<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260421131552 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470881/20260421.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470881&amp;date=20260421&amp;timezone=None">
  <channel id="470881">
    <display-name lang="Canada">CBLFT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470881" start="20260421000000 +0000" stop="20260421010000 +0000">
    <title lang="zh">Malgré moi</title>
    <desc>Daphnée planifie sa revanche sur Ilunga qui lui, de son côté, cherche son chien qui manque à l'appel. Joëlle appréhende l'inspection de son commerce. Et Paul a des soucis au travail.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421010000 +0000" stop="20260421020000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421020000 +0000" stop="20260421030000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal avec Céline Galipeau</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421030000 +0000" stop="20260421030500 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421030500 +0000" stop="20260421033300 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal Ontario</title>
    <desc>Une revue complète de l'actualité de la région.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421033300 +0000" stop="20260421043300 +0000">
    <title lang="zh">Doute raisonnable</title>
    <desc>Alice est obsédée par l'image qu'elle a vue derrière un client de son chat érotique; elle est un peu contrariée de voir que le commandant Dorcely suit les enquêtes de beaucoup plus près que son prédécesseur.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421043300 +0000" stop="20260421053300 +0000">
    <title lang="zh">Police tribale</title>
    <desc>Après l'évasion d'un dangereux meurtrier, la police fédérale envoie une agente spéciale pour aider à le retrouver.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421053300 +0000" stop="20260421070100 +0000">
    <title lang="zh">Mordus de politique</title>
    <desc>Les mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421070100 +0000" stop="20260421080100 +0000">
    <title lang="zh">24/60</title>
    <desc>Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias </desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421080100 +0000" stop="20260421100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421100000 +0000" stop="20260421102300 +0000">
    <title lang="zh">Famille magique</title>
    <desc>Daniel doit animer la cérémonie du mariage de son amour de jeunesse; il prépare son discours, mais son coeur est pris d'un étrange rythme de tambour chaque fois qu'il prononce le nom de son ancienne flamme.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421102300 +0000" stop="20260421102600 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard a des problèmes au billard, avec des taureaux, avec des boomerangs, avec la livraison de journaux, en plongée, et bien plus encore.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421102600 +0000" stop="20260421102900 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Blues</title>
    <desc>Les aventures de Jake, Jay et Jim, surnommés les Bleus, qui ont toujours plein d'idées qui vont soit réussir ou échouer.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421102900 +0000" stop="20260421103900 +0000">
    <title lang="zh">Ranger Rob</title>
    <desc>Rob part à la découverte de lieux nouveaux et passionnants dans son propre jardin, le Big Sky Park.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421103900 +0000" stop="20260421105100 +0000">
    <title lang="zh">Agent Binky: protecteur de l'univers</title>
    <desc>Binky perd Ted en faisant une démonstration pour l'équipe; il croit que son ami est captif dans le pavillon du PIRST et qu'il doit être secouru; ce que les agents ignorent, c'est que Cuicui McGazouillis n'est que trop heureux de rendre Ted.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421105100 +0000" stop="20260421105600 +0000">
    <title lang="zh">Jungle en délire</title>
    <desc>Le poisson est heureux d'avoir découvert une bulle ; elle joue et nage avec elle jusqu'à la surface où la bulle disparaît soudainement ; triste de la disparition de son amie, elle veut éviter que d'autres bulles ne subissent le même sort.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421105600 +0000" stop="20260421105800 +0000">
    <title lang="zh">Agent Binky: protecteur de l'univers</title>
    <desc>On rencontre Freddy.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421105800 +0000" stop="20260421105900 +0000">
    <title lang="zh">Léon</title>
    <desc>Léon et ses deux amis, Lola et un chat, partagent des aventures.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421105900 +0000" stop="20260421111100 +0000">
    <title lang="zh">Mille Bornes Challenge</title>
    <desc>Luna pense que Loops ne se sent pas assez valorisé dans son rôle de copilote; elle décide de suivre à la lettre toutes ses indications pendant la course; amusé, Loops parie qu'elle ne tiendra jamais sans partir dans ses improvisations légendaires.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421111100 +0000" stop="20260421111300 +0000">
    <title lang="zh">L'agent Jean</title>
    <desc>Il n'y a rien comme une mission dans l'espace pour déterminer qui, de Jean ou WXT, est le meilleur.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421111300 +0000" stop="20260421111400 +0000">
    <title lang="zh">Wowanimo</title>
    <desc>On présente l'unique et surprenante moufette rayée.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421111400 +0000" stop="20260421112600 +0000">
    <title lang="zh">Les Pyjamasques</title>
    <desc>Quand sonne minuit, les Pyjamasques enfilent leur tenue de superhéros pour vivre des aventures extraordinaires; Yoyo rebondi comme une balle en caoutchouc, Gluglu court sur les murs et Bibou peut s'envoler dans le ciel.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421112600 +0000" stop="20260421112900 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Toons</title>
    <desc>Les cochons ont kidnappé Red et Chuck pour les forcer à pondre un œuf.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421112900 +0000" stop="20260421113600 +0000">
    <title lang="zh">L'agent Jean</title>
    <desc>Jean veut absolument aider Jean de la dimension contraire afin qu'il puisse s'échapper des griffes de Bulle.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421113600 +0000" stop="20260421114300 +0000">
    <title lang="zh">L'agent Jean</title>
    <desc>Jean se fait enlever par Lobe, et la raison derrière cet enlèvement est complètement inattendue.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421114300 +0000" stop="20260421115100 +0000">
    <title lang="zh">Mike, une vie de chien!</title>
    <desc>Les ratons ont attrapé des puces; ils se rendent chez Mike pour trouver de quoi se soulager, mais ils donnent leurs puces à notre héros; ce dernier a un rendez-vous avec Iris; hors de question de risquer de la contaminer.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421115100 +0000" stop="20260421115900 +0000">
    <title lang="zh">Mike, une vie de chien!</title>
    <desc>Les ratons sont parvenus à menotter les pattes arrière de notre héros, mais il en faut plus que ça pour décourager Mike qui parvient à trouver différents moyens de locomotion pour mettre les ratons hors de la maison.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421115900 +0000" stop="20260421122400 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix aide Coco à trouver ce dans quoi il excelle; Coco cause la surprise: il sera trottinettitatitateur professionnel dans le monde d'Alix; Morse s'apprête à participer au grand défilé́ des morses, mais ses souliers lui font mal.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421122400 +0000" stop="20260421122900 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Romy et Socrate sont excités à l'idée d'aller voir l'Horloge glorieuse au musée, mais tante Rita ne fait que lambiner.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421122900 +0000" stop="20260421124200 +0000">
    <title lang="zh">Gigantosaurus</title>
    <desc>Les bébés dinosaures ne sont pas de tout repos, surtout quand Ayati essaie de s'en occuper ; elle connaît un jouet spécial qui ne manquera pas de les distraire, mais celui-ci pousse très loin, au sommet d'une très haute falaise.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421124200 +0000" stop="20260421125300 +0000">
    <title lang="zh">Gigantosaurus</title>
    <desc>Lorsque Bill réalise à quel point les bulles de poissons étranges sont indestructibles, il décide de vivre à l'intérieur d'une d'elles.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421125300 +0000" stop="20260421125800 +0000">
    <title lang="zh">Végétosaures</title>
    <desc>Les camarades découvrent une noix de lave; Basile s'abîme une dent en essayant de la manger.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421125800 +0000" stop="20260421130000 +0000">
    <title lang="zh">Garfield tout court</title>
    <desc>De courtes animations avec Garfield et toute sa bande.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421130000 +0000" stop="20260421140000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>La famille fait difficilement face aux nouvelles annoncées par Tim; en parallèle, Lou s'engage pleinement à planifier ses retrouvailles du secondaire dans le but d'impressionner un ancien rival.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421140000 +0000" stop="20260421150000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Toute la famille est en danger quand une menace provenant du passé de Ty débarque à Hudson.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421150000 +0000" stop="20260421153000 +0000">
    <title lang="zh">La cuisine d'Isabelle et Ricardo</title>
    <desc>Isabelle reçoit le chef invité Luca Cianciulli, qui cuisine avec elle des gnocchis maison de pommes de terre, sauce aux courgettes, aux olives et au parmesan.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421153000 +0000" stop="20260421160000 +0000">
    <title lang="zh">5 chefs dans ma cuisine</title>
    <desc>Marc-André Royal nous fait découvrir de beaux produits de chez nous; au menu, une mousse d'anguille fumée aux fines herbes, du hareng fumé servi avec une salade tiède de pommes de terre rattes et une vinaigrette à l'aneth.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421160000 +0000" stop="20260421163000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421163000 +0000" stop="20260421170000 +0000">
    <title lang="zh">Question de jugement</title>
    <desc>Avec Véronique Cloutier, Patrice Bélanger, Hélène Bourgeois Leclerc et Louis Morissette.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421170000 +0000" stop="20260421180000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421180000 +0000" stop="20260421200000 +0000">
    <title lang="zh">L'extraordinaire voyage du fakir</title>
    <desc>Aja, jeune escroc de Mumbai, entame un extraordinaire voyage sur les traces du père qu'il n'a jamais connu, suite à la mort de sa mère. Il rencontre l'amour à Paris dans un magasin de meubles suédois, fait face au danger en compagnie de migrants somaliens en Angleterre, devient célèbre sur une piste de danse à Rome, part à l'aventure dans une montgolfière au-dessus de la Méditerranée, et comprend </desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421200000 +0000" stop="20260421212900 +0000">
    <title lang="zh">On va se le dire</title>
    <desc>Sébastien Diaz reçoit des personnalités de tous les horizons qui discutent des sujets qui alimentent l'actualité et qui ont un impact sur notre quotidien. Les invités sont choisis en fonction des sujets abordés.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421212900 +0000" stop="20260421215900 +0000">
    <title lang="zh">Silence, on joue!</title>
    <desc>Avec Bianca Gervais, Nicolas Ouellet, François Létourneau et Marc Beaupré.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421215900 +0000" stop="20260421223000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Ontario</title>
    <desc>Une revue complète de l'actualité de la région.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421223000 +0000" stop="20260421230000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal 18h30</title>
    <desc>Un rendez-vous d'information qui approfondit les enjeux d'actualité qui touchent les francophones d'un océan à l'autre et reflète les réalités des régions du pays tout en posant un regard sur le monde.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421230000 +0000" stop="20260421233000 +0000">
    <title lang="zh">Question de jugement</title>
    <desc>Avec Véronique Cloutier, Patrice Bélanger, Hélène Bourgeois Leclerc et Louis Morissette.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260421233000 +0000" stop="20260422000000 +0000">
    <title lang="zh">La facture</title>
    <desc>Endetté à cause de sa mère, il fait faillite à 20 ans. Le pot aux roses.</desc>
    <date>2026-04-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422000000 +0000" stop="20260422010000 +0000">
    <title lang="zh">Les chefs!</title>
    <desc>Dans ce défi inspiré de la culture culinaire d'Espagne, les candidats et candidates doivent réaliser leur meilleure paella et l'accompagner d'un dessert typique de ce pays.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422010000 +0000" stop="20260422020000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422020000 +0000" stop="20260422030000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal avec Céline Galipeau</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422030000 +0000" stop="20260422030500 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422030500 +0000" stop="20260422033300 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal Ontario</title>
    <desc>Une revue complète de l'actualité de la région.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422033300 +0000" stop="20260422043200 +0000">
    <title lang="zh">Cerebrum</title>
    <desc>Simone, Danno et Henri collaborent pour élucider le meurtre du Dr Durand; à l'INSM, Henri revoit Marion, qui lui demande un service surprenant; rejetée par sa fille, Jackie prépare une vengeance.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422043200 +0000" stop="20260422053200 +0000">
    <title lang="zh">Police tribale</title>
    <desc>Sur la réserve, un dépanneur est criblé de balles: la célèbre famille Thundercloud fait l'objet d'une enquête.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422053200 +0000" stop="20260422070000 +0000">
    <title lang="zh">Mordus de politique</title>
    <desc>Les mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422070000 +0000" stop="20260422080000 +0000">
    <title lang="zh">24/60</title>
    <desc>Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias </desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422080000 +0000" stop="20260422100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422100000 +0000" stop="20260422102300 +0000">
    <title lang="zh">Famille magique</title>
    <desc>C'est l'anniversaire d'Houdini-Maude; en apprenant que sa fête coïncide avec le Festival du gros fun, Houdini-Maude décide de concurrencer l'événement avec l'aide de sa tante Chouchou, professionnelle autoproclamée des fêtes.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422102300 +0000" stop="20260422102600 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard, l'ours polaire sans fourrure, quitte sa terre natale glacée pour voyager à travers le monde, faire du sport et vivre des aventures palpitantes.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422102600 +0000" stop="20260422102900 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Blues</title>
    <desc>Les aventures de Jake, Jay et Jim, surnommés les Bleus, qui ont toujours plein d'idées qui vont soit réussir ou échouer.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422102900 +0000" stop="20260422104400 +0000">
    <title lang="zh">Ranger Rob</title>
    <desc>Rob part à la découverte de lieux nouveaux et passionnants dans son propre jardin, le Big Sky Park.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422104400 +0000" stop="20260422105500 +0000">
    <title lang="zh">Agent Binky: protecteur de l'univers</title>
    <desc>Les animaux découvrent le jour de la Terre.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422105500 +0000" stop="20260422105700 +0000">
    <title lang="zh">Harry &amp; Bip</title>
    <desc>Deux pingouins de l'Antarctique aiment le poisson, leurs amis et avoir du plaisir.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422105700 +0000" stop="20260422105800 +0000">
    <title lang="zh">Léon</title>
    <desc>Léon et ses deux amis, Lola et un chat, partagent des aventures.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422105800 +0000" stop="20260422105900 +0000">
    <title lang="zh">W</title>
    <desc>W, c'est William: un gamin combatif, naufragé et audacieux, bien décidé à se sortir du pétrin.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422105900 +0000" stop="20260422111100 +0000">
    <title lang="zh">Les aventures de Paddington</title>
    <desc>C'est la journée mondiale de la Terre, et Paddington a pour mission de planter un arbre pour l'occasion; cependant, il doit trouver l'endroit parfait avant la fin de la journée.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422111100 +0000" stop="20260422111200 +0000">
    <title lang="zh">L'agent Jean</title>
    <desc>La Terre A est menacée par de super vilains aux idées et aux ambitions plus démoniaques les unes que les autres. Heureusement pour ses habitants, l'Agence s'occupe de tout à leur insu.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422111200 +0000" stop="20260422111500 +0000">
    <title lang="zh">Wowanimo</title>
    <desc>On présente l'unique et surprenant dindon sauvage.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422111500 +0000" stop="20260422112700 +0000">
    <title lang="zh">Les Pyjamasques</title>
    <desc>Les Farfeloups veulent leur propre Pyja-Robot, mais ils obtiennent finalement bien plus.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422112700 +0000" stop="20260422113000 +0000">
    <title lang="zh">Les gadgets d'Angry Birds</title>
    <desc>Trier des déchets semble assez facile à comprendre, sauf qu'on parle ici des cochons; mais les oiseaux sont prêts à tout pour que chaque chose finisse à sa place.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422113000 +0000" stop="20260422114200 +0000">
    <title lang="zh">Les sisters</title>
    <desc>Afin d'échapper à la piscine, Marine fait croire à tout le monde qu'elle a des poux; cependant, elle aimerait participer à un jeu organisé au skatepark le même jour, mais c'est impossible d'y aller quand on a fait croire qu'on a des poux.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422114200 +0000" stop="20260422114300 +0000">
    <title lang="zh">Les bulles d'Angry Birds</title>
    <desc>Un arbre tombe dans le jardin des bulles devant tous les oiseaux.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422114300 +0000" stop="20260422115100 +0000">
    <title lang="zh">Mike, une vie de chien!</title>
    <desc>Mike n'a pas dormi de la nuit, mais il n'y a pas de trêve pour les ratons; Mike va devoir faire appel à ses camarades pour lui permettre de lutter contre Freddy et Mercury.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422115100 +0000" stop="20260422115900 +0000">
    <title lang="zh">Mike, une vie de chien!</title>
    <desc>Mike se trouve dans une situation difficile quand Fluffy prend un collier dans la cour d'Iris; Iris pense que l'objet est pour elle.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422115900 +0000" stop="20260422122400 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix veut que Chapelier se comporte adéquatement envers Lelièvre, à qui il a accidentellement fait mal; Chapelier comprend tout de travers et ne fait qu'empirer la situation.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422122400 +0000" stop="20260422122900 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Christophe est anxieux à propos du solo qu'il doit interpréter pour son tout premier concert et durant la répétition, les choses se passent mal.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422122900 +0000" stop="20260422124100 +0000">
    <title lang="zh">Gigantosaurus</title>
    <desc>Les quatre dinos reçoivent une mission spéciale : surveiller les deux œufs d'Hegan, qui doivent bientôt éclore ; lorsqu'un œuf tombe du nid et tombe entre les mains des raptors ; Mazu, Rocky et Tiny partent pour le sauver.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422124100 +0000" stop="20260422125300 +0000">
    <title lang="zh">Gigantosaurus</title>
    <desc>Termy veut rendre visite aux nouveaux bébés de sa meilleure amie Hegan, Fierté et Joie ; mais son nid est à l'autre bout de Crétacia ; Mazu l'encourage à faire le voyage étape par étape pour que ce qui semble insurmontable devienne gérable.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422125300 +0000" stop="20260422125800 +0000">
    <title lang="zh">Végétosaures</title>
    <desc>Un jeune Brocodocus n'arrive pas à cueillir une fleur perchée tout en haut d'un arbre ; Ginger et les petits Pois-Rex vont trouver un moyen ingénieux pour qu'il puisse l'attraper.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422125800 +0000" stop="20260422130000 +0000">
    <title lang="zh">Garfield tout court</title>
    <desc>De courtes animations avec Garfield et toute sa bande.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422130000 +0000" stop="20260422140000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Alors que l'Action de grâces approche à grands pas, Georgie convainc Amy de travailler avec un dangereux cheval de saut d'obstacles.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422140000 +0000" stop="20260422150000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Une grave blessure résulte d'accident à l'entraînement, et l'arrivée improbable à Heartland d'une personne qui souhaite apporter son soutien laisse Georgie perplexe.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422150000 +0000" stop="20260422153000 +0000">
    <title lang="zh">La cuisine d'Isabelle et Ricardo</title>
    <desc>Isabelle cuisine sa version préférée du gâteau aux carottes.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422153000 +0000" stop="20260422160000 +0000">
    <title lang="zh">5 chefs dans ma cuisine</title>
    <desc>La cheffe Josée Robitaille revisite de grands classiques; elle prépare de délicieux cretons de veau ainsi qu'une recette de crêpes à l'avoine, aux dattes et à la pomme râpée, qu'elle sert avec une compotée de bleuets minute.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422160000 +0000" stop="20260422163000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422163000 +0000" stop="20260422170000 +0000">
    <title lang="zh">Question de jugement</title>
    <desc>Avec Véronique Cloutier, Patrice Bélanger, Hélène Bourgeois Leclerc et Louis Morissette.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422170000 +0000" stop="20260422180000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422180000 +0000" stop="20260422200000 +0000">
    <title lang="zh">Un week-end à Paris</title>
    <desc>Pour célébrer leur trentième anniversaire de mariage, Nick et Meg décident de passer le week-end à Paris. Il est toutefois clair dès leur arrivée que Meg ne se contentera que de ce qu'il y a de mieux, ne regardant pas la dépense pour loger dans la suite d'un grand hôtel, manger dans les plus grands restaurants et s'offrir des vêtements griffés. Mais une telle attitude ne suffit plus pour voiler la</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422200000 +0000" stop="20260422212900 +0000">
    <title lang="zh">On va se le dire</title>
    <desc>Sébastien Diaz reçoit des personnalités de tous les horizons qui discutent des sujets qui alimentent l'actualité et qui ont un impact sur notre quotidien. Les invités sont choisis en fonction des sujets abordés.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422212900 +0000" stop="20260422215900 +0000">
    <title lang="zh">Silence, on joue!</title>
    <desc>Avec Bianca Gervais, Nicolas Ouellet, François Létourneau et Marc Beaupré.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422215900 +0000" stop="20260422223000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Ontario</title>
    <desc>Une revue complète de l'actualité de la région.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422223000 +0000" stop="20260422230000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal 18h30</title>
    <desc>Un rendez-vous d'information qui approfondit les enjeux d'actualité qui touchent les francophones d'un océan à l'autre et reflète les réalités des régions du pays tout en posant un regard sur le monde.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422230000 +0000" stop="20260422233000 +0000">
    <title lang="zh">Question de jugement</title>
    <desc>Avec Eve Côté, José Gaudet, Cathy Gauthier et Rémi-Pierre Paquin.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260422233000 +0000" stop="20260423000000 +0000">
    <title lang="zh">L'épicerie</title>
    <desc>Magazine d'information sur les bonnes pratiques en matière d'alimentation ; analyses, bancs d'essai, tests de goût, découvertes culinaires.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260423000000 +0000" stop="20260424000000 +0000">
    <title lang="zh">Dans l'oeil du dragon</title>
    <desc>Les dragons accueillent Serge Beauchemin et rencontrent les entreprises LA Touffe, Drink Nature, Les Vraies Aubaines et Boucherie Magnan Cuisine. On prend aussi des nouvelles de l'entreprise Ferreol.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
</tv>
