<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260903172359 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470856/20260828.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470856&amp;date=20260828&amp;timezone=None">
  <channel id="470856">
    <display-name lang="Canada">CIVM</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470856" start="20260903000000 +0000" stop="20260903010000 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>Pour une fois, Julianne Côté, Marc Messier, Antonin Mousseau-Rivard et François Létourneau deviennent intervieweurs; leur mission: mettre en lumière différentes facettes de Patrice Robitaille.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903010000 +0000" stop="20260903025200 +0000">
    <title lang="zh">Philomena</title>
    <desc>En 1952, Philomena, une adolescente irlandaise, tombe enceinte sans être mariée et est envoyée dans un couvent. Quand son bébé Anthony est très jeune, les religieuses l'enlèvent à Philomena et le mettent en adoption aux États-Unis. Pendant les 50 années suivantes, elle a cherché sans arrêt son fils. Lorsque l'ancien correspondant de la BBC Martin Sixsmith apprend son histoire, il décide de l'aider</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903025200 +0000" stop="20260903035200 +0000">
    <title lang="zh">Donner l'goût</title>
    <desc>On rencontre Madame Kim, cheffe propriétaire du restaurant Parfum de Corée, dont la renommée n'est plus à faire à Rimouski. On cuisine des plats savoureux et réconfortants. On découvre la K-Pop et on démystifie les deux Corées.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903035200 +0000" stop="20260903042200 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Jeu-questionnaire qui s'amuse avec la science.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903042200 +0000" stop="20260903045200 +0000">
    <title lang="zh">McSween</title>
    <desc>Pierre-Yves McSween cuisine avec Emilie Cuizine. Ils discutent de son métier de créatrice de contenu. Avec son nouveau nom de moniteur, Ça paye, Pierre-Yves essaie d'apprendre aux enfants d'un camp de jour quelques connaissances fiscales.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903045200 +0000" stop="20260903062200 +0000">
    <title lang="zh">Y'a du monde à messe</title>
    <desc>On reçoit la Dre Joanne Liu, le chapelier Sylvain Labbé, l'autrice et comédienne Pascale Renaud-Hébert et la légende du hockey Serge Savard. Claude Cobra électrise notre plateau.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903062200 +0000" stop="20260903071500 +0000">
    <title lang="zh">Master Crimes</title>
    <desc>Appelée sur une scène de crime, Arbus découvre le cadavre d'un homme habillé en Chippendales avec ballon, c?ur, champagne et pétales de rose soigneusement éparpillés autour de lui.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903071500 +0000" stop="20260903080100 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>Pour une fois, Julianne Côté, Marc Messier, Antonin Mousseau-Rivard et François Létourneau deviennent intervieweurs; leur mission: mettre en lumière différentes facettes de Patrice Robitaille.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903080100 +0000" stop="20260903085500 +0000">
    <title lang="zh">Coeurs noirs</title>
    <desc>Tandis que la DGSE monte un plan pour détourner l'attention de Moktar, le groupe 45 passe à l'attaque pour exfiltrer Sab.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903085500 +0000" stop="20260903085600 +0000">
    <title lang="zh">Les petites histoires de Bluey</title>
    <desc>Après une longue journée, tout le monde veut se reposer en écoutant une musique relaxante. Mais c'est sans compter sur Monsieur Licorne qui n'arrête pas d'ordonner au téléphone de changer de style de musique.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903085600 +0000" stop="20260903090000 +0000">
    <title lang="zh">Les petites histoires de Bluey</title>
    <desc>Quand il est l'heure de partir, Bluey et Bingo demandent à leur mamie de ne pas détruire leurs tours en cubes jusqu'à leur prochaine venue. Chris et Bob doivent alors vivre au milieu des constructions des filles pendant une semaine.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903090000 +0000" stop="20260903090700 +0000">
    <title lang="zh">BooSnoo!</title>
    <desc>BooSnoo devient un artiste de cirque et présente un spectacle époustouflant.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903090700 +0000" stop="20260903093000 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Le fermier Al et le fermier Yumi ont besoin de l'aide de la Pat'patrouille pour amener un lamantin dans le marais.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903093000 +0000" stop="20260903093700 +0000">
    <title lang="zh">Mumfie</title>
    <desc>Alors qu'elle voit Mumfie s'amuser avec Capt'aine Ruby, Pinkie décide d'intervenir dans leur jeu pour montrer à Mumfie qu'il peut tout aussi bien s'amuser avec eux; mais les choses dégénèrent quand Mumfie part s'amuser cette fois avec Zéphir.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903093700 +0000" stop="20260903094200 +0000">
    <title lang="zh">Simon</title>
    <desc>Papi a planté des graines pour avoir des fraises aussi fondantes que des bonbons; les enfants en salivent d'avance; comme un merle tourne autour des graines, Papi va chercher un épouvantail, et l'oiseau en profite pour revenir à l'attaque.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903094200 +0000" stop="20260903095000 +0000">
    <title lang="zh">Bing</title>
    <desc>Parfois on n'a pas besoin de beaucoup, un petit peu suffit; le bain moussant, c'est un truc de Bing.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903095000 +0000" stop="20260903095700 +0000">
    <title lang="zh">Tulipop</title>
    <desc>Les aventures d'un groupe d'amis colorés sur l'île magique de Tulipop.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903095700 +0000" stop="20260903100000 +0000">
    <title lang="zh">Patamuse</title>
    <desc>Maurice le chameau réalise qu'il ne sait pas compter ; heureusement qu'il peut compter sur son ami, Waff le chien, qui invente des jeux pour lui apprendre les chiffres.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903100000 +0000" stop="20260903102500 +0000">
    <title lang="zh">L'aventure du Monde des mondes</title>
    <desc>C'est la tempête; Blox propose à Anaïs et Raphaël de faire une bataille de boules de neige dans le salon, tout en trouvant quatre caractéristiques étonnantes de l'ours blanc; c'est la mission que leur lance Dimitri, qui est en voyage en Alaska.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903102500 +0000" stop="20260903102700 +0000">
    <title lang="zh">Barababor</title>
    <desc>Barababor raconte les aventures d'étranges conquistadors au QI équivalent presque à celui d'une langouste.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903102700 +0000" stop="20260903103700 +0000">
    <title lang="zh">Sam le pompier</title>
    <desc>Un sapeur-pompier toujours prêt à voler au secours des habitants de sa ville.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903103700 +0000" stop="20260903104800 +0000">
    <title lang="zh">Dora</title>
    <desc>Dora et Babouche sauvent Tico de l'espace après que son vaisseau spatial s'est désintégré.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903104800 +0000" stop="20260903110000 +0000">
    <title lang="zh">Géo Jet</title>
    <desc>Dans la Norvège enneigée, les rennes des Samis ont besoin d'aide après le passage chaotique de Gronchon!</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903110000 +0000" stop="20260903110700 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Bluey et Bingo jouent au jeu du silence.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903110700 +0000" stop="20260903111500 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>La vie paisible d'un ours est perturbée par une famille de lemmings.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903111500 +0000" stop="20260903112200 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Weasy éblouit les filles avec un concert de guitare. Sunny se passionne aussi, mais sa musique est insupportable. Weasy et Spicy cherchent un moyen d'échapper à ses sons partout où elle joue.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903112200 +0000" stop="20260903112900 +0000">
    <title lang="zh">Cracké, la famille s'éclate</title>
    <desc>Ed construit un fort dans la neige, mais les corneilles en construisent un plus beau; jaloux, Ed leur lance une boule de neige, ce qui déclenche une bataille de boules de neige.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903112900 +0000" stop="20260903115600 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix veut faire comprendre à Gros-Coco que Chef ne peut pas participer à toutes les folles compétitions qu'il imagine même s'ils habitent ensemble ; Chapelier doit retrouver son équipement de chevalier.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903115600 +0000" stop="20260903120700 +0000">
    <title lang="zh">La baie des Kangourous</title>
    <desc>Comme Bondi lui a prêté sa casquette, Pounce se prend pour le sauveteur en chef. Mais quand Gemma et Neville ont besoin d'être secourus suite à une rencontre avec des baleines, doit-il intervenir ou alerter les professionnels?</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903120700 +0000" stop="20260903121900 +0000">
    <title lang="zh">Millie la magnifique</title>
    <desc>En faisant du tri, Mme Hobbs découvre chez elle un carton de vieilles peluches ; Millie et ses amis décident de les réparer et de leur trouver de nouvelles familles.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903121900 +0000" stop="20260903123000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Demain, c'est la première rentrée des classes des bébés et chacun se prépare à sa manière; c'est quand même un peu stressant d'aller à l'école pour la première fois, il faut penser à tout.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903123000 +0000" stop="20260903125600 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Le maire Humdinger donne une fleur au maire Goodway; un OVNI avec un singe atterrit.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903125600 +0000" stop="20260903130700 +0000">
    <title lang="zh">Les Schtroumpfs 3D</title>
    <desc>C'est la journée de la Fête des Farces et le Schtroumpf Farceur est surexcité; mais lorsqu'il réalise que les schtroumpfs se font des farces les uns aux autres, et ignorent les siennes, qu'ils jugent dépassées, le Schtroumpf Farceur est dépité.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903130700 +0000" stop="20260903131900 +0000">
    <title lang="zh">Idéfix et les irréductibles</title>
    <desc>Idéfix vient en aide à ceux qui subissent les conséquences de l'occupation romaine, aidé par Turbine, Baratine et Padgachix. Par Toutatis, les Romains vont en perdre leur latin.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903131900 +0000" stop="20260903132300 +0000">
    <title lang="zh">Deux petits oiseaux</title>
    <desc>Deux petits oiseaux vivent dans le même arbre ; l'un est blanc et l'autre noir ; tous deux vivent en paix et en harmonie jusqu'à ce que quelque chose de nouveau entre en scène.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903132300 +0000" stop="20260903133000 +0000">
    <title lang="zh">Drôlement débrouillards</title>
    <desc>Faire une cascade en lançant un ?uf du troisième étage. C'est l'objectif de Vikie, qui teste quelques innovations pour éviter que son ?uf n'éclate, dont un nouveau parachute québécois découpé au laser à Polytechnique Montréal.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903133000 +0000" stop="20260903140000 +0000">
    <title lang="zh">Luka et Léo</title>
    <desc>Luka fabrique des bonbons, tandis que Léo apprend à dessiner un personnage de manga; on s'amuse sur une piste de karting avec le pilote de course automobile Bertrand Godin et on apprend comment on attrape le rhume en hiver.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903140000 +0000" stop="20260903150000 +0000">
    <title lang="zh">Titanic en couleur : les nouvelles images</title>
    <desc>On commence avec une vente aux enchères d'objets du Titanic; on suit le dernier jour du Titanic, avec des témoignages de passagers et des images restaurées; le naufrage est raconté par des animations et des récits de survivants.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903150000 +0000" stop="20260903160000 +0000">
    <title lang="zh">Les temps fous</title>
    <desc>Jade Charbonneau, Jean-Philippe Perras et Francine Ruel abordent leur vision actuelle de l'égalité avant de raconter des événements qui ont marqué leur vie dans le passé. Un voyage sympathique sur la ligne du temps de nos invités.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903160000 +0000" stop="20260903163000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On visite un atelier de tissage afin d'examiner cette machine fascinante qu'est le métier à tisser, on procède au lancement d'une fusée en forme de bouteille pour en mesurer la poussée et on révise les expériences de la semaine lors du Blitz final.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903163000 +0000" stop="20260903170000 +0000">
    <title lang="zh">Bien bâti: le magazine</title>
    <desc>Une chapelle de Québec a bénéficié d'une cure de rajeunissement grâce à une équipe menée par trois restauratrices ; en Estrie, une propriétaire retrace les fragments d'histoire que lui révèle sa maison ; on magasine à la Brocante du village.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903170000 +0000" stop="20260903180000 +0000">
    <title lang="zh">Épique</title>
    <desc>Les trios comprennent pourquoi Eve les avait prévenus d'être prêts à tout ; dans un décor de sablière, les joueurs doivent dépasser leurs limites et affronter leurs peurs ; pourront-ils mettre de côté leurs émotions ?</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903180000 +0000" stop="20260903190000 +0000">
    <title lang="zh">Oppenheimer : un homme face à l'histoire</title>
    <desc>En 1945, le monde entre dans l'ère atomique. Avec son rôle de père de la bombe atomique, Oppenheimer s'inquiète de plus en plus du danger potentiel que représentent les inventions scientifiques pour l'humanité.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903190000 +0000" stop="20260903193000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Deux guerres ont eu des répercussions surprenantes dans l'histoire du Québec : la guerre d'Indépendance américaine et la guerre froide.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903193000 +0000" stop="20260903200000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Jeu-questionnaire qui s'amuse avec la science.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903200000 +0000" stop="20260903203000 +0000">
    <title lang="zh">Soirée quiz</title>
    <desc>Les équipes sont fébriles, le public est enflammé, c'est la grande finale.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903203000 +0000" stop="20260903210000 +0000">
    <title lang="zh">Le safari de Joanie</title>
    <desc>Joanie attire les oiseaux avec une mangeoire placée directement sur son visage; elle les voit de près; elle en observe plusieurs espèces, puis se rend en refuge pour aider à soigner un oiseau blessé; elle relâche en nature un petit oiseau rétabli.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903210000 +0000" stop="20260903213000 +0000">
    <title lang="zh">L'île Kilucru</title>
    <desc>Milo cherche à décoder un mystérieux disque tombé du ciel tandis que Doulou et Crrrou agissent de manière bien étrange; quant à elle, Zora décide d'utiliser de vieux objets pour créer son propre parcours de mini-golf sur l'île.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903213000 +0000" stop="20260903215700 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Emma tente de se rapprocher des féeries afin de percer leur code de couleur, alors que Fabio est mis au défi lors d'une première épreuve ; même si les deux ne s'entendent pas toujours bien, cette fois, ils devront faire équipe.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903215700 +0000" stop="20260903220000 +0000">
    <title lang="zh">Léon, (t)erreur de la savane</title>
    <desc>Un hippopotame amoureux poursuit Léon de ses ardeurs jusque dans ses cachettes les plus inaccessibles.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903220000 +0000" stop="20260903223000 +0000">
    <title lang="zh">Luka et Léo</title>
    <desc>Léo découvre pourquoi les cactus ont des épines; Luka devient apiculteur et récolte du miel; on se demande si les animaux ont de l'ADN; Luka et Léo relèvent un défi pétillant; et Massi répond à une rafale de questions popcorn.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903223000 +0000" stop="20260903230000 +0000">
    <title lang="zh">Rouge forêt</title>
    <desc>Le groupe joue le tout pour le tout pour traverser la faille ; une nouvelle menace apparaît dans la forêt ; vont-ils réussir à rentrer chez eux ou resteront-ils pris dans la forêt pour toujours ?</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903230000 +0000" stop="20260903233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On visite un centre qui se spécialise dans la réhabilitation des oiseaux de proie, on fait rouler une voiture miniature à travers une membrane de savon sans qu'elle éclate et les équipes doivent faire preuve de rapidité lors du Blitz final.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260903233000 +0000" stop="20260904000000 +0000">
    <title lang="zh">McSween</title>
    <desc>Pierre-Yves McSween cuisine avec Emilie Cuizine. Ils discutent de son métier de créatrice de contenu. Avec son nouveau nom de moniteur, Ça paye, Pierre-Yves essaie d'apprendre aux enfants d'un camp de jour quelques connaissances fiscales.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904000000 +0000" stop="20260904010000 +0000">
    <title lang="zh">Épique</title>
    <desc>Les équipes doivent réussir des épreuves d'endurance et de précision sur la plage du parc Forillon, avec des vents de plus de 70 kilomètres/heure.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904010000 +0000" stop="20260904020000 +0000">
    <title lang="zh">Épique</title>
    <desc>Les émotions et revirements sont au rendez-vous dans cette finale épique ; qui, parmi les cinq finalistes, réussira à être aussi rapide à la course que dans les épreuves cognitives et d'endurance ?</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904020000 +0000" stop="20260904050200 +0000">
    <title lang="zh">Les huit enragés</title>
    <desc>Quelques années après la guerre de Sécession, le chasseur de primes John Ruth, dit Le Bourreau, fait route vers Red Rock, où il conduit sa prisonnière Daisy Domergue. Sur leur route, ils rencontrent le Major Marquis Warren, un ancien soldat aussi devenu chasseur de primes, et Chris Mannix, le nouveau shérif de Red Rock. Surpris par le blizzard, ils trouvent refuge dans une auberge au milieu des mo</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904050200 +0000" stop="20260904060200 +0000">
    <title lang="zh">Les temps fous</title>
    <desc>Jade Charbonneau, Jean-Philippe Perras et Francine Ruel abordent leur vision actuelle de l'égalité avant de raconter des événements qui ont marqué leur vie dans le passé. Un voyage sympathique sur la ligne du temps de nos invités.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904060200 +0000" stop="20260904063300 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On visite un centre qui se spécialise dans la réhabilitation des oiseaux de proie, on fait rouler une voiture miniature à travers une membrane de savon sans qu'elle éclate et les équipes doivent faire preuve de rapidité lors du Blitz final.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904063300 +0000" stop="20260904070300 +0000">
    <title lang="zh">Kamikazes!</title>
    <desc>C'est faux de dire qu'il n'y a pas de solutions magiques pour régler la faim dans le monde, être un meilleur parent ou avoir un nez parfait ; mais il faut commencer par le plus important : ne pas faire honte à ses proches sur les réseaux sociaux.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904070300 +0000" stop="20260904074800 +0000">
    <title lang="zh">Donner l'goût</title>
    <desc>On rencontre Madame Kim, cheffe propriétaire du restaurant Parfum de Corée, dont la renommée n'est plus à faire à Rimouski. On cuisine des plats savoureux et réconfortants. On découvre la K-Pop et on démystifie les deux Corées.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904074800 +0000" stop="20260904083500 +0000">
    <title lang="zh">4 saisons au royaume du panda</title>
    <desc>Part 2/2. Le quotidien de deux familles de pandas, de la naissance à l'âge adulte; au plus près, l'ursidé noir et blanc se révèle comme jamais auparavant, dans son intimité la plus totale.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904083500 +0000" stop="20260904090000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Deux guerres ont eu des répercussions surprenantes dans l'histoire du Québec : la guerre d'Indépendance américaine et la guerre froide.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904090000 +0000" stop="20260904090700 +0000">
    <title lang="zh">BooSnoo!</title>
    <desc>BooSnoo suit des traces d'animaux; voyez à qui elles appartiennent.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904090700 +0000" stop="20260904093000 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>La Pat' Patrouille sauve le capitaine Turbot et François lors d'un concours d'observation d'oiseaux.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904093000 +0000" stop="20260904093700 +0000">
    <title lang="zh">Mumfie</title>
    <desc>Des coups tapés sur un tronc ont empêché Mumfie, Louis Lastique et Pinkie de dormir; au matin, ils s'aperçoivent que le bruit vient d'un oiseau picpic qui tape sur un tronc sans s'arrêter.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904093700 +0000" stop="20260904094200 +0000">
    <title lang="zh">Simon</title>
    <desc>C'est le spectacle de costumes de fin d'année; Simon est déguisé en éléphant, Lou est un dragon; tous les parents sont là, et Lou devient nerveuse; quand elle ne trouve pas son masque de dragon, il est hors de question qu'elle monte sur scène.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904094200 +0000" stop="20260904095000 +0000">
    <title lang="zh">Bing</title>
    <desc>Avoir un pouvoir magique, c'est un truc de Bing; il y a assez de paillettes magiques pour tout le monde.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904095000 +0000" stop="20260904095700 +0000">
    <title lang="zh">Tulipop</title>
    <desc>Les aventures d'un groupe d'amis colorés sur l'île magique de Tulipop.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904095700 +0000" stop="20260904100000 +0000">
    <title lang="zh">Deux petits oiseaux</title>
    <desc>Deux petits oiseaux vivent dans le même arbre ; l'un est blanc et l'autre noir ; tous deux vivent en paix et en harmonie jusqu'à ce que quelque chose de nouveau entre en scène.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904100000 +0000" stop="20260904101200 +0000">
    <title lang="zh">SamSam: aventures cosmiques</title>
    <desc>Sam Papa aurait perdu le fluide cosmique ; il accumule les maladresses, renverse tout à la maison et n'arrive même plus à piloter la Sam soucoupe familiale.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904101200 +0000" stop="20260904101900 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Une mystérieuse démangeaison ne cesse de passer d'une personne à l'autre ; Jade pense être sur une piste, mais difficile de se faire entendre quand tout le monde a sa propre solution.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904101900 +0000" stop="20260904103000 +0000">
    <title lang="zh">Les Trois Bricochons</title>
    <desc>Driss et Rebecca pensent avoir cassé l'horloge de Fred et appellent les Bricochons pour la réparer avant que Fred ne s'en rende compte; mais la réparation semble impossible.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904103000 +0000" stop="20260904103700 +0000">
    <title lang="zh">Sain et sauf avec Ambre</title>
    <desc>Les enfants ont pour mission de créer des œuvres d'art à partir des déchets recyclables qui s'accumulent à la maison, mais Peter et Johnny arrivent à la base secrète les mains vides.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904103700 +0000" stop="20260904104700 +0000">
    <title lang="zh">Chuggington: en avant les locos</title>
    <desc>Les aventures des apprentis moteurs Koko, Wilson et Brewster.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904104700 +0000" stop="20260904105900 +0000">
    <title lang="zh">Dora</title>
    <desc>Dora et Babouche voyagent avec un bébé nuage pour qu'elle puisse faire tomber la pluie sur un toboggan sec.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904105900 +0000" stop="20260904110600 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Papa pense que les enfants ont beaucoup trop de jouets et propose de les mettre à la poubelle; afin de sauver leur singe préféré, Bluey et Bingo doivent à tout prix prouver qu'il est spécial.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904110600 +0000" stop="20260904111300 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Les Lemmings font du kitesurf avec un cerf-volant qu'ils ont bricolé eux-mêmes.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904111300 +0000" stop="20260904112000 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Weasy perd au basket contre les filles et recrute le Tamia pour gagner, mais ce dernier triche plus qu'il ne joue; Weasy risque de regretter son pacte pour la victoire.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904112000 +0000" stop="20260904112900 +0000">
    <title lang="zh">Cracké, la famille s'éclate</title>
    <desc>Mini Génie regarde Ed placer un aimant fait à la main sur le réfrigérateur, mais celui-ci ne veut pas coller; Mini Génie décide donc de fabriquer un aimant très fort.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904112900 +0000" stop="20260904115500 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix aide Morse à aiguiser ses réflexes, car ce dernier a repris le poste de chevalier abandonné par Chapelier ; ça s'avère impossible, alors elle se retrouve plutôt à l'aider à renoncer au titre dans l'honneur.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904115500 +0000" stop="20260904120300 +0000">
    <title lang="zh">On joue! avec Biscuit et Cassonade</title>
    <desc>Comme Cassonade dit qu'il aimerait être une licorne, Caroline propose aux frères de se costumer et de jouer aux licornes.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904120300 +0000" stop="20260904120900 +0000">
    <title lang="zh">Top Cornichon</title>
    <desc>Top Cornichon et Galipette veulent jouer avec la nouvelle corde à sauter de Brigitte, mais celle-ci hésite à la leur prêter ! Ils trouveront une façon de s'amuser à trois... sans lui enlever sa corde des mains !</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904120900 +0000" stop="20260904122000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Barbabelle s'occupe des quatre chatons de Bali ; cependant, elle a tellement peur pour eux qu'elle les empêche de sortir ; Barbamama doit intervenir pour leur rendre leur liberté.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904122000 +0000" stop="20260904122700 +0000">
    <title lang="zh">Bébés lemmings</title>
    <desc>Bébé Castor tente de construire un abri d'hiver, mais tout s'effondre. Un galet roule jusqu'aux Bébés Lemmings, qui inventent un jeu de glisse sur le lac gelé avec ses galets. Castor veut les récupérer!</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904122700 +0000" stop="20260904125200 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Les chiots s'envolent vers l'Arctique pour secourir les derniers oursons polaires ; la patrouille doit retrouver un mouton égaré et découvrir la cause des trous dans la palissade.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904125200 +0000" stop="20260904125900 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Maman, papa et Bingo doivent passer deux épreuves de natation, mais il s'avère très difficile de plaire à la sévère professeure de Gros Poissons Margaret, qui est en réalité Bluey.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904125900 +0000" stop="20260904131100 +0000">
    <title lang="zh">Les Schtroumpfs 3D</title>
    <desc>Provoquée par Tempête et sa compétitivité légendaire, la Schtroumpfette se lance dans une surenchère de paris jusqu'à en perdre le village des Schtroumpfs; pour le récupérer, la Schtroumpfette n'aura plus le droit à l'erreur.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904131100 +0000" stop="20260904132300 +0000">
    <title lang="zh">Idéfix et les irréductibles</title>
    <desc>Persuadé que Vitamine lui préfère un chien plus svelte, Padgachix s'est mis en tête de retrouver la forme en utilisant une roue d'exercice inventée par Anglaigus pour le général.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904132300 +0000" stop="20260904133000 +0000">
    <title lang="zh">Drôlement débrouillards</title>
    <desc>Vikie découvre avec humour comment dormir sur ses deux oreilles, juste avant d'être propulsée debout en deux secondes avec un lit à piston de sa conception. De quoi se lever sans effort.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904133000 +0000" stop="20260904140000 +0000">
    <title lang="zh">Luka et Léo</title>
    <desc>Léo découvre pourquoi les cactus ont des épines; Luka devient apiculteur et récolte du miel; on se demande si les animaux ont de l'ADN; Luka et Léo relèvent un défi pétillant; et Massi répond à une rafale de questions popcorn.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904140000 +0000" stop="20260904150000 +0000">
    <title lang="zh">Oppenheimer : un homme face à l'histoire</title>
    <desc>En 1945, le monde entre dans l'ère atomique. Avec son rôle de père de la bombe atomique, Oppenheimer s'inquiète de plus en plus du danger potentiel que représentent les inventions scientifiques pour l'humanité.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904150000 +0000" stop="20260904160000 +0000">
    <title lang="zh">Épique</title>
    <desc>Les équipes doivent réussir des épreuves d'endurance et de précision sur la plage du parc Forillon, avec des vents de plus de 70 kilomètres/heure.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904160000 +0000" stop="20260904170000 +0000">
    <title lang="zh">Épique</title>
    <desc>Les émotions et revirements sont au rendez-vous dans cette finale épique ; qui, parmi les cinq finalistes, réussira à être aussi rapide à la course que dans les épreuves cognitives et d'endurance ?</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904170000 +0000" stop="20260904180000 +0000">
    <title lang="zh">L'obsession fatale d'Hitler</title>
    <desc>L'histoire d'Hitler et de son penchant pour la barbarie à commencer par son invasion russe surprise et l'anarchie qui a suivi; plus de trois millions de soldats traversent la frontière de l'Union soviétique comme si elle n'existait pas en juin 1941.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904180000 +0000" stop="20260904190000 +0000">
    <title lang="zh">L'obsession fatale d'Hitler</title>
    <desc>Après un hiver terrible, 1942 commence mal pour Staline en raison d'une campagne nazie impitoyable qui laisse des millions de Soviétiques captifs et sans nourriture.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904190000 +0000" stop="20260904193000 +0000">
    <title lang="zh">Bien bâti: le magazine</title>
    <desc>Une chapelle de Québec a bénéficié d'une cure de rajeunissement grâce à une équipe menée par trois restauratrices ; en Estrie, une propriétaire retrace les fragments d'histoire que lui révèle sa maison ; on magasine à la Brocante du village.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904193000 +0000" stop="20260904200000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On visite un centre qui se spécialise dans la réhabilitation des oiseaux de proie, on fait rouler une voiture miniature à travers une membrane de savon sans qu'elle éclate et les équipes doivent faire preuve de rapidité lors du Blitz final.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904200000 +0000" stop="20260904203000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Deux guerres ont eu des répercussions surprenantes dans l'histoire du Québec : la guerre d'Indépendance américaine et la guerre froide.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904203000 +0000" stop="20260904205300 +0000">
    <title lang="zh">Les anonymes</title>
    <desc>Pendant qu'Emma Ainsworth soumet les Élites à un entraînement pénible, Dru travaille avec les anonymes afin de saboter l'ordinateur central du PEM.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904205300 +0000" stop="20260904211500 +0000">
    <title lang="zh">Les anonymes</title>
    <desc>Les anonymes tournent un manifeste et prennent les rues d'assaut pour partager leur message; pendant ce temps, l'Infinity Group envoie Kal sur la piste de Dru.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904211500 +0000" stop="20260904214100 +0000">
    <title lang="zh">Les anonymes</title>
    <desc>Lors d'un congrès important, Dadi aide les anonymes à s'infiltrer dans les bureaux du PEM, où Kal se trouve face à la décision la plus déchirante qui soit.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904214100 +0000" stop="20260904214800 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>En grimpant à la cabane les bras chargés de baies délicieuses, Grizzy fait un faux pas et tombe à la renverse ; coup de chance : Grizzy fait malgré lui un enchaînement digne d'un champion de plongeon et s'en sort indemne.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904214800 +0000" stop="20260904215500 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Grizzy et les Lemmings égarent leur pot de pâte à tartiner dans un Temple qui se révèle être un véritable labyrinthe ; décidés à retrouver leur goûter préféré, ils s'affrontent dans cette épreuve, mais finissent par se perdre totalement.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904215500 +0000" stop="20260904215700 +0000">
    <title lang="zh">Athleticus</title>
    <desc>C'est la mi-temps d'un match de hockey ; la girafe et l'hippopotame entrent en piste pour lisser la glace.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904215700 +0000" stop="20260904220000 +0000">
    <title lang="zh">Athleticus</title>
    <desc>Un hippopotame pressé de faire du toboggan géant se coince dans le tube au milieu de la descente, bloquant l'attraction et tous les autres visiteurs.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904220000 +0000" stop="20260904222600 +0000">
    <title lang="zh">Amandine Malabul, sorcière maladroite</title>
    <desc>Lors du dernier défi, le nouveau sortilège créé par Amandine entraîne des conséquences désastreuses pour Mlle Jollidodue et pour elle-même.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904222600 +0000" stop="20260904225500 +0000">
    <title lang="zh">Amandine Malabul, sorcière maladroite</title>
    <desc>Lorsque l'avenir de l'école est en jeu, Amandine et sa bande unissent leurs forces pour sauver la mise et affronter une ennemie familière.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904225500 +0000" stop="20260904230000 +0000">
    <title lang="zh">Drôle de bocal</title>
    <desc>Famille de poissons rouges, maître de kung-fu, bande de rappeurs, prisonniers ou étudiants inadaptés, ils essaient tous de trouver leur place dans leur bocal.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904230000 +0000" stop="20260904233000 +0000">
    <title lang="zh">Moi j'mange</title>
    <desc>Au menu: aubergines de Loounie, gâteau aux clémentines de Stéphane et truites de Clément Boivin; Bernard parle des adaptogènes, et Arik fait le point sur la casse et la cannelle.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260904233000 +0000" stop="20260905000000 +0000">
    <title lang="zh">Kamikazes!</title>
    <desc>C'est faux de dire qu'il n'y a pas de solutions magiques pour régler la faim dans le monde, être un meilleur parent ou avoir un nez parfait ; mais il faut commencer par le plus important : ne pas faire honte à ses proches sur les réseaux sociaux.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="470856" start="20260905000000 +0000" stop="20260906000000 +0000">
    <title lang="zh">Donner l'goût</title>
    <desc>Aux Îles-de-la-Madeleine, Johanne Vigneau, cheffe du bistro Gourmande de Nature, nous initie aux aliments typiques des Îles et nous présente les recettes qui font sa renommée. Avec Ben à Ben au Fumoir d'Antan, on retrace l'histoire des Îles.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
</tv>
