<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261007005353 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470777/20261006.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470777&amp;date=20261006&amp;timezone=None">
  <channel id="470777">
    <display-name lang="Canada">Canal Séries Plus HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470777" start="20261006000000 +0000" stop="20261006010000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>McGee est kidnappé pendant la tournée promotionnelle du plus récent livre de sa série policière; l'équipe enquête sur celui qui s'autoproclame comme étant le plus grand admirateur de McGee; curieusement, toute cette histoire pourrait également être liée à une affaire de meurtre impliquant des documents classifiés dérobés.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006010000 +0000" stop="20261006020000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Sydney</title>
    <desc>La découverte des corps de deux aviateurs portés disparus et dérivant dans la mer de Corail dévoile un sinistre complot terroriste que l'équipe doit s'empresser de déjouer.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006020000 +0000" stop="20261006030000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: origines</title>
    <desc>Lorsque le meurtre de Pedro Hernandez est révélé, Gibbs fait face à un moment de vérité; alors qu'il a le plus besoin des membres de son équipe, la loyauté de l'un d'eux est remise en question.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006030000 +0000" stop="20261006040000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Tony &amp; Ziva</title>
    <desc>Pour empêcher une attaque internationale meurtrière, Tony et Ziva risquent tout et découvrent à qui ils peuvent faire confiance.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006040000 +0000" stop="20261006050000 +0000">
    <title lang="zh">Élémentaire</title>
    <desc>L'ancienne protégée de Sherlock, Kitty, est de retour à New York après trois ans d'absence pour l'avertir qu'ils sont les prochaines cibles d'un tueur.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006050000 +0000" stop="20261006060000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Pearl Nolan</title>
    <desc>Après avoir hérité de sa mère un pub bien-aimé des gens du coin, Molly Stratton le met en vente au plus offrant, plutôt que de le revendre à la communauté; elle se tourne vers Pearl pour l'aider à faire face aux menaces anonymes qu'elle reçoit.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006060000 +0000" stop="20261006070000 +0000">
    <title lang="zh">Found: les oubliés</title>
    <desc>Margaret, inquiète pour Jamie qui ne donne pas signe de vie, passe voir Evans en prison et semble avoir une révélation, mais alors qu'elle s'apprête à en parler à Gabi, un homme arrive à l'agence et les prend toutes les deux en otage ; l'équipe va devoir travailler à retrouver l'ex-femme et le fils disparus du preneur d'otages, tout en essayant de sauver Gabi et Margaret.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006070000 +0000" stop="20261006080000 +0000">
    <title lang="zh">Aide-moi Todd</title>
    <desc>Le dernier jour d'une importante négociation, Margaret est trop malade pour travailler; Todd doit donc intervenir et agir comme mandataire; Margaret doit faire appel à ses compétences d'enquêteuse; Margaret et Gus s'embrassent pour la première fois.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006080000 +0000" stop="20261006090000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>L'équipe traque un agent gouvernemental malhonnête qui planifie une attaque terroriste.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006090000 +0000" stop="20261006100000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>L'équipe du NCIS doit rouvrir le cas d'un délit de fuite alors qu'une ancienne agente du FBI devenu avocate démontre à Gibbs que l'alibi de son client est solide.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006100000 +0000" stop="20261006110000 +0000">
    <title lang="zh">Nurses: états de grâce</title>
    <desc>Une pandémie se pointe à l'horizon; les infirmiers et infirmières de l'hôpital St. Mary vivent tous un sentiment d'incertitude face à cette menace inconnue, mais également en raison de leur vie personnelle changeante.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006110000 +0000" stop="20261006120000 +0000">
    <title lang="zh">Blue Bloods</title>
    <desc>Danny est témoin d'une fusillade au volant; le détective responsable de l'enquête n'a pas du tout envie de le voir jouer dans ses plates-bandes; une amie d'enfance de Jamie est convaincue qu'elle a résolu, à elle seule, une affaire de meurtre.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006120000 +0000" stop="20261006130000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>La petite fête organisée par Tim et Jessica se transforme en un événement plus grandiose que prévu ; Amy et Logan continuent d'entraîner le cheval sauvage ; ils ressentent de la pression à rapidement apprivoiser la bête.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006130000 +0000" stop="20261006140000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Les équipes du NCIS, du FBI et du MI6 continuent une traque internationale, alors que Gibbs vient de faire innocenter Jacob ; une attaque terroriste vise la maison où Ziva est censée se trouver depuis son retour d'Israël.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006140000 +0000" stop="20261006143000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Lorsque Sam et Jay font dormir les fantômes ensemble afin de libérer des chambres pour les clients du gîte, ils apprennent que Thorfinn a des terreurs nocturnes, ce qui pousse Sam à faire appel à un thérapeute pour l'aider.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006143000 +0000" stop="20261006150000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Le secret de la disparition du pantalon de Trevor est révélé lorsque son ancien ami vient au manoir Woodstone pour acheter la montre que Sam et Jay ont trouvée sur le cadavre d'Elias Woodstone; Thor décide de dire à Flower ce qu'il ressent pour elle.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006150000 +0000" stop="20261006160000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>Cat et Vincent font maintenant une thérapie de couple ; Cat plonge dans son travail et suspecte un receveur de greffe d'être impliqué avec les mystérieuses expériences sur des gens innocents dans la ville.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006160000 +0000" stop="20261006170000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: International</title>
    <desc>L'équipe découvre qu'elle est sur la piste d'un tueur en série, ce qui mène l'enquête et Mitchell jusqu'au Japon pour mettre fin à cette série de meurtres à l'échelle internationale.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006170000 +0000" stop="20261006180000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>La petite fête organisée par Tim et Jessica se transforme en un événement plus grandiose que prévu ; Amy et Logan continuent d'entraîner le cheval sauvage ; ils ressentent de la pression à rapidement apprivoiser la bête.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006180000 +0000" stop="20261006190000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Los Angeles</title>
    <desc>Alors qu'ils étaient sur la trace d'un agent mystérieusement disparu, Callen et Sam se font enlever. Les membres de l'équipe NCIS découvrent que les deux hommes manquent à l'appel.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006190000 +0000" stop="20261006200000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>La police essaie d'appréhender un véhicule sans plaque d'immatriculation, mais le chauffeur prend la fuite ; il parvient à échapper aux policiers, mais laisse tomber sa cargaison de sable qu'il transportait.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006200000 +0000" stop="20261006210000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>Jerry raconte à ses amis avoir été le témoin d'un meurtre en 1982 ; il se met en tête de retrouver le corps de la victime avant que des promoteurs immobiliers ne rasent le site où le crime a été commis.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006210000 +0000" stop="20261006220000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>McGarrett est arrêté alors qu'il enquête sur la mort suspecte de l'un de ses amis sur un porte-avions ; de son côté, Adam rentre à Oahu avec de très mauvaises nouvelles concernant son mariage.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006220000 +0000" stop="20261006230000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Un mari aimant et père de deux enfants, Jim Russo, est kidnappé après avoir accidentellement été impliqué dans des affaires illégales; de son côté, Jubal doit prendre une décision difficile concernant sa famille et son avenir.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261006230000 +0000" stop="20261007000000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Une étudiante, reine de la manipulation, commet un meurtre dans un accès de jalousie; l'équipe doit la rattraper avant qu'elle ne passe la frontière; parallèlement, Jess apprend à Tali comment tenir tête aux harceleurs.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007000000 +0000" stop="20261007010000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>À la suite de la disparition d'un juge fédéral, une enquête qui devait s'avérer de routine prend une tournure inattendue; l'équipe découvre que le juge était en fait à la recherche de son fils disparu sur une île isolée aux abords de la ville, un endroit où les autorités ne semblent plus avoir de pouvoir; pendant ce temps, les nouvelles responsabilités de Jubal lui pèsent lourdement sur les épaule</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007010000 +0000" stop="20261007020000 +0000">
    <title lang="zh">CIA</title>
    <desc>Une arme top secrète est dérobée en plein jour chez un sous-traitant en approvisionnement militaire pour le gouvernement; pour mener l'enquête, l'agent de la CIA Colin Glass fait équipe avec l'agent du FBI Bill Goodman; leur collaboration est plutôt difficile, jusqu'à ce qu'ils réalisent que leurs points de vue divergents pourraient bien être leur plus grand atout.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007020000 +0000" stop="20261007030000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: International</title>
    <desc>Avec l'aide de leur nouvelle analyste, l'agente spéciale Amanda Tate, les membres de l'équipe s'efforcent de recoller les morceaux après qu'une explosion massive a ébranlé le quartier général et que leur principal suspect s'est volatilisé.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007030000 +0000" stop="20261007040000 +0000">
    <title lang="zh">MacGyver</title>
    <desc>Emilia, le premier amour de Russ, a été kidnappée; les ravisseurs sont les mêmes rebelles qu'il a combattus lors d'un contrat militaire privé; Russ emmène l'équipe dans un petit village pauvre situé près de la frontière ukrainienne pour la sauver.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007040000 +0000" stop="20261007050000 +0000">
    <title lang="zh">Élémentaire</title>
    <desc>Watson et Kitty tentent de prouver qu'une série de meurtres est liée à une conspiration du gouvernement international.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007050000 +0000" stop="20261007060000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Pearl Nolan</title>
    <desc>Lorsque Zelda St John modifie son testament et lègue sa fortune à sa gouvernante, Natalia, la jeune femme demande l'aide de Pearl; peu de temps après, Zelda est retrouvée inconsciente chez elle, attaquée avec un maillet, et Natalia disparaît.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007060000 +0000" stop="20261007070000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Après que l'équipe s'est mobilisée pour aider à appréhender un tireur actif sur un campus dans le Queens, la voilà qui se retrouve dans l'univers clinquant du basketball universitaire ; Barnes et Charlotte tentent d'améliorer leur relation.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007070000 +0000" stop="20261007080000 +0000">
    <title lang="zh">Aide-moi Todd</title>
    <desc>Margaret et Todd s'attaquent à une affaire de meurtre diffusée en direct aux informations locales du matin; ils doivent aussi revoir leur façon de travailler puisque Todd décide d'ouvrir sa propre entreprise de détective privé.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007080000 +0000" stop="20261007090000 +0000">
    <title lang="zh">La famille fait loi</title>
    <desc>La cliente d'Abby, Sigrid, s'est portée volontaire pour être mère porteuse pour sa meilleure amie Reya, mais aucune des deux ne savait que Sigrid était déjà enceinte lorsque l'embryon de Reya a été implanté; Sigrid et Reya se battent donc pour la garde de l'enfant biologique de Sigrid; Harry représente l'épouse d'un homme politique qui souhaite annuler leur contrat prénuptial; Daniel tente de tour</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007090000 +0000" stop="20261007100000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Lorsqu'un haut gradé de la marine est interrompu en pleine réunion préparatoire confidentielle, le NCIS doit travailler avec Ellie Bishop pour trouver le coupable.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007100000 +0000" stop="20261007110000 +0000">
    <title lang="zh">Moonshine</title>
    <desc>Se sentant prête à partir sur de nouvelles bases, à la suite de son exorcisme, Lydia veut rompre avec Gale ; cependant, lorsqu'elle découvre que Gale est liée à une enquête sur un homicide, elle doit patienter et laisser les policiers travailler.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007110000 +0000" stop="20261007120000 +0000">
    <title lang="zh">Blue Bloods</title>
    <desc>Erin essaie de ne pas se laisser miner par son nouveau patron, qui passe son temps à la surveiller; elle tente également de faire parler une jeune femme anxieuse afin d'en apprendre davantage sur l'identité de la personne qui a tué son petit ami.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007120000 +0000" stop="20261007130000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>L'homme qui a tiré sur Ty est de retour à Hudson ; Amy et le reste de la famille ignorent comment faire face à cette situation ; pendant ce temps, Tim met son cheval en danger par inadvertance ; il se tourne vers Amy pour l'aider.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007130000 +0000" stop="20261007140000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>L'équipe de Gibbs enquête sur l'explosion d'une voiture reliée à l'agent spécial Nicholas Torres, disparu lors d'une mission sous couverture en Argentine six mois plus tôt ; l'agente spéciale Alexandra Quinn vient confronter Gibbs.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007140000 +0000" stop="20261007150000 +0000">
    <title lang="zh">La famille fait loi</title>
    <desc>La cliente d'Abby, Sigrid, s'est portée volontaire pour être mère porteuse pour sa meilleure amie Reya, mais aucune des deux ne savait que Sigrid était déjà enceinte lorsque l'embryon de Reya a été implanté; Sigrid et Reya se battent donc pour la garde de l'enfant biologique de Sigrid; Harry représente l'épouse d'un homme politique qui souhaite annuler leur contrat prénuptial; Daniel tente de tour</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007150000 +0000" stop="20261007160000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>Cat a un nouveau partenaire et de ce fait, elle commence à soupçonner que Bob et Carol sont revenus pour la séparer de Vincent.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007160000 +0000" stop="20261007170000 +0000">
    <title lang="zh">Station 19</title>
    <desc>Lorsqu'un feu de forêt menace Seattle, l'équipage doit se mettre en action pour sauver sa ville; pendant ce temps, alors que la station subit des changements, Andy envisage l'avenir.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007170000 +0000" stop="20261007180000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>L'homme qui a tiré sur Ty est de retour à Hudson ; Amy et le reste de la famille ignorent comment faire face à cette situation ; pendant ce temps, Tim met son cheval en danger par inadvertance ; il se tourne vers Amy pour l'aider.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007180000 +0000" stop="20261007190000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Los Angeles</title>
    <desc>Lorsque Callen et Sam reçoivent la mission d'arrêter un espion travaillant pour la CIA, Sam se fait tirer dessus par un inconnu. Pour trouver qui aurait pu tirer sur Sam, l'équipe devra faire appel à Thapa, un soldat d'élite népalais.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007190000 +0000" stop="20261007200000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>L'équipe enquête sur une Marine soupçonnée d'avoir kidnappée la femme de l'un des hommes les plus puissants du Département de la Justice.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007200000 +0000" stop="20261007210000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Sydney</title>
    <desc>La découverte des corps de deux aviateurs portés disparus et dérivant dans la mer de Corail dévoile un sinistre complot terroriste que l'équipe doit s'empresser de déjouer.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007210000 +0000" stop="20261007220000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: origines</title>
    <desc>Lorsque le meurtre de Pedro Hernandez est révélé, Gibbs fait face à un moment de vérité; alors qu'il a le plus besoin des membres de son équipe, la loyauté de l'un d'eux est remise en question.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007220000 +0000" stop="20261007230000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Après le meurtre d'un investisseur de Wall Street, l'équipe enquête sur un réseau interne de courtiers qui utilisent des méthodes non conventionnelles pour obtenir des informations; Omar se questionne à propos de sa relation naissante avec Mona.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007230000 +0000" stop="20261008000000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii sauvetage extrême</title>
    <desc>La communauté se réunit pour la sortie en mer de Rocky ; Hina envisage de changer de district et Em tente de la consoler après la récente tragédie ; Laka, Will et Kainalu tentent de sauver un homme qui s'est transpercé le pied en pêchant.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008000000 +0000" stop="20261009000000 +0000">
    <title lang="zh">Found: les oubliés</title>
    <desc>Alors qu'une tempête de neige s'abat sur Washington, toute l'équipe se mobilise pour comprendre qui est réellement Heather, l'ex de Trent et l'avocate d'Evans; ils cherchent aussi à retrouver la trace de Léna, la demi-soeur d'Evans que personne n'a aperçue depuis des mois; Gabi décide d'aller interroger Evans en prison et, à cause d'une coupure de courant, se retrouve enfermée avec lui; de son côt</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
</tv>
