<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260925093327 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470777/20260922.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470777&amp;date=20260922&amp;timezone=None">
  <channel id="470777">
    <display-name lang="Canada">Canal Séries Plus HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470777" start="20260922000000 +0000" stop="20260922010000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>L'équipe enquête sur un membre de la Marine américaine soupçonné d'avoir kidnappé l'épouse d'un des hommes les plus puissants au sein du ministère de la Justice.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922010000 +0000" stop="20260922020000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Sydney</title>
    <desc>L'équipe affronte crocodiles, moucherons et la folie de la mangue pour enquêter sur un exercice d'entraînement américano-australien qui tourne au drame.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922020000 +0000" stop="20260922030000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: origines</title>
    <desc>Vera reçoit un appel inattendu de Bugs, qui affirme être prêt à répondre à davantage de questions depuis la prison après avoir été identifié comme le tireur d'élite surnommé Sandman; à l'arrivée de Vera, Bugs change soudainement d'avis, poussant l'équipe à reconsidérer l'affaire et à se lancer dans une course contre la montre pour tenter d'éviter une nouvelle tragédie.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922030000 +0000" stop="20260922040000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Tony &amp; Ziva</title>
    <desc>En établissant un lien avec un fabricant d'armes de haute technologie, Tony et Ziva se retrouvent dans le collimateur.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922040000 +0000" stop="20260922050000 +0000">
    <title lang="zh">Élémentaire</title>
    <desc>Sherlock et Watson sont à la recherche de deux tueurs pour le même homme ? le premier pour l'avoir abattu en plein saut en parachute et le deuxième pour avoir saboté son équipement.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922050000 +0000" stop="20260922060000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Pearl Nolan</title>
    <desc>Lorsqu'une mère emmène sa fille faire une promenade en bateau malgré la volonté du père, le bateau commence à prendre l'eau et les deux doivent être secourues. S'agit-il d'un accident ou ont-elles été prises pour cible? Pearl mène l'enquête tandis que Mike tente de profiter de son congé à la veille du réveillon du Nouvel An.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922060000 +0000" stop="20260922070000 +0000">
    <title lang="zh">Found: les oubliés</title>
    <desc>Trent demande à Gabi de l'aider à élucider le mystère des sept enfants disparus dont lui a parlé Evans afin de savoir si son père a réellement commis des erreurs dans le passé ; Gabi commence à enquêter sur ces disparitions et cherche un lien entre les victimes ; de plus, Trent apprend qu'Heather va assurer la défense d'Evans ; Margaret, qui espère toujours découvrir qui a enlevé Jamie, comprend q</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922070000 +0000" stop="20260922080000 +0000">
    <title lang="zh">Aide-moi Todd</title>
    <desc>Todd accepte d'aider le fiancé de Susan à retrouver un employé disparu ; au cours de ses recherches, il tombe cependant sur un dossier sur lequel Margaret collabore avec Gus ; la mère et le fils doivent cesser de se parler.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922080000 +0000" stop="20260922090000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>L'équipe travaille contre-la-montre pour démêler un écheveau de conspirations politiques qui pourrait aider leur enquête; pendant ce temps, le camping de Ray avec son père et Caleb prend une tournure inattendue.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922090000 +0000" stop="20260922100000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Lorsque Torres reçoit un message de la fille de Jimmy, qui a découvert une grosse somme d'argent près de la bibliothèque navale, l'équipe se mobilise pour enquêter.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922100000 +0000" stop="20260922110000 +0000">
    <title lang="zh">Nurses: états de grâce</title>
    <desc>Grace et Ashley mettent leurs différends de côté pour s'entraider quand de nombreux blessés provenant du même événement se présentent à l'hôpital.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922110000 +0000" stop="20260922120000 +0000">
    <title lang="zh">Blue Bloods</title>
    <desc>Frank et Garrett élaborent un plan pour convaincre le maire Chase de mieux travailler avec les autres afin de mieux gérer la ville.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922120000 +0000" stop="20260922130000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Heartland organise une journée portes ouvertes pour rassembler la famille et la communauté, ainsi que quelques anciens et nouveaux amis.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922130000 +0000" stop="20260922140000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Une fusillade dans un centre de réservistes a causé la mort d'un marine et d'un tireur ennemi ; pour retrouver le stock d'armes volées, Gibbs suit la piste d'un indice trouvé par le docteur Cyril Taft.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922140000 +0000" stop="20260922143000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Sam et Jay se rendent à l'endroit où la mère de Sam, Sheryl, est morte pour voir si elle est devenue un fantôme; Sasappis divulgue aux autres fantômes un secret dont il a entendu Sam et Jay discuter.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922143000 +0000" stop="20260922150000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Bela, la soeur de Jay, rend visite à Sam et Jay après avoir été larguée par son petit ami; ils sont choqués de découvrir qu'elle communique avec quelqu'un qu'ils connaissent sur une application de rencontre.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922150000 +0000" stop="20260922160000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>L'agent Knox offre la chance à Vincent et Cat de changer leurs identités afin qu'ils puissent mener une vie normale.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922160000 +0000" stop="20260922170000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: International</title>
    <desc>Un fonctionnaire américain chargé d'un échange de prisonniers très médiatisé à Belgrade est arrêté en Roumanie; il demande l'intervention des membres de l'équipe pour mener à bien l'opération; leur convoi est attaqué et un des prisonniers s'échappe.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922170000 +0000" stop="20260922180000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Heartland organise une journée portes ouvertes pour rassembler la famille et la communauté, ainsi que quelques anciens et nouveaux amis.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922180000 +0000" stop="20260922190000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Los Angeles</title>
    <desc>L'équipe du NCIS enquête sur la mort d'un homme dans l'explosion d'un drone qui l'a pris pour cible.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922190000 +0000" stop="20260922200000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>Toute la troupe du 5-0 est d'attaque, prête à s'en prendre à la mafia, à la suite du meurtre d'un ancien patron de l'organisation.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922200000 +0000" stop="20260922210000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>McGarrett rejoint Junior et ses anciens coéquipiers du SEAL dans une mission secrète des plus dangereuses.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922210000 +0000" stop="20260922220000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>Chamboulée, Tani ignore comment réagir à la suite d'une découverte troublante dans la maison d'Adam ; vision inquiétante : un sous-marin nucléaire russe apparaît au large de la côte de Waikiki.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922220000 +0000" stop="20260922230000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Maggie et Dana luttent pour que justice soit rendue aux victimes d'un tueur en série dont la signature est de laisser des marques macabres sur leur corps; pendant ce temps-là, le maire essaie de freiner l'enquête.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260922230000 +0000" stop="20260923000000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Un couple se lance dans une effroyable tuerie dans plusieurs états ; l'équipe tente de comprendre les motifs derrière ces actes apparemment aléatoires ; Jess découvre que sa fille a gagné un prix à l'école et s'inquiète d'être exclue de sa vie.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923000000 +0000" stop="20260923010000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: International</title>
    <desc>Lorsqu'une étudiante américaine, également travailleuse du sexe, est assassinée à Budapest, des similitudes avec une affaire récente au Japon poussent l'équipe à collaborer avec des enquêteurs de Tokyo.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923010000 +0000" stop="20260923020000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Après que trois hommes se faisant passer pour des agents de l'immigration ont fait une descente dans une église du New Jersey, les membres de l'équipe doivent gagner la confiance du révérend pour les aider à retrouver les hommes kidnappés; pendant ce temps, Remy songe à son propre avenir après avoir appris que Barnes envisage d'accepter un nouveau poste.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923020000 +0000" stop="20260923030000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Quand deux agents spéciaux du IRS sont poignardés à mort à Brooklyn, l'équipe se retrouve plongée dans une enquête qui la ramène à la résurgence de la communauté conspirationniste en ligne de Duke Ducoyle, leur suspect dans une affaire précédente.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923030000 +0000" stop="20260923040000 +0000">
    <title lang="zh">MacGyver</title>
    <desc>Un bâtiment s'est effondré dans une ville en Allemagne; Mac découvre sous les décombres une nouvelle menace pour la sécurité: une bombe non explosée de 1000 livres datant de la Seconde Guerre mondiale.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923040000 +0000" stop="20260923050000 +0000">
    <title lang="zh">Élémentaire</title>
    <desc>Watson s'inquiète pour la sobriété de Sherlock ; le duo enquête sur la mort d'un homme qui aurait été empoisonné après avoir mangé une saucisse.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923050000 +0000" stop="20260923060000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Pearl Nolan</title>
    <desc>Un squelette vieux de 30 ans s'échoue sur le rivage, et la victime a un lien très personnel avec Pearl; l'idylle naissante entre Pearl et Mike est menacée lorsqu'il identifie un suspect.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923060000 +0000" stop="20260923070000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Les agents se rendent dans le nord de l'État pour participer à la recherche de femmes autochtones disparues et assassinées, ainsi que pour traquer le tueur en série responsable; Barnes s'efforce de trouver le temps pour se rapprocher de sa femme.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923070000 +0000" stop="20260923080000 +0000">
    <title lang="zh">Aide-moi Todd</title>
    <desc>Veronica se présente au cabinet pour demander une faveur à Todd ; il accepte de l'aider, mais il réalise ensuite qu'elle cherche peut-être à se venger ; pendant ce temps, Margaret est bouleversée de se faire retirer un dossier important.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923080000 +0000" stop="20260923090000 +0000">
    <title lang="zh">La famille fait loi</title>
    <desc>Abby et Daniel ont l'impression de se retrouver devant un miroir en représentant des clients qui désirent ardemment quelque chose qu'aucun tribunal ne peut ordonner : le respect de leurs parents.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923090000 +0000" stop="20260923100000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Quand la mort d'un lieutenant de la marine révèle des liens avec l'agent spécial Sawyer, Torres et Knight découvrent un meurtre lié à une riche famille ; pendant ce temps, Parker fait une découverte choquante reliant la mort de sa mère à Lily.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923100000 +0000" stop="20260923110000 +0000">
    <title lang="zh">Moonshine</title>
    <desc>Lidia aide Gale dans un plan de cambriolage élaboré; Gale fait des aveux romantiques à Lidia, qui la prennent par surprise; elle se remet en question et envisage la vie d'une femme motarde à temps plein.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923110000 +0000" stop="20260923120000 +0000">
    <title lang="zh">Blue Bloods</title>
    <desc>Erin et Anthony doivent faire confiance à un sociopathe qui prétend avoir des preuves.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923120000 +0000" stop="20260923130000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Amy doit aider un artiste sceptique et ses deux chevaux à travailler à nouveau ensemble ; cet entraînement la mène à envisager son avenir d'un nouvel angle ; pendant ce temps, Jack étonne ses proches en achetant le troupeau de bétail de Mitch.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923130000 +0000" stop="20260923140000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Les plans personnels des agents du NCIS sont interrompus lorsque chacun d'eux découvre des erreurs dans une vieille affaire classée.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923140000 +0000" stop="20260923150000 +0000">
    <title lang="zh">La famille fait loi</title>
    <desc>Abby et Daniel ont l'impression de se retrouver devant un miroir en représentant des clients qui désirent ardemment quelque chose qu'aucun tribunal ne peut ordonner : le respect de leurs parents.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923150000 +0000" stop="20260923160000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>Prêt à tout pour ravoir Cat, Gabe tente de la charmer lors d'une sortie romantique; Cat organise une fête pour sa soeur.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923160000 +0000" stop="20260923170000 +0000">
    <title lang="zh">Station 19</title>
    <desc>Andy Herrera prouve qu'elle est une capitaine digne de ce nom en dirigeant son équipe lors d'une situation urgente de vie ou de mort à un monument emblématique de Seattle ; Vic a du mal à vivre avec son épuisement émotionnel.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923170000 +0000" stop="20260923180000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Amy doit aider un artiste sceptique et ses deux chevaux à travailler à nouveau ensemble ; cet entraînement la mène à envisager son avenir d'un nouvel angle ; pendant ce temps, Jack étonne ses proches en achetant le troupeau de bétail de Mitch.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923180000 +0000" stop="20260923190000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Los Angeles</title>
    <desc>Le NCIS enquête sur la mort d'un SDF qui s'avère être un ancien agent de la CIA.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923190000 +0000" stop="20260923200000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>La quête de vengeance de Parker pour l'assassinat de son père pourrait entraîner des conséquences mortelles; pendant ce temps, sa soeur, Harriet, se retrouve devant un choix impossible.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923200000 +0000" stop="20260923210000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Sydney</title>
    <desc>L'équipe affronte crocodiles, moucherons et la folie de la mangue pour enquêter sur un exercice d'entraînement américano-australien qui tourne au drame.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923210000 +0000" stop="20260923220000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: origines</title>
    <desc>Vera reçoit un appel inattendu de Bugs, qui affirme être prêt à répondre à davantage de questions depuis la prison après avoir été identifié comme le tireur d'élite surnommé Sandman; à l'arrivée de Vera, Bugs change soudainement d'avis, poussant l'équipe à reconsidérer l'affaire et à se lancer dans une course contre la montre pour tenter d'éviter une nouvelle tragédie.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923220000 +0000" stop="20260923230000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>OA et Maggie font équipe avec des membres du département des fugitifs du FBI pour retrouver un individu recherché pour meurtre; ce dernier figure également sur la liste des 10 personnes les plus recherchées aux États-Unis.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923230000 +0000" stop="20260924000000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii sauvetage extrême</title>
    <desc>Une matinée à la plage tourne au drame pour un groupe d'étudiants lorsque le sable s'écroule sous deux d'entre eux, qui se retrouvent piégés ; puis, Sonny, Will et Laka doivent sauver les victimes d'une attaque de requin ; Em attire l'attention de Sean, le capitaine des pompiers, alors que Will apprend s'il a été retenu pour le poste de pompier ; Hina fait un pas vers Kainalu. Sonny assiste à la c</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260924000000 +0000" stop="20260925000000 +0000">
    <title lang="zh">Found: les oubliés</title>
    <desc>Hugh Evans refuse de plaider coupable, ce qui va forcer Gabi et Trent à témoigner lors du procès ; pendant ce temps, une femme se présente à l'agence : elle se dit témoin d'un enlèvement en plein jour, au bord de la route, mais elle ne sait rien de la victime ; l'équipe se rend sur place et réussit petit à petit à reconstituer les faits avec l'aide de Jamie ; Gabi veut l'impliquer dans l'enquête p</desc>
    <date>2026-09-24</date>
  </programme>
</tv>
