<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260912174148 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470775/20260912.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470775&amp;date=20260912&amp;timezone=None">
  <channel id="470775">
    <display-name lang="Canada">Z</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470775" start="20260912000000 +0000" stop="20260912020000 +0000">
    <title lang="zh">Sur la corde raide</title>
    <desc>Alors qu'une tempête approche, un monteur de lignes s'affaire avec son équipe à consolider une partie du réseau électrique.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912020000 +0000" stop="20260912030000 +0000">
    <title lang="zh">La porte des étoiles</title>
    <desc>La grande prêtresse Shan'Auc échange des informations avec son symbiote, susceptibles d'aider la Tok'Ra.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912030000 +0000" stop="20260912033000 +0000">
    <title lang="zh">Ça c'est drôle!</title>
    <desc>Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912033000 +0000" stop="20260912040000 +0000">
    <title lang="zh">Plus ou moins misérable</title>
    <desc>Un implant fessier qui fuit, un tour de manège qui vire mal et une attaque de raton laveur; ce sont des histoires vraies dénichées aux quatre coins du globe auxquelles nos experts ont attribué des notes.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912040000 +0000" stop="20260912050000 +0000">
    <title lang="zh">Killjoys</title>
    <desc>Dutch obtient enfin des réponses à ses questions ; Dutch et les frères Jaqobis doivent trouver la source du plasma vert et la détruire.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912050000 +0000" stop="20260912060000 +0000">
    <title lang="zh">Flashpoint</title>
    <desc>Le simple vol d'une maison se transforme en prise d'otage et le sergent Parker a du mal à gagner la confiance de la bonne des enfants des propriétaires, qui est peut-être plus impliquée que l'équipe ne le pensait au départ.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912060000 +0000" stop="20260912070000 +0000">
    <title lang="zh">Moment détente</title>
    <desc>Le soleil se lève sur l'île du Havre aux Maisons, aux Îles de la Madeleine.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912070000 +0000" stop="20260912080000 +0000">
    <title lang="zh">Moment détente</title>
    <desc>On passe une heure aux Îles-de-la-Madeleine avec les pêcheurs qui reviennent au quai.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912080000 +0000" stop="20260912090000 +0000">
    <title lang="zh">Moment détente</title>
    <desc>On vit un lever de soleil sur le Mont-Saint-Joseph à Carleton-sur-Mer.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912090000 +0000" stop="20260912100000 +0000">
    <title lang="zh">Moment détente</title>
    <desc>On fait la route de la montagne à la mer, à Carleton-sur-Mer.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912100000 +0000" stop="20260912110000 +0000">
    <title lang="zh">Les pires chauffards canadiens</title>
    <desc>Les sept participants doivent diriger un véhicule à quatre roues motrices sur une île entourée de boue pour y faire un virage en trois points. Puis, ils reçoivent leur première leçon de conduite avec une transmission manuelle.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912110000 +0000" stop="20260912120000 +0000">
    <title lang="zh">Les pires chauffards canadiens</title>
    <desc>Pour une première fois, personne n'a encore terminé leurs études au Centre de réhabilitation ; John est découragé de l'insouciance de Dale et il refuse de la parrainer.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912120000 +0000" stop="20260912130000 +0000">
    <title lang="zh">Les pires chauffards canadiens</title>
    <desc>Il reste six participants et ils doivent maintenant apprendre les règles du dépassement.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912130000 +0000" stop="20260912140000 +0000">
    <title lang="zh">Les pires chauffards canadiens</title>
    <desc>Les sélectionnés restants font le défi annuel de l'Œil de l'aiguille.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912140000 +0000" stop="20260912150000 +0000">
    <title lang="zh">Les pires chauffards canadiens</title>
    <desc>Les trois finalistes participent à des essais routiers individuels avant que le titre de pire conducteur du Canada ne soit décerné.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912150000 +0000" stop="20260912160000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: la nouvelle génération</title>
    <desc>Picard perd la vie au cours d'une attaque surprise; mais Q lui offre l'opportunité de changer ce triste sort.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912160000 +0000" stop="20260912170000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: la nouvelle génération</title>
    <desc>Pendant que l'Enterprise participe aux réparations de Deep Space Nine, Worf est approché par un extraterrestre qui affirme que le père de Worf n'est pas mort dans la bataille de Khitomer.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912170000 +0000" stop="20260912180000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: la nouvelle génération</title>
    <desc>Emprisonné par des Klingons pacifiques et des Romulans, Worf risque sa vie pour montrer aux jeunes Klingons l'héritage de leurs ancêtres et leur rendre leur honneur.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912180000 +0000" stop="20260912190000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: la nouvelle génération</title>
    <desc>Alors que l'Enterprise est bombardée de rayons mortels, Picard est pris en otage par une bande de brigands interstellaires.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912190000 +0000" stop="20260912200000 +0000">
    <title lang="zh">Star Trek: la nouvelle génération</title>
    <desc>Picard est divisé entre l'amour et le devoir quand il est obligé d'envoyer la femme qu'il aime dans une périlleuse mission.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912200000 +0000" stop="20260912210000 +0000">
    <title lang="zh">La porte des étoiles</title>
    <desc>Le colonel O'Neill est enlevé par un rayon de téléportation Asgard.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912210000 +0000" stop="20260912220000 +0000">
    <title lang="zh">La porte des étoiles</title>
    <desc>Un survivant de l'écrasement du vaisseau de Thor s'introduit dans un sous-marin russe.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912220000 +0000" stop="20260912230000 +0000">
    <title lang="zh">La porte des étoiles</title>
    <desc>Le SG-C reçoit un message de détresse d'une planète éloignée, dont les habitants sont des descendants des humains.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260912230000 +0000" stop="20260913000000 +0000">
    <title lang="zh">La porte des étoiles</title>
    <desc>Une archéologue découvre des bracelets susceptibles d'accroître les capacités physiques et mentales des personnes qui les portent.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913000000 +0000" stop="20260913010000 +0000">
    <title lang="zh">La porte des étoiles</title>
    <desc>La grande prêtresse Shan'Auc échange des informations avec son symbiote, susceptibles d'aider la Tok'Ra.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913010000 +0000" stop="20260913013000 +0000">
    <title lang="zh">Survivor Québec</title>
    <desc>La tribu perdante se remet d'un conseil de tribu; les deux clans se font face lors d'une épreuve d'immunité et de récompense.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913013000 +0000" stop="20260913020000 +0000">
    <title lang="zh">Survivor Québec</title>
    <desc>La tribu immunisée profite de la récompense avec un joueur de la tribu adverse; la tribu perdante se prépare en vue du conseil de tribu.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913020000 +0000" stop="20260913023000 +0000">
    <title lang="zh">Survivor Québec</title>
    <desc>La tribu perdante s'affronte pour une immunité individuelle; qui sera protégé au prochain conseil?</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913023000 +0000" stop="20260913030000 +0000">
    <title lang="zh">Survivor Québec</title>
    <desc>Les joueurs de la tribu perdante rejoignent Patrice pour un conseil de tribu; qui sera la quatrième personne éliminée?</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913030000 +0000" stop="20260913040000 +0000">
    <title lang="zh">Survivor Québec</title>
    <desc>Les tribus s'affrontent dans une épreuve d'adresse et de force; quelle tribu repartira avec l'immunité et évitera le conseil de tribu?</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913040000 +0000" stop="20260913043000 +0000">
    <title lang="zh">Route en déroute</title>
    <desc>Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913043000 +0000" stop="20260913050000 +0000">
    <title lang="zh">Route en déroute</title>
    <desc>Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913050000 +0000" stop="20260913060000 +0000">
    <title lang="zh">Chercheurs de bazous</title>
    <desc>Midnight Oil prévoit de dévoiler sa Chevrolet 68 lors d'un grand salon de l'automobile, mais des difficultés compromettent sa participation.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913060000 +0000" stop="20260913070000 +0000">
    <title lang="zh">Moment détente</title>
    <desc>On fait une balade relaxante d'une heure en catamaran à Carleton-sur-Mer.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913070000 +0000" stop="20260913080000 +0000">
    <title lang="zh">Moment détente</title>
    <desc>Petite promenade en bateau au Rocher Percé, en Gaspésie.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913080000 +0000" stop="20260913090000 +0000">
    <title lang="zh">Moment détente</title>
    <desc>On voit des dizaines de milliers de fous de Bassan sur l'île Bonaventure à Percé.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913090000 +0000" stop="20260913100000 +0000">
    <title lang="zh">Moment détente</title>
    <desc>On part en bateau à Percé, pour chercher des baleines.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913100000 +0000" stop="20260913110000 +0000">
    <title lang="zh">La porte des étoiles</title>
    <desc>Le colonel O'Neill est enlevé par un rayon de téléportation Asgard.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913110000 +0000" stop="20260913120000 +0000">
    <title lang="zh">La porte des étoiles</title>
    <desc>Un survivant de l'écrasement du vaisseau de Thor s'introduit dans un sous-marin russe.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913120000 +0000" stop="20260913130000 +0000">
    <title lang="zh">La porte des étoiles</title>
    <desc>Le SG-C reçoit un message de détresse d'une planète éloignée, dont les habitants sont des descendants des humains.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913130000 +0000" stop="20260913140000 +0000">
    <title lang="zh">La porte des étoiles</title>
    <desc>Une archéologue découvre des bracelets susceptibles d'accroître les capacités physiques et mentales des personnes qui les portent.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913140000 +0000" stop="20260913150000 +0000">
    <title lang="zh">La porte des étoiles</title>
    <desc>La grande prêtresse Shan'Auc échange des informations avec son symbiote, susceptibles d'aider la Tok'Ra.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913150000 +0000" stop="20260913160000 +0000">
    <title lang="zh">Les pires chauffards canadiens</title>
    <desc>Les sept participants doivent diriger un véhicule à quatre roues motrices sur une île entourée de boue pour y faire un virage en trois points. Puis, ils reçoivent leur première leçon de conduite avec une transmission manuelle.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913160000 +0000" stop="20260913170000 +0000">
    <title lang="zh">Les pires chauffards canadiens</title>
    <desc>Pour une première fois, personne n'a encore terminé leurs études au Centre de réhabilitation ; John est découragé de l'insouciance de Dale et il refuse de la parrainer.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913170000 +0000" stop="20260913180000 +0000">
    <title lang="zh">Les pires chauffards canadiens</title>
    <desc>Il reste six participants et ils doivent maintenant apprendre les règles du dépassement.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913180000 +0000" stop="20260913190000 +0000">
    <title lang="zh">Les pires chauffards canadiens</title>
    <desc>Les sélectionnés restants font le défi annuel de l'Œil de l'aiguille.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913190000 +0000" stop="20260913200000 +0000">
    <title lang="zh">Les pires chauffards canadiens</title>
    <desc>Les trois finalistes participent à des essais routiers individuels avant que le titre de pire conducteur du Canada ne soit décerné.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913200000 +0000" stop="20260913203000 +0000">
    <title lang="zh">Ça c'est drôle!</title>
    <desc>Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913203000 +0000" stop="20260913210000 +0000">
    <title lang="zh">Ça c'est drôle!</title>
    <desc>Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913210000 +0000" stop="20260913213000 +0000">
    <title lang="zh">Ça c'est drôle!</title>
    <desc>Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913213000 +0000" stop="20260913220000 +0000">
    <title lang="zh">Ça c'est drôle!</title>
    <desc>Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913220000 +0000" stop="20260913223000 +0000">
    <title lang="zh">Ça c'est drôle!</title>
    <desc>Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913223000 +0000" stop="20260913230000 +0000">
    <title lang="zh">Ça c'est drôle!</title>
    <desc>Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913230000 +0000" stop="20260913233000 +0000">
    <title lang="zh">Ça c'est drôle!</title>
    <desc>Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260913233000 +0000" stop="20260914000000 +0000">
    <title lang="zh">Ça c'est drôle!</title>
    <desc>Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470775" start="20260914000000 +0000" stop="20260915000000 +0000">
    <title lang="zh">Ça c'est drôle!</title>
    <desc>Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
</tv>
