<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260905182752 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470830/20260829.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470830&amp;date=20260829&amp;timezone=None">
  <channel id="470830">
    <display-name lang="Canada">DTOUR</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470830" start="20260905000000 +0000" stop="20260905010000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Jane and Maura investigate the murder of a bride; Jane's new neighbor captures the attention of Angela, Frankie and Frost.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905010000 +0000" stop="20260905020000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Jane and Frankie work hard to solve the murder of someone who grew up with them; Jane and Maura must decide when to reveal the truth about Lydia's pregnancy to Angela.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905020000 +0000" stop="20260905030000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>The surgeon general (Mary Kay Place) hints that marijuana should be decriminalized; Bartlet is angry when his daughter publicly states he would never fire the woman.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905030000 +0000" stop="20260905040000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>Toby must meet with unruly protesters; Donna asks Sam to front an executive pardon for a convicted spy.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905040000 +0000" stop="20260905050000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>Chuck and Sarah race to take down a computer virus; Ellie and Awesome's date takes a dark turn; Morgan must recover Chuck's P.A.N.T.S.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905050000 +0000" stop="20260905060000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Jane and Maura investigate the murder of a bride; Jane's new neighbor captures the attention of Angela, Frankie and Frost.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905060000 +0000" stop="20260905070000 +0000">
    <title lang="zh">Rizzoli &amp; Isles</title>
    <desc>Jane and Frankie work hard to solve the murder of someone who grew up with them; Jane and Maura must decide when to reveal the truth about Lydia's pregnancy to Angela.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905070000 +0000" stop="20260905080000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>The surgeon general (Mary Kay Place) hints that marijuana should be decriminalized; Bartlet is angry when his daughter publicly states he would never fire the woman.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905080000 +0000" stop="20260905090000 +0000">
    <title lang="zh">The West Wing</title>
    <desc>Toby must meet with unruly protesters; Donna asks Sam to front an executive pardon for a convicted spy.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905090000 +0000" stop="20260905100000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck</title>
    <desc>Chuck and Sarah race to take down a computer virus; Ellie and Awesome's date takes a dark turn; Morgan must recover Chuck's P.A.N.T.S.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905100000 +0000" stop="20260905103000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Hidden compartments in a traveler's backpack raise red flags; the discovery of a deadly weapon leaves mail center workers stunned.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905103000 +0000" stop="20260905110000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Officers look for a message in a bottle; a lack of papers land a group of LA rappers in the doghouse; a young man receives a wake-up call.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905110000 +0000" stop="20260905113000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>An accidental detour leads two Canadians to a dead-end; an ornate frame holds more than just a picture; a man is suspected of money laundering.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905113000 +0000" stop="20260905120000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>An American traveler has trouble recalling his hazy past; bad decisions may keep a rugby player off the pitch; a bag is found in a restricted area.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905120000 +0000" stop="20260905123000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A traveler's belongings raise repeated alarms; a man's reasons for studying in Canada may not be academic; an American couple make the move to Alaska.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905123000 +0000" stop="20260905130000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A currency dog sniffs out thousands in undeclared cash; an aspiring actor can't keep track of the plot; officers arrest a wanted burglar.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905130000 +0000" stop="20260905133000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Hidden compartments in a traveler's backpack raise red flags; the discovery of a deadly weapon leaves mail center workers stunned.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905133000 +0000" stop="20260905140000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Officers look for a message in a bottle; a lack of papers land a group of LA rappers in the doghouse; a young man receives a wake-up call.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905140000 +0000" stop="20260905143000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>An accidental detour leads two Canadians to a dead-end; an ornate frame holds more than just a picture; a man is suspected of money laundering.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905143000 +0000" stop="20260905150000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>An American traveler has trouble recalling his hazy past; bad decisions may keep a rugby player off the pitch; a bag is found in a restricted area.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905150000 +0000" stop="20260905153000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) befriends a pregnant woman who, after one date, decides he's the perfect father for her child.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905153000 +0000" stop="20260905160000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew and friends try to prevent the closing of their favorite bar.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905160000 +0000" stop="20260905163000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew realizes that the real-estate office where he and Oswald's ex-convict dad work is scamming clients.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905163000 +0000" stop="20260905170000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) has had enough of his sham marriage to Wick (Craig Ferguson), so he throws him out of the house.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905170000 +0000" stop="20260905173000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Sue wants an expensive pair of jeans in order to fit in with her peers; Frankie and Mike let Brick take care of Aunt Edie and Aunt Ginny's dog for a few days.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905173000 +0000" stop="20260905180000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Sue has a confrontation with a neighbor's sons; Axl is asked to help Brick with a gym requirement.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905180000 +0000" stop="20260905183000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>Carmen's boyfriend spreads nasty rumors about her after she breaks up with him; George has a score to settle with a school counselor (guest star Steven R. Schirripa).</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905183000 +0000" stop="20260905190000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George learns he has a half brother (Lou Diamond Phillips) when he tries to take out a loan for Carmen's private school.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905190000 +0000" stop="20260905193000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>When Charlie's jealousy threatens his relationship with Chelsea, he turns to Alan for help in becoming a better person; will he be able to pull it off?</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905193000 +0000" stop="20260905200000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie returns from Las Vegas with the woman he married there, who is not Chelsea; Chelsea's dad arrives in town on a visit with his boyfriend.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905200000 +0000" stop="20260905203000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie and Chelsea get together for one night, despite having ended their relationship; Charlie struggles to accept it as a one time thing.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905203000 +0000" stop="20260905210000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie has a return engagement with Gail (Tricia Helfer), Chelsea's best friend; Alan has a surprising effect on a female patient.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905210000 +0000" stop="20260905213000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) befriends a pregnant woman who, after one date, decides he's the perfect father for her child.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905213000 +0000" stop="20260905220000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew and friends try to prevent the closing of their favorite bar.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905220000 +0000" stop="20260905223000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew realizes that the real-estate office where he and Oswald's ex-convict dad work is scamming clients.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905223000 +0000" stop="20260905230000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) has had enough of his sham marriage to Wick (Craig Ferguson), so he throws him out of the house.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905230000 +0000" stop="20260905233000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>Mike turns to Carl and Samuel when Molly doesn't get pregnant.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260905233000 +0000" stop="20260906000000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>Molly encourages Mike to pursue a detective position, but stress over the qualification exam takes a toll on their relationship.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906000000 +0000" stop="20260906003000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Sue wants an expensive pair of jeans in order to fit in with her peers; Frankie and Mike let Brick take care of Aunt Edie and Aunt Ginny's dog for a few days.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906003000 +0000" stop="20260906010000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Sue has a confrontation with a neighbor's sons; Axl is asked to help Brick with a gym requirement.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906010000 +0000" stop="20260906013000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>Carmen's boyfriend spreads nasty rumors about her after she breaks up with him; George has a score to settle with a school counselor (guest star Steven R. Schirripa).</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906013000 +0000" stop="20260906020000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George learns he has a half brother (Lou Diamond Phillips) when he tries to take out a loan for Carmen's private school.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906020000 +0000" stop="20260906023000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>When Charlie's jealousy threatens his relationship with Chelsea, he turns to Alan for help in becoming a better person; will he be able to pull it off?</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906023000 +0000" stop="20260906030000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie returns from Las Vegas with the woman he married there, who is not Chelsea; Chelsea's dad arrives in town on a visit with his boyfriend.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906030000 +0000" stop="20260906033000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie and Chelsea get together for one night, despite having ended their relationship; Charlie struggles to accept it as a one time thing.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906033000 +0000" stop="20260906040000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie has a return engagement with Gail (Tricia Helfer), Chelsea's best friend; Alan has a surprising effect on a female patient.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906040000 +0000" stop="20260906043000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) befriends a pregnant woman who, after one date, decides he's the perfect father for her child.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906043000 +0000" stop="20260906050000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew and friends try to prevent the closing of their favorite bar.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906050000 +0000" stop="20260906053000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>Mike turns to Carl and Samuel when Molly doesn't get pregnant.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906053000 +0000" stop="20260906060000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>Molly encourages Mike to pursue a detective position, but stress over the qualification exam takes a toll on their relationship.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906060000 +0000" stop="20260906063000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew realizes that the real-estate office where he and Oswald's ex-convict dad work is scamming clients.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906063000 +0000" stop="20260906070000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) has had enough of his sham marriage to Wick (Craig Ferguson), so he throws him out of the house.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906070000 +0000" stop="20260906073000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Sue wants an expensive pair of jeans in order to fit in with her peers; Frankie and Mike let Brick take care of Aunt Edie and Aunt Ginny's dog for a few days.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906073000 +0000" stop="20260906080000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Sue has a confrontation with a neighbor's sons; Axl is asked to help Brick with a gym requirement.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906080000 +0000" stop="20260906083000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>Carmen's boyfriend spreads nasty rumors about her after she breaks up with him; George has a score to settle with a school counselor (guest star Steven R. Schirripa).</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906083000 +0000" stop="20260906090000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George learns he has a half brother (Lou Diamond Phillips) when he tries to take out a loan for Carmen's private school.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906090000 +0000" stop="20260906093000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>When Charlie's jealousy threatens his relationship with Chelsea, he turns to Alan for help in becoming a better person; will he be able to pull it off?</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906093000 +0000" stop="20260906100000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Charlie returns from Las Vegas with the woman he married there, who is not Chelsea; Chelsea's dad arrives in town on a visit with his boyfriend.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906100000 +0000" stop="20260906103000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>An American's trip to Alaska heads south; officers suspect a convicted drug dealer is taking his business north; a ship containing weapons is searched.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906103000 +0000" stop="20260906110000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Officers stop a father and son packing loads of ammo, but can't find the gun. Meanwhile, the Vessel Search Unit find a suspect sailor on a US tug.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906110000 +0000" stop="20260906113000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A young man's lies could keep him from his fiancée, while the discovery of a gold bar and lots of cash spell trouble for another traveler.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906113000 +0000" stop="20260906120000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Suspicions about a convicted smuggler uncover a scam; questions are raised when officers stumble upon a suitcase full of meat.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906120000 +0000" stop="20260906123000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Some engineering students carry out an unusual experiment; officers find a construction worker's story has no foundations.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906123000 +0000" stop="20260906130000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A jewelry box contains something valuable; a biking teen hits a roadblock; a Thai sailor may be land-locked over computer content; a vagabond musician must prove his worth.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906130000 +0000" stop="20260906133000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>An American's trip to Alaska heads south; officers suspect a convicted drug dealer is taking his business north; a ship containing weapons is searched.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906133000 +0000" stop="20260906140000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Officers stop a father and son packing loads of ammo, but can't find the gun. Meanwhile, the Vessel Search Unit find a suspect sailor on a US tug.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906140000 +0000" stop="20260906143000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>A young man's lies could keep him from his fiancée, while the discovery of a gold bar and lots of cash spell trouble for another traveler.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906143000 +0000" stop="20260906150000 +0000">
    <title lang="zh">Border Security: Canada's Front Line</title>
    <desc>Suspicions about a convicted smuggler uncover a scam; questions are raised when officers stumble upon a suitcase full of meat.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906150000 +0000" stop="20260906153000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>An accident leaves Drew (Drew Carey) in a coma and his friends wondering if they should pull the plug.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906153000 +0000" stop="20260906160000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>A comatose Drew (Drew Carey) encounters Mimi's (Kathy Kinney) unborn son, an experience that alters his outlook on life.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906160000 +0000" stop="20260906163000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>When Steve (John Carroll Lynch) gets strep throat, Drew (Drew Carey) moves in with Mimi (Kathy Kinney) to help with the baby.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906163000 +0000" stop="20260906170000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) decides to make his life more meaningful after he reads his very small obituary in the paper.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906170000 +0000" stop="20260906173000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Mike discovers a dinosaur bone in the quarry at work; Brick decides to run for school historian.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906173000 +0000" stop="20260906180000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Frankie vows to stop yelling at the kids if they start following through on their schoolwork and chores; Mike takes a night job as a driver delivering snack cakes.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906180000 +0000" stop="20260906183000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>Angie's sister (guest star Jacqueline Obradors) makes a pass at George. Emiliano Diez also guest stars.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906183000 +0000" stop="20260906190000 +0000">
    <title lang="zh">George Lopez</title>
    <desc>George has a crisis of conscience when he is asked to demote an employee because of his ethnic background.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906190000 +0000" stop="20260906193000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Jake's new friend, Eldridge, is a bad influence; Alan likes Eldridge's attractive mother (Courtney Thorne-Smith).</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906193000 +0000" stop="20260906200000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan tries for an intimate night at a hotel with his new girlfriend; Charlie tries his own approach to get the "girlfriend experience.".</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906200000 +0000" stop="20260906203000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>Alan and Jake head out on a road trip; Charlie is shocked to find himself haunted by the ghosts of his ex-girlfriends.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906203000 +0000" stop="20260906210000 +0000">
    <title lang="zh">Two and a Half Men</title>
    <desc>After Charlie's license is suspended, Jake becomes his driver; Alan plans to go to Chelsea's birthday party.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906210000 +0000" stop="20260906213000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>An accident leaves Drew (Drew Carey) in a coma and his friends wondering if they should pull the plug.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906213000 +0000" stop="20260906220000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>A comatose Drew (Drew Carey) encounters Mimi's (Kathy Kinney) unborn son, an experience that alters his outlook on life.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906220000 +0000" stop="20260906223000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>When Steve (John Carroll Lynch) gets strep throat, Drew (Drew Carey) moves in with Mimi (Kathy Kinney) to help with the baby.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906223000 +0000" stop="20260906230000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Carey Show</title>
    <desc>Drew (Drew Carey) decides to make his life more meaningful after he reads his very small obituary in the paper.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906230000 +0000" stop="20260906233000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>Mike can't contain his frustration over the amount of money Molly has spent on Christmas shopping; as Molly's family partakes in holiday festivities at home, Mike and Molly spend Christmas Eve at a church with Mike's mother and his boss.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260906233000 +0000" stop="20260907000000 +0000">
    <title lang="zh">Mike &amp; Molly</title>
    <desc>To increase the chances of getting pregnant, Mike and Molly give up caffeine and eat healthier.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470830" start="20260907000000 +0000" stop="20260908000000 +0000">
    <title lang="zh">The Middle</title>
    <desc>Mike discovers a dinosaur bone in the quarry at work; Brick decides to run for school historian.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
</tv>
