<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260908220919 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470767/20260907.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470767&amp;date=20260907&amp;timezone=None">
  <channel id="470767">
    <display-name lang="Canada">CJBR</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470767" start="20260907000000 +0000" stop="20260907010000 +0000">
    <title lang="zh">Starmania: 45 ans sous les étoiles</title>
    <desc>Starmania est la plus grande épopée musicale franco-québécoise; il y a 45 ans, Starmania naissait grâce à deux génies complices: Michel Berger et Luc Plamondon.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907010000 +0000" stop="20260907020000 +0000">
    <title lang="zh">Starmania: 45 ans sous les étoiles</title>
    <desc>Oeuvre mythique, Starmania a révolutionné le visage de la comédie musicale et a lancé la carrière de grandes voix francophones, de Daniel Balavoine à Maurane en France, en passant par Fabienne Thibeault, Claude Dubois et Isabelle Boulay au Québec.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907020000 +0000" stop="20260907023000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal avec Claudine Bourbonnais</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907023000 +0000" stop="20260907023500 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907023500 +0000" stop="20260907044400 +0000">
    <title lang="zh">L'arnaque</title>
    <desc>Chicago. 1936. Deux larrons essaient de s'en prendre à un convoyeur qui travaille pour un caïd redoutable, Loneghan. L'un des malfaiteurs est tué. L'autre veut se venger et fait appel à un ancien, Gondorff, spécialiste de l'arnaque. Ces deux escrocs vont trouver un moyen de tendre un piège à ce caïd.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907044400 +0000" stop="20260907100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907100000 +0000" stop="20260907101200 +0000">
    <title lang="zh">Esme &amp; Roy</title>
    <desc>Alex veut jouer avec Danny et Fanny, mais ils s'envolent sans arrêt ; le problème, c'est qu'Alex ne sait pas voler ; Esme et Roy doivent faire en sorte que les monstres jouent tous ensemble.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907101200 +0000" stop="20260907102400 +0000">
    <title lang="zh">Esme &amp; Roy</title>
    <desc>Hugo veut faire un spectacle à Esme et Roy, mais Fig et Doudou les distraient sans arrêt ; Hugo essaie de trouver une formule qui plait à tout le monde, sans succès.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907102400 +0000" stop="20260907102800 +0000">
    <title lang="zh">Tut Tut Chrissy Bolides: les p'tites aventures</title>
    <desc>Alors que papa et maman pensent que c'est l'heure de la sieste pour Chrissy, celle-ci a d'autres projets.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907102800 +0000" stop="20260907104100 +0000">
    <title lang="zh">Théo le loup</title>
    <desc>Lorsqu'une nouvelle compagne de jeu arrive, Nina devient de plus en plus compétitive, mais elle découvre qu'elle n'est pas la meilleure en tout.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907104100 +0000" stop="20260907104400 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard essaie de se désaltérer après avoir parcouru plusieurs kilomètres lors d'un marathon.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907104400 +0000" stop="20260907110700 +0000">
    <title lang="zh">Agent Binky: protecteur de l'univers</title>
    <desc>Les Protecteurs perdent l'oreiller de Petit Humain et partent à l'aventure dans la forêt.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907110700 +0000" stop="20260907111200 +0000">
    <title lang="zh">Jungle en délire</title>
    <desc>Après un long vol, Grue est fatiguée et décide de fondre sur le sol pour se reposer ; mais cette fois-ci, l'atterrissage se révèle plus difficile qu'elle ne l'avait imaginé ; malgré tous ses efforts, Grue n'arrive pas à bien faire les choses.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907111200 +0000" stop="20260907111300 +0000">
    <title lang="zh">Garfield tout court</title>
    <desc>De courtes animations avec Garfield et toute sa bande.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907111300 +0000" stop="20260907111500 +0000">
    <title lang="zh">Wowanimo</title>
    <desc>On présente l'unique et surprenant casoar à casque.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907111500 +0000" stop="20260907112700 +0000">
    <title lang="zh">Les Pyjamasques</title>
    <desc>Roméo a transféré l'énergie du quartier général des Pyjamasques dans son laboratoire, ce qui prive les héros de leurs pouvoirs.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907112700 +0000" stop="20260907113000 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Blues</title>
    <desc>Les aventures de Jake, Jay et Jim, surnommés les Bleus, qui ont toujours plein d'idées qui vont soit réussir ou échouer.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907113000 +0000" stop="20260907115400 +0000">
    <title lang="zh">Les Millimus</title>
    <desc>Nimbus trouve un équipement de hockey, mais ne sait pas à quoi ça sert; Nimbus convainc Diminusse, Hocus-Pocusse et Stradivarius de jouer avec lui, mais personne ne comprend vraiment le fonctionnement du jeu.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907115400 +0000" stop="20260907115900 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Les jumelles perturbent la méditation de Christophe et de Scapin ; ils cherchent un endroit calme, mais aujourd'hui, tout le monde est loquace.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907115900 +0000" stop="20260907121100 +0000">
    <title lang="zh">Sonic Boom</title>
    <desc>Craignant de ne pas être assez intelligent tout seul, Tails crée une machine pour pouvoir se dupliquer.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907121100 +0000" stop="20260907122200 +0000">
    <title lang="zh">Sonic Boom</title>
    <desc>Eggman fait passer sa colère sur Orbot et Cubot, qui en ont assez de cette situation et décident de faire la grève.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907122200 +0000" stop="20260907122600 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard fait le ménage et fait une découverte cafardeuse.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907122600 +0000" stop="20260907122900 +0000">
    <title lang="zh">Les histoires d'Om Nom</title>
    <desc>Om Nom et Om Nelle ont dû interrompre leur dîner une fois de plus, car le cruel Spider a créé un nouveau monstre, appelé Piranha Man! Comme il ne craint pas l'air et nage parfaitement, comment nos héros vont-ils le vaincre?</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907122900 +0000" stop="20260907125200 +0000">
    <title lang="zh">Sous les mers</title>
    <desc>Les Nekton découvrent un navire abandonné ; les systèmes de bord laissent à penser que le bâtiment est hanté.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907125200 +0000" stop="20260907125300 +0000">
    <title lang="zh">Les cochons d'Angry Birds</title>
    <desc>Suivant la vie de tous les jours et les problèmes de cochons espiègles.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907125300 +0000" stop="20260907125700 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Une carte peut conduire au trésor caché, mais n'informe pas toujours des dangers cachés ; Bernard trouve un endroit où même Indiana Jones aurait du mal.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907125700 +0000" stop="20260907130000 +0000">
    <title lang="zh">Les lance-pierres d'Angry Birds</title>
    <desc>Rester en contact est plus important que jamais, et Red fera tout son possible pour rester en contact avec ses amis.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907130000 +0000" stop="20260907150000 +0000">
    <title lang="zh">Une attention particulière</title>
    <desc>Marla Grayson est une tutrice réputée spécialisée auprès d'individus âgés et riches. Aux dépens de ces derniers, elle mène une vie de luxe, mais sa prochaine victime a de dangereux secrets. Marla va devoir utiliser son esprit et sa ruse si elle souhaite rester en vie.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907150000 +0000" stop="20260907153000 +0000">
    <title lang="zh">La cuisine d'Isabelle et Ricardo</title>
    <desc>La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo ; elle reçoit dans la même cuisine pour y préparer des recettes simples, réconfortantes et accessibles, trois jours par semaine.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907153000 +0000" stop="20260907160000 +0000">
    <title lang="zh">5 chefs dans ma cuisine</title>
    <desc>Privilégiant la cuisine de saison et les produits locaux, Josée Robitaille met en vedette des produits d'ici ; à sa carte : des rillettes de saumon qui pourraient tout aussi bien être faites de morue et de moelleuses huîtres aux poireaux gratinées.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907160000 +0000" stop="20260907163000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907163000 +0000" stop="20260907170000 +0000">
    <title lang="zh">L'épicerie</title>
    <desc>Les groupes d'achats pour s'entraider et économiser, qu'est-ce qui se cache derrière le regain d'intérêt pour les fibres alimentaires, et on cuisine les mauvaises herbes.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907170000 +0000" stop="20260907180000 +0000">
    <title lang="zh">L'affaire Dupont: le combat d'une famille</title>
    <desc>Part 2/2. La mort du policier Louis-Georges Dupont continue de faire les manchettes; sa famille réfute la conclusion de l'enquête; un dossier captivant où l'on tente de comprendre ce qui est arrivé à ce policier sans histoire.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907180000 +0000" stop="20260907200000 +0000">
    <title lang="zh">En toute bonne foi</title>
    <desc>Le shérif d'une petite localité enquête sur les agissements d'un évangéliste qui profite de la naïveté des habitants.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907200000 +0000" stop="20260907210000 +0000">
    <title lang="zh">Cannes police criminelle</title>
    <desc>Quand la femme d'un propriétaire de casino meurt d'empoisonnement, les soupçons pèsent sur Roxie Roland, une joueuse bannie de ce genre d'établissement; Camille décide de faire appel à Harry.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907210000 +0000" stop="20260907215900 +0000">
    <title lang="zh">Tropiques criminels</title>
    <desc>Le corps sans vie du patron d'un groupe familial de pompes funèbres est retrouvé dans un cimetière. Depuis qu'il a repris les rênes de l'entreprise, la société a connu une ascension fulgurante par des méthodes loin de faire l'unanimité, au détriment de nombreux concurrents.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907215900 +0000" stop="20260907223000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Québec</title>
    <desc>L'actualité de la région de Québec avec des reportages approfondis sur les grands enjeux, des explications, des analyses et des mises en contexte.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907223000 +0000" stop="20260907230000 +0000">
    <title lang="zh">Les quatre coins de l'assiette</title>
    <desc>Les chefs Pierre-Olivier Pelletier et Cassandre Osterroth préparent un plat savoureux et évocateur avec des ingrédients de la région de la ville de Québec : la pintade de la Ferme Orléans et les champignons de Gastronomie Boréale.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907230000 +0000" stop="20260907233000 +0000">
    <title lang="zh">Antigang</title>
    <desc>Christian apprend à l'équipe ce qui est arrivé à Carolanne. Tout le monde est secoué et l'on se demande quelle bande criminelle est responsable de cet attentat. Jean-François et Tommy peinent à comprendre comment Leduc a pu leur échapper. Le clan Murphy célèbre le succès de son opération. Cédric est ému quand son père le félicite pour la première fois.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260907233000 +0000" stop="20260908000000 +0000">
    <title lang="zh">La vie après toi: traverser un deuil animalier</title>
    <desc>Perdre son chien d'assistance: un deuil doublement difficile; les bienfaits des rituels pour traverser un deuil animalier et une chanson pour clore en douceur cette série.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908000000 +0000" stop="20260908003000 +0000">
    <title lang="zh">Discussions avec mes parents</title>
    <desc>Le 80e anniversaire de naissance de Jean-Pierre arrive à grands pas et les enfants ne savent trop comment le surprendre; on est témoin de certains échecs des anniversaires du passé et JP exige un meilleur résultat cette fois-ci.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908003000 +0000" stop="20260908010000 +0000">
    <title lang="zh">L'oeil du cyclone</title>
    <desc>C'est le grand jour pour Louise et Michel; Isabelle espère avoir tout prévu pour que leur mariage soit une réussite; mais on ne sait jamais avec Louise.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908010000 +0000" stop="20260908020000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités ; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908020000 +0000" stop="20260908030000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal avec Azeb Wolde-Giorghis</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908030000 +0000" stop="20260908030500 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908030500 +0000" stop="20260908040600 +0000">
    <title lang="zh">Plan B</title>
    <desc>Jessy ne peut plus se mentir sur ses origines; il est déterminé à se prendre en main en retournant aux études, d'abord; il rencontre Charlotte, qui lui apprend à aimer, mais les séquelles psychologiques de son enfance remontent.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908040600 +0000" stop="20260908053400 +0000">
    <title lang="zh">Mordus de politique</title>
    <desc>Les mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908053400 +0000" stop="20260908063400 +0000">
    <title lang="zh">24/60</title>
    <desc>Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias </desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908063400 +0000" stop="20260908100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908100000 +0000" stop="20260908101200 +0000">
    <title lang="zh">Esme &amp; Roy</title>
    <desc>Hugo et Tillie n'arrivent pas à s'entendre, car ils transforment tous les jeux en concours ; Esme et Roy leur expliquent que ce qui compte, c'est de s'amuser ensemble.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908101200 +0000" stop="20260908102400 +0000">
    <title lang="zh">Esme &amp; Roy</title>
    <desc>Grand-mère veut que Simon fasse de l'exercice, mais celui-ci trouve que 20 minutes, c'est trop long; les Monstro-gardiens lui proposent des jeux, mais Simon les termine trop rapidement.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908102400 +0000" stop="20260908102800 +0000">
    <title lang="zh">La petite dragouille</title>
    <desc>L'abeille vole, le pigeon aussi, et même la mouche, mais Petite dragouille n'arrive pas à voler malgré ses petites ailes ; Petite dragouille se demande que faire pour devenir la première dragouille volante du monde.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908102800 +0000" stop="20260908102900 +0000">
    <title lang="zh">Léon</title>
    <desc>Léon et ses deux amis, Lola et un chat, partagent des aventures.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908102900 +0000" stop="20260908104100 +0000">
    <title lang="zh">Théo le loup</title>
    <desc>Heureux de s'occuper du magasin pour Mishoom, Théo convainc Eva d'acheter une planche à roulettes ; quand elle perd le contrôle de la planche dans les rues du village, Théo et ses camarades doivent venir à sa rescousse.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908104100 +0000" stop="20260908104500 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard l'ours polaire découvre s'il est possible ou non pour un désastre ambulant comme lui d'avoir un jour de chance pour une journée entière.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908104500 +0000" stop="20260908105600 +0000">
    <title lang="zh">Arthur et les enfants de la table ronde</title>
    <desc>Pour conforter son alliance avec le roi Uther, le roi Urien lui confie Yvain, son fils de six ans ; cependant, le jeune garçon est hyperactif, au point d'épuiser Ulfin, qui en a la charge ; ce dernier décide de confier le garnement à ses écuyers.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908105600 +0000" stop="20260908110700 +0000">
    <title lang="zh">Arthur et les enfants de la table ronde</title>
    <desc>Lisette la villageoise est injustement accusée d'un larcin par le peuple saxon, qui veut l'asservir en dédommagement ; les enfants de la Table ronde clament son innocence, mais le roi Uther croit d'office la parole du roi Horsa.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908110700 +0000" stop="20260908110900 +0000">
    <title lang="zh">Savais-tu?</title>
    <desc>Savais-tu qu'après l'accouplement, la veuve noire femelle peut dévorer le mâle ? Et elle peut être trois fois plus grosse que lui !</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908110900 +0000" stop="20260908111100 +0000">
    <title lang="zh">Chop Chop Ninja Challenge</title>
    <desc>Jo a pour mission d'allumer une torche dans un temple.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908111100 +0000" stop="20260908111200 +0000">
    <title lang="zh">T'es où Chicky?</title>
    <desc>Chicky et Poyo font des glissades et jouent les acrobates sur une statue majestueuse.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908111200 +0000" stop="20260908111500 +0000">
    <title lang="zh">Wowanimo</title>
    <desc>On présente l'unique et surprenant toucan.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908111500 +0000" stop="20260908112700 +0000">
    <title lang="zh">Les Pyjamasques</title>
    <desc>Des squelettes préhistoriques ont été volés au Musée et les Pyjamasques pensent que les Farfeloups tentent de reconstruire le Farfelo-saure, n'écoutant pas Lionel qui sait que Roméo est derrière tout cela.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908112700 +0000" stop="20260908113000 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Blues</title>
    <desc>Les aventures de Jake, Jay et Jim, surnommés les Bleus, qui ont toujours plein d'idées qui vont soit réussir ou échouer.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908113000 +0000" stop="20260908115400 +0000">
    <title lang="zh">Les Millimus</title>
    <desc>Les Millimus découvrent qu'une souris est venue manger toute leur réserve de fromage; Optimusse met sur pied une brigade pour protéger Millicité, mais Hocus-Pocusse veut plutôt devenir son amie.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908115400 +0000" stop="20260908115900 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Avant de regarder un film, Romy lit le livre toute la nuit ; elle est clairement épuisée pendant toute la journée, mais elle n'arrête pas de dire qu'elle va bien.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908115900 +0000" stop="20260908121100 +0000">
    <title lang="zh">Sonic Boom</title>
    <desc>Alors qu'Eggman échoue à son examen pour obtenir sa licence de méchant, il envoie Orbot à sa place, mais le démoniaque Dr Orbot devient vite incontrôlable.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908121100 +0000" stop="20260908122200 +0000">
    <title lang="zh">Sonic Boom</title>
    <desc>Knuckles devient amnésique lors d'une bataille contre Eggman; quand il découvre qu'il est le dernier de son espèce, il essaie de se trouver une famille d'accueil.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908122200 +0000" stop="20260908122600 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard doit suivre les conseils de Zack lorsqu'il participe au concours de saut en hauteur ; il découvre que l'agilité n'est pas son point fort.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908122600 +0000" stop="20260908122900 +0000">
    <title lang="zh">Les histoires d'Om Nom</title>
    <desc>Une journée ensoleillée dans le jardin a été perturbée par les manigances de Spider; cette fois, il a transformé un cactus en un énorme monstre incontrôlable!; Om Nom et Om Nelle vont devoir travailler dur pour trouver le moyen de le réduire; parviendront-ils à éviter de se faire piquer?</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908122900 +0000" stop="20260908125200 +0000">
    <title lang="zh">Sous les mers</title>
    <desc>À Catatumbo Bay, une tempête fait rage depuis des centaines d'années ; pour la première fois, le phénomène semble même s'intensifier.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908125200 +0000" stop="20260908125300 +0000">
    <title lang="zh">Les cochons d'Angry Birds</title>
    <desc>Suivant la vie de tous les jours et les problèmes de cochons espiègles.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908125300 +0000" stop="20260908125700 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard, l'ours polaire sans fourrure, quitte sa terre natale glacée pour voyager à travers le monde, faire du sport et vivre des aventures palpitantes.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908125700 +0000" stop="20260908130000 +0000">
    <title lang="zh">L'agent Jean</title>
    <desc>L'Agence doit subtiliser les plans d'élections déloyales de Tibérius, et ce, coûte que coûte.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908130000 +0000" stop="20260908150000 +0000">
    <title lang="zh">Camping sauvage</title>
    <desc>Courtier en placements prospère et rangé, Pierre-Louis Cinq-Mars est témoin d'un délit de fuite et décide de dénoncer le chauffard, qui écope d'une peine d'emprisonnement. Or, le condamné s'avère être le chef d'une bande de motards qui compte bien se venger à sa sortie de prison. Pour assurer la protection du courtier, un inspecteur de police décide de le cacher dans un camping appartenant à la je</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908150000 +0000" stop="20260908153000 +0000">
    <title lang="zh">La cuisine d'Isabelle et Ricardo</title>
    <desc>La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo ; elle reçoit dans la même cuisine pour y préparer des recettes simples, réconfortantes et accessibles, trois jours par semaine.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908153000 +0000" stop="20260908160000 +0000">
    <title lang="zh">5 chefs dans ma cuisine</title>
    <desc>Les saveurs du monde proviennent de la Chine; Anita Feng cuisine un burger de flanc de porc braisé et caramélisé, le rou jia mo; il s'agit d'un mets de cuisine de rue de la province de Shaanxi apprécié pour la collation.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908160000 +0000" stop="20260908163000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908163000 +0000" stop="20260908170000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. Bean</title>
    <desc>M. Bean doit s'occuper d'un bébé dont le landau est resté accroché à sa voiture.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908170000 +0000" stop="20260908180000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités ; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908180000 +0000" stop="20260908200000 +0000">
    <title lang="zh">Les vieux chums</title>
    <desc>Pierrot rentre à Saint-Hyacinthe, sa ville natale, pour y revoir les gens et les lieux qu'il aime et qu'il a toujours portés en lui, même lorsqu'il vivait à l'étranger. Il vient boucler la boucle, fermer les livres. Serein, Pierrot n'a aucune peur de cette mort qui se pointe prématurément. Il sollicite son ami d'enfance, Jacques, pour l'aider à bien finir ses jours. La démarche, qui est peu commun</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908200000 +0000" stop="20260908210000 +0000">
    <title lang="zh">Cannes police criminelle</title>
    <desc>Sur une île voisine, un moine est retrouvé sans vie au pied d'un fort; en quête d'indices, Camille et sa coéquipière Léa sondent le passé de la victime avec l'aide d'un vieil ami de Harry, mentor du moine assassiné.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908210000 +0000" stop="20260908215900 +0000">
    <title lang="zh">Tropiques criminels</title>
    <desc>Olivier Baudry, un styliste de renom âgé de 25 ans, est retrouvé assassiné dans son atelier; contre l'avis de ses collègues, Mélissa insiste pour prendre part à l'enquête.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908215900 +0000" stop="20260908223000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Est-du-Québec</title>
    <desc>L'actualité de la région de l'Est-du-Québec avec des reportages approfondis sur les grands enjeux, des explications, des analyses et des mises en contexte.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908223000 +0000" stop="20260908230000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal 18h30</title>
    <desc>Un rendez-vous d'information qui approfondit les enjeux d'actualité qui touchent les francophones d'un océan à l'autre et reflète les réalités des régions du pays tout en posant un regard sur le monde.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908230000 +0000" stop="20260908233000 +0000">
    <title lang="zh">Antigang</title>
    <desc>Tommy et Margot interrogent Charbonneau en lien avec l'attentat contre Carolanne et lui parlent aussi de Denys Marchand, qui a disparu de la circulation. Paco rend visite à Karine au centre de détention. Christian se fait reprocher par la direction d'avoir délégué Carolanne pour accorder une entrevue télévisée à propos de la vague d'extorsions.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470767" start="20260908233000 +0000" stop="20260909000000 +0000">
    <title lang="zh">Louis-José Houde: Tu n'es pas spécial</title>
    <desc>Il est ici question de déployer tout l'humour inhérent à l'acte d'avoir un premier enfant à l'âge de quarante-cinq ans ; mais il est également question de civisme, de respect de l'intelligence, du poids des mots et du poids du moi.</desc>
    <date>2026-09-08</date>
  </programme>
</tv>
