<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261019210300 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470735/20261016.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470735&amp;date=20261016&amp;timezone=None">
  <channel id="470735">
    <display-name lang="Canada">ICI ARTV Canada</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470735" start="20261016000000 +0000" stop="20261016010000 +0000">
    <title lang="zh">Máxima</title>
    <desc>À Séville, Máxima rencontre le prince Willem-Alexander; malgré un début tendu, le coup de foudre est immédiat; très vite, il décide de la présenter à ses parents, le couple souverain des Pays-Bas.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016010000 +0000" stop="20261016020000 +0000">
    <title lang="zh">Máxima</title>
    <desc>Le couple file le parfait amour, mais la presse s'en mêle; alors que Máxima et Willem-Alexander s'installent à Bruxelles, un journal révèle les liens sombres du père de Máxima avec la dictature de Videla en Argentine.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016020000 +0000" stop="20261016030000 +0000">
    <title lang="zh">Les dames de Marlow enquêtent</title>
    <desc>Lorsqu'un homme sans pièce d'identité et sans lien avec Marlow est retrouvé mort au milieu d'une route de banlieue, Judith, Becks et Suzie se plongent dans les secrets et les tensions qui persistent parmi la population locale.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016030000 +0000" stop="20261016033700 +0000">
    <title lang="zh">La journée est encore jeune</title>
    <desc>Jean-Philippe Wauthier et ses complices posent un regard humoristique sur l'actualité, qu'ils passent au tordeur avec esprit et mordant.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016033700 +0000" stop="20261016034200 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Arthur et Perceval sont chez Caius Camillus, qui fait le coiffeur; Caius en fait un peu trop, Arthur ne se reconnaît plus, et ça fait trop romain; par ailleurs, nous en apprenons plus sur l'évolution de la coupe de cheveux de Perceval.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016034200 +0000" stop="20261016034600 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Les paysans sont en colère; les Saxons les attaquent; Arthur doit faire un discours pour les rassurer; un discours, c'est une chose, mais c'est Excalibur qui impressionne.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016034600 +0000" stop="20261016035100 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Sketchs s'inspirant de la légende arthurienne.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016035100 +0000" stop="20261016035500 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Les chevaliers de la Table ronde inaugurent une nouvelle cérémonie de prière pour honorer les morts au combat; d'une part ils n'arrivent pas à se souvenir de quiconque tombé au combat, d'autre part ils refusent de mettre leur casques.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016035500 +0000" stop="20261016040000 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Perceval et Karadoc souhaitent une potion de puissance, mais Merlin la leur refuse après que les deux amis ont déclenché un incendie avec un parchemin de boule de feu; ils vont alors concocter la potion eux-mêmes.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016040000 +0000" stop="20261016050000 +0000">
    <title lang="zh">L'art du crime</title>
    <desc>Antoine et Florence doivent élucider le meurtre d'un historien ; cependant, l'affaire semble liée à une théorie plus que troublante ; Van Gogh ne se serait pas suicidé, mais il aurait été assassiné.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016050000 +0000" stop="20261016060000 +0000">
    <title lang="zh">L'art du crime</title>
    <desc>Antoine et Florence doivent élucider le meurtre d'un historien.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016060000 +0000" stop="20261016083000 +0000">
    <title lang="zh">OSS 117: bons baisers d'Afrique</title>
    <desc>Afrique de l'Est, en 1981. Hubert Bonisseur de La Bath va au Kenya pour aider le président face aux attaques des rebelles dans le cadre de la Françafrique. Pour cette nouvelle mission, plus délicate, plus périlleuse et plus chaude que jamais, il se voit contraint de faire équipe avec un jeune collègue, le prometteur OSS 1001.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016083000 +0000" stop="20261016093000 +0000">
    <title lang="zh">L'espace d'une vie</title>
    <desc>Part 6/6. Emma fait le bilan de sa vie et fait connaître à ses héritiers la juste part qui revient à chacun.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016093000 +0000" stop="20261016100000 +0000">
    <title lang="zh">La billetterie</title>
    <desc>Un tour d'horizon couvrant le spectre du calendrier culturel en mettant en lumière l'actualité de Toronto et de toute la province.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016100000 +0000" stop="20261016110000 +0000">
    <title lang="zh">L'art du crime</title>
    <desc>Antoine et Florence doivent élucider le meurtre d'un historien ; cependant, l'affaire semble liée à une théorie plus que troublante ; Van Gogh ne se serait pas suicidé, mais il aurait été assassiné.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016110000 +0000" stop="20261016120000 +0000">
    <title lang="zh">L'art du crime</title>
    <desc>Antoine et Florence doivent élucider le meurtre d'un historien.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016120000 +0000" stop="20261016123000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Cyprien ne cache pas son agacement à devoir fréquenter Rose-Anna ; de son côté, Ben Fournier, le garçon du notaire, fait des avances à Antoinette qui n'est pas immédiatement séduite.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016123000 +0000" stop="20261016130000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Macpherson cause une surprise à Lionel et Mémère.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016130000 +0000" stop="20261016140000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Hercule Poirot tente de faire la lumière sur un double meurtre dont le motif semble être un héritage convoité par plusieurs personnes.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016140000 +0000" stop="20261016150000 +0000">
    <title lang="zh">L'espace d'une vie</title>
    <desc>Part 6/6. Emma fait le bilan de sa vie et fait connaître à ses héritiers la juste part qui revient à chacun.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016150000 +0000" stop="20261016160000 +0000">
    <title lang="zh">Bardot</title>
    <desc>Deux ans après son mariage avec Brigitte Bardot, Roger Vadim tourne son premier film, "Et Dieu... créa la femme" ; il choisit un comédien de 20 ans pour jouer Michel ; Jean-Louis Trintignant est un garçon austère et introverti.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016160000 +0000" stop="20261016163000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Cyprien ne cache pas son agacement à devoir fréquenter Rose-Anna ; de son côté, Ben Fournier, le garçon du notaire, fait des avances à Antoinette qui n'est pas immédiatement séduite.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016163000 +0000" stop="20261016170000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Macpherson cause une surprise à Lionel et Mémère.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016170000 +0000" stop="20261016185900 +0000">
    <title lang="zh">Norbourg</title>
    <desc>L'inspecteur Éric Asselin est chargé de surveiller les activités de Vincent Lacroix et sa compagnie, Norbourg. Voyant que l'argent n'est pas un souci pour l'entrepreneur, Asselin quitte son emploi pour s'allier avec Lacroix. Ensemble, les deux hommes détournent des millions de dollars, fraudant de nombreux investisseurs. Bientôt, l'Autorité des marchés financiers lèvera le voile sur les comporteme</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016185900 +0000" stop="20261016200000 +0000">
    <title lang="zh">L'art du crime</title>
    <desc>Florence Chassagne et Antoine Verlay sont appelés sur une scène de crime dans les coulisses du Moulin Rouge ; tout accuse Estelle Domani, l'une des danseuses du cabaret qui, frappée d'amnésie, ne peut se défendre.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016200000 +0000" stop="20261016210000 +0000">
    <title lang="zh">L'art du crime</title>
    <desc>Antoine et Florence tentent de démêler le vrai du faux dans cette histoire pleine de clairs-obscurs.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016210000 +0000" stop="20261016220000 +0000">
    <title lang="zh">Hercule Poirot</title>
    <desc>Hercule Poirot tente de faire la lumière sur un double meurtre dont le motif semble être un héritage convoité par plusieurs personnes.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016220000 +0000" stop="20261016223000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Macpherson renonce à son voyage à Québec pour participer à la corvée d'église ; Juliette ressent ses premières douleurs.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016223000 +0000" stop="20261016230000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Rose-Anna annonce à Joseph-Arthur la naissance du bébé de Juliette ; Lionel fait connaissance avec Alexandrine.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261016230000 +0000" stop="20261017000000 +0000">
    <title lang="zh">Dre Grey, leçons d'anatomie</title>
    <desc>Jo s'occupe d'un cas difficile impliquant une femme enceinte; Blue et Jules prennent en charge un patient diabétique, tandis que Simone traite un patient qui lui fait une révélation surprenante.</desc>
    <date>2026-10-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017000000 +0000" stop="20261017010000 +0000">
    <title lang="zh">Pour emporter</title>
    <desc>France Beaudoin reçoit France Castel, Isabelle Brouillette et Julie Drolet, qui parlent des mots auxquels elles se sont accrochées pour traverser la tempête.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017010000 +0000" stop="20261017020000 +0000">
    <title lang="zh">C'est juste de la TV</title>
    <desc>Discussion sur le meilleur et le pire de la télé.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017020000 +0000" stop="20261017030000 +0000">
    <title lang="zh">Au bar central</title>
    <desc>Autour du bar, on rend hommage à trois monuments de la culture d'ici: Pierre Foglia, Michel Tremblay et Robert Gravel; on parle aussi d'Édouard Lock, de Diam's et du film "La momie.".</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017030000 +0000" stop="20261017033700 +0000">
    <title lang="zh">La journée est encore jeune</title>
    <desc>Jean-Philippe Wauthier et ses complices posent un regard humoristique sur l'actualité, qu'ils passent au tordeur avec esprit et mordant.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017033700 +0000" stop="20261017034200 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Les Burgondes campent sur le territoire d'Arthur; ce dernier organise une entrevue avec le roi des Burgondes, mais sans interprète, il ne parvient pas à aborder le sujet du traité de paix.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017034200 +0000" stop="20261017034500 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Léodagan s'est fait peindre le portrait, mais ni Arthur, ni Bohort ne parviennent à le reconnaître, peut-être à cause du sourire que Léodagan affiche sur l'image; le roi leur montre alors une pièce de bronze à son effigie, mais les chevaliers, rejoints par Perceval, ne le reconnaissent pas, eux non plus.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017034500 +0000" stop="20261017035000 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Guenièvre et Séli contractent des motifs rouges sur la peau, après s'être rendues près d'un cercle de pierre; Arthur et Léodagan font construire des remparts autour de ceux-ci pour éviter les inconvénients.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017035000 +0000" stop="20261017035500 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Arthur, Lancelot et Léodagan, après avoir manqué de l'occire, proposent à Caius Camillus de déserter et d'accepter un titre de seigneur breton. Celui-ci est outré par cette proposition qu'il considère comme une insulte envers sa fidélité à César.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017035500 +0000" stop="20261017040000 +0000">
    <title lang="zh">Kaamelott</title>
    <desc>Arthur force Merlin à participer au rassemblement du Corbeau; Merlin refuse, encore et toujours, prétextant qu'il ne sait pas improviser de blagues.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017040000 +0000" stop="20261017060000 +0000">
    <title lang="zh">La salle des profs</title>
    <desc>La jeune enseignante Carla est nouvelle dans son métier et commence son premier emploi dans une école. Lorsqu'elle se rend compte qu'il y a des vols là-bas, elle commence à enquêter seule. Elle se heurte à une résistance considérable de la part du collège, qui suit ses propres stratégies rigides pour résoudre les cas. Les parents et les élèves font également preuve de peu de compréhension.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017060000 +0000" stop="20261017080000 +0000">
    <title lang="zh">Bean</title>
    <desc>Un musée londonien se débarrasse d'un employé gaffeur en l'envoyant en tant qu'expert dans une galerie d'art de Los Angeles pour y présenter un tableau célèbre.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017080000 +0000" stop="20261017090000 +0000">
    <title lang="zh">Bardot</title>
    <desc>Deux ans après son mariage avec Brigitte Bardot, Roger Vadim tourne son premier film, "Et Dieu... créa la femme" ; il choisit un comédien de 20 ans pour jouer Michel ; Jean-Louis Trintignant est un garçon austère et introverti.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017090000 +0000" stop="20261017093000 +0000">
    <title lang="zh">Quelle famille!</title>
    <desc>Gérard et Fernande apprennent que leurs enfants se droguent. Ils sont désespérés et ne peuvent le croire.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017093000 +0000" stop="20261017100000 +0000">
    <title lang="zh">Quelle famille!</title>
    <desc>À 73 ans, le père de Gérard veut se remarier avec une danseuse à gogo.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017100000 +0000" stop="20261017110000 +0000">
    <title lang="zh">Pour emporter</title>
    <desc>France Beaudoin reçoit France Castel, Isabelle Brouillette et Julie Drolet, qui parlent des mots auxquels elles se sont accrochées pour traverser la tempête.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017110000 +0000" stop="20261017113000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Joseph-Arthur apprend que le gouvernement vient de proclamer une amnistie.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017113000 +0000" stop="20261017120000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Cyrille Savary est maintenant convaincu que son fils doit épouser Juliette.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017120000 +0000" stop="20261017123000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>C'est la fin de l'hiver dans Charlevoix.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017123000 +0000" stop="20261017130000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Yvon profite d'une visite à son père.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017130000 +0000" stop="20261017133000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Zidore rapplique chez Rose-Anna avec Mémère.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017133000 +0000" stop="20261017140000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Rose-Anna prend le train pour Québec accompagnée du curé Chouinard.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017140000 +0000" stop="20261017143000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Cyprien ne cache pas son agacement à devoir fréquenter Rose-Anna ; de son côté, Ben Fournier, le garçon du notaire, fait des avances à Antoinette qui n'est pas immédiatement séduite.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017143000 +0000" stop="20261017150000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Macpherson cause une surprise à Lionel et Mémère.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017150000 +0000" stop="20261017153000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Macpherson renonce à son voyage à Québec pour participer à la corvée d'église ; Juliette ressent ses premières douleurs.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017153000 +0000" stop="20261017160000 +0000">
    <title lang="zh">Le temps d'une paix</title>
    <desc>Rose-Anna annonce à Joseph-Arthur la naissance du bébé de Juliette ; Lionel fait connaissance avec Alexandrine.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017160000 +0000" stop="20261017180500 +0000">
    <title lang="zh">Beaumarchais, l'insolent</title>
    <desc>Pierre-Augustin Caron, ingénieux fils d'un horloger parisien, est parvenu, à force d'inventions et d'entregent, à obtenir ses entrées à Versailles, où les Filles du roi l'ont choisi pour maître de musique. Le jeune homme a ajouté à son patronyme le nom de l'une des propriétés de sa première épouse. Désormais connu sous le nom de Beaumarchais, il s'est lancé dans de fructueuses affaires avec un opu</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017180500 +0000" stop="20261017203000 +0000">
    <title lang="zh">Cartouche</title>
    <desc>Au XVIIe siècle, un bandit au grand cœur multiplie les exploits en tant que voleur, soldat, déserteur et séducteur, le tout sans se départir de sa gouaille.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017203000 +0000" stop="20261017214800 +0000">
    <title lang="zh">Comme un Rolling Stone</title>
    <desc>Vedette du rock à l'allure androgyne et provocatrice, Mick Jagger est une bête de scène ; le chanteur des Rolling Stones est aussi l'auteur de plusieurs succès du groupe tels que "Satisfaction," "Jumpin' Jack Flash" et "Sympathy for the Devil.".</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017214800 +0000" stop="20261017220000 +0000">
    <title lang="zh">Pour emporter</title>
    <desc>Chaque émission gravite autour de mots clés et de réflexions sur la vie, avec la prémisse que chaque personne est la somme des mots qu'elle a lus, entendus, vus, dits et tus ; ainsi des livres, des citations et autres prendront place dans le décor.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017220000 +0000" stop="20261017230000 +0000">
    <title lang="zh">Shakespeare: l'ascension d'un génie</title>
    <desc>Shakespeare quitte sa famille pour réaliser son rêve: devenir dramaturge; la peste, la rivalité et bien d'autres dangers le guetteront au fil de son parcours.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261017230000 +0000" stop="20261018000000 +0000">
    <title lang="zh">Galas Juste pour rire</title>
    <desc>Pour la deuxième partie de son Gala Juste pour Rire, P.-A. Méthot reçoit Martin Perizzolo, Jessica Chartrand, Sam Vigneault, Jean-Claude Gélinas dans son personnage de Réjean de Terrebonne et Nic Audet.</desc>
    <date>2026-10-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470735" start="20261018000000 +0000" stop="20261019000000 +0000">
    <title lang="zh">La grande veillée</title>
    <desc>Margaret Tracteur et les Faucheuses fauchées et Simply Blue.</desc>
    <date>2026-10-18</date>
  </programme>
</tv>
