<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261005173551 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470777/20261005.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470777&amp;date=20261005&amp;timezone=None">
  <channel id="470777">
    <display-name lang="Canada">Canal Séries Plus HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470777" start="20261005000000 +0000" stop="20261005010000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>L'évasion d'un détenu n'ayant plus que trois semaines de peine à purger pousse l'équipe à ouvrir de nouveau l'enquête sur le décès d'un officier de la Marine, un dossier sur lequel ont travaillé les agents Gibbs et Franks au cours des années 1990; ils doivent de plus solliciter l'aide de l'agent spécial à la retraite Vera Strickland; pendant ce temps, l'équipe a des divergences d'opinion concernan</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005010000 +0000" stop="20261005020000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: Vegas</title>
    <desc>Après une explosion dans un laboratoire de biologie, les membres de l'équipe du CSI s'efforcent de déterminer quel agent neurotoxique a laissé l'un des leurs inconscient; puis, ils explorent un dangereux tunnel pour retrouver un agent.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005020000 +0000" stop="20261005030000 +0000">
    <title lang="zh">Boston Blue</title>
    <desc>Danny et Lena enquêtent sur un meurtre lié directement à l'un des dossiers criminels non élucidés les plus tristement célèbres de Boston; pendant ce temps, la tension est palpable au sein du clan Silver, alors qu'une fusillade en vient à raviver le débat sur la responsabilité et l'éducation des enfants.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005030000 +0000" stop="20261005033000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Un chauffe-eau défectueux pourrait bien ruiner les festivités du temps des fêtes de Sam et Jay; dans les faits, leurs vacances de Noël ne s'annonçaient déjà pas de tout repos, alors que la famille plutôt capricieuse de Jay a prévu leur rendre visite.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005033000 +0000" stop="20261005040000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Les travaux de construction du restaurant de Jay se voyant encore repoussés, Mark exige de rencontrer l'investisseur de l'établissement, qui souhaite pourtant taire son identité; Sam et Jay n'ont d'autre choix que d'improviser et trouver un moyen de se plier aux exigences de Mark, même si ce moyen est plutôt douteux.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005040000 +0000" stop="20261005051500 +0000">
    <title lang="zh">The Gold: le casse du siècle</title>
    <desc>L'équipe spéciale chargée d'enquêter sur le vol de Brink's-Mat est dévastée par la mort de John Fordham et décide d'arrêter toutes les personnes impliquées dans la chaîne d'or; Boyce subit de la pression pour que Noye soit condamné pour meurtre.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005051500 +0000" stop="20261005061000 +0000">
    <title lang="zh">Sheriff Country: shérif sur appel</title>
    <desc>Skye devient la principale suspecte dans une enquête sur un meurtre; Mickey se voit dans l'obligation de se retirer du dossier; elle décide cependant de mener discrètement sa propre enquête afin de découvrir la vérité et d'innocenter sa fille.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005061000 +0000" stop="20261005071000 +0000">
    <title lang="zh">Haute démolition</title>
    <desc>Raph se retrouve confronté aux conséquences de ses excès de consommation; les comportements de Sam font de plus en plus de dommages sans que personne intervienne; Laurie est forcée de jouer dans le dos de Raph pour maintenir la paix.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005071000 +0000" stop="20261005080500 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Des personnes évacuées de terribles inondations sont accueillies à Hudson; Amy travaille avec un cheval traumatisé; Jack et Lisa aident un jeune couple et Tim tisse des liens avec un autre évacué; en l'absence de Lou, Rick prend les commandes.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005080500 +0000" stop="20261005090000 +0000">
    <title lang="zh">Moonshine</title>
    <desc>Espérant remettre Lidia sur le droit chemin, les autres femmes du clan Finley-Cullen la kidnappent ; elles l'emmènent dans un endroit perdu au beau milieu de la forêt et pratiquent un exorcisme pour expulser l'esprit de sa défunte tante Felicia.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005090000 +0000" stop="20261005100000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Gibbs se voit forcé de s'absenter en plein milieu d'une affaire pour venir en aide à son père. En son absence, Tony et McGee se disputent à savoir qui mènera l'enquête à propos du meurtre d'un sous-officier de la marine.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005100000 +0000" stop="20261005110000 +0000">
    <title lang="zh">Nurses: états de grâce</title>
    <desc>Il faut parfois accepter que certaines choses doivent empirer avant de pouvoir s'améliorer ; lors d'une journée très éprouvante, Grace, Ashley, Nazneen, Keon et Wolf sont confrontés à leurs limites.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005110000 +0000" stop="20261005120000 +0000">
    <title lang="zh">Blue Bloods</title>
    <desc>Frank doit gérer un capitaine de police qui perd l'emprise sur son commissariat; Danny doit s'en remettre aux Affaires intérieures; Erin évalue les conséquences de la libération d'un dangereux criminel.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005120000 +0000" stop="20261005130000 +0000">
    <title lang="zh">Moonshine</title>
    <desc>Espérant remettre Lidia sur le droit chemin, les autres femmes du clan Finley-Cullen la kidnappent ; elles l'emmènent dans un endroit perdu au beau milieu de la forêt et pratiquent un exorcisme pour expulser l'esprit de sa défunte tante Felicia.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005130000 +0000" stop="20261005140000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>L'équipe du NCIS, aux côtés du FBI et du MI6, continue leur chasse à l'homme internationale d'un espion britannique qui est en fuite ; de nouveaux éléments font apparaître un nouveau suspect que l'on n'avait pas revu depuis longtemps.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005140000 +0000" stop="20261005150000 +0000">
    <title lang="zh">Annie &amp; Joey</title>
    <desc>Annie traverse une profonde déception, tandis que Joey regrette sa réaction maladroite lors de leur premier rendez-vous ; jamais auparavant, il n'avait rencontré une jeune femme aussi investie ; Michel déploie les grands moyens pour aider sa fille.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005150000 +0000" stop="20261005160000 +0000">
    <title lang="zh">Poker Face</title>
    <desc>Deux vedettes de la télévision déchues souhaitent retourner sous les projecteurs; elles organisent un spectacle, une unique représentation, au théâtre où travaille Charlie; la curiosité de la jeune femme est piquée lorsqu'une mort tragique survient.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005160000 +0000" stop="20261005170000 +0000">
    <title lang="zh">MacGyver</title>
    <desc>L'ex-agent du MI6 Russ Taylor a besoin d'une équipe; il recrute les anciens membres de la fondation Phoenix Mac, Riley, Bozer, Matty et Desi pour retrouver une arme biologique; une mystérieuse organisation compte l'utiliser contre une grande ville.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005170000 +0000" stop="20261005180000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Lors d'une collecte de bétail, Amy et Shadow se retrouvent en danger ; pendant ce temps, le plan de succession de Heartland Beef est dévoilé et Lou se sent mise de côté ; puis, Parker et Katie gardent Lyndy et une partie de cachette tourne mal.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005180000 +0000" stop="20261005190000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Los Angeles</title>
    <desc>Callen et Sam travaillent sous filature et devront jouer les propriétaires de camions à Mexico pour tenter de retracer la provenance d'un empoisonnement à l'anthrax avant que ce poison ne soit utilisé à plus grande échelle.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005190000 +0000" stop="20261005200000 +0000">
    <title lang="zh">Bull</title>
    <desc>La firme représente un important homme d'affaires accusé d'être mentalement inapte à diriger son entreprise; l'équipe demande à Bull de se retirer du dossier, craignant que ses récents déboires en viennent à affecter négativement leur défense.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005200000 +0000" stop="20261005210000 +0000">
    <title lang="zh">Bull</title>
    <desc>Les membres de la firme sont sous pression: ils n'ont que deux jours pour préparer la défense d'une sage-femme accusée d'exercer son métier sans permis; la firme tente de convaincre une communauté religieuse privée à accepter de servir de témoins.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005210000 +0000" stop="20261005220000 +0000">
    <title lang="zh">Bull</title>
    <desc>Les problèmes juridiques de Bull s'étendent de sa vie professionnelle à sa vie personnelle lorsque de nouvelles preuves dans son procès pour corruption semblent impliquer sa femme, Izzy; l'équipe de la firme tente tant bien que mal d'aider Bull.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005220000 +0000" stop="20261005230000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Après une fusillade dans une boîte de nuit, le FBI se fait pointer du doigt pour avoir ignoré les menaces antérieures de suprémacistes blancs.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261005230000 +0000" stop="20261006000000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Un membre des forces de police prétendant être victime d'une conspiration bien orchestrée commence à exercer sa vengeance sur ceux qu'il juge coupables de sa déchéance; Jess et son équipe vont s'apercevoir que ses griefs sont peut-être fondés.</desc>
    <date>2026-10-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006000000 +0000" stop="20261006010000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>McGee est kidnappé pendant la tournée promotionnelle du plus récent livre de sa série policière; l'équipe enquête sur celui qui s'autoproclame comme étant le plus grand admirateur de McGee; curieusement, toute cette histoire pourrait également être liée à une affaire de meurtre impliquant des documents classifiés dérobés.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006010000 +0000" stop="20261006020000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Sydney</title>
    <desc>La découverte des corps de deux aviateurs portés disparus et dérivant dans la mer de Corail dévoile un sinistre complot terroriste que l'équipe doit s'empresser de déjouer.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006020000 +0000" stop="20261006030000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: origines</title>
    <desc>Lorsque le meurtre de Pedro Hernandez est révélé, Gibbs fait face à un moment de vérité; alors qu'il a le plus besoin des membres de son équipe, la loyauté de l'un d'eux est remise en question.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006030000 +0000" stop="20261006040000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Tony &amp; Ziva</title>
    <desc>Pour empêcher une attaque internationale meurtrière, Tony et Ziva risquent tout et découvrent à qui ils peuvent faire confiance.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006040000 +0000" stop="20261006050000 +0000">
    <title lang="zh">Élémentaire</title>
    <desc>L'ancienne protégée de Sherlock, Kitty, est de retour à New York après trois ans d'absence pour l'avertir qu'ils sont les prochaines cibles d'un tueur.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006050000 +0000" stop="20261006060000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Pearl Nolan</title>
    <desc>Après avoir hérité de sa mère un pub bien-aimé des gens du coin, Molly Stratton le met en vente au plus offrant, plutôt que de le revendre à la communauté; elle se tourne vers Pearl pour l'aider à faire face aux menaces anonymes qu'elle reçoit.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006060000 +0000" stop="20261006070000 +0000">
    <title lang="zh">Found: les oubliés</title>
    <desc>Margaret, inquiète pour Jamie qui ne donne pas signe de vie, passe voir Evans en prison et semble avoir une révélation, mais alors qu'elle s'apprête à en parler à Gabi, un homme arrive à l'agence et les prend toutes les deux en otage ; l'équipe va devoir travailler à retrouver l'ex-femme et le fils disparus du preneur d'otages, tout en essayant de sauver Gabi et Margaret.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006070000 +0000" stop="20261006080000 +0000">
    <title lang="zh">Aide-moi Todd</title>
    <desc>Le dernier jour d'une importante négociation, Margaret est trop malade pour travailler; Todd doit donc intervenir et agir comme mandataire; Margaret doit faire appel à ses compétences d'enquêteuse; Margaret et Gus s'embrassent pour la première fois.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006080000 +0000" stop="20261006090000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>L'équipe traque un agent gouvernemental malhonnête qui planifie une attaque terroriste.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006090000 +0000" stop="20261006100000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>L'équipe du NCIS doit rouvrir le cas d'un délit de fuite alors qu'une ancienne agente du FBI devenu avocate démontre à Gibbs que l'alibi de son client est solide.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006100000 +0000" stop="20261006110000 +0000">
    <title lang="zh">Nurses: états de grâce</title>
    <desc>Une pandémie se pointe à l'horizon; les infirmiers et infirmières de l'hôpital St. Mary vivent tous un sentiment d'incertitude face à cette menace inconnue, mais également en raison de leur vie personnelle changeante.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006110000 +0000" stop="20261006120000 +0000">
    <title lang="zh">Blue Bloods</title>
    <desc>Danny est témoin d'une fusillade au volant; le détective responsable de l'enquête n'a pas du tout envie de le voir jouer dans ses plates-bandes; une amie d'enfance de Jamie est convaincue qu'elle a résolu, à elle seule, une affaire de meurtre.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006120000 +0000" stop="20261006130000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>La petite fête organisée par Tim et Jessica se transforme en un événement plus grandiose que prévu ; Amy et Logan continuent d'entraîner le cheval sauvage ; ils ressentent de la pression à rapidement apprivoiser la bête.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006130000 +0000" stop="20261006140000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Les équipes du NCIS, du FBI et du MI6 continuent une traque internationale, alors que Gibbs vient de faire innocenter Jacob ; une attaque terroriste vise la maison où Ziva est censée se trouver depuis son retour d'Israël.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006140000 +0000" stop="20261006143000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Lorsque Sam et Jay font dormir les fantômes ensemble afin de libérer des chambres pour les clients du gîte, ils apprennent que Thorfinn a des terreurs nocturnes, ce qui pousse Sam à faire appel à un thérapeute pour l'aider.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006143000 +0000" stop="20261006150000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Le secret de la disparition du pantalon de Trevor est révélé lorsque son ancien ami vient au manoir Woodstone pour acheter la montre que Sam et Jay ont trouvée sur le cadavre d'Elias Woodstone; Thor décide de dire à Flower ce qu'il ressent pour elle.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006150000 +0000" stop="20261006160000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>Cat et Vincent font maintenant une thérapie de couple ; Cat plonge dans son travail et suspecte un receveur de greffe d'être impliqué avec les mystérieuses expériences sur des gens innocents dans la ville.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006160000 +0000" stop="20261006170000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: International</title>
    <desc>L'équipe découvre qu'elle est sur la piste d'un tueur en série, ce qui mène l'enquête et Mitchell jusqu'au Japon pour mettre fin à cette série de meurtres à l'échelle internationale.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006170000 +0000" stop="20261006180000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>La petite fête organisée par Tim et Jessica se transforme en un événement plus grandiose que prévu ; Amy et Logan continuent d'entraîner le cheval sauvage ; ils ressentent de la pression à rapidement apprivoiser la bête.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006180000 +0000" stop="20261006190000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Los Angeles</title>
    <desc>Alors qu'ils étaient sur la trace d'un agent mystérieusement disparu, Callen et Sam se font enlever. Les membres de l'équipe NCIS découvrent que les deux hommes manquent à l'appel.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006190000 +0000" stop="20261006200000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>La police essaie d'appréhender un véhicule sans plaque d'immatriculation, mais le chauffeur prend la fuite ; il parvient à échapper aux policiers, mais laisse tomber sa cargaison de sable qu'il transportait.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006200000 +0000" stop="20261006210000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>Jerry raconte à ses amis avoir été le témoin d'un meurtre en 1982 ; il se met en tête de retrouver le corps de la victime avant que des promoteurs immobiliers ne rasent le site où le crime a été commis.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006210000 +0000" stop="20261006220000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>McGarrett est arrêté alors qu'il enquête sur la mort suspecte de l'un de ses amis sur un porte-avions ; de son côté, Adam rentre à Oahu avec de très mauvaises nouvelles concernant son mariage.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006220000 +0000" stop="20261006230000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Un mari aimant et père de deux enfants, Jim Russo, est kidnappé après avoir accidentellement été impliqué dans des affaires illégales; de son côté, Jubal doit prendre une décision difficile concernant sa famille et son avenir.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006230000 +0000" stop="20261007000000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Une étudiante, reine de la manipulation, commet un meurtre dans un accès de jalousie; l'équipe doit la rattraper avant qu'elle ne passe la frontière; parallèlement, Jess apprend à Tali comment tenir tête aux harceleurs.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007000000 +0000" stop="20261008000000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>À la suite de la disparition d'un juge fédéral, une enquête qui devait s'avérer de routine prend une tournure inattendue; l'équipe découvre que le juge était en fait à la recherche de son fils disparu sur une île isolée aux abords de la ville, un endroit où les autorités ne semblent plus avoir de pouvoir; pendant ce temps, les nouvelles responsabilités de Jubal lui pèsent lourdement sur les épaule</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
</tv>
