<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260819061731 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470795/20260817.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470795&amp;date=20260817&amp;timezone=None">
  <channel id="470795">
    <display-name lang="Canada">TV 5 Québec Canada HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470795" start="20260817000000 +0000" stop="20260817010000 +0000">
    <title lang="zh">Peuples des sommets</title>
    <desc>Guillaume se rend à Mala Crna Gora dans le parc national du Durmitor, où il explore les traditions ancestrales qui façonnent la vie de cette communauté isolée qui résiste à la modernité.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817010000 +0000" stop="20260817030000 +0000">
    <title lang="zh">Les traducteurs</title>
    <desc>Lorsque les dix premières pages d'un roman de fiction ultra-secret sont publiées sur internet, l'éditeur enferme les neuf traducteurs du livre dans un bunker jusqu'à ce que le coupable soit révélé.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817030000 +0000" stop="20260817041500 +0000">
    <title lang="zh">Dans l'oeil de la fête</title>
    <desc>Le M'era Luna, c'est La Mecque de la scène gothique et alternative; chaque année, les adeptes se retrouvent pour partager leur amour de la musique dark, de la mode gothique et des maquillages extravagants.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817041500 +0000" stop="20260817044500 +0000">
    <title lang="zh">Journal Afrique</title>
    <desc>TV5 propose en exclusivité le Journal Afrique, un rendez-vous avec l'actualité panafricaine. Pour un point de vue différent, une information privilégiée et une meilleure compréhension sur les enjeux qui nous entourent.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817044500 +0000" stop="20260817051500 +0000">
    <title lang="zh">Passe-moi les jumelles</title>
    <desc>Dans les années 1980 et 1990, Stéphane Ciompi et ses potes, pionniers du ski libre, sillonnent l'Europe avec des spectacles spectaculaires.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817051500 +0000" stop="20260817054500 +0000">
    <title lang="zh">Tendance XXI</title>
    <desc>Le skate signe l'avenir du design; tout comme cette dernière lubie, le "grillz," pour sourires bijoutés; les montres Beaubleu indiquent les secondes à la française et les jupes se portent désormais sur les pantalons.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817054500 +0000" stop="20260817065000 +0000">
    <title lang="zh">À fond la France en Auvergne-Rhônes-Alpes</title>
    <desc>Partir au galop sur le mont Pilat pour une ascension de deux jours et 1000 mètres de dénivelé, s'envoler en montgolfière sur les traces d'illustres inventeurs, rouler sur les routes du Vivarais à la découverte d'un patrimoine secret.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817065000 +0000" stop="20260817073000 +0000">
    <title lang="zh">Hep taxi!</title>
    <desc>À l'occasion de la sortie de son album "Helmut Lotti goes Classic, Jubilee Edition," cette figure incontournable de la chanson belge prend place à bord du taxi pour un voyage ponctué de confidences, d'humour et de souvenirs.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817073000 +0000" stop="20260817080000 +0000">
    <title lang="zh">C'est du Belge</title>
    <desc>Retour sur les meilleurs reportages de l'émission avec Sofie Dumont, la famille Loumaye, Sandra Kim, Didier de Radiguès et le made in Belgium.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817080000 +0000" stop="20260817090000 +0000">
    <title lang="zh">Á travers les cimes: les chemins de fer suisses RTS</title>
    <desc>Imaginez-vous à bord d'un train audacieux, grimpant les pentes vertigineuses du massif du Pilate! Le train à crémaillère le plus raide du monde part d'Alpnachstad, au centre de la Suisse, et affronte une pente pouvant atteindre 48%, à travers bois, prairies et parois rocheuses: un spectacle grandiose.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817090000 +0000" stop="20260817093000 +0000">
    <title lang="zh">Papilles</title>
    <desc>Cuisinier atypique dans le monde de la gastronomie, Thierry Marx lève le voile sur son réseau d'écoles solidaires et sociales, son atelier, son nouveau restaurant à Paris et son amour du Japon.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817093000 +0000" stop="20260817100000 +0000">
    <title lang="zh">Objectif monde l'hebdo</title>
    <desc>À la suite de l'accident de Fukushima, en 2011, le Conseil fédéral annonçait la sortie progressive de la production d'énergie nucléaire sur le sol helvétique avant 2050; mais aujourd'hui, en Suisse comme ailleurs, la relance du nucléaire est dans tous les esprits; comment expliquer ce retour en grâce?</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817100000 +0000" stop="20260817110000 +0000">
    <title lang="zh">Bonheur intérieur brut</title>
    <desc>En tournée africaine avec le choeur le plus célèbre du monde, au sein d'une organisation réparatrice post-apartheid en Afrique du Sud, Hugo Latulippe fréquente ces ennemis d'hier qui surmontent vaillamment des décennies de haine.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817110000 +0000" stop="20260817120000 +0000">
    <title lang="zh">Les vivalistes</title>
    <desc>Dans la taïga du nord de la Mongolie, Lucas vit avec les Tsaatan, peuple des rennes; déplacements dans la neige, tipi, feu et froid extrême révèlent une culture rare où la survie dépend d'un lien vital entre l'humain, l'animal et la forêt.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817120000 +0000" stop="20260817123000 +0000">
    <title lang="zh">Nos terres gourmandes</title>
    <desc>Carinne Teyssandier se rend sur les coteaux du vignoble Vitis Vienna, territoire de Vienne-Condrieu; c'est au milieu des vignes, en plein coeur du vignoble de Vitis Vienna, que Carinne commence son circuit oenologique et gourmand.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817123000 +0000" stop="20260817130000 +0000">
    <title lang="zh">Journal Belge</title>
    <desc>Pour un point de vue différent, un regard élargi, une nouvelle intelligente et une information privilégiée. Chaque jour, pour compléter le portrait de l'info francophone, TV5 propose en exclusivité le Journal belge de la RTBF.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817130000 +0000" stop="20260817140000 +0000">
    <title lang="zh">Les 100 lieux qu'il faut voir</title>
    <desc>C'est en bordure de Loire, au coeur du pays angevin que le téléspectateur est invité; traversé par ce fleuve mythique, l'Anjou dévoile une palette de paysages aux somptueuses lumières changeantes.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817140000 +0000" stop="20260817150000 +0000">
    <title lang="zh">Tout le monde veut prendre sa place</title>
    <desc>Le jeu dans lequel tout le monde peut devenir champion ; un jeu-questionnaire, des candidats, et un champion que tous rêvent de déloger.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817150000 +0000" stop="20260817153000 +0000">
    <title lang="zh">Tenir salon</title>
    <desc>Sophie rencontre Alex, propriétaire du minuscule salon Royal à la décoration unique ; ses clients ukrainiens ont tous un passé d'oppression, mais racontent leur liberté retrouvée, leurs rêves et comment l'art a été salvateur dans leur vie.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817153000 +0000" stop="20260817160000 +0000">
    <title lang="zh">Mamma en chef</title>
    <desc>Natalia est originaire de la Biélorussie, premier pays consommateur de pommes de terre au monde; elle concocte le kalduny, à base de pommes de terre, ainsi qu'une irrésistible tarte aux pommes.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817160000 +0000" stop="20260817170500 +0000">
    <title lang="zh">64', le monde en français</title>
    <desc>Le nouveau rendez-vous de l'information et de la culture francophone.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817170500 +0000" stop="20260817174000 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>Camille et Luna sont obligées de faire front commun. Soraya se sacrifie par amour. Un nouvel élève vole au secours de Violette.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817174000 +0000" stop="20260817181500 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>L'heure des aveux a sonné pour Camille. Au Spoon, Mona trouve une adversaire à sa taille. Noor fait contre mauvaise fortune, bon coeur.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817181500 +0000" stop="20260817185500 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>Bart s'immisce dans l'enquête et Éloïse tente d'induire les policiers en erreur. C'est le retour tant attendu de Martin. Violette et Philippine comme mère et fille.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817185500 +0000" stop="20260817193000 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>Aaron fait une découverte inquiétante. Eloïse fait une demande à Bart. Une nouvelle rencontre ravit Victor. Camille doit assumer ses actes.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817193000 +0000" stop="20260817200000 +0000">
    <title lang="zh">Journal Suisse</title>
    <desc>Pour compléter le portrait de l'information francophone, on propose le Journal Suisse de la RTS. Pour un point de vue différent, une information privilégiée et une meilleure compréhension sur les enjeux qui nous entourent.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817200000 +0000" stop="20260817210000 +0000">
    <title lang="zh">Les 100 lieux qu'il faut voir</title>
    <desc>Gorges sculptées dans le calcaire, plateaux arides de Lozère, villages méridionaux du Gard, forêts du mont Aigoual; balade à travers les Cévennes, à la découverte d'un patrimoine territorial tantôt âpre, tantôt douillet.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817210000 +0000" stop="20260817215000 +0000">
    <title lang="zh">Cash</title>
    <desc>Garance est au marché de Lausanne et teste les connaissances générales des Lausannois et Lausannoises.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817215000 +0000" stop="20260817223000 +0000">
    <title lang="zh">Slam</title>
    <desc>Trois candidats s'affrontent sur des grilles de mots fléchés qu'ils tentent de remplir en trouvant les réponses aux définitions proposées ; mais pour avoir accès aux définitions, ils doivent d'abord répondre à des questions.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817223000 +0000" stop="20260817230000 +0000">
    <title lang="zh">Le journal de France 2</title>
    <desc>Les derniers développements des dossiers internationaux d'un point de vue européen.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260817230000 +0000" stop="20260818000000 +0000">
    <title lang="zh">Vikings : la saga des Bluetooth</title>
    <desc>Moins de cinq semaines après avoir gagné le trône des Anglais, Sven meurt brusquement. Son fils, Cnut le Grand, pense alors pouvoir lui succéder sur le trône, mais le peuple anglais préfère rappeler son ancien souverain, Aethelred.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818000000 +0000" stop="20260818010000 +0000">
    <title lang="zh">Une tonne cinq</title>
    <desc>En janvier 2020, Martin Lepage est emprisonné en Martinique depuis près de deux ans lorsque son fils est tué; ce meurtre est-il lié à la saisie de la tonne et demie de cocaïne à bord du voilier; on demande qui contrôle le trafic de cocaïne au Canada.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818010000 +0000" stop="20260818020000 +0000">
    <title lang="zh">1914, un été en enfer</title>
    <desc>À la suite de la bataille de la Marne, les Allemands sont repoussés; s'ensuit la course à la mer, un enchaînement de combats qui fixe le front à la mer du Nord; les civils sont déplacés; les victimes sont partout, le conflit n'épargne personne.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818020000 +0000" stop="20260818030000 +0000">
    <title lang="zh">Quand l'histoire fait dates</title>
    <desc>Comment construit-on un événement, pourquoi, pour qui, et comment finit-il par entrer dans les manuels d'histoire? L'historien Patrick Boucheron répond.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818030000 +0000" stop="20260818041500 +0000">
    <title lang="zh">C dans l'air</title>
    <desc>Invités et journalistes analysent les grands faits du moment, mais également les sujets qui font polémiques, nous permettant ainsi de mieux comprendre l'actualité sociale, politique, culturelle qui rythme notre quotidien.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818041500 +0000" stop="20260818044500 +0000">
    <title lang="zh">Journal Afrique</title>
    <desc>TV5 propose en exclusivité le Journal Afrique, un rendez-vous avec l'actualité panafricaine. Pour un point de vue différent, une information privilégiée et une meilleure compréhension sur les enjeux qui nous entourent.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818044500 +0000" stop="20260818051500 +0000">
    <title lang="zh">Journal TV Monaco</title>
    <desc>Le journal de TV MONACO.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818051500 +0000" stop="20260818054500 +0000">
    <title lang="zh">C'est succulent!</title>
    <desc>Pour un repas multiculturel, Rosalba propose sa propre recette de lasagnes revisitées à l'Époisses, un mélange entre l'Italie et la Bourgogne-Franche-Comté ; ce voyage culinaire part à la rencontre d'Alain Bartkowiez, président de l'AOP Époisses.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818054500 +0000" stop="20260818061500 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>Camille et Luna sont obligées de faire front commun. Soraya se sacrifie par amour. Un nouvel élève vole au secours de Violette.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818061500 +0000" stop="20260818065000 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>L'heure des aveux a sonné pour Camille. Au Spoon, Mona trouve une adversaire à sa taille. Noor fait contre mauvaise fortune, bon coeur.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818065000 +0000" stop="20260818072000 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>Bart s'immisce dans l'enquête et Éloïse tente d'induire les policiers en erreur. C'est le retour tant attendu de Martin. Violette et Philippine comme mère et fille.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818072000 +0000" stop="20260818080000 +0000">
    <title lang="zh">Demain nous appartient</title>
    <desc>Aaron fait une découverte inquiétante. Eloïse fait une demande à Bart. Une nouvelle rencontre ravit Victor. Camille doit assumer ses actes.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818080000 +0000" stop="20260818090000 +0000">
    <title lang="zh">Á travers les cimes: les chemins de fer suisses RTS</title>
    <desc>Le train du Gornergrat, deuxième chemin de fer le plus haut d'Europe, offre une aventure unique près des étoiles; entouré de vingt-neuf sommets de plus de 4000 mètres, tels que l'imposant Cervin, la pointe Dufour et le glacier du Gorner, il garantit une vue panoramique à couper le souffle.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818090000 +0000" stop="20260818093000 +0000">
    <title lang="zh">C'est succulent!</title>
    <desc>Pour un repas multiculturel, Rosalba propose sa propre recette de lasagnes revisitées à l'Époisses, un mélange entre l'Italie et la Bourgogne-Franche-Comté ; ce voyage culinaire part à la rencontre d'Alain Bartkowiez, président de l'AOP Époisses.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818093000 +0000" stop="20260818100000 +0000">
    <title lang="zh">Nos terres gourmandes</title>
    <desc>Carinne Teyssandier se rend sur les coteaux du vignoble Vitis Vienna, territoire de Vienne-Condrieu; c'est au milieu des vignes, en plein coeur du vignoble de Vitis Vienna, que Carinne commence son circuit oenologique et gourmand.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818100000 +0000" stop="20260818110000 +0000">
    <title lang="zh">Les vivalistes</title>
    <desc>Dans la taïga du nord de la Mongolie, Lucas vit avec les Tsaatan, peuple des rennes; déplacements dans la neige, tipi, feu et froid extrême révèlent une culture rare où la survie dépend d'un lien vital entre l'humain, l'animal et la forêt.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818110000 +0000" stop="20260818120000 +0000">
    <title lang="zh">Partir autrement entre amis</title>
    <desc>Catherine St-Laurent et Juliette Gosselin découvrent la ville de Copenhague, qui se démarque par son architecture durable et respectueuse de l'environnement, ses installations ludiques et un mode de transport vert extrêmement populaire: le vélo.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818120000 +0000" stop="20260818123000 +0000">
    <title lang="zh">Basik</title>
    <desc>Magazine hebdomadaire de reportages. Chaque semaine, Basik explore des problématiques liées à l'économie, à l'argent, aux énergies et au quotidien des romand.e.s. Basik met les histoires et les destins personnels en avant.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818123000 +0000" stop="20260818130000 +0000">
    <title lang="zh">Journal Belge</title>
    <desc>Pour un point de vue différent, un regard élargi, une nouvelle intelligente et une information privilégiée. Chaque jour, pour compléter le portrait de l'info francophone, TV5 propose en exclusivité le Journal belge de la RTBF.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818130000 +0000" stop="20260818140000 +0000">
    <title lang="zh">Les 100 lieux qu'il faut voir</title>
    <desc>Gorges sculptées dans le calcaire, plateaux arides de Lozère, villages méridionaux du Gard, forêts du mont Aigoual; balade à travers les Cévennes, à la découverte d'un patrimoine territorial tantôt âpre, tantôt douillet.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818140000 +0000" stop="20260818145000 +0000">
    <title lang="zh">Cash</title>
    <desc>Garance est au marché de Lausanne et teste les connaissances générales des Lausannois et Lausannoises.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818145000 +0000" stop="20260818160000 +0000">
    <title lang="zh">C dans l'air</title>
    <desc>Invités et journalistes analysent les grands faits du moment, mais également les sujets qui font polémiques, nous permettant ainsi de mieux comprendre l'actualité sociale, politique, culturelle qui rythme notre quotidien.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818160000 +0000" stop="20260818170500 +0000">
    <title lang="zh">64', le monde en français</title>
    <desc>Le nouveau rendez-vous de l'information et de la culture francophone.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818170500 +0000" stop="20260818174000 +0000">
    <title lang="zh">Ici tout commence</title>
    <desc>L'administrateur d'OZ vise une nouvelle cible. La brigade d'Halloween pousse le bouchon un peu trop loin! Gary découvre que l'amour ne s'apprend pas.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818174000 +0000" stop="20260818181500 +0000">
    <title lang="zh">Ici tout commence</title>
    <desc>Sur OZ, un nouvel aspirant reprend les rênes. Pour Halloween, un vent de frisson souffle sur l'Institut.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818181500 +0000" stop="20260818185000 +0000">
    <title lang="zh">Ici tout commence</title>
    <desc>À l'Institut, l'heure du patron final a enfin sonné! Carla devient coach esthétique. La concurrence laisse à Anaïs un goût amer.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818185000 +0000" stop="20260818193000 +0000">
    <title lang="zh">Ici tout commence</title>
    <desc>Delobel prouve aux élèves qu'ils ont encore beaucoup à apprendre. Gaëtan se retrouve au coeur d'une lutte qui ne le laissera pas indemne. En cours avec Hortense, les Première Année affrontent leur pire cauchemar.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818193000 +0000" stop="20260818200000 +0000">
    <title lang="zh">Journal Suisse</title>
    <desc>Pour compléter le portrait de l'information francophone, on propose le Journal Suisse de la RTS. Pour un point de vue différent, une information privilégiée et une meilleure compréhension sur les enjeux qui nous entourent.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818200000 +0000" stop="20260818210000 +0000">
    <title lang="zh">Les 100 lieux qu'il faut voir</title>
    <desc>Carte postale grandeur nature, la Corse-du-Sud regorge de paysages incontournables et de villages authentiques et réputés; chaque année, l'île de beauté attire des millions de touristes venus admirer la splendeur des paysages.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818210000 +0000" stop="20260818215000 +0000">
    <title lang="zh">Cash</title>
    <desc>Garance est à Estavayer-le-Lac, à l'occasion de l'édition 2025 du festival de musique Estivale Open Air.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818215000 +0000" stop="20260818223000 +0000">
    <title lang="zh">Slam</title>
    <desc>Trois candidats s'affrontent sur des grilles de mots fléchés qu'ils tentent de remplir en trouvant les réponses aux définitions proposées ; mais pour avoir accès aux définitions, ils doivent d'abord répondre à des questions.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818223000 +0000" stop="20260818230000 +0000">
    <title lang="zh">Le journal de France 2</title>
    <desc>Les derniers développements des dossiers internationaux d'un point de vue européen.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260818230000 +0000" stop="20260819000000 +0000">
    <title lang="zh">Métiers des profondeurs</title>
    <desc>Mario plonge avec les policiers colombiens à la recherche de drogue dissimulée, pendant que Marie-Pier explore l'envers du narcotrafic ; une enquête humaine et saisissante, entre ombre et lumière.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470795" start="20260819000000 +0000" stop="20260820000000 +0000">
    <title lang="zh">L'enfant de la forêt</title>
    <desc>Léo Urban se rend en Inde, à la rencontre d'hommes et de femmes, scientifiques ou de simples citoyens, qui se battent pour la préservation de l'environnement.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
</tv>
