<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260927184208 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470777/20260922.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470777&amp;date=20260922&amp;timezone=None">
  <channel id="470777">
    <display-name lang="Canada">Canal Séries Plus HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470777" start="20260923190000 +0000" stop="20260923200000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>La quête de vengeance de Parker pour l'assassinat de son père pourrait entraîner des conséquences mortelles; pendant ce temps, sa soeur, Harriet, se retrouve devant un choix impossible.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923200000 +0000" stop="20260923210000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Sydney</title>
    <desc>L'équipe affronte crocodiles, moucherons et la folie de la mangue pour enquêter sur un exercice d'entraînement américano-australien qui tourne au drame.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923210000 +0000" stop="20260923220000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: origines</title>
    <desc>Vera reçoit un appel inattendu de Bugs, qui affirme être prêt à répondre à davantage de questions depuis la prison après avoir été identifié comme le tireur d'élite surnommé Sandman; à l'arrivée de Vera, Bugs change soudainement d'avis, poussant l'équipe à reconsidérer l'affaire et à se lancer dans une course contre la montre pour tenter d'éviter une nouvelle tragédie.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923220000 +0000" stop="20260923230000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>OA et Maggie font équipe avec des membres du département des fugitifs du FBI pour retrouver un individu recherché pour meurtre; ce dernier figure également sur la liste des 10 personnes les plus recherchées aux États-Unis.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260923230000 +0000" stop="20260924000000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii sauvetage extrême</title>
    <desc>Une matinée à la plage tourne au drame pour un groupe d'étudiants lorsque le sable s'écroule sous deux d'entre eux, qui se retrouvent piégés ; puis, Sonny, Will et Laka doivent sauver les victimes d'une attaque de requin ; Em attire l'attention de Sean, le capitaine des pompiers, alors que Will apprend s'il a été retenu pour le poste de pompier ; Hina fait un pas vers Kainalu. Sonny assiste à la c</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20260924000000 +0000" stop="20260925000000 +0000">
    <title lang="zh">Found: les oubliés</title>
    <desc>Hugh Evans refuse de plaider coupable, ce qui va forcer Gabi et Trent à témoigner lors du procès ; pendant ce temps, une femme se présente à l'agence : elle se dit témoin d'un enlèvement en plein jour, au bord de la route, mais elle ne sait rien de la victime ; l'équipe se rend sur place et réussit petit à petit à reconstituer les faits avec l'aide de Jamie ; Gabi veut l'impliquer dans l'enquête p</desc>
    <date>2026-09-24</date>
  </programme>
</tv>
