Aboriginal Peoples Television Network HD À l'Hôpital de Sept-Îles, une agente de liaison naskapie organise le retour des patients de la Basse-Côte-Nord dans leurs communautés après avoir reçu leur congé; un travailleur de rue waban-aki effectue un test de dépistage des ITSS sur une patiente. 2026-04-17 Que ce soit à la tête des organismes Femmes Autochtones du Québec et du Canada ou comme commissaire pour l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées, Michèle Audette signe plus de 30 ans de militantisme. 2026-04-17 Un suivi de routine dans un pavillon de ressourcement prend une dangereuse tournure quand l'un des résidents perd son sang-froid. 2026-04-17 Andrew One Sky (Michael Horse) arrives in Lynx River; budget cuts threaten the future of the treatment center. 2026-04-17 Pat urges his grandfather to sell a warehouse filled with memorabilia which Jack inherited from an old friend. 2026-04-17 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-17 L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national. 2026-04-17 2026-04-17 Lyn Kay est issue d'une riche culture ojibwée qui s'étend sur la majeure partie du Canada ; elle souhaite renouer avec des éléments de son passé, et se plonge avec Tamara dans la culture et l'histoire du peuple ojibwé. 2026-04-17 Un navigateur atikamekw accompagne un patient à son rendez-vous médical et une interprète à Sept-Îles visite un patient hospitalisé depuis plusieurs mois, ayant perdu l'usage de ses pieds à la suite d'une chute. 2026-04-18 A new driver named Allan shares his struggles going into the new racing season after a monumental loss; Dan struggles to get his car to start and Aaron narrowly avoids a pace truck in a scary start to the first race of the season. 2026-04-18 Maika and her ragtag group of friends discover an alien invasion in their tiny arctic hamlet, and it's up to them to fight back using makeshift weapons and horror movie knowledge. 2026-04-18 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-18 A look into complex issues. 2026-04-18 Maika and her ragtag group of friends discover an alien invasion in their tiny arctic hamlet, and it's up to them to fight back using makeshift weapons and horror movie knowledge. 2026-04-18 The race for Chief of Grouse Lake gets nasty, as Cousin Leon throws his hat in the ring; Paul finds refuge in an unlikely place. 2026-04-18 A new driver named Allan shares his struggles going into the new racing season after a monumental loss; Dan struggles to get his car to start and Aaron narrowly avoids a pace truck in a scary start to the first race of the season. 2026-04-18 Coming face to face with the scientists bearing witness to history's profound climate shift; pondering the effect these changes have on Earth's human and animal communities, mapping the destruction from space and learning how to save the planet. 2026-04-18 Andrew One Sky (Michael Horse) arrives in Lynx River; budget cuts threaten the future of the treatment center. 2026-04-18 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-18 A look into complex issues. 2026-04-18 Elder Kohkum is troubled by the recent Thunderbird sightings; the Chums embark on a quest to understand the significance of its arrival and what it means for their community on Turtle Island. 2026-04-18 Lil Glooscap and friends learn that they are all responsible for taking care of Mother Earth, and that everyone must care for the planet not just for themselves, but also for the other people and creatures that inhabit it. 2026-04-18 Rita Claire and Qimmiq love to go fishing, no matter where or when; they're setting their nets to catch Arctic char; Looee and James Arreak visit the qarmaq and sing "I Pi Ti Ki," and read the book "The Fishing Derby.". 2026-04-18 Little J and Levi are excluded from a game of marbles and decide to hang out on the playground instead; it isn't long before the pair discovers a creature with glistening green eyes; when the creature vanishes, they worry they have lost it forever. 2026-04-18 The Dreamcatchers try to help a good-natured young dreamer seeking to restore balance to the Moon's tides. 2026-04-18 Lil Glooscap et ses amis apprennent qu'ils sont tous responsables de prendre soin de la Terre Mère et que chacun doit prendre soin de la planète non seulement pour lui-même, mais aussi pour les autres personnes et créatures qui l'habitent. 2026-04-18 P'tit Glooscap apprend que si on fait avancer les choses le plus tôt possible, on peut résoudre ou prévenir les problèmes avant qu'ils ne se surviennent; nos actions dans le présent peuvent parfois rendre tout plus facile à l'avenir. 2026-04-18 À Wendake, Isabelle Sioui parle des bois de cerf et les enfants créent des cerfs-têtes pour calmer la colère. À Pessamit, Xavier et les enfants s'inspirent d'une bonne blague du renard pour fabriquer des pompons en fourrure avec Philbert Rousselot. 2026-04-18 Pour prouver qu'elle est assez responsable pour avoir un local de réunion, Sara s'occupe de la tortue de madame Labossière. 2026-04-18 Mélanie Napartuk reçoit Eve dans son village natal, Puvirnituq, qu'elle n'a pas visité depuis 30 ans; ensemble, elles explorent la culture inuit du Nunavik; avec Sarah Beaulne, elles découvrent le chant de gorge et la langue traditionnelle. 2026-04-18 Des premiers répondants de Manawan transportent un jeune homme à l'hôpital après qu'il perd conscience; à Montréal, une travailleuse de rue assiste une femme vulnérable qui a perdu une pièce d'identité. 2026-04-18 Perry and Chef Denia do a visual hunt for moose; Chef Denia shares her moose hunting techniques and the best times to hunt; they forage for stinging nettle, wild cranberries and discuss tapping birch trees. 2026-04-18 Tamara assists Arthur Tallow, a man raised in Vancouver with limited knowledge of his Blackfoot heritage; she helps him find stable housing and transforms his new home with traditional Blackfoot imagery and themes. 2026-04-18 The Navajo Nation boasts a rich history and a vibrant cultural heritage; meet Franklin and Janice, two Diné leaders who are providing the support their community needs and creating solutions to the issues their people face. 2026-04-18 An elderly dog named Layne needs tests to see if she's stable enough for surgery; a cow suffers from a prolapsed uterus; Lil shows up with a couple of creatures that need the team's help before they can be released back into the wild. 2026-04-18 Dr. Poitras and her team rush into critical surgery to save the life of Ruger, a senior dog battling a badly infected organ; in Saskatoon, Dr. Allison helps a husky cross named Goldy who has a bad limp and a cat who has a bladder full of stones. 2026-04-18 Maika and her ragtag group of friends discover an alien invasion in their tiny arctic hamlet, and it's up to them to fight back using makeshift weapons and horror movie knowledge. 2026-04-18 Maika and her ragtag group of friends discover an alien invasion in their tiny arctic hamlet, and it's up to them to fight back using makeshift weapons and horror movie knowledge. 2026-04-18 Coming face to face with the scientists bearing witness to history's profound climate shift; pondering the effect these changes have on Earth's human and animal communities, mapping the destruction from space and learning how to save the planet. 2026-04-18 Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week. 2026-04-18 The fast-developing story of the Standing Rock Sioux opposition in North Dakota. 2026-04-18 Inuit lawyer Aaju Peter embarks on a personal journey to bring her colonizers in both Canada and Denmark to justice. 2026-04-18 A closer look at what has happened in the wake of an inquest into the deaths of seven First Nations high school students in Thunder Bay, Ontario. 2026-04-19