<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261007101023 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470777/20261007.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470777&amp;date=20261007&amp;timezone=None">
  <channel id="470777">
    <display-name lang="Canada">Canal Séries Plus HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470777" start="20261007000000 +0000" stop="20261007010000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>À la suite de la disparition d'un juge fédéral, une enquête qui devait s'avérer de routine prend une tournure inattendue; l'équipe découvre que le juge était en fait à la recherche de son fils disparu sur une île isolée aux abords de la ville, un endroit où les autorités ne semblent plus avoir de pouvoir; pendant ce temps, les nouvelles responsabilités de Jubal lui pèsent lourdement sur les épaule</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007010000 +0000" stop="20261007020000 +0000">
    <title lang="zh">CIA</title>
    <desc>Une arme top secrète est dérobée en plein jour chez un sous-traitant en approvisionnement militaire pour le gouvernement; pour mener l'enquête, l'agent de la CIA Colin Glass fait équipe avec l'agent du FBI Bill Goodman; leur collaboration est plutôt difficile, jusqu'à ce qu'ils réalisent que leurs points de vue divergents pourraient bien être leur plus grand atout.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007020000 +0000" stop="20261007030000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: International</title>
    <desc>Avec l'aide de leur nouvelle analyste, l'agente spéciale Amanda Tate, les membres de l'équipe s'efforcent de recoller les morceaux après qu'une explosion massive a ébranlé le quartier général et que leur principal suspect s'est volatilisé.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007030000 +0000" stop="20261007040000 +0000">
    <title lang="zh">MacGyver</title>
    <desc>Emilia, le premier amour de Russ, a été kidnappée; les ravisseurs sont les mêmes rebelles qu'il a combattus lors d'un contrat militaire privé; Russ emmène l'équipe dans un petit village pauvre situé près de la frontière ukrainienne pour la sauver.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007040000 +0000" stop="20261007050000 +0000">
    <title lang="zh">Élémentaire</title>
    <desc>Watson et Kitty tentent de prouver qu'une série de meurtres est liée à une conspiration du gouvernement international.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007050000 +0000" stop="20261007060000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Pearl Nolan</title>
    <desc>Lorsque Zelda St John modifie son testament et lègue sa fortune à sa gouvernante, Natalia, la jeune femme demande l'aide de Pearl; peu de temps après, Zelda est retrouvée inconsciente chez elle, attaquée avec un maillet, et Natalia disparaît.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007060000 +0000" stop="20261007070000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Après que l'équipe s'est mobilisée pour aider à appréhender un tireur actif sur un campus dans le Queens, la voilà qui se retrouve dans l'univers clinquant du basketball universitaire ; Barnes et Charlotte tentent d'améliorer leur relation.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007070000 +0000" stop="20261007080000 +0000">
    <title lang="zh">Aide-moi Todd</title>
    <desc>Margaret et Todd s'attaquent à une affaire de meurtre diffusée en direct aux informations locales du matin; ils doivent aussi revoir leur façon de travailler puisque Todd décide d'ouvrir sa propre entreprise de détective privé.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007080000 +0000" stop="20261007090000 +0000">
    <title lang="zh">La famille fait loi</title>
    <desc>La cliente d'Abby, Sigrid, s'est portée volontaire pour être mère porteuse pour sa meilleure amie Reya, mais aucune des deux ne savait que Sigrid était déjà enceinte lorsque l'embryon de Reya a été implanté; Sigrid et Reya se battent donc pour la garde de l'enfant biologique de Sigrid; Harry représente l'épouse d'un homme politique qui souhaite annuler leur contrat prénuptial; Daniel tente de tour</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007090000 +0000" stop="20261007100000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Lorsqu'un haut gradé de la marine est interrompu en pleine réunion préparatoire confidentielle, le NCIS doit travailler avec Ellie Bishop pour trouver le coupable.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007100000 +0000" stop="20261007110000 +0000">
    <title lang="zh">Moonshine</title>
    <desc>Se sentant prête à partir sur de nouvelles bases, à la suite de son exorcisme, Lydia veut rompre avec Gale ; cependant, lorsqu'elle découvre que Gale est liée à une enquête sur un homicide, elle doit patienter et laisser les policiers travailler.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007110000 +0000" stop="20261007120000 +0000">
    <title lang="zh">Blue Bloods</title>
    <desc>Erin essaie de ne pas se laisser miner par son nouveau patron, qui passe son temps à la surveiller; elle tente également de faire parler une jeune femme anxieuse afin d'en apprendre davantage sur l'identité de la personne qui a tué son petit ami.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007120000 +0000" stop="20261007130000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>L'homme qui a tiré sur Ty est de retour à Hudson ; Amy et le reste de la famille ignorent comment faire face à cette situation ; pendant ce temps, Tim met son cheval en danger par inadvertance ; il se tourne vers Amy pour l'aider.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007130000 +0000" stop="20261007140000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>L'équipe de Gibbs enquête sur l'explosion d'une voiture reliée à l'agent spécial Nicholas Torres, disparu lors d'une mission sous couverture en Argentine six mois plus tôt ; l'agente spéciale Alexandra Quinn vient confronter Gibbs.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007140000 +0000" stop="20261007150000 +0000">
    <title lang="zh">La famille fait loi</title>
    <desc>La cliente d'Abby, Sigrid, s'est portée volontaire pour être mère porteuse pour sa meilleure amie Reya, mais aucune des deux ne savait que Sigrid était déjà enceinte lorsque l'embryon de Reya a été implanté; Sigrid et Reya se battent donc pour la garde de l'enfant biologique de Sigrid; Harry représente l'épouse d'un homme politique qui souhaite annuler leur contrat prénuptial; Daniel tente de tour</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007150000 +0000" stop="20261007160000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>Cat a un nouveau partenaire et de ce fait, elle commence à soupçonner que Bob et Carol sont revenus pour la séparer de Vincent.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007160000 +0000" stop="20261007170000 +0000">
    <title lang="zh">Station 19</title>
    <desc>Lorsqu'un feu de forêt menace Seattle, l'équipage doit se mettre en action pour sauver sa ville; pendant ce temps, alors que la station subit des changements, Andy envisage l'avenir.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007170000 +0000" stop="20261007180000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>L'homme qui a tiré sur Ty est de retour à Hudson ; Amy et le reste de la famille ignorent comment faire face à cette situation ; pendant ce temps, Tim met son cheval en danger par inadvertance ; il se tourne vers Amy pour l'aider.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007180000 +0000" stop="20261007190000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Los Angeles</title>
    <desc>Lorsque Callen et Sam reçoivent la mission d'arrêter un espion travaillant pour la CIA, Sam se fait tirer dessus par un inconnu. Pour trouver qui aurait pu tirer sur Sam, l'équipe devra faire appel à Thapa, un soldat d'élite népalais.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007190000 +0000" stop="20261007200000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>L'équipe enquête sur une Marine soupçonnée d'avoir kidnappée la femme de l'un des hommes les plus puissants du Département de la Justice.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007200000 +0000" stop="20261007210000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Sydney</title>
    <desc>La découverte des corps de deux aviateurs portés disparus et dérivant dans la mer de Corail dévoile un sinistre complot terroriste que l'équipe doit s'empresser de déjouer.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007210000 +0000" stop="20261007220000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: origines</title>
    <desc>Lorsque le meurtre de Pedro Hernandez est révélé, Gibbs fait face à un moment de vérité; alors qu'il a le plus besoin des membres de son équipe, la loyauté de l'un d'eux est remise en question.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007220000 +0000" stop="20261007230000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Après le meurtre d'un investisseur de Wall Street, l'équipe enquête sur un réseau interne de courtiers qui utilisent des méthodes non conventionnelles pour obtenir des informations; Omar se questionne à propos de sa relation naissante avec Mona.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261007230000 +0000" stop="20261008000000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii sauvetage extrême</title>
    <desc>La communauté se réunit pour la sortie en mer de Rocky ; Hina envisage de changer de district et Em tente de la consoler après la récente tragédie ; Laka, Will et Kainalu tentent de sauver un homme qui s'est transpercé le pied en pêchant.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008000000 +0000" stop="20261008010000 +0000">
    <title lang="zh">Found: les oubliés</title>
    <desc>Alors qu'une tempête de neige s'abat sur Washington, toute l'équipe se mobilise pour comprendre qui est réellement Heather, l'ex de Trent et l'avocate d'Evans; ils cherchent aussi à retrouver la trace de Léna, la demi-soeur d'Evans que personne n'a aperçue depuis des mois; Gabi décide d'aller interroger Evans en prison et, à cause d'une coupure de courant, se retrouve enfermée avec lui; de son côt</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008010000 +0000" stop="20261008020000 +0000">
    <title lang="zh">Sheriff Country: shérif sur appel</title>
    <desc>Une mission de transport à haut risque met énormément de pression sur les épaules de Mickey et de son adjoint, Boone; ils se lancent dans une véritable course contre-la-montre afin de protéger un témoin vulnérable.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008020000 +0000" stop="20261008030000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits brillants</title>
    <desc>Le Dr Oliver Wolf accepte à contrecoeur un poste à l'Hôpital général du Bronx, où il est contraint de travailler avec une équipe d'internes pour soigner une mère qui ne reconnaît plus ses enfants.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008030000 +0000" stop="20261008040000 +0000">
    <title lang="zh">La loi et l'ordre: crimes sexuels</title>
    <desc>L'équipe doit traquer un mystérieux suspect qui s'en prend aux touristes séjournant dans des auberges de jeunesse, puis s'efforcer d'identifier l'agresseur d'une femme avant qu'elle ne décide de rentrer chez elle.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008040000 +0000" stop="20261008050000 +0000">
    <title lang="zh">Élémentaire</title>
    <desc>La police de New York consulte Sherlock et Watson à propos d'un homicide qui a été entendu par un système de détection de tir ; toutefois, aucune preuve indiquant qu'un crime a été commis n'a été trouvée.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008050000 +0000" stop="20261008060000 +0000">
    <title lang="zh">Détectives privés</title>
    <desc>Alors que Shade et Angie s'adaptent à leurs nouveaux rôles en tant que partenaires à parts égales, la propriétaire d'une équipe de course automobile les embauche afin d'enquêter sur des menaces adressées à son entreprise et à son pilote.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008060000 +0000" stop="20261008070000 +0000">
    <title lang="zh">Dernière escale</title>
    <desc>Kendra apprend qu'un mystérieux passager du train qui a déraillé était un prisonnier surveillé par un maréchal de l'armée américaine ; l'homme est parvenu à prendre la fuite lors de l'accident.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008070000 +0000" stop="20261008080000 +0000">
    <title lang="zh">Aide-moi Todd</title>
    <desc>Alors que Margaret et Todd travaillent sur deux affaires distinctes, Todd soupçonne qu'un crime est en train de se produire au palais de justice, juste sous leur nez.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008080000 +0000" stop="20261008090000 +0000">
    <title lang="zh">La famille fait loi</title>
    <desc>La cliente d'Abby et Daniel, la star de tennis Taylor Wade, souhaite être désadoptée ; cependant, les avocats découvrent que les parents de Taylor ont gardé un énorme secret ; pendant ce temps, Abby fait face à une trahison lorsqu'elle soupçonne Ben de recommencer à boire ; lorsqu'un producteur la repère pour une émission de radio, Lucy se prépare pour l'entrevue tout en se préparant pour sa premi</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008090000 +0000" stop="20261008100000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Le NCIS découvre un lien entre une victime de meurtre et le petit ami de l'ex-femme de Gibbs et de l'agent Fornell. Ellie Bishop s'ajuste à son intégration à l'équipe du NCIS.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008100000 +0000" stop="20261008110000 +0000">
    <title lang="zh">Haute démolition</title>
    <desc>Sentant la soupe chaude, Raph utilise le chaos ambiant pour se sauver la face et se venger de Laurie pour de bon; celle-ci refuse une bouée de sauvetage et abandonne le combat; Raph arrive à s'affranchir de Laurie et à trouver sa voix.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008110000 +0000" stop="20261008120000 +0000">
    <title lang="zh">Blue Bloods</title>
    <desc>Un cadavre est retrouvé sur le terrain de la résidence de Baez ; elle se confie à Danny et lui demande son aide pour prouver son innocence ; Erin accepte difficilement les remarques de son patron concernant l'évaluation de son travail.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008120000 +0000" stop="20261008130000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Hudson organise une compétition de bûcherons; Amy doit aider un cheval et son propriétaire à s'entraîner pour participer à la course de chevaux de trait; Tim décide de se joindre à la compétition; Lou tente d'éviter un rendez-vous avec Fred Garland.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008130000 +0000" stop="20261008140000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Le fils d'un Marine est empoisonné, peu après avoir installé une bombe lors de retrouvailles entre anciens lycéens ; l'équipe enquête alors sur un réseau de voleurs millionnaires.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008140000 +0000" stop="20261008150000 +0000">
    <title lang="zh">La famille fait loi</title>
    <desc>La cliente d'Abby et Daniel, la star de tennis Taylor Wade, souhaite être désadoptée ; cependant, les avocats découvrent que les parents de Taylor ont gardé un énorme secret ; pendant ce temps, Abby fait face à une trahison lorsqu'elle soupçonne Ben de recommencer à boire ; lorsqu'un producteur la repère pour une émission de radio, Lucy se prépare pour l'entrevue tout en se préparant pour sa premi</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008150000 +0000" stop="20261008160000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>JT organise un enterrement de vie de garçon pour Vincent ; malheureusement, les réjouissances sont interrompues par un tireur embusqué.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008160000 +0000" stop="20261008170000 +0000">
    <title lang="zh">Station 19</title>
    <desc>Alors que la station 19 continue de lutter contre un feu de forêt important, l'équipe est confrontée à la possibilité d'un avenir qui sera changé à jamais.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008170000 +0000" stop="20261008180000 +0000">
    <title lang="zh">Sheriff Country: shérif sur appel</title>
    <desc>Une mission de transport à haut risque met énormément de pression sur les épaules de Mickey et de son adjoint, Boone; ils se lancent dans une véritable course contre-la-montre afin de protéger un témoin vulnérable.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008180000 +0000" stop="20261008190000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Los Angeles</title>
    <desc>L'équipe doit faire enquête sur la mort d'un des trois soldats afghans qui s'entraînaient sur le sol américain. Durant l'enquête, les membres découvrent que les deux autres soldats manquent à l'appel.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008190000 +0000" stop="20261008201500 +0000">
    <title lang="zh">Yellowstone</title>
    <desc>John se prépare à s'associer avec un ancien ennemi; Jamie prend des mesures drastiques pour protéger le ranch; Jimmy tente sa chance lors d'une compétition d'équitation sur taureau.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008201500 +0000" stop="20261008211000 +0000">
    <title lang="zh">Yellowstone</title>
    <desc>La tension monte lorsque les frères Beck sont frustrés par le refus des Dutton; Jamie cherche un nouveau départ; Tate obtient son premier cheval.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008211000 +0000" stop="20261008220500 +0000">
    <title lang="zh">Yellowstone</title>
    <desc>John et Rip cherchent à se venger; Monica réfléchit aux conséquences de sa situation; Jimmy efface de vieilles dettes.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008220500 +0000" stop="20261008230000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Lorsqu'un membre du conseil d'administration d'une société de technologie médicale bientôt publique est assassiné, une équipe doit déterminer à qui sa mort profite le plus.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261008230000 +0000" stop="20261009000000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>À la suite de la disparition d'un juge fédéral, une enquête qui devait s'avérer de routine prend une tournure inattendue; l'équipe découvre que le juge était en fait à la recherche de son fils disparu sur une île isolée aux abords de la ville, un endroit où les autorités ne semblent plus avoir de pouvoir; pendant ce temps, les nouvelles responsabilités de Jubal lui pèsent lourdement sur les épaule</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261009000000 +0000" stop="20261010000000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Souhaitant surmonter son traumatisme d'avoir été abandonné par ses compatriotes vikings, Thor reprend sa thérapie; pendant ce temps, la soeur de Jay tente de lui donner un coup de main au restaurant.</desc>
    <date>2026-10-09</date>
  </programme>
</tv>
