<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260722045055 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470856/20260722.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470856&amp;date=20260722&amp;timezone=None">
  <channel id="470856">
    <display-name lang="Canada">CIVM</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470856" start="20260722000000 +0000" stop="20260722010000 +0000">
    <title lang="zh">Matricule 32047, la vraie histoire du tatoueur d'Auschwitz</title>
    <desc>Déporté à Auschwitz en 1942, Lale Sokolov survit en tatouant les prisonniers et y rencontre Gita; leur histoire d'amour, née dans l'horreur du camp, se prolonge après la libération.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722010000 +0000" stop="20260722020000 +0000">
    <title lang="zh">Harry Wild</title>
    <desc>Le fils de Happy est brutalement assassiné ; ne faisant pas confiance à la police, Happy fait appel à Fergus et Harry pour traquer le meurtrier.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722020000 +0000" stop="20260722030000 +0000">
    <title lang="zh">Par tous les moyens</title>
    <desc>Anna et Christoph pensent retrouver Benni et Susi grâce au dispositif de repérage placé sur un ordinateur portable; ils font tout pour empêcher l'attentat qu'elles ont organisé contre le ministre des Transports.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722030000 +0000" stop="20260722040000 +0000">
    <title lang="zh">Je suis là: les proches aidants en santé mentale</title>
    <desc>Jusqu'où peut-on aller pour aider un être cher souffrant de troubles mentaux ? Avec empathie, Monic Néron et Paul Arcand donnent la parole aux proches qui se dévouent chaque jour, tout en cherchant eux-mêmes à garder la tête hors de l'eau.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722040000 +0000" stop="20260722043000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On cherche le minimum de couleurs requises pour colorier une carte du monde, on s'amuse à faire tomber un dé, un seul, dans un verre et on se demande si les bananes poussent en pointant vers le sol ou vers le soleil.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722043000 +0000" stop="20260722050000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Économiste de formation, Jacques Parizeau a donné au peuple québécois ses plus importants leviers économiques ; femme de droit et de politique, Marie-Claire Kirkland, quant à elle, a fait faire un bond de géant aux droits des femmes du Québec.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722050000 +0000" stop="20260722060000 +0000">
    <title lang="zh">Je suis là: les proches aidants en santé mentale</title>
    <desc>Nicole, 73 ans, soutient Marc, 47 ans, atteint d'un trouble schizo-affectif et aux prises avec la toxicomanie. Isabelle, 41 ans, accompagne sa fille Alexia, qui a fait une tentative de suicide à 13 ans et vit avec des traits de personnalité limite.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722060000 +0000" stop="20260722074100 +0000">
    <title lang="zh">Ville-Marie</title>
    <desc>Un accident de la route fait converger les destins d'une infirmière, d'un ambulancier et d'une actrice française qui, à l'occasion d'un tournage à Montréal, tente de renouer avec son fils.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722074100 +0000" stop="20260722082700 +0000">
    <title lang="zh">Je suis là: les proches aidants en santé mentale</title>
    <desc>Nicole, 73 ans, soutient Marc, 47 ans, atteint d'un trouble schizo-affectif et aux prises avec la toxicomanie. Isabelle, 41 ans, accompagne sa fille Alexia, qui a fait une tentative de suicide à 13 ans et vit avec des traits de personnalité limite.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722082700 +0000" stop="20260722090000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Économiste de formation, Jacques Parizeau a donné au peuple québécois ses plus importants leviers économiques ; femme de droit et de politique, Marie-Claire Kirkland, quant à elle, a fait faire un bond de géant aux droits des femmes du Québec.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722090000 +0000" stop="20260722090700 +0000">
    <title lang="zh">BooSnoo!</title>
    <desc>BooSnoo explore différents arcs-en-ciel et rencontre d'autres boules colorées, ce qui mène à une glorieuse course à l'arc-en-ciel.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722090700 +0000" stop="20260722093000 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Carlos et Traker sont sur la piste du coffre au trésor d'un pirate et ils se retrouvent coincés sur une île pleine d'animaux hypnotisés.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722093000 +0000" stop="20260722093700 +0000">
    <title lang="zh">Mumfie</title>
    <desc>Pinkie offre à Mumfie un chapeau étrange ; il est trop gêné pour le mettre, mais décide finalement de porter le chapeau bizarre par amitié.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722093700 +0000" stop="20260722094200 +0000">
    <title lang="zh">Simon</title>
    <desc>Simon et sa petite bande de copains deviennent des super héros et se transforment en Superlapin, Super Lou, Super Ferdi et Capitaine Lapin.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722094200 +0000" stop="20260722095000 +0000">
    <title lang="zh">Bing</title>
    <desc>C'est un temps idéal pour déguster une glace, c'est si rafraichissant.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722095000 +0000" stop="20260722095700 +0000">
    <title lang="zh">Tulipop</title>
    <desc>Les aventures d'un groupe d'amis colorés sur l'île magique de Tulipop.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722095700 +0000" stop="20260722100000 +0000">
    <title lang="zh">Patamuse</title>
    <desc>Piano l'escargot est pressé d'aller grignoter dans le potager, mais Diva la vache lui barre l'entrée.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722100000 +0000" stop="20260722102500 +0000">
    <title lang="zh">L'aventure du Monde des mondes</title>
    <desc>Anaïs et Raphaël doivent trouver quatre informations méconnues au sujet du pélican blanc. C'est la mission que leur lance Dimitri, qui est en voyage en Roumanie. Avec l'aide de Blox et de Chat, ils trouvent les réponses!</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722102500 +0000" stop="20260722102700 +0000">
    <title lang="zh">Barababor</title>
    <desc>Les héros découvrent que les choses ne peuvent pas devenir plus noires lorsque les ennuis arrivent.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722102700 +0000" stop="20260722103700 +0000">
    <title lang="zh">Sam le pompier</title>
    <desc>Mandy veut absolument que son hôtel à abeille attire plus d'insectes que Matthieu, Monsieur je sais tout ; mais elle déclenche un feu dans un moulin.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722103700 +0000" stop="20260722104900 +0000">
    <title lang="zh">Dora</title>
    <desc>Dora aide Ratoncito Pérez à réparer sa brosse à dents magique en forme de baguette afin qu'elle puisse recevoir un cadeau pour sa dent tombée.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722104900 +0000" stop="20260722110000 +0000">
    <title lang="zh">Géo Jet</title>
    <desc>Kyan et Lars sauront-ils se servir de leur boussole pour trouver leur chemin dans le labyrinthe de l'Académie ?</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722110000 +0000" stop="20260722110700 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Maman aide Bluey et Bingo à trouver des moyens de se divertir lors d'un voyage en famille; Papa essaie de rester en tête de la caravane grise, au risque de camper près des toilettes.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722110700 +0000" stop="20260722111400 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Grizzy et les Lemmings s'ennuient; quand une noix de coco roule jusqu'aux pieds de Grizzy, le sortant de sa torpeur, il y voit une sorte de visage; l'ours décide de prendre soin d'elle comme un enfant avec sa poupée.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722111400 +0000" stop="20260722112200 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Wendy oublie l'anniversaire des cannettes et fabrique vite un cadeau pour se rattraper. Les filles devinent sa manœuvre, sont déçues et décident de s'offrir un cadeau elles-mêmes.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722112200 +0000" stop="20260722112900 +0000">
    <title lang="zh">Cracké, la famille s'éclate</title>
    <desc>Ed prépare un dessert pour sa couvée, mais Junior se sauve avec la poudre de gélatine ; Ed doit la récupérer avant que la maison et les petits ne soient coincés dans la gelée.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722112900 +0000" stop="20260722115600 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Chapelier organise une partie de balle tropicale, le jeu le plus génial du pays des Merveilleux, et Alix veut y participer ; pour y arriver, elle doit suivre les règles, à commencer par celle qui exige qu'ils soient trois joueurs.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722115600 +0000" stop="20260722120700 +0000">
    <title lang="zh">La baie des Kangourous</title>
    <desc>Frizzy et Gemma enquêtent sur la mystérieuse disparition de plusieurs bateaux dans le triangle des Barramundis.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722120700 +0000" stop="20260722121800 +0000">
    <title lang="zh">Millie la magnifique</title>
    <desc>Quand Millie trouve un bébé oiseau qui a besoin d'une maison, elle décide de lui construire une cabane à oiseau spéciale.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722121800 +0000" stop="20260722123000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Les Barbabébés adorent les histoires du soir, sauf si ce sont toujours les mêmes ; heureusement, Barbamama décide de revisiter les contes pour enfants avec toute son imagination.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722123000 +0000" stop="20260722125600 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>La Pat'Patrouille aide un chevalier mystérieux à remporter un tournoi lorsque Croc et Braise arrivent et sabotent l'événement ; les chevaliers doivent sauver des bébés dragons de Croc et les réunir avec leur maman.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722125600 +0000" stop="20260722130700 +0000">
    <title lang="zh">Les Schtroumpfs 3D</title>
    <desc>Lorsque le Schtroumpf Coquet s'aperçoit qu'un bouton a poussé sur son nez, il panique; il s'introduit alors dans le laboratoire du Grand Schtroumpf et y subtilise une lotion, mais cette dernière le transforme en lézard cracheur du feu.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722130700 +0000" stop="20260722131900 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>La vie paisible d'un ours est perturbée par une famille de lemmings.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722131900 +0000" stop="20260722132300 +0000">
    <title lang="zh">Deux petits oiseaux</title>
    <desc>Deux petits oiseaux vivent dans le même arbre ; l'un est blanc et l'autre noir ; tous deux vivent en paix et en harmonie jusqu'à ce que quelque chose de nouveau entre en scène.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722132300 +0000" stop="20260722133000 +0000">
    <title lang="zh">Drôlement débrouillards</title>
    <desc>Vikie rêve de créer SA chanson populaire. Avec l'aide du musicien Claude Cobra – et de la science –, elle explore les secrets des hits. Les deux artistes testent leur chanson auprès d'une IA capable d'analyser les chances de succès.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722133000 +0000" stop="20260722140000 +0000">
    <title lang="zh">Le pacte</title>
    <desc>Le père de Théo cherche à se rapprocher de son fils ; Romane prend son rôle de rédactrice en chef très au sérieux alors qu'Arnaud tente d'obtenir une entrevue pour favoriser sa candidature à la présidence de l'école.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722140000 +0000" stop="20260722150000 +0000">
    <title lang="zh">Qui a écrit Le Nouveau Testament ?</title>
    <desc>Le Nouveau Testament, rédigé il y a plus de 2000 ans, est traditionnellement attribué aux évangélistes et Apôtres. Cependant, des spécialistes (historiens, archéologues) cherchent à déterminer leur existence réelle et leurs liens avec Jésus.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722150000 +0000" stop="20260722160000 +0000">
    <title lang="zh">Une époque formidable</title>
    <desc>On se questionne sur le concept très populaire qu'est la bienveillance, on parle avec un oncologue et hématologue médical et on s'interroge sur notre statut de champions du monde en ce qui concerne l'aide médicale à mourir.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722160000 +0000" stop="20260722163000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>De jeunes inventeurs ont mis au point un dispositif aidant à prévenir les blessures aux hanches et nous en font la démonstration, on répond à une question du public sur le fonctionnement des réfrigérateurs au gaz et on cherche les cactus africains.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722163000 +0000" stop="20260722170000 +0000">
    <title lang="zh">Soirée quiz</title>
    <desc>Les sympathiques Quizzie Monsters de Québec affrontent les divertissants joueurs de l'Inquizzition de Montréal.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722170000 +0000" stop="20260722180000 +0000">
    <title lang="zh">Master Crimes</title>
    <desc>À l'opéra, Louise Arbus assiste avec joie, au mythique "Lac des cygnes" ; cependant, le charme du ballet est rompu par le corps inerte de la danseuse étoile qui s'écrase au sol.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722180000 +0000" stop="20260722190000 +0000">
    <title lang="zh">Matricule 32047, la vraie histoire du tatoueur d'Auschwitz</title>
    <desc>Déporté à Auschwitz en 1942, Lale Sokolov survit en tatouant les prisonniers et y rencontre Gita; leur histoire d'amour, née dans l'horreur du camp, se prolonge après la libération.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722190000 +0000" stop="20260722193000 +0000">
    <title lang="zh">Enquêtes archéologiques</title>
    <desc>Au nord-est de la Colombie, la forêt tropicale a englouti, pendant près de 400 ans, l'une des plus grandes cités précolombiennes : Ciudad Perdida, la cité perdue. Une équipe d'archéologues l'a redécouverte à la fin des années 70.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722193000 +0000" stop="20260722200000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On cherche le minimum de couleurs requises pour colorier une carte du monde, on s'amuse à faire tomber un dé, un seul, dans un verre et on se demande si les bananes poussent en pointant vers le sol ou vers le soleil.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722200000 +0000" stop="20260722203000 +0000">
    <title lang="zh">Moi j'mange</title>
    <desc>On célèbre le juteux, une texture qui invite à reprendre une bouchée, avec des boulettes, des steaks de tomates et un ragoût de courgettes ; on discute avec Bernard Lavallée de programmes de fidélité, de crème glacée et de gras saturés.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722203000 +0000" stop="20260722210000 +0000">
    <title lang="zh">La langue dans ma poche</title>
    <desc>Deux duos composés d'un jeune et d'un parent s'affrontent dans différents jeux mettant en lumière la richesse de notre langue colorée ; les jeux prennent la forme d'applications populaires sur nos téléphones intelligents.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722210000 +0000" stop="20260722212500 +0000">
    <title lang="zh">L'île Kilucru</title>
    <desc>Zora tente d'aider Coralie à rétablir la vérité avant qu'une fausse nouvelle entourant sa carrière se propage sur toutes les mers; Dalia et Fantomini font équipe pour tenter de régler un inquiétant manque d'eau à l'hôtel.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722212500 +0000" stop="20260722213300 +0000">
    <title lang="zh">Kosmix</title>
    <desc>Une grosse étoile a disparu; Kit et M. Batterie mènent l'enquête et interrogent des témoins au sujet de cette mystérieuse disparition.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722213300 +0000" stop="20260722220000 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Gudrun s'est enfui : il en a assez des Vikings ; Fabio l'aide à négocier son retour dans le drakkar au grand dam d'Azianie, qui est si désespérée de le retrouver que ça en est louche ; Tholaf et Bora fabriquent un détecteur d'objets perdus.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722220000 +0000" stop="20260722223000 +0000">
    <title lang="zh">Le pacte</title>
    <desc>Aïna cherche un nouveau moyen d'intéresser ses admirateurs ; Arnaud démontre de la compassion pour Rosalie à l'insu de Théo, tandis que Romane fouille le passé d'Arnaud, à la recherche d'un sujet d'article percutant.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722223000 +0000" stop="20260722230000 +0000">
    <title lang="zh">Comme des têtes pas de poule</title>
    <desc>Félix est si frustré que ses deux amis, plongés dans leurs cellulaires, ne l'écoutent pas qu'il décide de se venger, mais ça se retourne contre lui; Jupiter et Zoé participent à un débat: y a-t-il de la vie extraterrestre?; mais Jupiter triche.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722230000 +0000" stop="20260722233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On reçoit un expert en soudure pour une démonstration de soudure à arc électrique, on fixe un boulon sur une plaque vibrante en observant la réaction de l'écrou qui y est vissé, et on explore la consommation d'électricité au jeu du Combien.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260722233000 +0000" stop="20260723000000 +0000">
    <title lang="zh">Bien bâti: le magazine</title>
    <desc>Une famille de Lévis assure la préservation d'une maison mi-siècle moderne ; à Montréal, les splendeurs de l'Église anglicane Saint-George sont protégées par tous les paliers de gouvernement ; et on rencontre un des rares architectes autochtones.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260723000000 +0000" stop="20260723010000 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>Fabien Cloutier, Pierre Verville, Safia Nolin et Patrice Michaud deviennent intervieweurs ; leur mission : mettre en lumière différentes facettes de Michel Rivard.</desc>
    <date>2026-07-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260723010000 +0000" stop="20260723025600 +0000">
    <title lang="zh">Premières de classe</title>
    <desc>À la veille de leur bal de finissants du secondaire, deux étudiantes modèles se rendent compte qu'elles auraient peut-être dû travailler moins et jouer plus. Déterminées à ne pas être en reste par rapport à leurs pairs, elles tentent de s'amuser en une nuit, comme elles l'auraient fait pendant quatre ans.</desc>
    <date>2026-07-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260723025600 +0000" stop="20260723035600 +0000">
    <title lang="zh">Donner l'goût</title>
    <desc>Hélène Bourgeois Leclerc rencontre Roberto Catervi, un chef de Rome qui s'est installé à Chelsea en Outaouais pour ouvrir une pizzeria avec sa femme ; il nous confie les secrets d'une vraie pâte à pizza et sa recette de pâtes à la carbonara.</desc>
    <date>2026-07-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260723035600 +0000" stop="20260723042600 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On reçoit un expert en soudure pour une démonstration de soudure à arc électrique, on fixe un boulon sur une plaque vibrante en observant la réaction de l'écrou qui y est vissé, et on explore la consommation d'électricité au jeu du Combien.</desc>
    <date>2026-07-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260723042600 +0000" stop="20260723045600 +0000">
    <title lang="zh">La nuit devant nous</title>
    <desc>Journée à Montréal pour Fred et Oscar sous le signe du plaisir et de la liberté ; en rentrant, ils apprennent qu'un vol a eu lieu au resto ; Gavin installe des caméras de surveillance ; au beau milieu de la nuit, le pire se produit pour Taï-Chi.</desc>
    <date>2026-07-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260723045600 +0000" stop="20260724000000 +0000">
    <title lang="zh">Je suis là: les proches aidants en santé mentale</title>
    <desc>Jusqu'où peut-on aller pour aider un être cher souffrant de troubles mentaux ? Avec empathie, Monic Néron et Paul Arcand donnent la parole aux proches qui se dévouent chaque jour, tout en cherchant eux-mêmes à garder la tête hors de l'eau.</desc>
    <date>2026-07-23</date>
  </programme>
</tv>
