<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260721161555 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470856/20260716.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470856&amp;date=20260716&amp;timezone=None">
  <channel id="470856">
    <display-name lang="Canada">CIVM</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470856" start="20260717190000 +0000" stop="20260717193000 +0000">
    <title lang="zh">Bien bâti: le magazine</title>
    <desc>Audrée habite une maison campagnarde du 18e siècle restée intacte ; à L'Île-des-Sœurs, la station-service du grand Mies van der Rohe est un joyau d'architecture moderne ; et les feuilles d'or n'ont pas de secrets pour l'artisane Marie-France Kech.</desc>
    <date>2026-07-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260717193000 +0000" stop="20260717200000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On se rend sur un plan d'eau afin de démystifier la science qui se cache derrière le spectaculaire sport du ski nautique, on expérimente avec un pendule de Newton.</desc>
    <date>2026-07-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260717200000 +0000" stop="20260717203000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Jean Drapeau a réussi à faire de Montréal une ville au rayonnement international ; le clan mafieux des Cotroni, quant à lui, a semé le désordre dans la métropole ; à travers son histoire, c'est tout un pan méconnu de notre passé qu'on redécouvre.</desc>
    <date>2026-07-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260717203000 +0000" stop="20260717210000 +0000">
    <title lang="zh">Champions de la survie</title>
    <desc>Phil Breslin se dirige vers l'océan d'un bleu profond pour une rencontre rapprochée avec le requin-tigre, la gracieuse et majestueuse raie manta et un géant des profondeurs, la baleine à bosse.</desc>
    <date>2026-07-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260717210000 +0000" stop="20260717215300 +0000">
    <title lang="zh">Les esprits de Split River</title>
    <desc>Maddie et les fantômes affrontent M. Martin, le piégeant dans l'au-delà ; de nouvelles informations déclenchent une course à travers les cicatrices de l'école, retardant le retour de Maddie dans le monde des vivants et mettant son corps en danger.</desc>
    <date>2026-07-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260717215300 +0000" stop="20260717220000 +0000">
    <title lang="zh">Drôle de bocal</title>
    <desc>Famille de poissons rouges, maître de kung-fu, bande de rappeurs, prisonniers ou étudiants inadaptés, ils essaient tous de trouver leur place dans leur bocal.</desc>
    <date>2026-07-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260717220000 +0000" stop="20260717223000 +0000">
    <title lang="zh">Amandine Malabul, sorcière maladroite</title>
    <desc>Mildred Hubble, jeune fille ordinaire, se retrouve à l'âge de dix ans à l'académie de sorcellerie Graustein. Son but est d'être une bonne amie, sans être considérée comme la pire sorcière de l'académie en raison de son manque de connaissances.</desc>
    <date>2026-07-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260717223000 +0000" stop="20260717230000 +0000">
    <title lang="zh">Amandine Malabul, sorcière maladroite</title>
    <desc>Mildred Hubble, jeune fille ordinaire, se retrouve à l'âge de dix ans à l'académie de sorcellerie Graustein. Son but est d'être une bonne amie, sans être considérée comme la pire sorcière de l'académie en raison de son manque de connaissances.</desc>
    <date>2026-07-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260717230000 +0000" stop="20260717233000 +0000">
    <title lang="zh">Moi j'mange</title>
    <desc>On célèbre le juteux, une texture qui invite à reprendre une bouchée, avec des boulettes, des steaks de tomates et un ragoût de courgettes ; on discute avec Bernard Lavallée de programmes de fidélité, de crème glacée et de gras saturés.</desc>
    <date>2026-07-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260717233000 +0000" stop="20260718000000 +0000">
    <title lang="zh">Soirée quiz</title>
    <desc>Les sympathiques Quizzie Monsters de Québec affrontent les divertissants joueurs de l'Inquizzition de Montréal.</desc>
    <date>2026-07-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260718000000 +0000" stop="20260719000000 +0000">
    <title lang="zh">Donner l'goût</title>
    <desc>Hélène Bourgeois Leclerc rencontre Roberto Catervi, un chef de Rome qui s'est installé à Chelsea en Outaouais pour ouvrir une pizzeria avec sa femme ; il nous confie les secrets d'une vraie pâte à pizza et sa recette de pâtes à la carbonara.</desc>
    <date>2026-07-18</date>
  </programme>
</tv>
