<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261119094652 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470777/20261114.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470777&amp;date=20261114&amp;timezone=None">
  <channel id="470777">
    <display-name lang="Canada">Canal Séries Plus HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470777" start="20261115181000 +0000" stop="20261115191000 +0000">
    <title lang="zh">Manuel de la vie sauvage</title>
    <desc>Kevin s'échine dans un travail éreintant et moralement discutable pour soutenir Laurent, son coloc qui peine à se remettre de sa rupture avec Ève ; une trahison force Kevin à s'isoler.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261115191000 +0000" stop="20261115200500 +0000">
    <title lang="zh">Dernière escale</title>
    <desc>L'enquête sur le naufrage du traversier menée par Kendra révèle une connexion étonnante avec le Royaume-Uni ; Kendra et son équipe n'ont pas fini d'être surpris ; des signes de vie sont détectés à bord du traversier.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261115200500 +0000" stop="20261115203500 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>La visite au manoir d'un séduisant jeune homme qui partage le don de Sam pour voir des fantômes met à rude épreuve la relation de Sam et Jay; Sass se confie à ses amis concernant ses inquiétudes quant à sa première nuit en intimité avec Joan.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261115203500 +0000" stop="20261115210500 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Sam et Jay organisent une grande fête pour souligner le lancement du livre de Sam sur l'histoire de vampire d'Isaac; pendant ce temps, Pete revient de voyage et prend d'importantes décisions concernant sa vie amoureuse.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261115210500 +0000" stop="20261115220000 +0000">
    <title lang="zh">La famille fait loi</title>
    <desc>Abigail et Daniel défendent une mère qui pourrait perdre la garde de ses enfants en raison d'un problème de dépendance au jeu ; tout comme cette femme, à qui elle donne des conseils douteux, Abby continue de nier sa propre dépendance.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261115220000 +0000" stop="20261115230000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>Le 5-0 enquête sur le meurtre d'un laveur de vitres ; ils découvriront plus tard que la victime était un artiste de rue renommé qui s'était fait plusieurs ennemis à cause de ses peintures à portée politique.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261115230000 +0000" stop="20261116000000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>L'équipe du 5-0 enquête sur le meurtre de Michael Carrigan, retrouvé mort d'une balle dans la poitrine sur une plage.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261116000000 +0000" stop="20261117000000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>McGarrett et son équipe enquêtent sur le meurtre de Dale Samson, un détective privé dont les cendres ont été retrouvées dans un four crématoire.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
</tv>
