<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260407015413 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470768/20260404.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470768&amp;date=20260404&amp;timezone=None">
  <channel id="470768">
    <display-name lang="Canada">Investigation HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470768" start="20260404000000 +0000" stop="20260404010000 +0000">
    <title lang="zh">Sous serment</title>
    <desc>Nancy Brophy, auteure de romans d'amour, risque la prison à vie pour le meurtre de son mari, le chef Dan Brophy.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404010000 +0000" stop="20260404013000 +0000">
    <title lang="zh">Justice en direct</title>
    <desc>Une mère fait un doigt d'honneur pour une demande refusée. Une femme supplie de garder son frère en prison. Une mère est réduite au silence.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404013000 +0000" stop="20260404020000 +0000">
    <title lang="zh">Les signes du mal</title>
    <desc>Un jeune homme de 17 ans vole une arme et entame un voyage effroyable durant lequel il assassine de sang-froid deux pompistes.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404020000 +0000" stop="20260404030000 +0000">
    <title lang="zh">Empire Playboy: les dessous meurtriers</title>
    <desc>Une serveuse devient célèbre grâce à une séance photo Playboy, mais sa notoriété tourne au drame quand elle est tuée dans un double meurtre.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404030000 +0000" stop="20260404040000 +0000">
    <title lang="zh">Portraits de criminels</title>
    <desc>Pawel Relowicz a violé puis tué Libby Squire, 21 ans, un crime qui a choqué le Royaume-Uni et mis en lumière son comportement prédateur.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404040000 +0000" stop="20260404050000 +0000">
    <title lang="zh">48 heures pour un crime</title>
    <desc>Un acte de violence choquant survient sans prévenir et les détectives doivent vite établir s'il était ciblé ou complètement aléatoire.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404050000 +0000" stop="20260404060000 +0000">
    <title lang="zh">Décompte mortel</title>
    <desc>Plus de 25 ans sont nécessaires pour que les enquêteurs parviennent à résoudre le double homicide d'un couple d'octogénaires.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404060000 +0000" stop="20260404070000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le vif</title>
    <desc>En septembre 2014, le cauchemar d'une famille se réalise lorsque Hiawayi Robinson, huit ans, quitte son appartement pour jouer, mais n'y revient pas.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404070000 +0000" stop="20260404080000 +0000">
    <title lang="zh">Décompte mortel</title>
    <desc>Un homme d'affaires prospère est enlevé et assassiné, et la police découvre une montagne de dettes et de nombreux suspects.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404080000 +0000" stop="20260404090000 +0000">
    <title lang="zh">Le prédateur de Subway</title>
    <desc>Jared Fogle pèse 425 kilogrammes, puis il perd 200 kilogrammes en ne mangeant que des sandwichs Subway; l'entreprise en fait son porte-parole.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404090000 +0000" stop="20260404100000 +0000">
    <title lang="zh">Le prédateur de Subway</title>
    <desc>Rochelle Herman, journaliste radio, entreprend une mission secrète pour dénoncer Jared Fogle comme prédateur sexuel d'enfants.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404100000 +0000" stop="20260404110000 +0000">
    <title lang="zh">Le prédateur de Subway</title>
    <desc>L'enquête menée par Rochelle Herman pour démasquer Jared Fogle détruit la vie de celle-ci.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404110000 +0000" stop="20260404120000 +0000">
    <title lang="zh">Quelqu'un cache quelque chose</title>
    <desc>Lorsqu'une voiture ensanglantée explose dans un stationnement souterrain de Calgary, le propriétaire est introuvable.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404120000 +0000" stop="20260404130000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: les vrais enquêteurs</title>
    <desc>À la suite d'un incendie d'appartement, les pompiers du Missouri découvrent le corps de Melanie Breckle, une mère célibataire de 23 ans.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404130000 +0000" stop="20260404140000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: les vrais enquêteurs</title>
    <desc>Une mère de trois enfants disparaît dans le nord de l'État de New York; des mois plus tard, son corps nu est retrouvé dans une ferme isolée.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404140000 +0000" stop="20260404150000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: les vrais enquêteurs</title>
    <desc>À Ottawa, une mère de trois enfants est poignardée à mort chez elle; l'enquête révèle tensions et dangers dissimulés.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404150000 +0000" stop="20260404160000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le vif</title>
    <desc>Lorsqu'elle interrompt un cambriolage chez elle, Diane Pranske est enlevée et laissée pour morte de l'autre côté de la frontière de l'État; les enquêteurs se tournent vers la vidéo de surveillance pour retrouver son agresseur.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404160000 +0000" stop="20260404170000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le vif</title>
    <desc>Lorsqu'une mère de deux enfants est retrouvée brutalement assassinée chez elle, les soupçons retombent sur ses amis; les enquêteurs identifient plusieurs suspects, mais comme chacun raconte une histoire différente, ils ignorent à qui faire confiance.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404170000 +0000" stop="20260404180000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le vif</title>
    <desc>Une ville tranquille est fortement ébranlée lorsqu'une femme innocente est abattue en plein jour; les enquêteurs font tout ce qu'ils peuvent pour trouver l'assassin et rétablir la paix.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404180000 +0000" stop="20260404200000 +0000">
    <title lang="zh">Le secret de l'île</title>
    <desc>Une femme souffre d'amnésie après avoir survécu à une attaque alors qu'elle campait dans les bois. De retour chez ses parents, elle cherche à savoir ce qui s'est réellement passé et découvre que le sombre événement est plus complexe qu'elle ne l'aurait jamais imaginé.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404200000 +0000" stop="20260404203000 +0000">
    <title lang="zh">Justice en direct</title>
    <desc>Un homme qui a passé 20 ans en prison pour un meurtre qu'il n'a pas commis espère retrouver sa liberté.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404203000 +0000" stop="20260404210000 +0000">
    <title lang="zh">Justice en direct</title>
    <desc>Une fusillade choquante se termine avec des conséquences tragiques; une vedette de rap donne une performance mémorable.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404210000 +0000" stop="20260404213000 +0000">
    <title lang="zh">Justice en direct</title>
    <desc>Une querelle familiale entre un mari, sa femme et sa mère se transforme en une véritable bagarre au tribunal.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404213000 +0000" stop="20260404220000 +0000">
    <title lang="zh">Justice en direct</title>
    <desc>Un juge en larmes perd totalement ses moyens lorsqu'il admet ses propres erreurs à la barre.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404220000 +0000" stop="20260404223000 +0000">
    <title lang="zh">Justice en direct</title>
    <desc>Un agent de sécurité du palais de justice va trop loin et en paie le prix; une rivalité fraternelle meurtrière explose au tribunal.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404223000 +0000" stop="20260404230000 +0000">
    <title lang="zh">Justice en direct</title>
    <desc>Une mère fait un doigt d'honneur pour une demande refusée. Une femme supplie de garder son frère en prison. Une mère est réduite au silence.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260404230000 +0000" stop="20260405000000 +0000">
    <title lang="zh">Sherri Papini: l'histoire vraie d'un faux kidnapping</title>
    <desc>Sherri, menteuse condamnée, entre en prison avec une cible sur le dos; après sa sortie, des révélations sur son passé provoquent une crise.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405000000 +0000" stop="20260405010000 +0000">
    <title lang="zh">Témoin à charge: la preuve numérique</title>
    <desc>Un triangle amoureux à l'Université de Floride finit en meurtre. Une trace numérique mène à une confession et aide à reconstituer les faits.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405010000 +0000" stop="20260405020000 +0000">
    <title lang="zh">Police scientifique dans l'oeil des experts</title>
    <desc>Une usine de recyclage au Yorkshire devient une scène de crime quand un pied humain intact est trouvé parmi les déchets.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405020000 +0000" stop="20260405040000 +0000">
    <title lang="zh">Disparition au palace</title>
    <desc>Une directrice d'hôtel est accusée à tort d'avoir tué le fils du futur nouveau propriétaire. Se disculper devient une question de vie ou de mort lorsqu'elle découvre un réseau criminel secret au sein de l'hôtel.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405040000 +0000" stop="20260405050000 +0000">
    <title lang="zh">Un assassin dans la police</title>
    <desc>La peur s'empare de San Diego lorsque la police retrouve le corps d'une femme jeté d'un pont; l'enquête conduit à un suspect qui choque tout le monde.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405050000 +0000" stop="20260405060000 +0000">
    <title lang="zh">Un assassin dans la police</title>
    <desc>Le meurtre d'un immigré syrien travailleur à Jacksonville, Floride, lève le voile sur des vols et des violences qui s'étendent sur plusieurs années.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405060000 +0000" stop="20260405070000 +0000">
    <title lang="zh">Un assassin dans la police</title>
    <desc>Le corps criblé de balles d'une étudiante est découvert sur un campus. L'enquête qui suit choque la population, et la rend méfiante envers la police.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405070000 +0000" stop="20260405080000 +0000">
    <title lang="zh">Décompte mortel</title>
    <desc>Après le meurtre brutal d'un étudiant du Missouri, les enquêteurs reçoivent une information anonyme qui bouleverse la ville universitaire.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405080000 +0000" stop="20260405090000 +0000">
    <title lang="zh">48 heures pour un crime</title>
    <desc>À Cleveland, un homme est trouvé mort dans sa voiture et les inspecteurs pensent savoir qui a appuyé sur la gâchette; à Tulsa, les inspecteurs enclenchent une chasse à l'homme afin de capturer un meurtrier ayant détruit une famille.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405090000 +0000" stop="20260405100000 +0000">
    <title lang="zh">48 heures pour un crime</title>
    <desc>Lorsqu'un père de famille se fait sauvagement poignarder, l'inspecteur Justin Ritter doit plonger dans l'univers sombre de la toxicomanie afin d'appréhender un tueur à bout de nerfs.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405100000 +0000" stop="20260405110000 +0000">
    <title lang="zh">48 heures pour un crime</title>
    <desc>À Tulsa, une jeune femme se fait abattre en plein jour et l'inspecteur Justin Ritter soupçonne que les témoins en savent plus qu'ils ne l'admettent.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405110000 +0000" stop="20260405120000 +0000">
    <title lang="zh">Police scientifique dans l'oeil des experts</title>
    <desc>Une usine de recyclage au Yorkshire devient une scène de crime quand un pied humain intact est trouvé parmi les déchets.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405120000 +0000" stop="20260405130000 +0000">
    <title lang="zh">Le prédateur de Subway</title>
    <desc>Jared Fogle pèse 425 kilogrammes, puis il perd 200 kilogrammes en ne mangeant que des sandwichs Subway ; l'entreprise en fait son porte-parole.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405130000 +0000" stop="20260405140000 +0000">
    <title lang="zh">Le prédateur de Subway</title>
    <desc>Rochelle Herman, journaliste radio, entreprend une mission secrète pour dénoncer Jared Fogle comme prédateur sexuel d'enfants.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405140000 +0000" stop="20260405150000 +0000">
    <title lang="zh">Le prédateur de Subway</title>
    <desc>L'enquête menée par Rochelle Herman pour démasquer Jared Fogle détruit la vie de celle-ci.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405150000 +0000" stop="20260405160000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le vif</title>
    <desc>En juillet 2013, le commerçant Imran Ashgar est soudainement abattu dans son magasin de Columbus, en Ohio; avec les coups de feu captés sur caméra et les tueurs en fuite, les enquêteurs sont dans une course contre la montre.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405160000 +0000" stop="20260405170000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le vif</title>
    <desc>En septembre 2014, le cauchemar d'une famille se réalise lorsque Hiawayi Robinson, huit ans, quitte son appartement pour jouer, mais n'y revient pas.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405170000 +0000" stop="20260405180000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le vif</title>
    <desc>En 2020, Dioneth Lopez disparaît lors d'un voyage; son corps est retrouvé dans les bois de l'État de Washington.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405180000 +0000" stop="20260405200000 +0000">
    <title lang="zh">Disparition au palace</title>
    <desc>Une directrice d'hôtel est accusée à tort d'avoir tué le fils du futur nouveau propriétaire. Se disculper devient une question de vie ou de mort lorsqu'elle découvre un réseau criminel secret au sein de l'hôtel.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405200000 +0000" stop="20260405203000 +0000">
    <title lang="zh">Justice en direct</title>
    <desc>Un procès intense impliquant un malentendu fatal aboutit à un verdict chargé d'émotions; un délinquant violent perd son sang-froid.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405203000 +0000" stop="20260405210000 +0000">
    <title lang="zh">Justice en direct</title>
    <desc>Une victime affronte courageusement l'homme qui l'a menée au seuil de la mort; un héritier du secteur hôtelier perd son sang-froid.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405210000 +0000" stop="20260405213000 +0000">
    <title lang="zh">Justice en direct</title>
    <desc>Le frère d'une victime de meurtre cherche à se venger; un citoyen souverain pense qu'il est au-dessus de la loi, et en paie le prix.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405213000 +0000" stop="20260405220000 +0000">
    <title lang="zh">Justice en direct</title>
    <desc>Deux procureurs font l'objet d'une attaque-surprise; une personne accusée de crimes innommables fait enfin face à la justice.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405220000 +0000" stop="20260405223000 +0000">
    <title lang="zh">Justice en direct</title>
    <desc>Un homme de 93 ans dépose une plainte avec une arme à feu; une avocate organise un coup contre sa cliente prisonnière et son petit ami.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405223000 +0000" stop="20260405230000 +0000">
    <title lang="zh">Justice en direct</title>
    <desc>Un voleur présumé n'aime pas son avocat et en vient aux mains pour le montrer; aussi, des retrouvailles inattendues ont lieu entre un juge et un défendeur.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260405230000 +0000" stop="20260406000000 +0000">
    <title lang="zh">Quelqu'un cache quelque chose</title>
    <desc>Lorsqu'une voiture ensanglantée explose dans un stationnement souterrain de Calgary, le propriétaire est introuvable.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470768" start="20260406000000 +0000" stop="20260407000000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes à la une</title>
    <desc>Richard Cottingham, un père de famille en apparence ordinaire, est lié à 20 meurtres; il a échappé à la justice pendant 40 ans.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
</tv>
