<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260604234220 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470830/20260602.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470830&amp;date=20260602&amp;timezone=None">
  <channel id="470830">
    <display-name lang="Canada">DTOUR</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470830" start="20260602000000 +0000" stop="20260602010000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>An investigation leads Jane into Boston's checkered past when an identity thief is murdered; Maura goes on a personal quest.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602010000 +0000" stop="20260602020000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Killers target the Boston homicide headquarters, trapping Jane, Maura and Frankie Jr. in a fight for their survival.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602020000 +0000" stop="20260602030000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>Leo rejects an offer from the Congressional Oversight Committee that would end the investigation into Bartlet's concealment of his illness.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602030000 +0000" stop="20260602040000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>President Bartlet and his staff prepare the State of the Union; Sam's former girlfriend (Traylor Howard) interviews him for a Vanity Fair profile.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602040000 +0000" stop="20260602050000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>Chuck must learn the art of seduction so he can retrieve the cipher from a sultry female spy known as the Black Widow (Melinda Clarke); Morgan gives Capt. Awesome advice for a romantic night with Ellie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602050000 +0000" stop="20260602060000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>An investigation leads Jane into Boston's checkered past when an identity thief is murdered; Maura goes on a personal quest.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602060000 +0000" stop="20260602070000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Killers target the Boston homicide headquarters, trapping Jane, Maura and Frankie Jr. in a fight for their survival.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602070000 +0000" stop="20260602080000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>Leo rejects an offer from the Congressional Oversight Committee that would end the investigation into Bartlet's concealment of his illness.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602080000 +0000" stop="20260602090000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>President Bartlet and his staff prepare the State of the Union; Sam's former girlfriend (Traylor Howard) interviews him for a Vanity Fair profile.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602090000 +0000" stop="20260602100000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>Chuck must learn the art of seduction so he can retrieve the cipher from a sultry female spy known as the Black Widow (Melinda Clarke); Morgan gives Capt. Awesome advice for a romantic night with Ellie.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602100000 +0000" stop="20260602103000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>An angry businessman hides the real reason for his hostility; officers try to process some unusual Mexican migrants.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602103000 +0000" stop="20260602110000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Officers drill an American oil worker with a shady past; a British traveler's proposed reunion with a girlfriend could be cut short.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602110000 +0000" stop="20260602113000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A sloshed snowboarder causes trouble at the airport; a pair of packages add up to a deadly surprise.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602113000 +0000" stop="20260602120000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A bad-tempered drill worker returning home from Japan goes one step too far with officers; a Californian woman hides something in her child's stroller.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602120000 +0000" stop="20260602123000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A Korean bride-to-be tries to enter Canada as a tourist; the Marine Enforcement Team tackles a massive Japanese freighter carrying an illegal passenger.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602123000 +0000" stop="20260602130000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Officers suspect an IT consultant has arrived for more than just a holiday; a surfer returns from Southeast Asia with a strange souvenir.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602130000 +0000" stop="20260602140000 +0000">
    <title lang="zh">Saving Hope</title>
    <desc>Joel and Charlie tend to Alex's brother; a pregnant patient must have a tumor removed.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602140000 +0000" stop="20260602150000 +0000">
    <title lang="zh">Saving Hope</title>
    <desc>Alex performs a risky surgery to save a boy's life; Joel struggles with his new career and Charlie struggles with the spirit of a patient.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602150000 +0000" stop="20260602160000 +0000">
    <title lang="zh">Haven</title>
    <desc>When a series of electrocutions occur around town, Audrey and Nathan investigate who could be behind them, just as the electrical events take the life of one of Haven's leaders.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602160000 +0000" stop="20260602163000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry sells One Direction merchandise then finds out the band is in town; the teachers look for excuses to avoid room 207A; Frank's expenditures are questioned.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602163000 +0000" stop="20260602170000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry is promoted to full-time teacher and quickly realizes he has full-time responsibilities.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602170000 +0000" stop="20260602173000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Frankie tries to make Sue appear more popular on Facebook; Frankie's dad (Jerry Van Dyke) makes Mike listen to long-winded life stories; Brick and Axl try to create a viral video.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602173000 +0000" stop="20260602180000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Frankie tells the kids what she wants for Mother's Day so one of them can clue in Mike; after repeatedly failing the driving test, Sue feels resentful when her friends get their licenses; Axl receives stunning news from Cassidy.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602180000 +0000" stop="20260602183000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George's former sister-in-law dies, leaving George in charge of her 20-year-old daughter and her very large inheritance.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602183000 +0000" stop="20260602190000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George tries to teach his niece, whose multimillion-dollar inheritance he controls, a lesson in the value of hard work by putting her to work at the factory. Meanwhile, Angie books her first new-age wedding.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602190000 +0000" stop="20260602193000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>When Mike's flirtations with a rookie police officer are met with reciprocation, he begins to feel guilty.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602193000 +0000" stop="20260602200000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>When Samuel receives a letter from his parents saying they are having financial issues, he considers moving back to Africa.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602200000 +0000" stop="20260602203000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie and Mia plan their wedding despite complications on both sides of the family.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602203000 +0000" stop="20260602210000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie and Alan help Jake prepare for his first boy-girl party.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602210000 +0000" stop="20260602213000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie returns to his bachelor lifestyle; Alan breaks down following his second divorce.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602213000 +0000" stop="20260602220000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie tells Alan the truth about his breakup with Mia; a famous neighbor (Steven Tyler) causes trouble.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602220000 +0000" stop="20260602223000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) discovers a scheme in which Mr. Wick and Mimi (Craig Ferguson, Kathy Kinney) plan to fabricate a sexual harassment suit.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602223000 +0000" stop="20260602230000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew offends someone special when he toasts Mr. Louder; Mimi hires an attorney in her sexual harassment suit.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260602230000 +0000" stop="20260603000000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>Chuck is jealous when Bryce, his nemesis and Sarah's ex-lover and partner, makes an unexpected return; Chuck and Sarah's feeling for each other are tested when Sarah and Bryce pose as an affectionate couple; Morgan must deal with a gang of bullies.</desc>
    <date>2026-06-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603000000 +0000" stop="20260603010000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Jane is honored as a hero at a public event; a case leads Jane to be reunited with an old high-school flame.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603010000 +0000" stop="20260603020000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>While trying to have a relaxing day at an outdoor spa, Jane and Maura discover the murder of a pregnant woman.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603020000 +0000" stop="20260603030000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>The president and his staff ponder countering a verbal assault on affirmative action by a fellow candidate.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603030000 +0000" stop="20260603040000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>The president consults a psychiatrist (Adam Arkin) about a sleep disorder; C.J. lobbies for the release of a White House reporter taken hostage in the Congo.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603040000 +0000" stop="20260603050000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>Chuck is jealous when Bryce, his nemesis and Sarah's ex-lover and partner, makes an unexpected return; Chuck and Sarah's feeling for each other are tested when Sarah and Bryce pose as an affectionate couple; Morgan must deal with a gang of bullies.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603050000 +0000" stop="20260603060000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Jane is honored as a hero at a public event; a case leads Jane to be reunited with an old high-school flame.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603060000 +0000" stop="20260603070000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>While trying to have a relaxing day at an outdoor spa, Jane and Maura discover the murder of a pregnant woman.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603070000 +0000" stop="20260603080000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>The president and his staff ponder countering a verbal assault on affirmative action by a fellow candidate.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603080000 +0000" stop="20260603090000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>The president consults a psychiatrist (Adam Arkin) about a sleep disorder; C.J. lobbies for the release of a White House reporter taken hostage in the Congo.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603090000 +0000" stop="20260603100000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>Chuck is jealous when Bryce, his nemesis and Sarah's ex-lover and partner, makes an unexpected return; Chuck and Sarah's feeling for each other are tested when Sarah and Bryce pose as an affectionate couple; Morgan must deal with a gang of bullies.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603100000 +0000" stop="20260603103000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>The Inland Enforcement Team track down an alleged German sex offender; a detector dog sniffs out trouble in an unclaimed suitcase from Dubai.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603103000 +0000" stop="20260603110000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A Canadian wanted in Alberta is stopped en route to Ecuador; a parcel of baby food contains surprising ingredients.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603110000 +0000" stop="20260603113000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A Russian dissident's complicated past raises questions for officers; a Korean tourist's resume and school diplomas raise eyebrows.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603113000 +0000" stop="20260603120000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>The Inland Enforcement Unit tracks a pair of Honduran drug runners; an American tourist seems to have already put down roots in Canada.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603120000 +0000" stop="20260603123000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Trouble looms for a young Asian woman carrying someone else's bag, and a pair of Canadians return from a concert in California with more than a T-shirt.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603123000 +0000" stop="20260603130000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A street performer is caught in the middle of an escape act; a cheeky bus passenger answers questions about his mischievous past.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603130000 +0000" stop="20260603140000 +0000">
    <title lang="zh">Saving Hope</title>
    <desc>Alex performs surgery on one of the hospital's own doctors; a routine checkup turns deadly; a medical conspiracy extends far beyond Hope Zion.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603140000 +0000" stop="20260603150000 +0000">
    <title lang="zh">Saving Hope</title>
    <desc>Alex is tricked into going on a blind date and has to rush him to the ER; Charlie helps a soldier; a patient with a contagious illness puts Maggie at risk.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603150000 +0000" stop="20260603160000 +0000">
    <title lang="zh">Haven</title>
    <desc>A wedding involving two rival families at an isolated estate becomes dangerous for everyone in attendance when the location is sealed-off and something inside starts taking people.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603160000 +0000" stop="20260603163000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry vows to get retribution against former Olympic champion Donovan Bailey.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603163000 +0000" stop="20260603170000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>When Gerry and Simon get student teachers, Gerry's hands-off approach fails; Bobbi starts taking supplements; Emma's characters bear a resemblance to some of the staff.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603170000 +0000" stop="20260603173000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>While dressed in a lab coat for her dental assisting job, Frankie is mistaken for a doctor and receives special treatment; Axl talks Sue into ditching school for the day; Mike and Axl's fishing trip goes awry.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603173000 +0000" stop="20260603180000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Tension builds as Frankie tries to plan a graduation party for uncooperative Axl; Sue tries to get her driver's license for a sixth time; Brick must assemble a slide show highlighting the past four years of school.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603180000 +0000" stop="20260603183000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>Angie's scam-artist brother, Ray (Andy Garcia), reappears after a long absence, looking to make amends with his estranged daughter, Veronica, and the Lopez family.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603183000 +0000" stop="20260603190000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George helps Ernie lose weight, so Mel Powers will not fire him.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603190000 +0000" stop="20260603193000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>When Molly learns that Mike hasn't been to the doctor in over a decade, she urges him to make an appointment.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603193000 +0000" stop="20260603200000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>When her publisher requests that a provocative change be made to her book, Molly is faced with a dilemma.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603200000 +0000" stop="20260603203000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie is convinced he saw his late father while having a near-death experience.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603203000 +0000" stop="20260603210000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>After their split, Alan wants to gain custody of his and Kandi's dog.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603210000 +0000" stop="20260603213000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Herb and Jake's relationship threatens wedding plans with Judith; Alan and Charlie take action to try to help Herb and Jake bond.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603213000 +0000" stop="20260603220000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie does not realize that his latest girlfriend is a younger version of his mother.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603220000 +0000" stop="20260603223000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>When Kate (Christa Miller) is denied a promotion, Drew (Drew Carey) suggests she hold a salon to discuss social issues. Guest stars: Charles Nelson Reilly, Rush Limbaugh.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603223000 +0000" stop="20260603230000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew and Oswald (Drew Carey, Diedrich Bader) test their compatibility with Nicki and Kate (Kate Walsh, Christa Miller) at a Valentine's Day dinner.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260603230000 +0000" stop="20260604000000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>The agents must attend Sarah's high-school reunion to prevent the sale of potentially dangerous super bomber plans.</desc>
    <date>2026-06-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260604000000 +0000" stop="20260605000000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>A girl is found dead shortly after sailors invade Boston for Fleet Week; Frost's father comes to town; Maura goes on a date with Angela's mechanic.</desc>
    <date>2026-06-04</date>
  </programme>
</tv>
