<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261119100044 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470777/20261117.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470777&amp;date=20261117&amp;timezone=None">
  <channel id="470777">
    <display-name lang="Canada">Canal Séries Plus HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470777" start="20261117000000 +0000" stop="20261117005500 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Un ancien ami et collègue de Crosby dans l'armée est attaqué au beau milieu de la nuit; l'équipe soupçonne qu'il s'agit d'une transaction de drogue ayant mal tourné; cependant, l'enquête mène tout droit vers un dangereux réseau de conspiration.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117005500 +0000" stop="20261117015000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>L'agent spécial Leroy Jethro Gibbs, du Service d'enquêtes criminelles de la Marine, dirige un groupe chargé d'enquêter sur des crimes, allant du meurtre et de l'espionnage au terrorisme, qui comportent des preuves liées au personnel de la Marine.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117015000 +0000" stop="20261117024500 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Sydney</title>
    <desc>Un officier de la marine américaine est arrêté en lien avec un meurtre, alors qu'il tentait de détruire une carte au trésor; pour tenter d'élucider le mystère, l'équipe se lance dans une course contre-la-montre particulièrement complexe; reste à savoir si le légendaire trésor sera retrouvé.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117024500 +0000" stop="20261117034000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: origines</title>
    <desc>Une information de source anonyme mène l'équipe à la découverte du corps d'un jeune membre de la marine sur une scène de crime macabre; Randy soupçonne que le crime serait lié à un cas précédent où une pièce de monnaie avait été retrouvée dans la gorge de la victime; pendant ce temps, Frank tente de retrouver des colis de grande valeur destinés à son frère Mason.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117034000 +0000" stop="20261117043500 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Le fils d'un sergent de la marine est retrouvé sans vie à une fête pour souligner son retour à la maison après un séjour derrière les barreaux.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117043500 +0000" stop="20261117053000 +0000">
    <title lang="zh">Élémentaire</title>
    <desc>Holmes et Watson s'attèlent à la lourde tâche d'essayer de trouver un potentiel remplaçant au détective Bell, puisque tout semble indiquer qu'il quittera bientôt pour d'autres fonctions.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117053000 +0000" stop="20261117064500 +0000">
    <title lang="zh">Liaison fatale</title>
    <desc>Au présent, Dan renoue douloureusement avec son ancienne femme ; avec l'aide d'un ami, Dan cherche des preuves qui pourraient l'exonérer, démontrer qu'il n'a pas commis de meurtre.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117064500 +0000" stop="20261117081500 +0000">
    <title lang="zh">Meurtre sur la côte ouest</title>
    <desc>Lorsqu'un vieil homme est assassiné dans sa maison en bord de mer, l'intuition d'Alberg le conduit vers George Wilcox, le beau-frère octogénaire de la victime, qui a signalé le meurtre.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117081500 +0000" stop="20261117091000 +0000">
    <title lang="zh">Détectives privés</title>
    <desc>La créatrice de mode Carla Costa engage Shade et Angie pour surveiller sa nouvelle collection, mais celle-ci est volée quelques jours seulement avant le défilé de sa carrière.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117091000 +0000" stop="20261117100500 +0000">
    <title lang="zh">CIA</title>
    <desc>Colin et son équipe reçoivent une information concernant un attentat imminent; ils en viennent à retrouver un jeune homme kidnappé il y a neuf ans, en Turquie; pour tenter de déjouer l'attentat, ils doivent enquêter, dans les moindres détails, sur ces neuf années dans la vie du jeune homme; pendant ce temps, Bill s'intéresse de très près à une personne proche de Colin.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117100500 +0000" stop="20261117110000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Gibbs demande à l'équipe d'aider l'agent du DEA Luis Mitchell dans une affaire, mais DiNozzo découvre qu'il y a un lien personnel entre l'agent Gibbs et son souhait d'aider Mitchell à résoudre l'enquête.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117110000 +0000" stop="20261117120000 +0000">
    <title lang="zh">Détectives privés</title>
    <desc>Alors que Shade et Angie s'adaptent à leurs nouveaux rôles en tant que partenaires à parts égales, la propriétaire d'une équipe de course automobile les embauche afin d'enquêter sur des menaces adressées à son entreprise et à son pilote.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117120000 +0000" stop="20261117130000 +0000">
    <title lang="zh">Blue Bloods</title>
    <desc>Le boulot prend une tournure dangereuse pour plusieurs membres de la famille Reagan quand Eddie et Jamie sont appelés à s'occuper d'un cas de violence domestique lié à une enquête menée par Danny et Baez.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117130000 +0000" stop="20261117140000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Amy aide Georgie à redécouvrir sa passion pour le saut d'obstacles; Lou est surprise par la décision de Peter de revenir s'installer à Heartland; un événement spécial permet à Tim de donner un coup de main à la fois à Jessica et à son école de rodéo.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117140000 +0000" stop="20261117150000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Gibbs, McGee et Torres se rendent dans une région éloignée au Paraguay, contrôlée par un groupe de rebelles.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117150000 +0000" stop="20261117153000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>La soeur de Jay, Bela, visite le manoir Woodstone et amène un ami adorable, ce qui pousse Sam à déclencher une romance entre eux dans le même esprit des films romantiques de Noël qu'elle aime; les fantômes concoctent un plan de vacances différent.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117153000 +0000" stop="20261117160000 +0000">
    <title lang="zh">Ghosts: fantômes à la maison</title>
    <desc>Sam et Thorfinn sont pris entre deux feux alors que le plan élaboré par Bela, la soeur de Jay, et les fantômes tourne mal; de plus, le mariage d'Isaac avec Béatrice met en lumière l'appréhension qu'il a eue à communiquer ses sentiments à Nigel.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117160000 +0000" stop="20261117170000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>Vincent et Cat tentent de retrouver une vie normale malgré les menaces omniprésentes ; Tess prend un très gros risque en protégeant Vincent d'un journaliste trop curieux.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117170000 +0000" stop="20261117180000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Un braquage dans une clinique communautaire tourne au drame; l'équipe enquête alors sur un réseau de trafiquants de drogue et découvre que le médecin de la clinique pourrait être plus impliqué que tout le monde le croyait; pendant ce temps, un problème familial crée un froid entre Isobel et sa belle-fille.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117180000 +0000" stop="20261117190000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Amy aide Georgie à redécouvrir sa passion pour le saut d'obstacles; Lou est surprise par la décision de Peter de revenir s'installer à Heartland; un événement spécial permet à Tim de donner un coup de main à la fois à Jessica et à son école de rodéo.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117190000 +0000" stop="20261117200000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Los Angeles</title>
    <desc>Afin de localiser Arkady en Russie, l'équipe du NCIS assiste à un gala à Los Angeles avec la fille d'Arkady dans le but d'accéder à l'ordinateur du consul général russe.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117200000 +0000" stop="20261117210000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>Le 5-0 enquête sur le meurtre de Kevin Okada, un agent infiltré du FBI ; il se trouve que la victime était sur le point de se marier avec Tamiko, la fille de Hajime Masuda, un chef des Yakuzas.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117210000 +0000" stop="20261117220000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>Danny et le reste de l'équipe enquêtent sur le meurtre d'un conducteur de ligne et d'un passager ; le passager était déjà connu des services de police ; la s?ur de McGarrett, Mary, découvre un laboratoire de méthamphétamine.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117220000 +0000" stop="20261117230000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii 5-0</title>
    <desc>L'ancien pirate fugitif, Aaron Wright, refait surface pour demander de l'aide au 5-0 lorsque ses collègues de la NSA ont tous été assassinés.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261117230000 +0000" stop="20261118000000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Une jeune femme est tuée alors qu'elle rentre chez elle après une somptueuse fête sur un yacht; l'équipe mène une enquête.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118000000 +0000" stop="20261118010000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Un double meurtre est commis dans une petite ville; une équipe tente de traquer la personne suspecte qui s'affiche comme une justicière; sa mission: effectuer des recherches sur le Web sur des histoires de crime, puis se venger sur les suspects.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118010000 +0000" stop="20261118020000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Une violente explosion secoue un immeuble d'appartements à Brooklyn; l'équipe épingle rapidement le coupable, mais découvre qu'il agit sur les ordres d'un criminel actuellement derrière les barreaux; pendant ce temps, Isobel doit désigner la personne qui prendra sa relève, avant d'occuper elle-même ses nouvelles fonctions.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118020000 +0000" stop="20261118030000 +0000">
    <title lang="zh">CIA</title>
    <desc>Colin et Bill assurent la sécurité lors d'une partie de soccer internationale; une alerte à la bombe les met à la recherche de deux joueurs disparus; quand l'enquête prend des proportions inattendues, l'équipe se tourne vers les agentes spéciales du FBI Isobel Castille et Maggie Bell pour un coup de main.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118030000 +0000" stop="20261118040000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: International</title>
    <desc>L'équipe se rend dans la campagne toscane après l'enlèvement du fils d'un couple d'Américains devant leur nouvelle maison; leurs inquiétudes s'intensifient lorsque la mafia commence à être pointée du doigt.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118040000 +0000" stop="20261118050000 +0000">
    <title lang="zh">MacGyver</title>
    <desc>Gwen, la tante de Mac, tente de convaincre Mac et Riley de rejoindre CODEX; le reste de l'équipe craint alors le pire; en parallèle, Matty et Russ font part de leurs inquiétudes au sujet de CODEX à la Maison-Blanche.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118050000 +0000" stop="20261118060000 +0000">
    <title lang="zh">Élémentaire</title>
    <desc>Les nouveaux plans de carrière du détective Bell heurtent brutalement un mur lorsqu'il est exclu d'un cours obligatoire pour terminer sa maîtrise.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118060000 +0000" stop="20261118071500 +0000">
    <title lang="zh">Liaison fatale</title>
    <desc>Dans le passé, Beth, l'épouse de Dan, tente d'ignorer ce que son instinct lui hurle, jusqu'à ce qu'une tragédie survienne ; la trahison de Dan est présentée selon le point de vue de Beth.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118071500 +0000" stop="20261118081000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: recherchés</title>
    <desc>Lorsqu'un informateur de la police lié à la mafia est retrouvé assassiné avant l'inculpation d'un grand patron du crime, l'équipe en charge de traquer les criminels les plus recherchés se lance à la recherche des meurtriers.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118081000 +0000" stop="20261118090500 +0000">
    <title lang="zh">Détectives privés</title>
    <desc>Un chef d'orchestre engage Shade et Angie afin de retrouver sa fiancée disparue ; mais celle-ci est morte il y a trois ans ; sur les traces d'un fantôme, les détectives découvrent un secret aux conséquences pour toutes les personnes concernées.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118090500 +0000" stop="20261118100000 +0000">
    <title lang="zh">La famille fait loi</title>
    <desc>Abigail et Daniel représentent un adolescent ouvertement gai et fier de son identité sexuelle qui cherche à s'émanciper de ses parents ; ceux-ci veulent l'envoyer dans un camp qui, selon eux, l'aidera à chasser son homosexualité à coups de prières.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118100000 +0000" stop="20261118110000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Après avoir découvert un marine assassiné à Quantico quelques heures après avoir appelé Gibbs au sujet d'une affaire, Bishop et McGee vont devoir se faire passer pour un couple marié afin de surveiller un lieutenant de la Marine et son épouse.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118110000 +0000" stop="20261118120000 +0000">
    <title lang="zh">Bête noire</title>
    <desc>Le procès de Pascale débute ; après le témoignage d'une collègue, Jean-Philippe est appelé à la barre ; sa relation extraconjugale avec Alexia, âgée de 17 ans au moment de leur rencontre, est révélée au grand jour et sème l'émoi dans sa famille.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118120000 +0000" stop="20261118130000 +0000">
    <title lang="zh">Blue Bloods</title>
    <desc>Il y a de la tension dans l'air au sein du clan Reagan quand Frank annonce qu'il n'appuiera pas la candidature d'Erin au poste de procureure de district ; de leur côté, Danny et Baez enquêtent sur une scène de crime des plus sanglantes dans un hôtel.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118130000 +0000" stop="20261118140000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Jack fait enfin face à la réalité sur l'effondrement de sa relation avec Al Cotter; Lou et Peter franchissent, eux aussi, une nouvelle étape dans leur relation; Georgie prend une décision importante concernant son avenir.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118140000 +0000" stop="20261118150000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Gibbs et McGee ont été vus pour la dernière fois il y a deux mois, alors qu'ils luttaient contre un groupe de rebelles dans la jungle du Paraguay; à Washington, l'équipe du NCIS tente désespérément de les retrouver.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118150000 +0000" stop="20261118160000 +0000">
    <title lang="zh">La famille fait loi</title>
    <desc>Abigail et Daniel représentent un adolescent ouvertement gai et fier de son identité sexuelle qui cherche à s'émanciper de ses parents ; ceux-ci veulent l'envoyer dans un camp qui, selon eux, l'aidera à chasser son homosexualité à coups de prières.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118160000 +0000" stop="20261118170000 +0000">
    <title lang="zh">La belle et la bête</title>
    <desc>Afin d'éviter de voir son identité dévoilée, Vincent est forcé de se soumettre à une batterie de tests ; Cat, J.T. et Heather tentent d'exonérer Vincent.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118170000 +0000" stop="20261118180000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>Lorsqu'un homme armé ouvre le feu dans un refuge pour sans-abri à Astoria, l'enquête mène l'équipe vers un tueur ayant des liens avec un cartel mexicain.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118180000 +0000" stop="20261118190000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Jack fait enfin face à la réalité sur l'effondrement de sa relation avec Al Cotter; Lou et Peter franchissent, eux aussi, une nouvelle étape dans leur relation; Georgie prend une décision importante concernant son avenir.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118190000 +0000" stop="20261118200000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Los Angeles</title>
    <desc>Alors qu'ils sont en Russie, Callen, Sam et Anna élaborent un plan pour faire libérer de prison le père d'Anna.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118200000 +0000" stop="20261118210000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS</title>
    <desc>Pour sa première mission au sein de l'équipe d'élite du département, Knight reçoit l'ordre de traquer et d'arrêter Eleanor Bishop, une ancienne coéquipière désormais considérée comme une cyberterroriste; à la recherche d'une personne en qui avoir confiance, Bishop se tourne vers Torres. Les deux se retrouvent alors face à face pour la première fois depuis son départ précipité, il y a près de cinq </desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118210000 +0000" stop="20261118220000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: Sydney</title>
    <desc>Un officier de la marine américaine est arrêté en lien avec un meurtre, alors qu'il tentait de détruire une carte au trésor; pour tenter d'élucider le mystère, l'équipe se lance dans une course contre-la-montre particulièrement complexe; reste à savoir si le légendaire trésor sera retrouvé.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118220000 +0000" stop="20261118230000 +0000">
    <title lang="zh">NCIS: origines</title>
    <desc>Une information de source anonyme mène l'équipe à la découverte du corps d'un jeune membre de la marine sur une scène de crime macabre; Randy soupçonne que le crime serait lié à un cas précédent où une pièce de monnaie avait été retrouvée dans la gorge de la victime; pendant ce temps, Frank tente de retrouver des colis de grande valeur destinés à son frère Mason.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261118230000 +0000" stop="20261119000000 +0000">
    <title lang="zh">FBI</title>
    <desc>L'équipe doit arrêter un pirate informatique qui désactive l'équipement de sauvetage dans plusieurs hôpitaux de New York ; les agents doivent parallèlement mener une enquête sur les patients récemment décédés d'un établissement psychiatrique local.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470777" start="20261119000000 +0000" stop="20261120000000 +0000">
    <title lang="zh">Hawaii sauvetage extrême</title>
    <desc>L'équipe est en état d'alerte maximale lorsqu'un avis de tsunami est émis à la suite d'un tremblement de terre ; alors que l'État d'Hawaï est placé sous ordre d'évacuation, le capitaine Sonny est confronté à un problème plus grave quand Ocean s'absente de l'école et qu'il ne parvient pas à la retrouver.</desc>
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
</tv>
