avec Mémère Bouchard et Ticoune.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809100000 +0000" stop="20260809110000 +0000">
    <title lang="zh">Grantchester</title>
    <desc>Geordie et le nouveau pasteur Alphy Kottaram dépassent leurs premières réticences pour enquêter ensemble sur le meurtre d'un propriétaire terrien de la région.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809110000 +0000" stop="20260809120000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Miss Pebmarsh est aveugle et elle a été bien surprise d'apprendre que le corps d'un inconnu se trouvait derrière son canapé ; et d'où viennent ces pendules, toutes en avance d'une heure, qui encombrent les meubles de son salon ?</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809120000 +0000" stop="20260809130000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Poirot assiste au souper de son ami Charles Cartwright lorsque l'un des invités, un pasteur, s'étouffe à mort avec un cocktail ; Poirot décide de mener l'enquête sur cette mort naturelle un peu inhabituelle.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809130000 +0000" stop="20260809140000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Poirot assiste au souper de son ami Charles Cartwright lorsque l'un des invités, un pasteur, s'étouffe à mort avec un cocktail ; Poirot décide de mener l'enquête sur cette mort naturelle un peu inhabituelle.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809140000 +0000" stop="20260809150000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Lors d'une fête, une fillette affirme qu'elle a déjà assisté à un vrai meurtre ; tout le monde rit et pense qu'elle ne sait pas quoi inventer pour se rendre intéressante ; après le départ des convives, son corps est retrouvé dans la bibliothèque.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809150000 +0000" stop="20260809160000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Lors d'une fête, une fillette affirme qu'elle a déjà assisté à un vrai meurtre ; tout le monde rit et pense qu'elle ne sait pas quoi inventer pour se rendre intéressante ; après le départ des convives, son corps est retrouvé dans la bibliothèque.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809160000 +0000" stop="20260809170000 +0000">
    <title lang="zh">Les filles de Caleb</title>
    <desc>Émilie et Ovila rendent visite à Berthe à Montréal; Ovila doit partir pour le chantier; Émilie remplace la nouvelle institutrice.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809170000 +0000" stop="20260809180000 +0000">
    <title lang="zh">Les filles de Caleb</title>
    <desc>Émilie et Ovila apprennent que Rose souffre d'un retard; Ovila a du mal à accepter sa nouvelle vie; Émilie lui demande de partir pour les chantiers.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809180000 +0000" stop="20260809190000 +0000">
    <title lang="zh">Les filles de Caleb</title>
    <desc>Après la mort de Louisa, Ovila quitte sa famille; Émilie accouche d'un quatrième enfant; Caleb lui demande de repartir à Saint-Stanislas.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809190000 +0000" stop="20260809200000 +0000">
    <title lang="zh">Les filles de Caleb</title>
    <desc>Ovila est de retour, mais les retrouvailles sont de courte durée; après s'être brouillée avec ses beaux-parents, Émilie accouche dehors en pleine tempête de neige.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809200000 +0000" stop="20260809210000 +0000">
    <title lang="zh">Galas ComediHa! 2023</title>
    <desc>Les meilleurs moments des Galas ComediHa! 2023 ; avec des extraits de numéros des animateurs Laurent Paquin, Marc Dupré, Anthony Kavanagh, Cathy Gauthier et Silvi Tourigny, Dominic et Martin, Michel Courtemanche, en plus des humoristes invités.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809210000 +0000" stop="20260809220000 +0000">
    <title lang="zh">Galas ComediHa! 2024</title>
    <desc>Les animatrices et animateurs des Galas ComediHa! 2024 sont réunis pour nous offrir leurs meilleurs moments de la saison ainsi que ceux de personnalités invitées marquantes.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809220000 +0000" stop="20260809230000 +0000">
    <title lang="zh">George Michael, la chute d'une icône</title>
    <desc>C'est l'icône de toute une génération. Une vedette planétaire, propulsée sur le devant de la scène dans les années 80 grâce au groupe Wham, avec des chansons mythiques comme "Last Christmas" ou "Wake me up before you go-go." George Michael, a tout connu, d'une gloire indécente à une chute vertigineuse.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20260809230000 +0000" stop="20260810000000 +0000">
    <title lang="zh">Whitney Houston: un concert pour une nouvelle Afrique du Sud</title>
    <desc>En 1994, Whitney Houston était sur scène à Durban, en Afrique du Sud, devenant ainsi la première grande artiste occidentale à se rendre dans cette nation nouvellement unifiée post-apartheid, à la suite de l'élection du président Nelson Mandela. Plus qu'un concert, ce fut une célébration de la liberté, de l'espoir et de l'unité. La voix puissante de Whitney et l'émotion qu'elle dégage ont apporté j</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
</tv>
