<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261108025123 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470777/20261105.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470777&amp;date=20261105&amp;timezone=None">
  <channel id="470777">
    <display-name lang="Canada">Canal Séries Plus HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470777" start="20261105000000 +0000" stop="20261105010000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii sauvetage extrême</title>
    <desc>L'équipe se porte au secours des victimes d'un accident de VTT; les tensions amoureuses sont vives entre Em et Will, ainsi qu'entre Kainalu et Hina.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105010000 +0000" stop="20261105020000 +0000">
    <title lang="zh">Found: les oubliés</title>
    <desc>L'équipe soupçonne Lena d'avoir enlevé Jamie, ce qui est rapidement confirmé: elle veut se servir de lui pour faire pression sur Gabi et la forcer à revenir sur sa déposition contre Evans; c'est là qu'arrive l'agent Millen: il affirme que la femme de Mike, qui avait été à l'origine de la capture de Dhan à l'époque, a disparu; l'équipe enquête sur les deux affaires en parallèle; Gabi donne rendez-v</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105020000 +0000" stop="20261105030000 +0000">
    <title lang="zh">Sheriff Country: shérif sur appel</title>
    <desc>Deux des membres d'une des familles ayant le plus d'influence dans la ville prennent la fuite, quittant leur ranch isolé. Mickey enquête sur de troublantes révélations d'abus et découvre de dangereux secrets. Une confrontation prend une tournure inattendue.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105030000 +0000" stop="20261105040000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits brillants</title>
    <desc>Dr Wolf doit aider un Marine à faire face à des symptômes mystérieux avant la naissance de son enfant.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105040000 +0000" stop="20261105050000 +0000">
    <title lang="zh">La loi et l'ordre: crimes sexuels</title>
    <desc>L'équipe est à bout de nerfs alors que Carisi attend le verdict dans l'affaire de l'enlèvement de Maddie ; Benson tente d'aider la famille Flynn à recoller les morceaux de leur vie brisée.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105050000 +0000" stop="20261105060000 +0000">
    <title lang="zh">Élémentaire</title>
    <desc>Holmes et Watson enquêtent sur l'empoisonnement d'un enseignant de biologie qui travaillait sur un projet de génétique ultra-secret.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105060000 +0000" stop="20261105070000 +0000">
    <title lang="zh">Détectives privés</title>
    <desc>Shade et Angie sont appelés à enquêter sur un cadet de l'armée porté disparu; ils découvrent alors un lourd secret partagé entre le soldat disparu et ses deux amis; en parallèle, Angie découvre que Ken a toujours la bague de leurs fiançailles.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105070000 +0000" stop="20261105080000 +0000">
    <title lang="zh">Dernière escale</title>
    <desc>L'enquête sur le déraillement du train est sur le point de se boucler ; pourtant, Kendra a l'impression qu'il lui manque encore une pièce importante du puzzle ; pendant ce temps, Lucas se prépare à rencontrer son grand-père.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105080000 +0000" stop="20261105090000 +0000">
    <title lang="zh">Détectives privés</title>
    <desc>Un mari emploie Shade et Angie afin d'enquêter sur des menaces que reçoit sa femme, une PDG d'une compagnie ; les deux détectives doivent donc plonger dans la double vie d'une femme qui semble ne pas pouvoir dire non à personne.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105090000 +0000" stop="20261105100000 +0000">
    <title lang="zh">La famille fait loi</title>
    <desc>Abigail entame sa probation chez Svensson et Associés, se voyant ainsi obligée de travailler avec son père, son demi-frère Daniel et sa demi-soeur Lucy; aider une femme qui a trouvé un donneur de sperme en ligne à retracer le père de sa fille.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105100000 +0000" stop="20261105110000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>DiNozzo se rend à l'académie militaire quand un marine et ancien élève est retrouvé mort, serrant une photo d'un élève de l'école contre lui; Bishop et son mari invitent Gibbs et l'équipe pour un dîner spécial.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105110000 +0000" stop="20261105120000 +0000">
    <title lang="zh">Nuit blanche</title>
    <desc>Le parfum Nuit blanche est lancé et les ventes explosent; toutefois, un problème d'approvisionnement impacte les liquidités de l'entreprise et les deux amies doivent vendre des parts à Aidrian.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105120000 +0000" stop="20261105130000 +0000">
    <title lang="zh">Blue Bloods</title>
    <desc>Une enquête de Danny et de Baez sur une agression brutale contre un détective révèle que le policier est possiblement corrompu; Frank promet d'éclaircir l'affaire; pendant ce temps, Eddie et Badillo traquent les coupables d'un vol d'oeuvres rares.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105130000 +0000" stop="20261105140000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Amy et Lou prennent la route avec l'intention de mettre un terme aux miraculeuses démonstrations d'un imposteur; pendant ce temps, Tim organise une présentation de rodéo dans une école, mais une série d'événements mystérieux menacent le spectacle.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105140000 +0000" stop="20261105150000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Pour réaliser le souhait d'un marin mourant, Gibbs et son équipe du NCIS ouvrent de nouveau une enquête sur un meurtre qui a été classé comme un accident. Pendant ce temps, l'affaire rappelle à Torres un moment tragique de son passé.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105150000 +0000" stop="20261105160000 +0000">
    <title lang="zh">La famille fait loi</title>
    <desc>Abigail entame sa probation chez Svensson et Associés, se voyant ainsi obligée de travailler avec son père, son demi-frère Daniel et sa demi-soeur Lucy; aider une femme qui a trouvé un donneur de sperme en ligne à retracer le père de sa fille.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105160000 +0000" stop="20261105170000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>Vincent et Cat réalisent qu'ils doivent se cacher puisque quelqu'un tente de tuer Vincent.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105170000 +0000" stop="20261105180000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Après que trois douaniers ont été abattus lors d'un vol de marchandises, l'équipe confie à Clay, le vieux copain d'armée d'OA, le soin de déterminer s'il s'agit d'un coup monté de l'intérieur.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105180000 +0000" stop="20261105190000 +0000">
    <title lang="zh">Sheriff Country: shérif sur appel</title>
    <desc>Deux des membres d'une des familles ayant le plus d'influence dans la ville prennent la fuite, quittant leur ranch isolé. Mickey enquête sur de troublantes révélations d'abus et découvre de dangereux secrets. Une confrontation prend une tournure inattendue.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105190000 +0000" stop="20261105200000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Los Angeles</title>
    <desc>Le NCIS doit remonter la piste d'une note retrouvée après un accident de la route, sur laquelle est inscrit le nom d'un terroriste, recruteur et propagandiste de Daesh.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105200000 +0000" stop="20261105210000 +0000">
    <title lang="zh">Yellowstone</title>
    <desc>Beth continue son combat avec Willa Hayes et apporte à John une offre lucrative; Monica vit une épreuve déchirante.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105210000 +0000" stop="20261105220000 +0000">
    <title lang="zh">Yellowstone</title>
    <desc>Jamie affronte son passé; Rip aborde Kayce à propos d'un vieux problème; l'équipe du dortoir cherche à défendre deux des siens.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105220000 +0000" stop="20261105230000 +0000">
    <title lang="zh">Yellowstone</title>
    <desc>John négocie avec d'anciens amis et ennemis; tandis que la bataille pour l'avenir du Yellowstone s'intensifie, rien ne sera plus jamais comme avant.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261105230000 +0000" stop="20261106000000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>L'équipe enquête sur une explosion qui a causé la mort de trois personnes; les agents mettent de la pression sur un de leurs informateurs qui semble réticent à recueillir des informations auprès de ses amis.</desc>
    <date>2026-11-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106000000 +0000" stop="20261106010000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Une agression au couteau survient en plein jour dans un parc de New York. Maggie et Eva joignent leurs forces afin de traquer le tueur. À la suite d'un second meurtre, elles réalisent que l'assassin a une liste de personnes à abattre. Qui figure sur cette liste et qui sera la prochaine victime?</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106010000 +0000" stop="20261106013000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Un ancien collègue de travail de Trevor et sa fille se présentent au manoir Woodstone. Trevor a droit à la surprise de sa vie? Qu de son après-vie, plutôt! Pendant ce temps, Pete s'apprête à rompre avec Donna, qui jure ne pas avoir tué son mari.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106013000 +0000" stop="20261106020000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Dans l'espoir d'obtenir une faveur pour le restaurant de Jay, Sam et Jay organisent une collecte de fonds pour le maire; ils découvrent que le maire a un lien plus qu'étrange avec un des fantômes du manoir; pendant ce temps, Jay demande à Pete de garder un oeil sur le chef de son restaurant, un amateur de marijuana; Alberta développe un intérêt soudain pour Pete.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106020000 +0000" stop="20261106030000 +0000">
    <title lang="zh">Boston Blue</title>
    <desc>Le meurtrier de Ben sort de prison. Rongé par la colère et le chagrin, Jonah décide de le confronter. Mae et Sarah vivent avec les répercussions de douloureuses vérités. Pendant ce temps, Danny et Lena enquêtent sur un dossier à haut risque qui révèle des secrets enfouis et les pousse à nouer des alliances inattendues.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106030000 +0000" stop="20261106040000 +0000">
    <title lang="zh">La profileuse</title>
    <desc>À Pretoria, Micki rencontre le brigadier Brink, qui la charge d'une nouvelle affaire: un autre corps vient d'être retrouvé dans les décharges de la mine de Cleveland.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106040000 +0000" stop="20261106050000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Lorsqu'un juge fédéral et sa femme sont abattus à New York, l'équipe se met en chasse et trouve un lien avec un homme qui est à quelques heures d'être exécuté dans le Missouri.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106050000 +0000" stop="20261106060000 +0000">
    <title lang="zh">Élémentaire</title>
    <desc>Holmes et Watson découvrent un lien surprenant entre l'une de leurs récentes enquêtes et le monde des antiquités égyptiennes.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106060000 +0000" stop="20261106070000 +0000">
    <title lang="zh">Détectives privés</title>
    <desc>Après avoir été engagé par un boxeur pour prouver qu'un combat a été truqué, Shade devient colérique quand il rencontre le gérant de son client.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106070000 +0000" stop="20261106080000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii sauvetage extrême</title>
    <desc>L'équipe se porte au secours des victimes d'un accident de VTT; les tensions amoureuses sont vives entre Em et Will, ainsi qu'entre Kainalu et Hina.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106080000 +0000" stop="20261106090000 +0000">
    <title lang="zh">Détectives privés</title>
    <desc>Angie et Shade sont engagés par un enquêteur de police pour trouver un magicien ayant été capable de faire le meilleur tour de magie ; échapper à la captivité de la police ; Shade se voit offrir une opportunité de retrouver sa vie de gloire.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106090000 +0000" stop="20261106100000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>Cat et Vincent doivent trouver une façon de faire face au danger qui approche.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106100000 +0000" stop="20261106110000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>L'équipe du NCIS soupçonne l'ennemi juré de Gibbs d'être derrière une explosion lors d'un sommet mondial contre le terrorisme, mais Gibbs choisit de ne pas participer à l'enquête.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106110000 +0000" stop="20261106120000 +0000">
    <title lang="zh">Found: les oubliés</title>
    <desc>Gabi Mosely a été enlevée quand elle était jeune; elle a échappé à son ravisseur, qu'elle surnommait Monsieur, en sauvant une petite-fille, elle aussi retenue captive.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106120000 +0000" stop="20261106130000 +0000">
    <title lang="zh">Blue Bloods</title>
    <desc>Erin et Anthony prêtent main-forte à Joe, qui a été mis au courant d'une tentative d'interférer avec le témoignage d'un témoin lors d'un procès; Baez oblige Danny à l'aider à trouver le meurtrier de son animatrice de télévision préférée.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106130000 +0000" stop="20261106140000 +0000">
    <title lang="zh">Bête noire</title>
    <desc>Maintenant médicamentée contre son gré, Pascale s'est refermée et refuse de manger ; Éliane contacte une ancienne patiente afin de l'aider à percer sa coquille ; à l'approche des funérailles du petit Henri, la tension augmente au sein de sa famille.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106140000 +0000" stop="20261106150000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Amy apprend à Lyndy comment faire une course de barils; le père de Logan fait son arrivée à Heartland; Jessica cherche à se distraire à la suite d'une déception vécue à New York; la décision de Katie de se faire percer les oreilles enrage Lou.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106150000 +0000" stop="20261106160000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Afin de donner un coup de main à Jessica dans son nouveau travail de photographe, Amy dirige une randonnée de nuit; Amy et Jack ont un désaccord à propos de Finn; un événement spécial de Lou, lié à son travail à la mairie, est loin de plaire à Rick.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106160000 +0000" stop="20261106170000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Amy et Lou prennent la route avec l'intention de mettre un terme aux miraculeuses démonstrations d'un imposteur; pendant ce temps, Tim organise une présentation de rodéo dans une école, mais une série d'événements mystérieux menacent le spectacle.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106170000 +0000" stop="20261106180000 +0000">
    <title lang="zh">Found: les oubliés</title>
    <desc>L'équipe soupçonne Lena d'avoir enlevé Jamie, ce qui est rapidement confirmé: elle veut se servir de lui pour faire pression sur Gabi et la forcer à revenir sur sa déposition contre Evans; c'est là qu'arrive l'agent Millen: il affirme que la femme de Mike, qui avait été à l'origine de la capture de Dhan à l'époque, a disparu; l'équipe enquête sur les deux affaires en parallèle; Gabi donne rendez-v</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106180000 +0000" stop="20261106190000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Lorsqu'un juge fédéral et sa femme sont abattus à New York, l'équipe se met en chasse et trouve un lien avec un homme qui est à quelques heures d'être exécuté dans le Missouri.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106190000 +0000" stop="20261106201500 +0000">
    <title lang="zh">Poker Face</title>
    <desc>Charlie reçoit une offre surprenante; malheureusement pour elle, cette nouvelle vie qu'on lui offre s'envole rapidement en fumée et elle se retrouve prise entre deux organisations criminelles qui se visent mutuellement; Charlie est à court d'alliés.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106201500 +0000" stop="20261106211000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: International</title>
    <desc>Lorsqu'un ancien membre du cabinet américain en disgrâce est arrêté à Vienne, l'équipe est envoyée pour enquêter afin de déterminer si lui et son assistante vendaient des documents gouvernementaux classifiés.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106211000 +0000" stop="20261106220500 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Une agression au couteau survient en plein jour dans un parc de New York. Maggie et Eva joignent leurs forces afin de traquer le tueur. À la suite d'un second meurtre, elles réalisent que l'assassin a une liste de personnes à abattre. Qui figure sur cette liste et qui sera la prochaine victime?</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106220500 +0000" stop="20261106230000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Un ancien ami et collègue de Crosby dans l'armée est attaqué au beau milieu de la nuit; l'équipe soupçonne qu'il s'agit d'une transaction de drogue ayant mal tourné; cependant, l'enquête mène tout droit vers un dangereux réseau de conspiration.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106230000 +0000" stop="20261107000000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Une journaliste politique est kidnappée et gardée captive, sans demande de rançon; l'équipe du FBI doit alors creuser en profondeur dans les relations passées de la journaliste afin de parvenir à cerner les intentions et le mobile de son agresseur.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107000000 +0000" stop="20261108000000 +0000">
    <title lang="zh">Boston Blue</title>
    <desc>Le meurtrier de Ben sort de prison. Rongé par la colère et le chagrin, Jonah décide de le confronter. Mae et Sarah vivent avec les répercussions de douloureuses vérités. Pendant ce temps, Danny et Lena enquêtent sur un dossier à haut risque qui révèle des secrets enfouis et les pousse à nouer des alliances inattendues.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
</tv>
