<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260606043955 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470747/20260606.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470747&amp;date=20260606&amp;timezone=None">
  <channel id="470747">
    <display-name lang="Canada">Cable Public Affairs HD Channel (French)</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470747" start="20260606000000 +0000" stop="20260606020000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606020000 +0000" stop="20260606040000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606040000 +0000" stop="20260606050000 +0000">
    <title lang="zh">Période des questions</title>
    <desc>Regardez vos représentants élus à l'œuvre.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606050000 +0000" stop="20260606052000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Présentation de la fiche d'évaluation 2026 de la Coalition pour un meilleur avenir: entretien avec le Secrétaire d'État Buckley Bélanger.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606052000 +0000" stop="20260606060000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606060000 +0000" stop="20260606062000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Valoriser la créativité humaine à l'ère de l'IA: allocution du député David Myles.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606062000 +0000" stop="20260606070000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Valoriser la créativité humaine à l'ère de l'IA : cadre légal canadien en matière d'intelligence artificielle et de culture.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606070000 +0000" stop="20260606081000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Un panorama international des développements récents en matière d'encadrement de l'IA générative en culture.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606081000 +0000" stop="20260606090000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la 94e Conférence d'Ottawa sur la sécurité et la défense, les intervenants discutent des menaces qui pèsent sur la sécurité et la défense nationale du Canada.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606090000 +0000" stop="20260606115000 +0000">
    <title lang="zh">Audiences de la Cour suprême</title>
    <desc>No du dossier # 41651, Administration de l'aéroport international de St. John's c. Michel Thibodeau.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606115000 +0000" stop="20260606135000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Sciences et recherche.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606135000 +0000" stop="20260606150000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Des comités de la Chambre des communes se réunissent pour étudier des dossiers et entendre les Canadiens et les spécialistes sur les questions d'importance nationale tout en élaborant les lois.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606150000 +0000" stop="20260606170000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Sécurité publique et nationale.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606170000 +0000" stop="20260606190000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606190000 +0000" stop="20260606210000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Industrie et technologie.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606210000 +0000" stop="20260606213000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Au Sommet Progress 2026, le secrétaire général du Mouvement Révolution citoyenne de l'Équateur, Andrés Arauz, discute des relations Canada-Équateur, des droits de la personne et des défis du développement durable.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606213000 +0000" stop="20260606222000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors du Sommet sur le progrès 2026, les intervenants débattent de la manière dont le Canada devrait aborder le financement des initiatives liées aux infrastructures patrimoniales.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606222000 +0000" stop="20260606230000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur le progrès 2026.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606230000 +0000" stop="20260606234000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260606234000 +0000" stop="20260607000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur le progrès 2026.</desc>
    <date>2026-06-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607000000 +0000" stop="20260607004000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur le progrès 2026.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607004000 +0000" stop="20260607013000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur le progrès 2026.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607013000 +0000" stop="20260607041000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>38e Banquet annuel et remise des prix d'honneur du Forum des politiques publiques.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607041000 +0000" stop="20260607050000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>L'innovation comme pouvoir.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607050000 +0000" stop="20260607070000 +0000">
    <title lang="zh">Audiences de la Cour suprême</title>
    <desc>Couverture complète des plaidoiries à la Cour suprême du Canada et autres judiciaires historiques.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607070000 +0000" stop="20260607095000 +0000">
    <title lang="zh">Audiences de la Cour suprême</title>
    <desc>No du dossier 41794, Cynthia Prescott, et al. c. Benchwood Builders Inc., et al.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607095000 +0000" stop="20260607100000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Valoriser la créativité humaine à l'ère de l'IA: allocution du député David Myles.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607100000 +0000" stop="20260607115000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Sécurité publique et nationale.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607115000 +0000" stop="20260607135000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Comptes publics.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607135000 +0000" stop="20260607155000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Commerce international.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607155000 +0000" stop="20260607160000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Canada 2020, Panel 1: renforcer l'avantage concurrentiel du Canada à l'exportation dans les secteurs pétrolier et gazier.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607160000 +0000" stop="20260607170000 +0000">
    <title lang="zh">British Prime Minister's Question Time</title>
    <desc>Le premier ministre britannique répond aux questions posées aux Communes.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607170000 +0000" stop="20260607190000 +0000">
    <title lang="zh">C-SPAN hebdo</title>
    <desc>Les événements exclusifs dans la politique américaine, de C-SPAN.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607190000 +0000" stop="20260607200000 +0000">
    <title lang="zh">Vitrine sur le monde</title>
    <desc>Faits saillants des évènements internationaux, discussions et conférences qui touchent le Canada.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607200000 +0000" stop="20260607210000 +0000">
    <title lang="zh">British Prime Minister's Question Time</title>
    <desc>Le premier ministre britannique répond aux questions posées aux Communes.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607210000 +0000" stop="20260607220000 +0000">
    <title lang="zh">Politique provinciale</title>
    <desc>Période de questions à l'Assemblée législative de l'Ontario.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607220000 +0000" stop="20260607230000 +0000">
    <title lang="zh">Politique provinciale</title>
    <desc>On se transporte au cœur des législatures provinciales d'un océan à l'autre ; on voit les partis d'opposition demander des comptes aux gouvernements provinciaux, tandis que les premiers ministres et ministres répondent à des questions de politique.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607230000 +0000" stop="20260607234000 +0000">
    <title lang="zh">Politique provinciale</title>
    <desc>Questions et réponses orales de l'Assemblée nationale du Québec.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260607234000 +0000" stop="20260608000000 +0000">
    <title lang="zh">Politique provinciale</title>
    <desc>Questions et réponses orales de l'Assemblée nationale du Québec.</desc>
    <date>2026-06-07</date>
  </programme>
</tv>
