<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260614192910 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470830/20260612.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470830&amp;date=20260612&amp;timezone=None">
  <channel id="470830">
    <display-name lang="Canada">DTOUR</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470830" start="20260612000000 +0000" stop="20260612010000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Jane and Maura investigate a warehouse fire; Gabriel Dean hopes to rekindle his relationship with Jane.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612010000 +0000" stop="20260612020000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Jane and Maura's friendship is strained after the shooting of Maura's biological father; Jane's relationship with Agent Dean is exposed.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612020000 +0000" stop="20260612030000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>The president greenlights a raid on homegrown terrorists in Idaho; the staff tries to negotiate more debates with Bartlet's Republican rival.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612030000 +0000" stop="20260612040000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>An Israeli air strike in Qumar interrupts Bartlet's preparations for presidential debates; the staff reflects on the administration's early days in Washington, D.C.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612040000 +0000" stop="20260612050000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>Chuck spies on Sarah and finds her on a date with an older man (Gary Cole); Anna wants to move into an apartment with Morgan, forcing him to act like an adult.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612050000 +0000" stop="20260612060000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Jane and Maura investigate a warehouse fire; Gabriel Dean hopes to rekindle his relationship with Jane.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612060000 +0000" stop="20260612070000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Jane and Maura's friendship is strained after the shooting of Maura's biological father; Jane's relationship with Agent Dean is exposed.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612070000 +0000" stop="20260612080000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>The president greenlights a raid on homegrown terrorists in Idaho; the staff tries to negotiate more debates with Bartlet's Republican rival.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612080000 +0000" stop="20260612090000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>An Israeli air strike in Qumar interrupts Bartlet's preparations for presidential debates; the staff reflects on the administration's early days in Washington, D.C.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612090000 +0000" stop="20260612100000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>Chuck spies on Sarah and finds her on a date with an older man (Gary Cole); Anna wants to move into an apartment with Morgan, forcing him to act like an adult.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612100000 +0000" stop="20260612103000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Cookies can be more trouble than treat; twins with matching beers take a wrong turn.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612103000 +0000" stop="20260612110000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Officers make a stunning discovery; a tourist's papers hint at her true plans for coming to Canada.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612110000 +0000" stop="20260612113000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A senior has some unfriendly gear in his RV; a Canadian returning from Panama tells all.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612113000 +0000" stop="20260612120000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>An American is busted trying to catch a different kind of trip; officers help a tipsy traveler.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612120000 +0000" stop="20260612123000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A heavy automobile container hints at trouble; A student's stash of food brings him discomfort.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612123000 +0000" stop="20260612130000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A traveler returns with a surprise; Marine officers come upon an infested container.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612130000 +0000" stop="20260612140000 +0000">
    <title lang="zh">Saving Hope</title>
    <desc>Alex and Charlie perform a double surgery on a teenage girl; Joel works at the clinic; Maggie must pull through when she is reunited with the Zarb family.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612140000 +0000" stop="20260612150000 +0000">
    <title lang="zh">Saving Hope</title>
    <desc>Alex and Joel must perform a marathon surgery; Charlie's day off is full of surprises; a hospital frequenter tests Dana, Zach and James.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612150000 +0000" stop="20260612160000 +0000">
    <title lang="zh">Haven</title>
    <desc>Fates are revealed when the dead come back to seek their revenge.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612160000 +0000" stop="20260612163000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry sees an opportunity when a job opens up in the physical education department; Lisa is assigned Callaghan's niece.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612163000 +0000" stop="20260612170000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry must find a guest speaker for Career Day who is better than Dwyer's; Robert has a fraternity reunion and tries to avoid getting sick.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612170000 +0000" stop="20260612173000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Reverend Deveaux interferes with the Hecks' plan to use their coupon for an all-you-can-eat buffet after church.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612173000 +0000" stop="20260612180000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Frankie tries to persuade Mike to attend a dinner honoring his dedicated service at the quarry; Sue forms a plan to build connections between students; Axl hopes to track down a girl who left a message on his phone.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612180000 +0000" stop="20260612183000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George and Angie decide to have "the talk" with Max when a sexual predator moves into the neighborhood.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612183000 +0000" stop="20260612190000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George and Angie hire a maid (guest star Barbara Eden) who quickly cooks and cleans her way into his heart.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612190000 +0000" stop="20260612193000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>Mike and Molly must rescind Carl's invitation to their anniversary cruise after his nasty breakup with Victoria.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612193000 +0000" stop="20260612200000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>Teacher Molly Flynn invites officer Mike Biggs to speak to her fourth-grade class after becoming smitten with him at an Overeaters' Anonymous meeting.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612200000 +0000" stop="20260612203000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie and Alan butt heads over Alan's place in the house, prompting Alan and Jake to move in with Evelyn.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612203000 +0000" stop="20260612210000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie finds success as a children's singing star, which makes Alan miserable.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612210000 +0000" stop="20260612213000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>After Evelyn and Teddy become engaged, Charlie struggles to fight his attraction to Teddy's daughter, Courtney, Charlie's soon-to-be stepsister.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612213000 +0000" stop="20260612220000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan seeks revenge when he discovers that Charlie stole his high-school girlfriend.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612220000 +0000" stop="20260612223000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew decides to resurrect his old band when he receives a warm reception during a jam session at the Ramada Inn.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612223000 +0000" stop="20260612230000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew pushes Mr. Wick into checking into a rehabilitation center after he finds out about Wick's substance abuse problem.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260612230000 +0000" stop="20260613000000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>On Christmas Eve, an amateur criminal holds Chuck, Awesome, Ellie and the Buy More staff hostage.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613000000 +0000" stop="20260613010000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Tension mounts between Jane and Maura; Jane and Maura investigate the death of a college student; Angela is upset by Frankie Sr.'s news.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613010000 +0000" stop="20260613020000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Maura meets a man in an unusual way; Jane has mixed emotions when someone from her past returns.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613020000 +0000" stop="20260613030000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>President Bartlet engages in what may be the final debate of his political career.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613030000 +0000" stop="20260613040000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>President Bartlet and his staff count exit poll results on election day; Sam pays close attention to a conservative congressional district in California.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613040000 +0000" stop="20260613050000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>On Christmas Eve, an amateur criminal holds Chuck, Awesome, Ellie and the Buy More staff hostage.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613050000 +0000" stop="20260613060000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Tension mounts between Jane and Maura; Jane and Maura investigate the death of a college student; Angela is upset by Frankie Sr.'s news.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613060000 +0000" stop="20260613070000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Maura meets a man in an unusual way; Jane has mixed emotions when someone from her past returns.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613070000 +0000" stop="20260613080000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>President Bartlet engages in what may be the final debate of his political career.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613080000 +0000" stop="20260613090000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>President Bartlet and his staff count exit poll results on election day; Sam pays close attention to a conservative congressional district in California.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613090000 +0000" stop="20260613100000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>On Christmas Eve, an amateur criminal holds Chuck, Awesome, Ellie and the Buy More staff hostage.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613100000 +0000" stop="20260613103000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A bad-tempered drill worker returning home from Japan goes one step too far with officers; a Californian woman hides something in her child's stroller.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613103000 +0000" stop="20260613110000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A Korean bride-to-be tries to enter Canada as a tourist; the Marine Enforcement Team tackles a massive Japanese freighter carrying an illegal passenger.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613110000 +0000" stop="20260613113000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Officers suspect an IT consultant has arrived for more than just a holiday; a surfer returns from Southeast Asia with a strange souvenir.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613113000 +0000" stop="20260613120000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>The Inland Enforcement Team track down an alleged German sex offender; a detector dog sniffs out trouble in an unclaimed suitcase from Dubai.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613120000 +0000" stop="20260613123000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A Canadian wanted in Alberta is stopped en route to Ecuador; a parcel of baby food contains surprising ingredients.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613123000 +0000" stop="20260613130000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A Russian dissident's complicated past raises questions for officers; a Korean tourist's resume and school diplomas raise eyebrows.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613130000 +0000" stop="20260613133000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry is forced to appoint his arch nemesis Mr. Leung as his new assistant coach; Robert brings his pet bird to work.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613133000 +0000" stop="20260613140000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry is determined to be the top contributor for the food drive; Sheila is wanted by both the field hockey and debate teams at the same time.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613140000 +0000" stop="20260613143000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry fills in for an absent phys-ed teacher; Robert wants everything in order before a journalist comes to write about the school.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613143000 +0000" stop="20260613150000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry helps Bobbi's self-defense class; Lisa's lunch causes an uproar; Leung receives some mysterious packages.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613150000 +0000" stop="20260613153000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) and the gang make an endorsement deal with a professional wrestler (guest star Hunter Hearst Helmsley), who starts dating Kate (Christa Miller).</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613153000 +0000" stop="20260613160000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Courting competition begins when Drew, Oswald and Lewis (Drew Carey, Diedrich Bader, Ryan Stiles) each ask the same girl out.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613160000 +0000" stop="20260613163000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>Adam calls Brea, despite promising to keep distance so they can each establish themselves at college, sending Beverly into a tailspin; Joanne lands a coveted job at a posh Philly law firm.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613163000 +0000" stop="20260613170000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>With everyone preoccupied with the new baby on the way, Erica's graduation is met with lackluster enthusiasm from Beverly and Geoff; Adam's new job is in jeopardy; Barry tries to be the new man of the house.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613170000 +0000" stop="20260613173000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Frankie invites a couple of Marines to share Thanksgiving with her family; Axl gets good news; Sue tries to find the person who stole the chicken head from her uniform; Brick is mesmerized by a book.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613173000 +0000" stop="20260613180000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Mike helps his brother, Rusty (Norm Macdonald), move some furniture into the Heck family's garage, only to realize the furniture is stolen; Frankie hopes to land a part-time job in a department store so she can get a discount on Christmas presents.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613180000 +0000" stop="20260613183000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George tells a little lie to avoid visiting Angie's family for the holidays but regrets it when he spends Christmas alone.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613183000 +0000" stop="20260613190000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George enrolls in college to set a positive example for Max after he catches the boy skipping school.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613190000 +0000" stop="20260613193000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan organizes a family dinner to celebrate a newspaper article that calls him a good doctor, good neighbor and a good guy; it does not impress his mother.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613193000 +0000" stop="20260613200000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan begins dating a controlling woman who takes over the house during the Christmas holidays; after it becomes obvious that Sandy in mentally unstable, Charlie refuses to let Alan break up with her.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613200000 +0000" stop="20260613203000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie has to deal with the challenges of a committed relationship that doesn't revolve around sex when he starts dating Mia.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613203000 +0000" stop="20260613210000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan's emotional breakdown after dropping Jake off for a weekend away to a friend's house sends Charlie to a therapist.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613210000 +0000" stop="20260613213000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>Adam calls Brea, despite promising to keep distance so they can each establish themselves at college, sending Beverly into a tailspin; Joanne lands a coveted job at a posh Philly law firm.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613213000 +0000" stop="20260613220000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>With everyone preoccupied with the new baby on the way, Erica's graduation is met with lackluster enthusiasm from Beverly and Geoff; Adam's new job is in jeopardy; Barry tries to be the new man of the house.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613220000 +0000" stop="20260613223000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) and the gang make an endorsement deal with a professional wrestler (guest star Hunter Hearst Helmsley), who starts dating Kate (Christa Miller).</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613223000 +0000" stop="20260613230000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Courting competition begins when Drew, Oswald and Lewis (Drew Carey, Diedrich Bader, Ryan Stiles) each ask the same girl out.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613230000 +0000" stop="20260613233000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>After spending the weekend with Molly, Mike tries to follow Carl's advice to play it cool.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613233000 +0000" stop="20260614000000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>Mike's incessant snoring interrupts his romance with Molly.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614000000 +0000" stop="20260615000000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Frankie invites a couple of Marines to share Thanksgiving with her family; Axl gets good news; Sue tries to find the person who stole the chicken head from her uniform; Brick is mesmerized by a book.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
</tv>
