<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260924135217 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470820/20260921.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470820&amp;date=20260921&amp;timezone=None">
  <channel id="470820">
    <display-name lang="Canada">FXX Canada</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470820" start="20260921000000 +0000" stop="20260921010000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago P.D.</title>
    <desc>A series of brutal home invasion robberies finds the team paired with Detective Borkowski, an old friend of Ruzek's, to work the case; things get complicated for Torres when it becomes clear Borkowski has a vastly different policing style.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921010000 +0000" stop="20260921021000 +0000">
    <title lang="zh">Berlin Station</title>
    <desc>Mere hours remain before enemy forces topple the Estonian government and reclaim the country for Russia; without Langley's backing, Berlin Station acts alone in one final desperate push to prevent the fall of a nation.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921021000 +0000" stop="20260921032000 +0000">
    <title lang="zh">Berlin Station</title>
    <desc>CIA officer Daniel Miller arrives in Berlin on a clandestine mission to unearth an anonymous whistleblower, alias Thomas Shaw, and reunites with his old friend Hector DeJean; as Daniel gets closer to Shaw, his quarry reacts in a murderous fashion.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921032000 +0000" stop="20260921043000 +0000">
    <title lang="zh">Berlin Station</title>
    <desc>As Daniel pursues Shaw, Station Chief Steven Frost, Valerie Edwards and Robert Kirsch gather intelligence on a Georgian Islamic radical in order to avoid an extraordinary rendition by Langley.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921043000 +0000" stop="20260921054000 +0000">
    <title lang="zh">Berlin Station</title>
    <desc>Frost and Robert worry their secrets will be discovered when Langley investigators sweep Berlin Station; Daniel's Shaw hunt is compromised when Hector bugs his phone; the station's surveillance of Aleksandre Iosava turns up bad behavior by an agent.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921054000 +0000" stop="20260921065000 +0000">
    <title lang="zh">Berlin Station</title>
    <desc>Mere hours remain before enemy forces topple the Estonian government and reclaim the country for Russia; without Langley's backing, Berlin Station acts alone in one final desperate push to prevent the fall of a nation.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921065000 +0000" stop="20260921080000 +0000">
    <title lang="zh">Berlin Station</title>
    <desc>CIA officer Daniel Miller arrives in Berlin on a clandestine mission to unearth an anonymous whistleblower, alias Thomas Shaw, and reunites with his old friend Hector DeJean; as Daniel gets closer to Shaw, his quarry reacts in a murderous fashion.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921080000 +0000" stop="20260921083000 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>Leslie comes down with the flu while planning the local Harvest Festival; Andy and Ron bond.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921083000 +0000" stop="20260921090000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>Terry's wife goes into labor sooner than expected; an Internet outage forces Charles and Amy to process all paperwork by hand; Holt has an encounter with an ex-boyfriend.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921090000 +0000" stop="20260921100000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>When Jesse's sister contacts him for help, Jesse, Sarah and Rex head to Northern Ontario and find themselves in the middle of a deadly situation.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921100000 +0000" stop="20260921110000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Rex seeks help from Detective Sidney Scott to save his stranded and injured friends.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921110000 +0000" stop="20260921120000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Rex proves himself worthy when he tails a kidnapper; Charlie and team realize that the abduction is part of a plan.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921120000 +0000" stop="20260921130000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>When Jesse's sister contacts him for help, Jesse, Sarah and Rex head to Northern Ontario and find themselves in the middle of a deadly situation.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921130000 +0000" stop="20260921140000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Rex seeks help from Detective Sidney Scott to save his stranded and injured friends.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921140000 +0000" stop="20260921150000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Rex proves himself worthy when he tails a kidnapper; Charlie and team realize that the abduction is part of a plan.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921150000 +0000" stop="20260921160000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>When Jesse's sister contacts him for help, Jesse, Sarah and Rex head to Northern Ontario and find themselves in the middle of a deadly situation.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921160000 +0000" stop="20260921163000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>Things get competitive when Jake and Rosa work on an international case with a pair of Swedish cops; Terry and Amy offer to help Gina get ready for a test; Holt asks Charles to be his partner in a squash tournament.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921163000 +0000" stop="20260921170000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>Terry must leave his family celebration on Christmas Eve to save Jake, Charles and Gina from a real "Die Hard" situation; Amy tries to prove that she is as tough as Rosa and Holt.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921170000 +0000" stop="20260921173000 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>After a City Hall mural is defaced, the members of the Parks Department compete to come up with a new design; Andy and Ron share an uncomfortable moment.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921173000 +0000" stop="20260921180000 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>Leslie invites herself on Ron's annual hunting trip to prove that she can hang with the guys; with everyone else away, April and Andy bond in the office.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921180000 +0000" stop="20260921183000 +0000">
    <title lang="zh">30 Rock</title>
    <desc>Liz's ex-boyfriend, Dennis, becomes New York's newest celebrity after jumping in front of a train to save a stranger who fell on the tracks; Jack tries to convince Tracy to become the celebrity face of the Republican Party.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921183000 +0000" stop="20260921190000 +0000">
    <title lang="zh">30 Rock</title>
    <desc>Don Geiss decides to name Jack his successor as the chairman of GE, but a shocking turn of events involving Geiss' health jeopardizes Jack's promotion; Tracy thinks his career embarrasses his son.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921190000 +0000" stop="20260921193000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>Charles' ex-wife tries to interfere with his relationship with Genevieve; Amy asks Terry for a recommendation letter; Holt and Rosa turn to Gina for help with a case.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921193000 +0000" stop="20260921200000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>Captain Holt and Jake contract the mumps during an investigation and decide to be quarantined together; Rosa tries to help Boyle mourn; Terry cleans up Hitchcock and Scully's mess.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921200000 +0000" stop="20260921203000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>Things get competitive when Jake and Rosa work on an international case with a pair of Swedish cops; Terry and Amy offer to help Gina get ready for a test; Holt asks Charles to be his partner in a squash tournament.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921203000 +0000" stop="20260921210000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>Terry must leave his family celebration on Christmas Eve to save Jake, Charles and Gina from a real "Die Hard" situation; Amy tries to prove that she is as tough as Rosa and Holt.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921210000 +0000" stop="20260921213000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>Charles' ex-wife tries to interfere with his relationship with Genevieve; Amy asks Terry for a recommendation letter; Holt and Rosa turn to Gina for help with a case.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921213000 +0000" stop="20260921220000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>Captain Holt and Jake contract the mumps during an investigation and decide to be quarantined together; Rosa tries to help Boyle mourn; Terry cleans up Hitchcock and Scully's mess.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921220000 +0000" stop="20260921230000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago Med</title>
    <desc>Dr. Grace Song launches her pilot program, giving the E.D. a technological facelift; as his health worsens, Archer clashes with Charles on a patient faking paralysis; Archer helps a pregnant mother with a heart condition.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260921230000 +0000" stop="20260922000000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago Fire</title>
    <desc>Deputy Commissioner Boden returns to Firehouse 51 to investigate a disastrous firefight and the surrounding mystery that left one of their own in peril.</desc>
    <date>2026-09-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922000000 +0000" stop="20260922010000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago P.D.</title>
    <desc>A shocking ambush at a funeral leads the team into a heated investigation to find the shooters; much to Atwater's surprise, he must rely on someone from his past to help in the investigation, dredging up old memories and revealing new truths.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922010000 +0000" stop="20260922013000 +0000">
    <title lang="zh">It's Always Sunny in Philadelphia</title>
    <desc>Mac and Charlie drink the proverbial Kool-Aid while trying to uncover the mystery of why Gilligan's Island never made it to 100 episodes.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922013000 +0000" stop="20260922020000 +0000">
    <title lang="zh">It's Always Sunny in Philadelphia</title>
    <desc>Dennis, Dee and Frank look to recruit white-collar suits for happy hour while Mac and Charlie seek to enlist blue-collar factory workers so they can return the bar to the melting pot it once was.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922020000 +0000" stop="20260922023000 +0000">
    <title lang="zh">It's Always Sunny in Philadelphia</title>
    <desc>Mac and Charlie drink the proverbial Kool-Aid while trying to uncover the mystery of why Gilligan's Island never made it to 100 episodes.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922023000 +0000" stop="20260922030000 +0000">
    <title lang="zh">It's Always Sunny in Philadelphia</title>
    <desc>Dennis, Dee and Frank look to recruit white-collar suits for happy hour while Mac and Charlie seek to enlist blue-collar factory workers so they can return the bar to the melting pot it once was.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922030000 +0000" stop="20260922033000 +0000">
    <title lang="zh">It's Always Sunny in Philadelphia</title>
    <desc>Charlie stages a rock opera based on his song "Nightman," and recruits the rest of the gang to help him with it.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922033000 +0000" stop="20260922040000 +0000">
    <title lang="zh">It's Always Sunny in Philadelphia</title>
    <desc>Dennis, Dee and Frank look to recruit white-collar suits for happy hour while Mac and Charlie seek to enlist blue-collar factory workers so they can return the bar to the melting pot it once was.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922040000 +0000" stop="20260922043000 +0000">
    <title lang="zh">It's Always Sunny in Philadelphia</title>
    <desc>Mac and Charlie drink the proverbial Kool-Aid while trying to uncover the mystery of why Gilligan's Island never made it to 100 episodes.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922043000 +0000" stop="20260922050000 +0000">
    <title lang="zh">It's Always Sunny in Philadelphia</title>
    <desc>Frank, Mac and Dennis try their hand at real estate; Dee arranges to be a surrogate mother to a wealthy couple; Charlie faces off with a lawyer.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922050000 +0000" stop="20260922053000 +0000">
    <title lang="zh">It's Always Sunny in Philadelphia</title>
    <desc>Charlie stages a rock opera based on his song "Nightman," and recruits the rest of the gang to help him with it.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922053000 +0000" stop="20260922060000 +0000">
    <title lang="zh">It's Always Sunny in Philadelphia</title>
    <desc>Frank, Mac and Dennis try their hand at real estate; Dee arranges to be a surrogate mother to a wealthy couple; Charlie faces off with a lawyer.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922060000 +0000" stop="20260922063000 +0000">
    <title lang="zh">It's Always Sunny in Philadelphia</title>
    <desc>Charlie stages a rock opera based on his song "Nightman," and recruits the rest of the gang to help him with it.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922063000 +0000" stop="20260922070000 +0000">
    <title lang="zh">It's Always Sunny in Philadelphia</title>
    <desc>Frank, Mac and Dennis try their hand at real estate; Dee arranges to be a surrogate mother to a wealthy couple; Charlie faces off with a lawyer.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922070000 +0000" stop="20260922073000 +0000">
    <title lang="zh">The Twilight Zone</title>
    <desc>A small-time thief sees a new reflection of himself in a mirror.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922073000 +0000" stop="20260922080000 +0000">
    <title lang="zh">The Twilight Zone</title>
    <desc>A bad-tempered writer is convinced the machines in his home are conspiring to destroy him.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922080000 +0000" stop="20260922083000 +0000">
    <title lang="zh">The Twilight Zone</title>
    <desc>Taking refuge in a European monastery during a storm, a man hears someone howling and is told it's the Devil who is being held prisoner.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922083000 +0000" stop="20260922090000 +0000">
    <title lang="zh">The Twilight Zone</title>
    <desc>A woman's natural beauty makes her a freak in a futuristic society.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922090000 +0000" stop="20260922100000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Charlie and Rex reveal a conspiracy within the parkour community, after a thrill-seeker falls to his death.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922100000 +0000" stop="20260922110000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Charlie and Rex open up a cold case that may be connected to a recent case; Donovan asks Charlie to spy on his daughter.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922110000 +0000" stop="20260922120000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>When a controversial university professor is found dead in his classroom, Charlie and Rex investigate leads; Jesse goes undercover and soon finds himself in danger.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922120000 +0000" stop="20260922130000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Charlie and Rex reveal a conspiracy within the parkour community, after a thrill-seeker falls to his death.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922130000 +0000" stop="20260922140000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Charlie and Rex open up a cold case that may be connected to a recent case; Donovan asks Charlie to spy on his daughter.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922140000 +0000" stop="20260922150000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>When a controversial university professor is found dead in his classroom, Charlie and Rex investigate leads; Jesse goes undercover and soon finds himself in danger.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922150000 +0000" stop="20260922160000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Charlie and Rex reveal a conspiracy within the parkour community, after a thrill-seeker falls to his death.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922160000 +0000" stop="20260922163000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>When Jake and Amy go on their first vacation together on a cruise ship, they run into an adversary; Gina and Terry help Capt. Holt when his sister (Niecy Nash) visits unexpectedly.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922163000 +0000" stop="20260922170000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>On his birthday, Jake plans to introduce Amy to his mother (Katey Sagal), but he is surprised by the appearance of his father (Bradley Whitford); a new mandate involving body cams causes problems for Charles and Rose during a stakeout with Terry.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922170000 +0000" stop="20260922173000 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>Leslie finds out that Tom is getting a divorce and tries to cheer him up, but Tom is withholding an important detail about his marriage to Wendy.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922173000 +0000" stop="20260922180000 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>A meeting with a disgraced councilman lands Leslie in the middle of a sex scandal; when Ron offers to cover for Leslie for a day, he quickly discovers how much work she really does.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922180000 +0000" stop="20260922183000 +0000">
    <title lang="zh">30 Rock</title>
    <desc>Floyd, Liz's ex-boyfriend, needs a place to stay overnight after his flight is canceled; Jack is demoted to the 12th floor, causing him to question his future with the company.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922183000 +0000" stop="20260922190000 +0000">
    <title lang="zh">30 Rock</title>
    <desc>Jack's new political role is not what he expected, so he partners with another government employee (Matthew Broderick) to try to get fired; Liz adjusts to life without Jack and deals with a pregnancy scare.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922190000 +0000" stop="20260922193000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>Charles is immediately jealous when Jake is reunited with his former partner (Damon Wayans Jr.), who now works in the neighboring precinct.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922193000 +0000" stop="20260922200000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>Hitchcock and Scully force their way onto one of Jake's biggest cases to prove themselves; Gina and Amy help Rosa conquer a fear.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922200000 +0000" stop="20260922203000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>When Jake and Amy go on their first vacation together on a cruise ship, they run into an adversary; Gina and Terry help Capt. Holt when his sister (Niecy Nash) visits unexpectedly.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922203000 +0000" stop="20260922210000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>On his birthday, Jake plans to introduce Amy to his mother (Katey Sagal), but he is surprised by the appearance of his father (Bradley Whitford); a new mandate involving body cams causes problems for Charles and Rose during a stakeout with Terry.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922210000 +0000" stop="20260922213000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>Charles is immediately jealous when Jake is reunited with his former partner (Damon Wayans Jr.), who now works in the neighboring precinct.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922213000 +0000" stop="20260922220000 +0000">
    <title lang="zh">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <desc>Hitchcock and Scully force their way onto one of Jake's biggest cases to prove themselves; Gina and Amy help Rosa conquer a fear.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922220000 +0000" stop="20260922230000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago Med</title>
    <desc>The fate of the hospital rests on the vote of an incapacitated board member; Archer helps a mother with a rare stem cell disease while Asher treats the woman's pregnant daughter; Charles encounters a schizophrenic patient with a hearing impairment.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260922230000 +0000" stop="20260923000000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago Fire</title>
    <desc>Severide investigates an old house fire from 10 years back in which Kidd had responded; Carver and Violet search for a mystery medic who abandoned a victim; Novak looks for a roommate.</desc>
    <date>2026-09-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470820" start="20260923000000 +0000" stop="20260924000000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago P.D.</title>
    <desc>Sean O'Neal surprises Upton with a call from prison, revealing sensitive information; while Upton grapples with how to keep O'Neal at a distance, the team quickly mobilizes to stop a crime in progress before it's too late.</desc>
    <date>2026-09-23</date>
  </programme>
</tv>
