<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260721184440 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470795/20260720.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470795&amp;date=20260720&amp;timezone=None">
  <channel id="470795">
    <display-name lang="Canada">TV 5 Québec Canada HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470795" start="20260720000000 +0000" stop="20260720010000 +0000">
    <title lang="zh">Peuples des sommets</title>
    <desc>C'est pour rencontrer les Torajas que Guillaume fait la route entre Rantepao et Pulu Pulu, l'un des plus hauts villages de l'île Sulawesi. Avec les Torajas, il s'occupe des bœufs, pêche, cueille le café et participe à un culte funèbre unique.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720010000 +0000" stop="20260720030000 +0000">
    <title lang="zh">Hippocrate</title>
    <desc>Benjamin va devenir un grand médecin, il en est certain. Mais pour son premier stage d'interne dans le service de son père, rien ne se passe comme prévu. La pratique se révèle plus rude que la théorie. La responsabilité est écrasante, son père est aux abonnés absents et son co-interne, Abdel, est un médecin étranger plus expérimenté que lui. Benjamin va se confronter brutalement à ses limites, à s</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720030000 +0000" stop="20260720041500 +0000">
    <title lang="zh">Dans l'oeil de la fête</title>
    <desc>Dans le nord-est de la Thaïlande, le Rocket Festival est une célébration unique où rituels anciens, pop thaïlandaise et concours loufoques se mêlent dans un tourbillon festif aussi déjanté qu'explosif.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720041500 +0000" stop="20260720044500 +0000">
    <title lang="zh">Journal Afrique</title>
    <desc>TV5 propose en exclusivité le Journal Afrique, un rendez-vous avec l'actualité panafricaine. Pour un point de vue différent, une information privilégiée et une meilleure compréhension sur les enjeux qui nous entourent.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720044500 +0000" stop="20260720051500 +0000">
    <title lang="zh">Passe-moi les jumelles</title>
    <desc>Magazine de plein air présentant des reportages axés sur les voyages et la découverte.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720051500 +0000" stop="20260720054500 +0000">
    <title lang="zh">Tendance XXI</title>
    <desc>Balade parisienne autour de la place des Vosges; Lalique ravive l'esprit novateur de René Lalique à travers une collection qui sublime lumière et nature; tout savoir sur les origines de la bague marquise; la marque Acapulco Paradiso Paris, de Zoé.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720054500 +0000" stop="20260720065000 +0000">
    <title lang="zh">Vivement dimanche</title>
    <desc>Invités: Léa Salamé, Ghassan Salamé, Louma Salamé, Hiba Tawaji, Alex Vizorek, Philippe Caverivière.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720065000 +0000" stop="20260720072500 +0000">
    <title lang="zh">Hep taxi!</title>
    <desc>Révélée en 2018, Suzane décroche le trophée de la révélation scène aux Victoires de la musique 2020. L'artiste, aux performances remarquées et aux textes féministes engagés, revient sur son parcours.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720072500 +0000" stop="20260720080000 +0000">
    <title lang="zh">C'est du Belge</title>
    <desc>À Marrakech, le pilote chevronné Michel Ries crée la société Maroc Montgolfière, l'écrivaine belge installée à Montmartre, Nadine Monfils, écrit plus d'un livre par an et cap sur Botanical by Alfonse, un bar épicurien à Namur.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720080000 +0000" stop="20260720090000 +0000">
    <title lang="zh">8ème province</title>
    <desc>Aujourd'hui, sur l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon, un habitant sur trois porte un patronyme basque.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720090000 +0000" stop="20260720093000 +0000">
    <title lang="zh">Papilles</title>
    <desc>Dans la baie du Mont-Saint-Michel, Philippe Hardy, chef étoilé du restaurant Le Mascaret, fait la découverte du terroir normand.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720093000 +0000" stop="20260720100000 +0000">
    <title lang="zh">Objectif monde l'hebdo</title>
    <desc>Juillet 2025; le Danemark décide d'étendre son service militaire obligatoire aux jeunes femmes, dès 18 ans, et d'allonger sa durée pour tous, en 2026.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720100000 +0000" stop="20260720110000 +0000">
    <title lang="zh">Bonheur intérieur brut</title>
    <desc>Hugo Latulippe découvre des sociétés et des gens qui redéfinissent la notion de richesse: Orsted, une multinationale danoise de l'énergie éolienne, et Mondragon au Pays basque, la plus grande coopérative de la planète.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720110000 +0000" stop="20260720120000 +0000">
    <title lang="zh">Les vivalistes</title>
    <desc>Dans la Sierra Nevada de Santa Marta, Lucas rencontre les Wiwas. Entre culture de la terre, construction et rituels guidés par le mamo, il découvre une société où chaque geste vise à préserver l'équilibre de la terre mère.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720120000 +0000" stop="20260720123000 +0000">
    <title lang="zh">Nos terres gourmandes</title>
    <desc>Direction l'Isère, à Grenoble, à la rencontre du chef Christophe Aribert, engagé dans une démarche écoresponsable; puis visite du couvent Sainte-Cécile, richesse du patrimoine dauphinois; enfin, en cuisine avec le chef et ses herbes fraîches.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720123000 +0000" stop="20260720130000 +0000">
    <title lang="zh">Journal Belge</title>
    <desc>Pour un point de vue différent, un regard élargi, une nouvelle intelligente et une information privilégiée. Chaque jour, pour compléter le portrait de l'info francophone, TV5 propose en exclusivité le Journal belge de la RTBF.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720130000 +0000" stop="20260720140000 +0000">
    <title lang="zh">Les 100 lieux qu'il faut voir</title>
    <desc>Albi la rouge, surnom inspiré par la couleur des briques qui habillent son centre historique, est l'un des sites majeurs de la région Midi-Pyrénées.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720140000 +0000" stop="20260720150000 +0000">
    <title lang="zh">Tout le monde veut prendre sa place</title>
    <desc>Le jeu dans lequel tout le monde peut devenir champion ; un jeu-questionnaire, des candidats, et un champion que tous rêvent de déloger.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720150000 +0000" stop="20260720153000 +0000">
    <title lang="zh">Tenir salon</title>
    <desc>Sophie célèbre le quatrième anniversaire du salon de coiffure My Spot, véritable institution et pilier de la culture haïtienne de Montréal-Nord; avec Donald Jean, les autres coiffeurs et clients, elle déboulonne les préjugés associés au quartier.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720153000 +0000" stop="20260720160000 +0000">
    <title lang="zh">Tenir salon</title>
    <desc>Victoria est originaire de Moldavie, petit pays au grand coeur; dans son salon de Saint-Eustache, Sophie rencontre des femmes qui font preuve d'hospitalité et qui ont su se réinventer malgré la difficile séparation d'avec leur famille.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720160000 +0000" stop="20260720170500 +0000">
    <title lang="zh">64', le monde en français</title>
    <desc>Le nouveau rendez-vous de l'information et de la culture francophone.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720170500 +0000" stop="20260720174000 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>Adèle est au coeur de toutes les obsessions. Chloé pousse Diego dans ses retranchements. Dorian rencontre une nouvelle victime de Bénédicte.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720174000 +0000" stop="20260720182000 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>Roxane fait une étrange découverte grâce à Enora. Soizic est aux portes du paradis. Tristan veut ce qui appartient à Gilles.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720182000 +0000" stop="20260720185500 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>Adèle parvient à échapper à la police. François est partagé entre son coeur et sa raison. Camille a un admirateur secret.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720185500 +0000" stop="20260720193000 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>Suite à un cafouillage de l'hôpital, les identités des victimes sont inconnues. Camille et Nathan décident de ruiner l'ambiance. Romy, éplorée, attend sur le quai d'une gare.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720193000 +0000" stop="20260720200000 +0000">
    <title lang="zh">Journal Suisse</title>
    <desc>Pour compléter le portrait de l'information francophone, on propose le Journal Suisse de la RTS. Pour un point de vue différent, une information privilégiée et une meilleure compréhension sur les enjeux qui nous entourent.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720200000 +0000" stop="20260720210000 +0000">
    <title lang="zh">Les 100 lieux qu'il faut voir</title>
    <desc>La Touraine ne saurait se résumer à ses magnifiques châteaux qui bordent la Loire; véritable terre gastronomique où les bons vins accompagnent des plats gourmands, on comprend pourquoi les rois et les puissants s'y installèrent.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720210000 +0000" stop="20260720215000 +0000">
    <title lang="zh">Tout le monde veut prendre sa place</title>
    <desc>Le jeu dans lequel tout le monde peut devenir champion ; un jeu-questionnaire, des candidats, et un champion que tous rêvent de déloger.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720215000 +0000" stop="20260720223000 +0000">
    <title lang="zh">Slam</title>
    <desc>Trois candidats s'affrontent sur des grilles de mots fléchés qu'ils tentent de remplir en trouvant les réponses aux définitions proposées ; mais pour avoir accès aux définitions, ils doivent d'abord répondre à des questions.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720223000 +0000" stop="20260720230000 +0000">
    <title lang="zh">Le journal de France 2</title>
    <desc>Les derniers développements des dossiers internationaux d'un point de vue européen.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260720230000 +0000" stop="20260721000000 +0000">
    <title lang="zh">Normandie, terre de guerriers</title>
    <desc>Grâce aux efforts du légendaire Richard Coeur de Lion, elle contrôle presque la moitié de la France ainsi que l'Angleterre.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721000000 +0000" stop="20260721010000 +0000">
    <title lang="zh">L'extraordinaire périple de Magellan</title>
    <desc>On referme l'histoire de la quête absolue de Magellan, couronnée trois ans plus tard par un accomplissement qui devait rester gravé dans les annales, la réalisation du premier tour complet du monde, exploit demeuré longtemps inégalé.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721010000 +0000" stop="20260721020000 +0000">
    <title lang="zh">Omerta : le gang de La Brise de mer</title>
    <desc>À sa sortie de prison en 1992, Francis Mariani réalise son rêve en devenant pilote de rallye; son acolyte Richard Casanova, toujours en fuite, s'implique dans le milieu du football en se liant avec les plus grands du sport français.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721020000 +0000" stop="20260721030000 +0000">
    <title lang="zh">Quand l'histoire fait dates</title>
    <desc>33, 1492, 1789, 1945. Comment ces dates se sont-elles glissées dans la mémoire collective? Comment construit-on un événement, pourquoi, pour qui, et comment finit-il par entrer dans les manuels d'histoire? L'historien Patrick Boucheron répond.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721030000 +0000" stop="20260721041500 +0000">
    <title lang="zh">C dans l'air</title>
    <desc>Invités et journalistes analysent les grands faits du moment, mais également les sujets qui font polémiques, nous permettant ainsi de mieux comprendre l'actualité sociale, politique, culturelle qui rythme notre quotidien.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721041500 +0000" stop="20260721044500 +0000">
    <title lang="zh">Journal Afrique</title>
    <desc>TV5 propose en exclusivité le Journal Afrique, un rendez-vous avec l'actualité panafricaine. Pour un point de vue différent, une information privilégiée et une meilleure compréhension sur les enjeux qui nous entourent.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721044500 +0000" stop="20260721051500 +0000">
    <title lang="zh">Journal TV Monaco</title>
    <desc>Le journal de TV MONACO.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721051500 +0000" stop="20260721054500 +0000">
    <title lang="zh">C'est succulent!</title>
    <desc>Leïla Albert reçoit dans sa cuisine Rosine Binder, Alsacienne et amoureuse de sa région ; elle concocte une recette traditionnelle qu'elle tient de sa mère : des griesknepfle, ou galettes de semoule, ainsi qu'un gratin salé à la sauce tomate.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721054500 +0000" stop="20260721061500 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>Adèle est au coeur de toutes les obsessions. Chloé pousse Diego dans ses retranchements. Dorian rencontre une nouvelle victime de Bénédicte.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721061500 +0000" stop="20260721064500 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>Roxane fait une étrange découverte grâce à Enora. Soizic est aux portes du paradis. Tristan veut ce qui appartient à Gilles.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721064500 +0000" stop="20260721071000 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>Adèle parvient à échapper à la police. François est partagé entre son coeur et sa raison. Camille a un admirateur secret.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721071000 +0000" stop="20260721080000 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>Suite à un cafouillage de l'hôpital, les identités des victimes sont inconnues. Camille et Nathan décident de ruiner l'ambiance. Romy, éplorée, attend sur le quai d'une gare.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721080000 +0000" stop="20260721090000 +0000">
    <title lang="zh">Il n'y a pas de ukulele triste</title>
    <desc>L'ukulélé est un instrument à part; il en existe de toute sorte, du banjolélé au cigar-box, les vintages se vendent à prix d'or, souvent en acajou ou en koa; à Tahiti, on le fabrique de tout bois avec des cordes en fils de pêche.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721090000 +0000" stop="20260721093000 +0000">
    <title lang="zh">C'est succulent!</title>
    <desc>Leïla Albert reçoit dans sa cuisine Rosine Binder, Alsacienne et amoureuse de sa région ; elle concocte une recette traditionnelle qu'elle tient de sa mère : des griesknepfle, ou galettes de semoule, ainsi qu'un gratin salé à la sauce tomate.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721093000 +0000" stop="20260721100000 +0000">
    <title lang="zh">Nos terres gourmandes</title>
    <desc>Direction l'Isère, à Grenoble, à la rencontre du chef Christophe Aribert, engagé dans une démarche écoresponsable; puis visite du couvent Sainte-Cécile, richesse du patrimoine dauphinois; enfin, en cuisine avec le chef et ses herbes fraîches.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721100000 +0000" stop="20260721110000 +0000">
    <title lang="zh">Les vivalistes</title>
    <desc>Dans la Sierra Nevada de Santa Marta, Lucas rencontre les Wiwas. Entre culture de la terre, construction et rituels guidés par le mamo, il découvre une société où chaque geste vise à préserver l'équilibre de la terre mère.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721110000 +0000" stop="20260721120000 +0000">
    <title lang="zh">Partir autrement entre amis</title>
    <desc>En Amazonie, Anne-Marie Cadieux et Marie-Thérèse Fortin explorent le Rio Negro, vivent une cérémonie de cacao médicinal, découvrent les dauphins roses, le mode de vie d'une communauté autochtone et la pêche au piranha.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721120000 +0000" stop="20260721123000 +0000">
    <title lang="zh">Basik</title>
    <desc>Même si le marché de l'art n'est pas au beau fixe, ayant perdu 12% en 2024, il reste encore un terrain de tous les possibles et la Suisse y joue un rôle central.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721123000 +0000" stop="20260721130000 +0000">
    <title lang="zh">Journal Belge</title>
    <desc>Pour un point de vue différent, un regard élargi, une nouvelle intelligente et une information privilégiée. Chaque jour, pour compléter le portrait de l'info francophone, TV5 propose en exclusivité le Journal belge de la RTBF.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721130000 +0000" stop="20260721140000 +0000">
    <title lang="zh">Les 100 lieux qu'il faut voir</title>
    <desc>La Touraine ne saurait se résumer à ses magnifiques châteaux qui bordent la Loire; véritable terre gastronomique où les bons vins accompagnent des plats gourmands, on comprend pourquoi les rois et les puissants s'y installèrent.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721140000 +0000" stop="20260721145000 +0000">
    <title lang="zh">Tout le monde veut prendre sa place</title>
    <desc>Le jeu dans lequel tout le monde peut devenir champion ; un jeu-questionnaire, des candidats, et un champion que tous rêvent de déloger.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721145000 +0000" stop="20260721160000 +0000">
    <title lang="zh">C dans l'air</title>
    <desc>Invités et journalistes analysent les grands faits du moment, mais également les sujets qui font polémiques, nous permettant ainsi de mieux comprendre l'actualité sociale, politique, culturelle qui rythme notre quotidien.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721160000 +0000" stop="20260721170500 +0000">
    <title lang="zh">64', le monde en français</title>
    <desc>Le nouveau rendez-vous de l'information et de la culture francophone.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721170500 +0000" stop="20260721174000 +0000">
    <title lang="zh">Ici tout commence</title>
    <desc>Un rapprochement inattendu surprend à l'Institut. Poussé à bout par Gaspard, Léonard fait voeu de silence. Chez les Lanneau, Mattéo trouve enfin ses semblables.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721174000 +0000" stop="20260721182000 +0000">
    <title lang="zh">Ici tout commence</title>
    <desc>Le Championnat, c'est tout un fromage pour Laetitia! À l'Institut, Emi trouve un moyen de faire revivre son père. Jude et Mattéo mettent de l'eau dans leur vin.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721182000 +0000" stop="20260721185500 +0000">
    <title lang="zh">Ici tout commence</title>
    <desc>Avec les Du Chesnay, Laetitia remet le couvert! De son côté, Emi se prend un mur. Thelma a grillé un nouveau couple!</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721185500 +0000" stop="20260721193000 +0000">
    <title lang="zh">Ici tout commence</title>
    <desc>Laetitia se tire une balle dans le pied. À l'Atelier, Delobel ne se fait pas respecter. Gary sème le doute dans les coeurs et les esprits.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721193000 +0000" stop="20260721200000 +0000">
    <title lang="zh">Journal Suisse</title>
    <desc>Pour compléter le portrait de l'information francophone, on propose le Journal Suisse de la RTS. Pour un point de vue différent, une information privilégiée et une meilleure compréhension sur les enjeux qui nous entourent.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721200000 +0000" stop="20260721210000 +0000">
    <title lang="zh">Les 100 lieux qu'il faut voir</title>
    <desc>Nouvelle édition: à la découverte de la Drôme.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721210000 +0000" stop="20260721215000 +0000">
    <title lang="zh">Ça joue</title>
    <desc>Un jeu présenté par Blaise Bersinger; à ses côtés, deux équipes d'humoristes s'affrontent autour de questions de rapidité, listes à démêler, avertisseurs, musiques à reconnaître, gags, retournements de situation aussi injustes que drôles.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721215000 +0000" stop="20260721223000 +0000">
    <title lang="zh">Slam</title>
    <desc>Trois candidats s'affrontent sur des grilles de mots fléchés qu'ils tentent de remplir en trouvant les réponses aux définitions proposées ; mais pour avoir accès aux définitions, ils doivent d'abord répondre à des questions.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721223000 +0000" stop="20260721230000 +0000">
    <title lang="zh">Le journal de France 2</title>
    <desc>Les derniers développements des dossiers internationaux d'un point de vue européen.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260721230000 +0000" stop="20260722000000 +0000">
    <title lang="zh">Métiers des profondeurs</title>
    <desc>Mario plonge pour pêcher les pétoncles à la main, pendant que Marie-Pier explore la gastronomie et les enjeux marins de l'Écosse. Une immersion goûteuse, entre mer et terroir.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260722000000 +0000" stop="20260723000000 +0000">
    <title lang="zh">Connexion sauvage</title>
    <desc>En Irlande, Claudia découvre la fascination de Killian McLaughlin pour les renards. Killian a à cœur de sensibiliser la population à l'importance de protéger la faune indigène du pays.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
</tv>
