<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260615022116 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470830/20260613.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470830&amp;date=20260613&amp;timezone=None">
  <channel id="470830">
    <display-name lang="Canada">DTOUR</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470830" start="20260613000000 +0000" stop="20260613010000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Tension mounts between Jane and Maura; Jane and Maura investigate the death of a college student; Angela is upset by Frankie Sr.'s news.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613010000 +0000" stop="20260613020000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Maura meets a man in an unusual way; Jane has mixed emotions when someone from her past returns.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613020000 +0000" stop="20260613030000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>President Bartlet engages in what may be the final debate of his political career.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613030000 +0000" stop="20260613040000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>President Bartlet and his staff count exit poll results on election day; Sam pays close attention to a conservative congressional district in California.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613040000 +0000" stop="20260613050000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>On Christmas Eve, an amateur criminal holds Chuck, Awesome, Ellie and the Buy More staff hostage.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613050000 +0000" stop="20260613060000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Tension mounts between Jane and Maura; Jane and Maura investigate the death of a college student; Angela is upset by Frankie Sr.'s news.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613060000 +0000" stop="20260613070000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Maura meets a man in an unusual way; Jane has mixed emotions when someone from her past returns.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613070000 +0000" stop="20260613080000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>President Bartlet engages in what may be the final debate of his political career.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613080000 +0000" stop="20260613090000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>President Bartlet and his staff count exit poll results on election day; Sam pays close attention to a conservative congressional district in California.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613090000 +0000" stop="20260613100000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>On Christmas Eve, an amateur criminal holds Chuck, Awesome, Ellie and the Buy More staff hostage.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613100000 +0000" stop="20260613103000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A bad-tempered drill worker returning home from Japan goes one step too far with officers; a Californian woman hides something in her child's stroller.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613103000 +0000" stop="20260613110000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A Korean bride-to-be tries to enter Canada as a tourist; the Marine Enforcement Team tackles a massive Japanese freighter carrying an illegal passenger.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613110000 +0000" stop="20260613113000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Officers suspect an IT consultant has arrived for more than just a holiday; a surfer returns from Southeast Asia with a strange souvenir.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613113000 +0000" stop="20260613120000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>The Inland Enforcement Team track down an alleged German sex offender; a detector dog sniffs out trouble in an unclaimed suitcase from Dubai.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613120000 +0000" stop="20260613123000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A Canadian wanted in Alberta is stopped en route to Ecuador; a parcel of baby food contains surprising ingredients.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613123000 +0000" stop="20260613130000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A Russian dissident's complicated past raises questions for officers; a Korean tourist's resume and school diplomas raise eyebrows.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613130000 +0000" stop="20260613133000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry is forced to appoint his arch nemesis Mr. Leung as his new assistant coach; Robert brings his pet bird to work.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613133000 +0000" stop="20260613140000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry is determined to be the top contributor for the food drive; Sheila is wanted by both the field hockey and debate teams at the same time.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613140000 +0000" stop="20260613143000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry fills in for an absent phys-ed teacher; Robert wants everything in order before a journalist comes to write about the school.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613143000 +0000" stop="20260613150000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry helps Bobbi's self-defense class; Lisa's lunch causes an uproar; Leung receives some mysterious packages.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613150000 +0000" stop="20260613153000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) and the gang make an endorsement deal with a professional wrestler (guest star Hunter Hearst Helmsley), who starts dating Kate (Christa Miller).</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613153000 +0000" stop="20260613160000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Courting competition begins when Drew, Oswald and Lewis (Drew Carey, Diedrich Bader, Ryan Stiles) each ask the same girl out.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613160000 +0000" stop="20260613163000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>Adam calls Brea, despite promising to keep distance so they can each establish themselves at college, sending Beverly into a tailspin; Joanne lands a coveted job at a posh Philly law firm.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613163000 +0000" stop="20260613170000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>With everyone preoccupied with the new baby on the way, Erica's graduation is met with lackluster enthusiasm from Beverly and Geoff; Adam's new job is in jeopardy; Barry tries to be the new man of the house.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613170000 +0000" stop="20260613173000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Frankie invites a couple of Marines to share Thanksgiving with her family; Axl gets good news; Sue tries to find the person who stole the chicken head from her uniform; Brick is mesmerized by a book.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613173000 +0000" stop="20260613180000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Mike helps his brother, Rusty (Norm Macdonald), move some furniture into the Heck family's garage, only to realize the furniture is stolen; Frankie hopes to land a part-time job in a department store so she can get a discount on Christmas presents.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613180000 +0000" stop="20260613183000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George tells a little lie to avoid visiting Angie's family for the holidays but regrets it when he spends Christmas alone.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613183000 +0000" stop="20260613190000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George enrolls in college to set a positive example for Max after he catches the boy skipping school.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613190000 +0000" stop="20260613193000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan organizes a family dinner to celebrate a newspaper article that calls him a good doctor, good neighbor and a good guy; it does not impress his mother.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613193000 +0000" stop="20260613200000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan begins dating a controlling woman who takes over the house during the Christmas holidays; after it becomes obvious that Sandy in mentally unstable, Charlie refuses to let Alan break up with her.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613200000 +0000" stop="20260613203000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie has to deal with the challenges of a committed relationship that doesn't revolve around sex when he starts dating Mia.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613203000 +0000" stop="20260613210000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan's emotional breakdown after dropping Jake off for a weekend away to a friend's house sends Charlie to a therapist.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613210000 +0000" stop="20260613213000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>Adam calls Brea, despite promising to keep distance so they can each establish themselves at college, sending Beverly into a tailspin; Joanne lands a coveted job at a posh Philly law firm.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613213000 +0000" stop="20260613220000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>With everyone preoccupied with the new baby on the way, Erica's graduation is met with lackluster enthusiasm from Beverly and Geoff; Adam's new job is in jeopardy; Barry tries to be the new man of the house.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613220000 +0000" stop="20260613223000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) and the gang make an endorsement deal with a professional wrestler (guest star Hunter Hearst Helmsley), who starts dating Kate (Christa Miller).</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613223000 +0000" stop="20260613230000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Courting competition begins when Drew, Oswald and Lewis (Drew Carey, Diedrich Bader, Ryan Stiles) each ask the same girl out.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613230000 +0000" stop="20260613233000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>After spending the weekend with Molly, Mike tries to follow Carl's advice to play it cool.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260613233000 +0000" stop="20260614000000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>Mike's incessant snoring interrupts his romance with Molly.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614000000 +0000" stop="20260614003000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Frankie invites a couple of Marines to share Thanksgiving with her family; Axl gets good news; Sue tries to find the person who stole the chicken head from her uniform; Brick is mesmerized by a book.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614003000 +0000" stop="20260614010000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Mike helps his brother, Rusty (Norm Macdonald), move some furniture into the Heck family's garage, only to realize the furniture is stolen; Frankie hopes to land a part-time job in a department store so she can get a discount on Christmas presents.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614010000 +0000" stop="20260614013000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George tells a little lie to avoid visiting Angie's family for the holidays but regrets it when he spends Christmas alone.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614013000 +0000" stop="20260614020000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George enrolls in college to set a positive example for Max after he catches the boy skipping school.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614020000 +0000" stop="20260614023000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan organizes a family dinner to celebrate a newspaper article that calls him a good doctor, good neighbor and a good guy; it does not impress his mother.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614023000 +0000" stop="20260614030000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan begins dating a controlling woman who takes over the house during the Christmas holidays; after it becomes obvious that Sandy in mentally unstable, Charlie refuses to let Alan break up with her.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614030000 +0000" stop="20260614033000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie has to deal with the challenges of a committed relationship that doesn't revolve around sex when he starts dating Mia.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614033000 +0000" stop="20260614040000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan's emotional breakdown after dropping Jake off for a weekend away to a friend's house sends Charlie to a therapist.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614040000 +0000" stop="20260614043000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) and the gang make an endorsement deal with a professional wrestler (guest star Hunter Hearst Helmsley), who starts dating Kate (Christa Miller).</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614043000 +0000" stop="20260614050000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Courting competition begins when Drew, Oswald and Lewis (Drew Carey, Diedrich Bader, Ryan Stiles) each ask the same girl out.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614050000 +0000" stop="20260614053000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>After spending the weekend with Molly, Mike tries to follow Carl's advice to play it cool.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614053000 +0000" stop="20260614060000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>Mike's incessant snoring interrupts his romance with Molly.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614060000 +0000" stop="20260614063000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>Adam calls Brea, despite promising to keep distance so they can each establish themselves at college, sending Beverly into a tailspin; Joanne lands a coveted job at a posh Philly law firm.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614063000 +0000" stop="20260614070000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>With everyone preoccupied with the new baby on the way, Erica's graduation is met with lackluster enthusiasm from Beverly and Geoff; Adam's new job is in jeopardy; Barry tries to be the new man of the house.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614070000 +0000" stop="20260614073000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Frankie invites a couple of Marines to share Thanksgiving with her family; Axl gets good news; Sue tries to find the person who stole the chicken head from her uniform; Brick is mesmerized by a book.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614073000 +0000" stop="20260614080000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Mike helps his brother, Rusty (Norm Macdonald), move some furniture into the Heck family's garage, only to realize the furniture is stolen; Frankie hopes to land a part-time job in a department store so she can get a discount on Christmas presents.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614080000 +0000" stop="20260614083000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George tells a little lie to avoid visiting Angie's family for the holidays but regrets it when he spends Christmas alone.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614083000 +0000" stop="20260614090000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George enrolls in college to set a positive example for Max after he catches the boy skipping school.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614090000 +0000" stop="20260614093000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan organizes a family dinner to celebrate a newspaper article that calls him a good doctor, good neighbor and a good guy; it does not impress his mother.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614093000 +0000" stop="20260614100000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan begins dating a controlling woman who takes over the house during the Christmas holidays; after it becomes obvious that Sandy in mentally unstable, Charlie refuses to let Alan break up with her.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614100000 +0000" stop="20260614103000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>The Inland Enforcement Unit tracks a pair of Honduran drug runners; an American tourist seems to have already put down roots in Canada.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614103000 +0000" stop="20260614110000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Trouble looms for a young Asian woman carrying someone else's bag, and a pair of Canadians return from a concert in California with more than a T-shirt.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614110000 +0000" stop="20260614113000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A street performer is caught in the middle of an escape act; a cheeky bus passenger answers questions about his mischievous past.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614113000 +0000" stop="20260614120000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A distinctive bag has officers seeing double; a photographer misses the big picture; a heavily-modified truck causes concern.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614120000 +0000" stop="20260614123000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A traveler's textbooks teach him an unexpected lesson; a tourist hits a snag instead of the slopes; officers inspect a shipment of cosmetics.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614123000 +0000" stop="20260614130000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Officers add charges to a woman's lengthy rap sheet and stumble upon a hair-raising package from Malaysia.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614130000 +0000" stop="20260614133000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry uses his interview at a rival school to try to get the phys-ed job; Robert believes an elaborate musical number will prove he has what it takes.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614133000 +0000" stop="20260614140000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry gets a chance to coach the varsity basketball team; Trudy gives Lisa a controversial gift; Dwyer suffers a bad day.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614140000 +0000" stop="20260614143000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>The staff is in rough shape at the morning assembly, where the identity of the new librarian is finally revealed to the school.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614143000 +0000" stop="20260614150000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. D</title>
    <desc>Gerry gets involved in the student council election; Robert tries to end a smear campaign; Lisa doesn't get along with the school's librarian.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614150000 +0000" stop="20260614153000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew hosts a pajama party as a way to spend time with Tracy; Mimi lures some women to her house for a "business" seminar.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614153000 +0000" stop="20260614160000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Sportscasters add commentary and play-by-play analysis as Drew, Oswald and Lewis continue to compete for Tracy's affections.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614160000 +0000" stop="20260614163000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>With her due date approaching, Erica is over pregnancy and demands a babymoon; Adam and Barry seek out advice on being an uncle from some unexpected sources.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614163000 +0000" stop="20260614170000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>Geoff's terror over Beverly controlling all baby-care duties turns into a jump-scare-filled comedic thriller; Adam is excited to spend Halloween visiting Dave Kim at NYU, but his feelings change when he discovers his friend has reinvented himself.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614170000 +0000" stop="20260614173000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Axl feels embarrassed when he and Sue are asked to work on a school project together; Brick's school therapist (Dave Foley) tries to help him make friends.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614173000 +0000" stop="20260614180000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>When Frankie and Mike dedicate a day to each of their children, Axl takes them to a paintball range, Sue has them do 17 separate activities and Brick wants to go to a sci-fi convention.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614180000 +0000" stop="20260614183000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George drops out of school when it gets tough, but he finds it hard to hide that fact from the family when his professor (Ming-Na) drops by to check on him.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614183000 +0000" stop="20260614190000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>When Max starts wetting the bed, the family learns he needs surgery that will help him avoid kidney disease in the future.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614190000 +0000" stop="20260614193000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie plans a romantic date with Mia in hopes of consummating their relationship; Alan starts dating Charlie's most recent ex-girlfriend.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614193000 +0000" stop="20260614200000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>When Charlie finds he can no longer handle the healthy lifestyle that Mia has imposed on him, he sneaks cigars, beer and burgers into the garage.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614200000 +0000" stop="20260614203000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan tries to avoid bringing his sexy 22-year-old girlfriend to Jake's birthday party.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614203000 +0000" stop="20260614210000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie boycotts an advertising awards banquet, having lost several years in a row to his nemesis, Archie (Jon Lovitz).</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614210000 +0000" stop="20260614213000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>With her due date approaching, Erica is over pregnancy and demands a babymoon; Adam and Barry seek out advice on being an uncle from some unexpected sources.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614213000 +0000" stop="20260614220000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>Geoff's terror over Beverly controlling all baby-care duties turns into a jump-scare-filled comedic thriller; Adam is excited to spend Halloween visiting Dave Kim at NYU, but his feelings change when he discovers his friend has reinvented himself.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614220000 +0000" stop="20260614223000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew hosts a pajama party as a way to spend time with Tracy; Mimi lures some women to her house for a "business" seminar.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614223000 +0000" stop="20260614230000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Sportscasters add commentary and play-by-play analysis as Drew, Oswald and Lewis continue to compete for Tracy's affections.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614230000 +0000" stop="20260614233000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>Molly becomes jealous when Mike introduces her as his friend to a woman who is flirting with him.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260614233000 +0000" stop="20260615000000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>After Mike's mother buys a hat for her, Molly feels obliged to invite the older woman over for Thanksgiving.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260615000000 +0000" stop="20260616000000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Axl feels embarrassed when he and Sue are asked to work on a school project together; Brick's school therapist (Dave Foley) tries to help him make friends.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
</tv>
