<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260906005949 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470747/20260830.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470747&amp;date=20260830&amp;timezone=None">
  <channel id="470747">
    <display-name lang="Canada">Cable Public Affairs HD Channel (French)</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470747" start="20260906000000 +0000" stop="20260906002000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Virus des inégalités : sénatrice Rebecca Patterson et Katrina Leclerc.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906002000 +0000" stop="20260906005000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906005000 +0000" stop="20260906011000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur la réconciliation économique : Dr Alika Lafontaine, conseiller autochtone en résidence, Association médicale canadienne.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906011000 +0000" stop="20260906014000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Construire le pouvoir démocratique.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906014000 +0000" stop="20260906022000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du réseau Canada Strong and Free, à Ottawa, les panélistes examinent la dérive culturelle perçue au Canada et en Occident et ses implications sociétales.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906022000 +0000" stop="20260906025000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur la croissance du Forum des politiques publiques : le moment de l'IA pour le Canada.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906025000 +0000" stop="20260906035000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Conférence d'Ottawa sur la défense et la sécurité : forces terrestres alliées en première ligne.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906035000 +0000" stop="20260906041000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet États-Unis-Canada 2026: entretien avec la ministre Mélanie Joly.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906041000 +0000" stop="20260906043000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>À l'événement annuel Horizons Espace Canada, Ewan Reid, Andrew Lockhart, David Musson, Jason Tremblay, Kevin Whale et Andi Sharma s'adressent aux participants.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906043000 +0000" stop="20260906050000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Andrew Coyne, journaliste et chroniqueur, The Globe and Mail.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906050000 +0000" stop="20260906060000 +0000">
    <title lang="zh">Audiences de la Cour suprême</title>
    <desc>No Du dossier 41730, W.W. c. Sa Majesté le Roi.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906060000 +0000" stop="20260906081000 +0000">
    <title lang="zh">Audiences de la Cour suprême</title>
    <desc>No du dossier 41291, Zardev Inc. c. Joseph J. Dydzak, et al.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906081000 +0000" stop="20260906112000 +0000">
    <title lang="zh">Audiences de la Cour suprême</title>
    <desc>No du dossier #42152, Procureur général du Québec c. Xavier-Antoine Lalande, et al.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906112000 +0000" stop="20260906132000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Des comités de la Chambre des communes se réunissent pour étudier des dossiers et entendre les Canadiens et les spécialistes sur les questions d'importance nationale tout en élaborant les lois.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906132000 +0000" stop="20260906151000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Des comités de la Chambre des communes se réunissent pour étudier des dossiers et entendre les Canadiens et les spécialistes sur les questions d'importance nationale tout en élaborant les lois.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906151000 +0000" stop="20260906160000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Canada 2020 panel 2 : énergies renouvelables, production d'électricité et évolution du mix énergétique du Canada.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906160000 +0000" stop="20260906170000 +0000">
    <title lang="zh">British Prime Minister's Question Time</title>
    <desc>Le premier ministre britannique répond aux questions posées aux Communes.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906170000 +0000" stop="20260906190000 +0000">
    <title lang="zh">C-SPAN hebdo</title>
    <desc>Les événements exclusifs dans la politique américaine, de C-SPAN.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906190000 +0000" stop="20260906200000 +0000">
    <title lang="zh">Vitrine sur le monde</title>
    <desc>Faits saillants des évènements internationaux, discussions et conférences qui touchent le Canada.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906200000 +0000" stop="20260906210000 +0000">
    <title lang="zh">British Prime Minister's Question Time</title>
    <desc>Le premier ministre britannique répond aux questions posées aux Communes.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906210000 +0000" stop="20260906215000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Journée mondiale de la liberté de la presse : le courage de ses convictions.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906215000 +0000" stop="20260906221000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906221000 +0000" stop="20260906224000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Global Progress Action Summit de 2026 : le premier ministre Mark Carney.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906224000 +0000" stop="20260906233000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur la croissance du FPP : le Canada dans le nouvel ordre mondial.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260906233000 +0000" stop="20260907000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907000000 +0000" stop="20260907003000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Conférence Intersect 26 : entretien d'Andrew Coyne avec John Bolton.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907003000 +0000" stop="20260907010000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907010000 +0000" stop="20260907014000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Au Sommet sur le progrès 2026, des militants, des dirigeants et des vedettes de l'actualité présentent des témoignages captivants et racontent leurs expériences dans le cadre de la mobilisation locale pour le changement.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907014000 +0000" stop="20260907030000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907030000 +0000" stop="20260907034000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907034000 +0000" stop="20260907051000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907051000 +0000" stop="20260907064000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Rendez-Vous Gérin-Lajoie: table ronde sur la sécurité économique du Québec dans un contexte d'incertitude géopolitique.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907064000 +0000" stop="20260907082000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Quatre ans de guerre en Ukraine : table ronde sur la sécurité transatlantique après l'Ukraine.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907082000 +0000" stop="20260907090000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Virages continentaux: investir en période d'incertitude.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907090000 +0000" stop="20260907104000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Les réunions des sénateurs lors desquelles ils étudient des textes de loi au moyen de discussions, d'exposés, de témoignages de spécialistes, entre autres.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907104000 +0000" stop="20260907124000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Peuples autochtones.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907124000 +0000" stop="20260907140000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Les réunions des sénateurs lors desquelles ils étudient des textes de loi au moyen de discussions, d'exposés, de témoignages de spécialistes, entre autres.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907140000 +0000" stop="20260907144000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Virus des inégalités : sénatrice Marilou McPhedran et Susan Bazilli.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907144000 +0000" stop="20260907150000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur la réconciliation économique - ministre des Services aux Autochtones Mandy Gull-Masty.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907150000 +0000" stop="20260907155000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Global Progress Action Summit de 2026 : force et diplomatie.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907155000 +0000" stop="20260907162000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur la réconciliation économique : Permis, échéances, consultation des Autochtones.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907162000 +0000" stop="20260907170000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Andrew Coyne, journaliste et chroniqueur, The Globe and Mail.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907170000 +0000" stop="20260907182000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Les métiers du pouvoir: les métiers du politique à l'interface du politique et du médiatique.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907182000 +0000" stop="20260907210000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>38e Banquet annuel et remise des prix d'honneur du Forum des politiques publiques.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907210000 +0000" stop="20260907215000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>L'innovation comme pouvoir.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907215000 +0000" stop="20260907230000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907230000 +0000" stop="20260907235000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur la réconciliation économique : Personnel politique autochtone.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470747" start="20260907235000 +0000" stop="20260908000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
</tv>
