APTN Languages (Dene, Tsuut'ina) Tsuut'ina police spend a lot of time de-escalating tense situations during the COVID-19 pandemic. Amid so much uncertainty, Indigenous teachings are a reminder that people can cope with the help of purification ceremonies. 2026-04-16 (Dene) Stephanie Big Eagle is a traditional hand poke tattoo artist in New Mexico. She utilizes both traditional and modern designs on her clients to activate their energy, protect their spirit and honour their accomplishments and heritage. 2026-04-16 (Anishinaabemowin, Odawa) Don and Dakota Ray join the staff of the award-winning Wabano Centre for Aboriginal Health to get an inside look at just a handful of the successful programs it delivers to Indigenous communities in Ottawa, Ont. 2026-04-16 (Anishinaabemowin)Haunted by a childhood incident, Paul joins the annual grouse hunt to confront his fears but soon finds himself pursued by a foul-mouthed bird named Grousey.Chickadee and Logan increase the stakes in their battle for Jo's affection. 2026-04-16 (Nisga'a) A floatplane with four people aboard reports a hard ocean landing, flipping over in an area of turbulent riptides. The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary joins the Gordon Reid Canadian Coast Guard Ship to search for the downed plane. 2026-04-16 (Kwak'wala) Training exercises are critical to the success of every search and rescue mission. Quatsino's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team practices high-speed manoeuvres and crew overboard drills so they are ready for anything. 2026-04-16 (Mi'kmaq) Shawn explores an old trail system and searches for arrowheads along the river. A powerful reading with three sisters revisits the tragic death of their brother. A reluctant participant connects with a brother he never had the chance. 2026-04-16 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-16 (Mi'kmaq) Shawn goes fishing for walleye on Fraser Lake with local guide, Alan Odawa. During his reading, a grandmother has a comforting message for her granddaughter and a friend makes an important connection. 2026-04-16 (Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters travel to Paris, Ont., to investigate the haunted history of the Arlington Hotel, where many guests have witnessed apparitions. 2026-04-16 (Oneida) Colombian-Canadian icon Lido Pimienta blends music, activism and hilarity in a candid look into her life and career. Featuring Tim Fontaine and Walking Eagle News in Cree, this episode explores humour as a force for survival. 2026-04-16 (Kanienʼkéha) For over a hundred years, westerns, dramas and even documentaries have shaped the public's perception of Indigenous Peoples. This episode looks at Indigenous female characters that influenced how Indigenous women are portrayed today. 2026-04-17