<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260815084059 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470857/20260814.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470857&amp;date=20260814&amp;timezone=None">
  <channel id="470857">
    <display-name lang="Canada">Aboriginal Peoples Television Network HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470857" start="20260814000000 +0000" stop="20260814010000 +0000">
    <title lang="zh">The Nature of Things</title>
    <desc>An underwater world of bizarre creatures critical to the health of our oceans is locked in a struggle for survival.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814010000 +0000" stop="20260814020000 +0000">
    <title lang="zh">Deadman's Curse</title>
    <desc>A hidden 1940s map reveals new clues pointing to the mother lode; the team races season-ending weather through unexplored terrain to find an X that marks the spot where Slumach possibly found his gold.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814020000 +0000" stop="20260814023000 +0000">
    <title lang="zh">Ocean Warriors: Mission Ready</title>
    <desc />
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814023000 +0000" stop="20260814030000 +0000">
    <title lang="zh">Red River Gold</title>
    <desc>Goldie and Moose discover the fate of the soldier who lost the gold; on the Brokenhead Ojibway Nation, Memphis learns what's special about the land they're searching; another clue confirms they're walking in the soldiers' footsteps.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814030000 +0000" stop="20260814033000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814033000 +0000" stop="20260814040000 +0000">
    <title lang="zh">Face to Face</title>
    <desc>Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814040000 +0000" stop="20260814050000 +0000">
    <title lang="zh">Animal Nation</title>
    <desc>Indigenous communities like the Kainai Blood Tribe revive their deep cultural and ecological ties to the bison with the help of Elk Island National Park, which reintroduces them to the prairies they roamed in vast herds before colonization.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814050000 +0000" stop="20260814053000 +0000">
    <title lang="zh">Quest Out West: Wild Food</title>
    <desc>Tracey continues to learn about sustainable food practices and farming techniques; Kelsie Kilawna joins Tracey to discuss Indigenous voices in the media; Tracey visits a café where she trades recipes with an old friend.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814053000 +0000" stop="20260814060000 +0000">
    <title lang="zh">Yukon Harvest</title>
    <desc>After wildfires and an evacuation order force Gwich'in hunting guide, Derek and his nephew, Jet, to cancel their trip to the Northwest Territories, the two go deer hunting in Alberta; when Derek leaves the hunt early, Jet is left to his own devices.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814060000 +0000" stop="20260814063000 +0000">
    <title lang="zh">Gespe'gewa'gi: The Last Land</title>
    <desc>Jim Martin, supervisor at We'koqma'q Trout Farm, gives a behind-the-scenes look at a full season's work, from raising baby trout to harvesting fully-grown fish ready for market.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814063000 +0000" stop="20260814070000 +0000">
    <title lang="zh">Warriors of Tomorrow</title>
    <desc>After a difficult evaluation, the recruits set up a cultural camp. An intense heat wave tests their resilience, but a sacred fire ceremony offers much-needed rejuvenation and helps them cope with the challenges.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814070000 +0000" stop="20260814073000 +0000">
    <title lang="zh">Ocean Warriors: Mission Ready</title>
    <desc />
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814073000 +0000" stop="20260814080000 +0000">
    <title lang="zh">Red River Gold</title>
    <desc>Goldie and Moose discover the fate of the soldier who lost the gold; on the Brokenhead Ojibway Nation, Memphis learns what's special about the land they're searching; another clue confirms they're walking in the soldiers' footsteps.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814080000 +0000" stop="20260814090000 +0000">
    <title lang="zh">North of 60</title>
    <desc>Sarah's sanity is questioned; Teevee attempts to win back his family; Joe Gombs faces a lifestyle change.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814090000 +0000" stop="20260814093000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814093000 +0000" stop="20260814100000 +0000">
    <title lang="zh">Face to Face</title>
    <desc>Interviews that focus on Indigenous issues; host Dennis Ward delves into the issues faced by people in the headlines and those who work behind the scenes.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814100000 +0000" stop="20260814103000 +0000">
    <title lang="zh">Quest Out West: Wild Food</title>
    <desc>Tracey continues to learn about sustainable food practices and farming techniques; Kelsie Kilawna joins Tracey to discuss Indigenous voices in the media; Tracey visits a café where she trades recipes with an old friend.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814103000 +0000" stop="20260814110000 +0000">
    <title lang="zh">Skindigenous</title>
    <desc>Rosa is an elder of the matriarchal tribe Wayuu, in Northeastern Colombia; she teaches her daughters and granddaughters about face-painting.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814110000 +0000" stop="20260814113000 +0000">
    <title lang="zh">@Home</title>
    <desc>For Jamie Williams, growing up off-reserve in Kelowna has meant growing up without her Salish culture; with Tamara Bell encouraging her, Jamie takes the time to learn more about her origins and reclaim her space.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814113000 +0000" stop="20260814120000 +0000">
    <title lang="zh">Vitality Gardening</title>
    <desc>Coleen travels to Manigotagan in eastern Manitoba to learn about a thriving Métis community garden project; Elder Charles Simard teaches Coleen how to harvest black diamond willow fungus, a sacred medicine.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814120000 +0000" stop="20260814123000 +0000">
    <title lang="zh">@Lamaison</title>
    <desc>Lyn Kay est issue d'une riche culture ojibwée qui s'étend sur la majeure partie du Canada ; elle souhaite renouer avec des éléments de son passé, et se plonge avec Tamara dans la culture et l'histoire du peuple ojibwé.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814123000 +0000" stop="20260814130000 +0000">
    <title lang="zh">Pitago Stop</title>
    <desc />
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814130000 +0000" stop="20260814133000 +0000">
    <title lang="zh">Sur le terrain</title>
    <desc>À l'hôpital de Sept-Îles, les intervenantes aident un patient à accéder aux soins dont il a besoin; un nouvel employé arrive à Manawan et le personnel infirmier se mobilise pour venir en renfort à la clinique.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814133000 +0000" stop="20260814140000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck et la cuisine des premiers peuples</title>
    <desc>Chuck se rend à Susa Creek, en Alberta, pour rencontrer Vivian McDonald, qui l'emmène chasser l'orignal ; captivé par les vastes paysages de la province, la richesse de la faune et les imposantes Rocheuses, il vit l'aventure en plein air.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814140000 +0000" stop="20260814143000 +0000">
    <title lang="zh">Orignal &amp; marmelade</title>
    <desc>À North Battleford, en Saskatchewan, Art et Dan rendent visite à Kelly Readman de Wild Boar Adventures ; après une chasse fructueuse, le duo rend visite à la miellerie de l'apiculteur Jim Shevchuk.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814143000 +0000" stop="20260814150000 +0000">
    <title lang="zh">Northern Air Rescue</title>
    <desc>Following a medevac flight crew as they work through a demanding 13-day rotation.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814150000 +0000" stop="20260814153000 +0000">
    <title lang="zh">Ocean Warriors: Mission Ready</title>
    <desc />
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814153000 +0000" stop="20260814160000 +0000">
    <title lang="zh">Chuck and the First Peoples' Kitchen</title>
    <desc>Chuck drives to Wikwemikong First Nation in Ontario, where he learns how to ice fish the traditional way with a jigger; Russell, an experienced fisherman, teaches him all about the ice jigger, a device invented by Indigenous fishermen in the early.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814160000 +0000" stop="20260814163000 +0000">
    <title lang="zh">Back to Roots</title>
    <desc>Matricia harvests fresh bearberries which she uses to make a mixed berry crumble and a delicious bearberry iced tea; she finishes the episode by drumming and singing a song called "Okistitowin MISTA hiya.".</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814163000 +0000" stop="20260814170000 +0000">
    <title lang="zh">The Beachcombers</title>
    <desc>Pat's investments go awry when he tries to diversify his interests.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814170000 +0000" stop="20260814173000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814173000 +0000" stop="20260814180000 +0000">
    <title lang="zh">Pitago Stop</title>
    <desc />
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814180000 +0000" stop="20260814183000 +0000">
    <title lang="zh">@Lamaison</title>
    <desc>Lyn Kay est issue d'une riche culture ojibwée qui s'étend sur la majeure partie du Canada ; elle souhaite renouer avec des éléments de son passé, et se plonge avec Tamara dans la culture et l'histoire du peuple ojibwé.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814183000 +0000" stop="20260814190000 +0000">
    <title lang="zh">Sur le terrain</title>
    <desc>À l'hôpital de Sept-Îles, les intervenantes aident un patient à accéder aux soins dont il a besoin; un nouvel employé arrive à Manawan et le personnel infirmier se mobilise pour venir en renfort à la clinique.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814190000 +0000" stop="20260814193000 +0000">
    <title lang="zh">Sans réserve</title>
    <desc>Directeur et metteur en scène chez Ondinnok, Dave Jenniss affiche ses racines wolastoqey, en l'honneur de son père; il s'implique pour le développement culturel des peuples autochtones avec des créations théâtrales et des projets d'écriture jeunesse.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814193000 +0000" stop="20260814203000 +0000">
    <title lang="zh">Police tribale</title>
    <desc>Un braconnier déclaré coupable est retrouvé pendu dans la réserve de la nation Dakota.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814203000 +0000" stop="20260814213000 +0000">
    <title lang="zh">North of 60</title>
    <desc>The town is divided on whether to end Nathan's banishment; Gerry closes the store; Peter's work prompts trouble on the home front.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814213000 +0000" stop="20260814220000 +0000">
    <title lang="zh">The Beachcombers</title>
    <desc>Nick, John, Relic and Jack O'Gorman (Bruno Gerussi, Jackson Davies, Robert Clothier, Joe Austin) invest in a racehorse.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814220000 +0000" stop="20260814223000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814223000 +0000" stop="20260814230000 +0000">
    <title lang="zh">Nouvelles Nationales d'APTN</title>
    <desc>L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260814230000 +0000" stop="20260815000000 +0000">
    <title lang="zh">Nations des animaux</title>
    <desc>Les Ktunaxa soulignent leur lien spirituel profond avec les grizzlis à travers la recherche, la conservation et la lutte pour la protection de leur habitat sacré.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815000000 +0000" stop="20260815003000 +0000">
    <title lang="zh">Guerriers de demain</title>
    <desc>Après une évaluation difficile, les recrues installent un camp culturel. Un coup de chaleur et un déluge testent leur résilience, mais une cérémonie du feu sacré offre un ressourcement essentiel.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815003000 +0000" stop="20260815023000 +0000">
    <title lang="zh">Broken Angel</title>
    <desc>A once vibrant Cree woman becomes weary and spiritless after enduring abuse from her partner, Earl. She must rebuild her life after escaping with her daughter and finding a supportive community of Indigenous women.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815023000 +0000" stop="20260815030000 +0000">
    <title lang="zh">Acting Good</title>
    <desc>Jo attempts to gain election votes, while Paul teams up with Stephen Harper to win Rose back; Dean embarks on a journey of re-discovery.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815030000 +0000" stop="20260815033000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815033000 +0000" stop="20260815040000 +0000">
    <title lang="zh">APTN Investigates</title>
    <desc>Prisoners across Canada are producing goods for crown corporations and more recently, for public consumption; experts warn the true cost of this labour goes far beyond dollars, raising difficult questions about dignity, rehabilitation and justice.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815040000 +0000" stop="20260815060000 +0000">
    <title lang="zh">Indian Horse</title>
    <desc>A Canadian First Nations boy survives in a residential school in the 1970s.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815060000 +0000" stop="20260815063000 +0000">
    <title lang="zh">Acting Good</title>
    <desc>With a notorious fugitive on the run around Grouse Lake First Nation, a tabloid journalist arrives and tries to fabricate a story about a community gripped with fear.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815063000 +0000" stop="20260815070000 +0000">
    <title lang="zh">Friday Night Thunder</title>
    <desc>Rookie Allan Downey races in the faster, fiercer and more expensive 360 class for the first time; on a rough and wild track, he contends with numerous challenges that test even the most experienced drivers.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815070000 +0000" stop="20260815073000 +0000">
    <title lang="zh">A Good Game</title>
    <desc>John is taking the helm of his home community's Kitigan-Zibi Bulls as they attempt to win the championship.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815073000 +0000" stop="20260815080000 +0000">
    <title lang="zh">Hoop Nations</title>
    <desc />
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815080000 +0000" stop="20260815090000 +0000">
    <title lang="zh">North of 60</title>
    <desc>The town is divided on whether to end Nathan's banishment; Gerry closes the store; Peter's work prompts trouble on the home front.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815090000 +0000" stop="20260815093000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815093000 +0000" stop="20260815100000 +0000">
    <title lang="zh">APTN Investigates</title>
    <desc>Prisoners across Canada are producing goods for crown corporations and more recently, for public consumption; experts warn the true cost of this labour goes far beyond dollars, raising difficult questions about dignity, rehabilitation and justice.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815100000 +0000" stop="20260815101400 +0000">
    <title lang="zh">Chums</title>
    <desc>The Chums help a young deer overcome her fear of heights so she can cross a bridge and return home.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815101400 +0000" stop="20260815103700 +0000">
    <title lang="zh">Lil' Glooscap and the Legend of Turtle Island</title>
    <desc>During a ski trip to Sugarloaf Mountain, Justin has trouble removing his skis but won't accept any help, so Meme Muwin tells the cousins about the time when Lil Glooscap needed Beaver's help, and they learn that it's important to ask for support.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815103700 +0000" stop="20260815105100 +0000">
    <title lang="zh">Indigenous Art Adventures</title>
    <desc>Follow along with host Lance Cardinal and create a heart-shaped magnetic fishing game! We also learn the Cree word of the day, sakihitowin, which means love.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815105100 +0000" stop="20260815111400 +0000">
    <title lang="zh">Anaana's Tent</title>
    <desc>Qimmiq is being extra grumpy today, so Rita Claire tries to cheer him up; in the process, she talks about hard emotions and how to feel better; once everyone is feeling better, Rita Claire sings "If You're Happy and You Know It.".</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815111400 +0000" stop="20260815112900 +0000">
    <title lang="zh">Little J &amp; Big Cuz</title>
    <desc>Two curious kids go on spirited adventures at school, in their grandma's backyard and beyond, learning about their community and culture along the way.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815112900 +0000" stop="20260815115200 +0000">
    <title lang="zh">Dreamcatchers</title>
    <desc>When the Dreamcatchers catch a dream about a giant crack heading straight for a sacred mountain, they must find the Dreamer, unlock his ancestral superpowers, and stop the dream from coming true.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815115200 +0000" stop="20260815121500 +0000">
    <title lang="zh">Le petit Glooscap et les légendes de l'île de la Tortue</title>
    <desc>Quand les cousins cassent un panier, Mémé Muwin raconte l'histoire de P'tit Glooscap et les champignons sauvages ; l'histoire montre aux cousins que s'ils sont honnêtes, les problèmes peuvent se résoudre avant de devenir incontrôlables.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815121500 +0000" stop="20260815123800 +0000">
    <title lang="zh">Le petit Glooscap et les légendes de l'île de la Tortue</title>
    <desc>Autour du feu de camp, les cousins entendent le cri d'un huard ; Meme Muwin leur raconte l'histoire du huard qui a enseigné à P'tit Glooscap une leçon importante.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815123800 +0000" stop="20260815130500 +0000">
    <title lang="zh">Savoirs légendaires</title>
    <desc>À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815130500 +0000" stop="20260815133000 +0000">
    <title lang="zh">La brigade</title>
    <desc>Après que madame Labossière a refusé que Sara utilise son interphone, cette dernière crée une télé étudiante afin de pouvoir diffuser du contenu.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815133000 +0000" stop="20260815143000 +0000">
    <title lang="zh">Nations des animaux</title>
    <desc>Les Ktunaxa soulignent leur lien spirituel profond avec les grizzlis à travers la recherche, la conservation et la lutte pour la protection de leur habitat sacré.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815143000 +0000" stop="20260815150000 +0000">
    <title lang="zh">Coastal Carvings</title>
    <desc>On the Sunshine Coast, Levi collaborates with family and community members; the client for the custom bedroom set checks in on Jeremy and Jerett's progress.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815150000 +0000" stop="20260815153000 +0000">
    <title lang="zh">@Home</title>
    <desc>For Jamie Williams, growing up off-reserve in Kelowna has meant growing up without her Salish culture; with Tamara Bell encouraging her, Jamie takes the time to learn more about her origins and reclaim her space.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815153000 +0000" stop="20260815160000 +0000">
    <title lang="zh">Little Big Community</title>
    <desc>Cairns, known traditionally as Gimuy, remains deeply rooted in the culture and traditions of its Indigenous Peoples; meet Pauline and Samantha, two women who are rekindling their connection to traditions and passing them on to future generations.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815160000 +0000" stop="20260815163000 +0000">
    <title lang="zh">Wild Rose Vet</title>
    <desc>A turtle named Knuckles needs help with some shell issues and a pig named Missy has a bad case of the flu.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815163000 +0000" stop="20260815170000 +0000">
    <title lang="zh">Wild Rose Vets</title>
    <desc>Dr. Allison's clinic is full of nerves and worry as she and her staff bring in their own animals for vet care; Dr. Emma picks up some tips for working with small companion animals from Calgary's top exotic vet specialist.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815170000 +0000" stop="20260815190000 +0000">
    <title lang="zh">Indian Horse</title>
    <desc>A Canadian First Nations boy survives in a residential school in the 1970s.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815190000 +0000" stop="20260815210000 +0000">
    <title lang="zh">Indian Horse</title>
    <desc>A Canadian First Nations boy survives in a residential school in the 1970s.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815210000 +0000" stop="20260815220000 +0000">
    <title lang="zh">Deadman's Curse</title>
    <desc>A hidden 1940s map reveals new clues pointing to the mother lode; the team races season-ending weather through unexplored terrain to find an X that marks the spot where Slumach possibly found his gold.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815220000 +0000" stop="20260815223000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News Weekend</title>
    <desc>Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815223000 +0000" stop="20260815230000 +0000">
    <title lang="zh">APTN Investigates</title>
    <desc>Journalist Rob Smith travels home to Kingcome Inlet to explore how his family dealt with a year of grief and loss.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260815230000 +0000" stop="20260816000000 +0000">
    <title lang="zh">Frozen Planet II</title>
    <desc>An icy adventure through the world's frozen zones where wolves hunt, penguins huddle and life thrives against the most extreme odds.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470857" start="20260816000000 +0000" stop="20260817000000 +0000">
    <title lang="zh">Northwoods Survival</title>
    <desc>It's a return to a life free from the reliance on modern conveniences and away from the hustle and pollution of cities; it's a gamble that comes with a glorious upside, but also frighteningly high stakes.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
</tv>
