<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261108025645 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470777/20261106.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470777&amp;date=20261106&amp;timezone=None">
  <channel id="470777">
    <display-name lang="Canada">Canal Séries Plus HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470777" start="20261106000000 +0000" stop="20261106010000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Une agression au couteau survient en plein jour dans un parc de New York. Maggie et Eva joignent leurs forces afin de traquer le tueur. À la suite d'un second meurtre, elles réalisent que l'assassin a une liste de personnes à abattre. Qui figure sur cette liste et qui sera la prochaine victime?</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106010000 +0000" stop="20261106013000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Un ancien collègue de travail de Trevor et sa fille se présentent au manoir Woodstone. Trevor a droit à la surprise de sa vie? Qu de son après-vie, plutôt! Pendant ce temps, Pete s'apprête à rompre avec Donna, qui jure ne pas avoir tué son mari.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106013000 +0000" stop="20261106020000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Dans l'espoir d'obtenir une faveur pour le restaurant de Jay, Sam et Jay organisent une collecte de fonds pour le maire; ils découvrent que le maire a un lien plus qu'étrange avec un des fantômes du manoir; pendant ce temps, Jay demande à Pete de garder un oeil sur le chef de son restaurant, un amateur de marijuana; Alberta développe un intérêt soudain pour Pete.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106020000 +0000" stop="20261106030000 +0000">
    <title lang="zh">Boston Blue</title>
    <desc>Le meurtrier de Ben sort de prison. Rongé par la colère et le chagrin, Jonah décide de le confronter. Mae et Sarah vivent avec les répercussions de douloureuses vérités. Pendant ce temps, Danny et Lena enquêtent sur un dossier à haut risque qui révèle des secrets enfouis et les pousse à nouer des alliances inattendues.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106030000 +0000" stop="20261106040000 +0000">
    <title lang="zh">La profileuse</title>
    <desc>À Pretoria, Micki rencontre le brigadier Brink, qui la charge d'une nouvelle affaire: un autre corps vient d'être retrouvé dans les décharges de la mine de Cleveland.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106040000 +0000" stop="20261106050000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Lorsqu'un juge fédéral et sa femme sont abattus à New York, l'équipe se met en chasse et trouve un lien avec un homme qui est à quelques heures d'être exécuté dans le Missouri.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106050000 +0000" stop="20261106060000 +0000">
    <title lang="zh">Élémentaire</title>
    <desc>Holmes et Watson découvrent un lien surprenant entre l'une de leurs récentes enquêtes et le monde des antiquités égyptiennes.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106060000 +0000" stop="20261106070000 +0000">
    <title lang="zh">Détectives privés</title>
    <desc>Après avoir été engagé par un boxeur pour prouver qu'un combat a été truqué, Shade devient colérique quand il rencontre le gérant de son client.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106070000 +0000" stop="20261106080000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii sauvetage extrême</title>
    <desc>L'équipe se porte au secours des victimes d'un accident de VTT; les tensions amoureuses sont vives entre Em et Will, ainsi qu'entre Kainalu et Hina.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106080000 +0000" stop="20261106090000 +0000">
    <title lang="zh">Détectives privés</title>
    <desc>Angie et Shade sont engagés par un enquêteur de police pour trouver un magicien ayant été capable de faire le meilleur tour de magie ; échapper à la captivité de la police ; Shade se voit offrir une opportunité de retrouver sa vie de gloire.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106090000 +0000" stop="20261106100000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>Cat et Vincent doivent trouver une façon de faire face au danger qui approche.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106100000 +0000" stop="20261106110000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>L'équipe du NCIS soupçonne l'ennemi juré de Gibbs d'être derrière une explosion lors d'un sommet mondial contre le terrorisme, mais Gibbs choisit de ne pas participer à l'enquête.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106110000 +0000" stop="20261106120000 +0000">
    <title lang="zh">Found: les oubliés</title>
    <desc>Gabi Mosely a été enlevée quand elle était jeune; elle a échappé à son ravisseur, qu'elle surnommait Monsieur, en sauvant une petite-fille, elle aussi retenue captive.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106120000 +0000" stop="20261106130000 +0000">
    <title lang="zh">Blue Bloods</title>
    <desc>Erin et Anthony prêtent main-forte à Joe, qui a été mis au courant d'une tentative d'interférer avec le témoignage d'un témoin lors d'un procès; Baez oblige Danny à l'aider à trouver le meurtrier de son animatrice de télévision préférée.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106130000 +0000" stop="20261106140000 +0000">
    <title lang="zh">Bête noire</title>
    <desc>Maintenant médicamentée contre son gré, Pascale s'est refermée et refuse de manger ; Éliane contacte une ancienne patiente afin de l'aider à percer sa coquille ; à l'approche des funérailles du petit Henri, la tension augmente au sein de sa famille.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106140000 +0000" stop="20261106150000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Amy apprend à Lyndy comment faire une course de barils; le père de Logan fait son arrivée à Heartland; Jessica cherche à se distraire à la suite d'une déception vécue à New York; la décision de Katie de se faire percer les oreilles enrage Lou.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106150000 +0000" stop="20261106160000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Afin de donner un coup de main à Jessica dans son nouveau travail de photographe, Amy dirige une randonnée de nuit; Amy et Jack ont un désaccord à propos de Finn; un événement spécial de Lou, lié à son travail à la mairie, est loin de plaire à Rick.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106160000 +0000" stop="20261106170000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Amy et Lou prennent la route avec l'intention de mettre un terme aux miraculeuses démonstrations d'un imposteur; pendant ce temps, Tim organise une présentation de rodéo dans une école, mais une série d'événements mystérieux menacent le spectacle.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106170000 +0000" stop="20261106180000 +0000">
    <title lang="zh">Found: les oubliés</title>
    <desc>L'équipe soupçonne Lena d'avoir enlevé Jamie, ce qui est rapidement confirmé: elle veut se servir de lui pour faire pression sur Gabi et la forcer à revenir sur sa déposition contre Evans; c'est là qu'arrive l'agent Millen: il affirme que la femme de Mike, qui avait été à l'origine de la capture de Dhan à l'époque, a disparu; l'équipe enquête sur les deux affaires en parallèle; Gabi donne rendez-v</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106180000 +0000" stop="20261106190000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Lorsqu'un juge fédéral et sa femme sont abattus à New York, l'équipe se met en chasse et trouve un lien avec un homme qui est à quelques heures d'être exécuté dans le Missouri.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106190000 +0000" stop="20261106201500 +0000">
    <title lang="zh">Poker Face</title>
    <desc>Charlie reçoit une offre surprenante; malheureusement pour elle, cette nouvelle vie qu'on lui offre s'envole rapidement en fumée et elle se retrouve prise entre deux organisations criminelles qui se visent mutuellement; Charlie est à court d'alliés.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106201500 +0000" stop="20261106211000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: International</title>
    <desc>Lorsqu'un ancien membre du cabinet américain en disgrâce est arrêté à Vienne, l'équipe est envoyée pour enquêter afin de déterminer si lui et son assistante vendaient des documents gouvernementaux classifiés.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106211000 +0000" stop="20261106220500 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Une agression au couteau survient en plein jour dans un parc de New York. Maggie et Eva joignent leurs forces afin de traquer le tueur. À la suite d'un second meurtre, elles réalisent que l'assassin a une liste de personnes à abattre. Qui figure sur cette liste et qui sera la prochaine victime?</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106220500 +0000" stop="20261106230000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Un ancien ami et collègue de Crosby dans l'armée est attaqué au beau milieu de la nuit; l'équipe soupçonne qu'il s'agit d'une transaction de drogue ayant mal tourné; cependant, l'enquête mène tout droit vers un dangereux réseau de conspiration.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261106230000 +0000" stop="20261107000000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Une journaliste politique est kidnappée et gardée captive, sans demande de rançon; l'équipe du FBI doit alors creuser en profondeur dans les relations passées de la journaliste afin de parvenir à cerner les intentions et le mobile de son agresseur.</desc>
    <date>2026-11-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107000000 +0000" stop="20261107010000 +0000">
    <title lang="zh">Boston Blue</title>
    <desc>Le meurtrier de Ben sort de prison. Rongé par la colère et le chagrin, Jonah décide de le confronter. Mae et Sarah vivent avec les répercussions de douloureuses vérités. Pendant ce temps, Danny et Lena enquêtent sur un dossier à haut risque qui révèle des secrets enfouis et les pousse à nouer des alliances inattendues.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107010000 +0000" stop="20261107020000 +0000">
    <title lang="zh">Meurtres sous le gui</title>
    <desc>À l'approche de Noël, Emily continue de résoudre la chasse au trésor tout en traquant un tueur; Violet prépare une surprise pour Sam; puis, le passé mystérieux d'Emily complique son avenir.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107020000 +0000" stop="20261107030000 +0000">
    <title lang="zh">Annie &amp; Joey</title>
    <desc>Sylvain se retrouve seul et désemparé; Joey aimerait soutenir son père, mais la tension entre eux demeure vive; de son côté, Annie accepte mal la relation amoureuse entre son père et sa meilleure amie; constatant que Sylvain ne sait pas comment se faire pardonner ni comment reconquérir Amanda, Annie élabore un plan infaillible; toute la troupe de théâtre se mobilise pour orchestrer la grande récon</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107030000 +0000" stop="20261107050000 +0000">
    <title lang="zh">Mortelle ressemblance</title>
    <desc>Avant d'affronter le système carcéral russe pour meurtre, Viktoria Nasyrova s'enfuit aux États-Unis et devient dominatrice à Brooklyn, utilisant sa belle apparence pour manipuler des hommes riches, les droguant et les volant afin de mener une vie de luxe. Toutefois, craignant d'être un jour renvoyée en Russie pour y purger une peine de prison, Viktoria décide de voler l'identité de sa styliste, Ol</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107050000 +0000" stop="20261107053000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Le secret de la disparition du pantalon de Trevor est révélé lorsque son ancien ami vient au manoir Woodstone pour acheter la montre que Sam et Jay ont trouvée sur le cadavre d'Elias Woodstone; Thor décide de dire à Flower ce qu'il ressent pour elle.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107053000 +0000" stop="20261107060000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Le fantôme de Stéphanie, une méchante fille des années 80 morte le soir de son bal de fin d'année, se réveille dans le grenier, ce qui pousse Sam à faire face à ce qui s'est passé lors de son propre bal de fin d'année; Alberta découvre un autre don.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107060000 +0000" stop="20261107070000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Une agression au couteau survient en plein jour dans un parc de New York. Maggie et Eva joignent leurs forces afin de traquer le tueur. À la suite d'un second meurtre, elles réalisent que l'assassin a une liste de personnes à abattre. Qui figure sur cette liste et qui sera la prochaine victime?</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107070000 +0000" stop="20261107080000 +0000">
    <title lang="zh">CIA</title>
    <desc>Une ingénieure en cybersécurité et sa famille sont tuées lors d'une attaque ciblée; Colin et Bill se lancent dans une course contre-la-montre pour épingler les coupables avant qu'ils ne frappent à nouveau.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107080000 +0000" stop="20261107090000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Amy aide Caleb avec le poney de son fils ; Lou et Jessica se lancent dans une nouvelle entreprise, tandis que Katie s'essaie à un nouveau passe-temps risqué ; Logan fait un grand pas dans sa relation avec Miley, mais un désastre survient.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107090000 +0000" stop="20261107100000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>Cat découvre qu'elle pourrait être enceinte ; Vincent suit une piste qui le met en danger ; J.T. se fait enlever.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107100000 +0000" stop="20261107110000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Une identité secrète que Gibbs avait créée il y a 20 ans, sous couverture, refait surface après qu'une victime est retrouvée vivante.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107110000 +0000" stop="20261107121500 +0000">
    <title lang="zh">La nouvelle</title>
    <desc>Octobre 1987; la couverture médiatique du bicentenaire de l'Australie s'entame; l'équipe du téléjournal mise sur une publicité patriotique élaborée et Geoff organise un téléthon; le reportage de Geoff est interrompu par une protestation.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107121500 +0000" stop="20261107131500 +0000">
    <title lang="zh">Bête noire</title>
    <desc>Maintenant médicamentée contre son gré, Pascale s'est refermée et refuse de manger ; Éliane contacte une ancienne patiente afin de l'aider à percer sa coquille ; à l'approche des funérailles du petit Henri, la tension augmente au sein de sa famille.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107131500 +0000" stop="20261107141000 +0000">
    <title lang="zh">Dernière escale</title>
    <desc>Kendra apprend qu'un mystérieux passager du train qui a déraillé était un prisonnier surveillé par un maréchal de l'armée américaine ; l'homme est parvenu à prendre la fuite lors de l'accident.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107141000 +0000" stop="20261107144000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Une séance de spiritisme lors de la fête d'Halloween de dernière minute de Sam et Jay fait apparaître un esprit du passé d'Hetty; de plus, Isaac craint que Nigel ne soit découragé par son pouvoir fantomatique.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107144000 +0000" stop="20261107151000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Chez les Farnsby, Sam rencontre un fantôme viking qui a un lien inattendu avec Thorfinn; puis, Trevor conçoit une nouvelle méthode pour que les fantômes échangent des faveurs.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107151000 +0000" stop="20261107160500 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>Cat et Vincent doivent trouver une façon de faire face au danger qui approche.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107160500 +0000" stop="20261107170000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>Cat découvre qu'elle pourrait être enceinte ; Vincent suit une piste qui le met en danger ; J.T. se fait enlever.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107170000 +0000" stop="20261107180000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>Vincent et Cat réalisent qu'ils doivent se cacher puisque quelqu'un tente de tuer Vincent.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107180000 +0000" stop="20261107200000 +0000">
    <title lang="zh">Mortelle ressemblance</title>
    <desc>Avant d'affronter le système carcéral russe pour meurtre, Viktoria Nasyrova s'enfuit aux États-Unis et devient dominatrice à Brooklyn, utilisant sa belle apparence pour manipuler des hommes riches, les droguant et les volant afin de mener une vie de luxe. Toutefois, craignant d'être un jour renvoyée en Russie pour y purger une peine de prison, Viktoria décide de voler l'identité de sa styliste, Ol</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107200000 +0000" stop="20261107203000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Le secret de la disparition du pantalon de Trevor est révélé lorsque son ancien ami vient au manoir Woodstone pour acheter la montre que Sam et Jay ont trouvée sur le cadavre d'Elias Woodstone; Thor décide de dire à Flower ce qu'il ressent pour elle.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107203000 +0000" stop="20261107210000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Le fantôme de Stéphanie, une méchante fille des années 80 morte le soir de son bal de fin d'année, se réveille dans le grenier, ce qui pousse Sam à faire face à ce qui s'est passé lors de son propre bal de fin d'année; Alberta découvre un autre don.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107210000 +0000" stop="20261107220000 +0000">
    <title lang="zh">La famille fait loi</title>
    <desc>Un ancien ami de Harry, Fletcher, lui apprend qu'il vient de découvrir qu'il a un fils, né pendant qu'il purgeait une peine de prison pour des délits liés à la drogue; désormais sobre et ayant un emploi stable, il souhaite obtenir la garde partagée de son enfant; Harry plaide avec passion pour qu'on lui accorde une seconde chance; Abby, Daniel et Lucy ont eu le temps de réfléchir à ce que pourrait</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107220000 +0000" stop="20261107230000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Tony &amp; Ziva</title>
    <desc>Pour empêcher une attaque internationale meurtrière, Tony et Ziva risquent tout et découvrent à qui ils peuvent faire confiance.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261107230000 +0000" stop="20261108000000 +0000">
    <title lang="zh">Meurtres sous le gui</title>
    <desc>À l'approche de Noël, Emily continue de résoudre la chasse au trésor tout en traquant un tueur; Violet prépare une surprise pour Sam; puis, le passé mystérieux d'Emily complique son avenir.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261108000000 +0000" stop="20261109000000 +0000">
    <title lang="zh">Sheriff Country: shérif sur appel</title>
    <desc>Deux des membres d'une des familles ayant le plus d'influence dans la ville prennent la fuite, quittant leur ranch isolé; Mickey enquête sur de troublantes révélations d'abus et découvre de dangereux secrets; une confrontation prend une tournure inattendue.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
</tv>
