<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260905231145 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470747/20260829.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470747&amp;date=20260829&amp;timezone=None">
  <channel id="470747">
    <display-name lang="Canada">Cable Public Affairs HD Channel (French)</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470747" start="20260905000000 +0000" stop="20260905020000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905020000 +0000" stop="20260905040000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905040000 +0000" stop="20260905050000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905050000 +0000" stop="20260905053000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905053000 +0000" stop="20260905055000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet Canada-É.-U. 2026: entretien avec Ian Bremmer.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905055000 +0000" stop="20260905064000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>À la conférence du Réseau «Canada Strong and Free» tenue à Ottawa, les panélistes discutent de l'évolution des menaces à la sécurité du Canada et des stratégies visant à renforcer l'état de préparation de la défense nationale.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905064000 +0000" stop="20260905074000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>À la conférence du Réseau « Canada Strong &amp; Free » tenue à Ottawa, les panélistes discutent de la sécurité publique, des peines imposées par les tribunaux et de la nécessité de modifier le Code criminel.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905074000 +0000" stop="20260905081000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Conférence Intersect 26 : entretien d'Andrew Coyne avec Jason Kenney.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905081000 +0000" stop="20260905090000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Assemblée générale annuelle de l'APN 2026: L'obligation de consulter.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905090000 +0000" stop="20260905115000 +0000">
    <title lang="zh">Audiences de la Cour suprême</title>
    <desc>No du dossier # 41651, Administration de l'aéroport international de St. John's c. Michel Thibodeau.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905115000 +0000" stop="20260905135000 +0000">
    <title lang="zh">Audiences de la Cour suprême</title>
    <desc>Couverture complète des plaidoiries à la Cour suprême du Canada et autres judiciaires historiques.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905135000 +0000" stop="20260905142000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur la croissance du Canada 2026 : faire du Canada une destination d'investissement.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905142000 +0000" stop="20260905152000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905152000 +0000" stop="20260905161000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du réseau "Canada Strong and Free," à Ottawa, les panélistes examinent la dérive culturelle perçue au Canada et en Occident et ses implications sociétales.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905161000 +0000" stop="20260905164000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la 94e Conférence d'Ottawa sur la sécurité et la défense, les panélistes analysent l'escalade des tensions en Iran et au Moyen-Orient.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905164000 +0000" stop="20260905173000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905173000 +0000" stop="20260905180000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du réseau « Canada Strong and Free », à Ottawa, Brenda Shaffer (chercheuse internationale, Atlantic Council) prononce un discours-programme portant sur les tendances et les politiques énergétiques mondiales, soulignant l'importance des combustibles fossiles dans la promotion de la prospérité.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905180000 +0000" stop="20260905182000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet États-Unis-Canada 2026: entretien avec la ministre Mélanie Joly.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905182000 +0000" stop="20260905191000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du réseau « Canada Strong and Free », à Ottawa, les panélistes David Clement (gestionnaire des affaires nord-américaines, Consumer Choice Centre) et Josh Tabish (directeur principal, Chamber of Progress) discutent des menaces à la liberté numérique et de son impact sur les taxes et la réglementation imposées à l'Internet.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905191000 +0000" stop="20260905203000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905203000 +0000" stop="20260905214000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Les métiers du pouvoir: de la communication électorale à la communication gouvernementale.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905214000 +0000" stop="20260905223000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du Réseau "Canada Strong and Free" à Ottawa, les panélistes discutent de la Loi 21, Loi sur la laïcité de l'État.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905223000 +0000" stop="20260905225000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905225000 +0000" stop="20260905234000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la 94e Conférence d'Ottawa sur la sécurité et la défense, les intervenants discutent des menaces qui pèsent sur la sécurité et la défense nationale du Canada.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260905234000 +0000" stop="20260906000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet Canada-É.-U. 2026: entretien avec l'ambassadeur Mark Wiseman.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906000000 +0000" stop="20260906002000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Virus des inégalités : sénatrice Rebecca Patterson et Katrina Leclerc.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906002000 +0000" stop="20260906005000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906005000 +0000" stop="20260906011000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur la réconciliation économique : Dr Alika Lafontaine, conseiller autochtone en résidence, Association médicale canadienne.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906011000 +0000" stop="20260906014000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Construire le pouvoir démocratique.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906014000 +0000" stop="20260906022000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du réseau Canada Strong and Free, à Ottawa, les panélistes examinent la dérive culturelle perçue au Canada et en Occident et ses implications sociétales.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906022000 +0000" stop="20260906025000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur la croissance du Forum des politiques publiques : le moment de l'IA pour le Canada.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906025000 +0000" stop="20260906035000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Conférence d'Ottawa sur la défense et la sécurité : forces terrestres alliées en première ligne.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906035000 +0000" stop="20260906041000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet États-Unis-Canada 2026: entretien avec la ministre Mélanie Joly.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906041000 +0000" stop="20260906043000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>À l'événement annuel Horizons Espace Canada, Ewan Reid, Andrew Lockhart, David Musson, Jason Tremblay, Kevin Whale et Andi Sharma s'adressent aux participants.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906043000 +0000" stop="20260906050000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Andrew Coyne, journaliste et chroniqueur, The Globe and Mail.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906050000 +0000" stop="20260906060000 +0000">
    <title lang="zh">Audiences de la Cour suprême</title>
    <desc>No Du dossier 41730, W.W. c. Sa Majesté le Roi.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906060000 +0000" stop="20260906081000 +0000">
    <title lang="zh">Audiences de la Cour suprême</title>
    <desc>No du dossier 41291, Zardev Inc. c. Joseph J. Dydzak, et al.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906081000 +0000" stop="20260906112000 +0000">
    <title lang="zh">Audiences de la Cour suprême</title>
    <desc>No du dossier #42152, Procureur général du Québec c. Xavier-Antoine Lalande, et al.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906112000 +0000" stop="20260906132000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Des comités de la Chambre des communes se réunissent pour étudier des dossiers et entendre les Canadiens et les spécialistes sur les questions d'importance nationale tout en élaborant les lois.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906132000 +0000" stop="20260906151000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Des comités de la Chambre des communes se réunissent pour étudier des dossiers et entendre les Canadiens et les spécialistes sur les questions d'importance nationale tout en élaborant les lois.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906151000 +0000" stop="20260906160000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Canada 2020 panel 2 : énergies renouvelables, production d'électricité et évolution du mix énergétique du Canada.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906160000 +0000" stop="20260906170000 +0000">
    <title lang="zh">British Prime Minister's Question Time</title>
    <desc>Le premier ministre britannique répond aux questions posées aux Communes.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906170000 +0000" stop="20260906190000 +0000">
    <title lang="zh">C-SPAN hebdo</title>
    <desc>Les événements exclusifs dans la politique américaine, de C-SPAN.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906190000 +0000" stop="20260906200000 +0000">
    <title lang="zh">Vitrine sur le monde</title>
    <desc>Faits saillants des évènements internationaux, discussions et conférences qui touchent le Canada.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906200000 +0000" stop="20260906210000 +0000">
    <title lang="zh">British Prime Minister's Question Time</title>
    <desc>Le premier ministre britannique répond aux questions posées aux Communes.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906210000 +0000" stop="20260906215000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Journée mondiale de la liberté de la presse : le courage de ses convictions.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906215000 +0000" stop="20260906221000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906221000 +0000" stop="20260906224000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Global Progress Action Summit de 2026 : le premier ministre Mark Carney.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906224000 +0000" stop="20260906233000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur la croissance du FPP : le Canada dans le nouvel ordre mondial.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906233000 +0000" stop="20260907000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907000000 +0000" stop="20260908000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Conférence Intersect 26 : entretien d'Andrew Coyne avec John Bolton.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
</tv>
