APTN Languages (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la rentrée scolaire et les étudiant.e.s sillonnent les corridors de l'Institut Kiuna, le seul centre d'études collégiales autochtone au Québec, accompagné·e·s de la directrice Prudence. 2026-04-18 (Blackfoot, Siksika) As her people face extinction, a young woman, armed with a pen and traditional knowledge, chooses captivity over freedom to ensure her people's' existence is not lost to history. 2026-04-18 (Blackfoot, Siksika) Rod's not holding back; this one's a bannock slap to the face - a fierce call to save our languages and traditions before they're lost forever. It's time to protect what remains and revive our culture with a vengeance. 2026-04-18 (Michif, French) Rock musician Miesha Louie travels from Calgary to Lake Manitoba, confronting environmental changes affecting her Secwepemculecw heritage. In St. Laurent, she learns commercial fishing and reconnects with her roots. 2026-04-18 (Michif, French) A local Métis father and daughter show the team a hidden piece of the Dawson Trail on their property and share a theory about the gold's location. Goldie encounters some good luck. 2026-04-18 (Nsyilxcen) Thrilled with a much-needed gift and lesson from local Elders, the group prepares and enjoys a meal of wild squirrel before catastrophe hits the camp. 2026-04-18 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-18 (Nsyilxcen) Tracey is invited by family friendsto tour their biodynamic farm at the breathtaking Summerhill Organic Pyramid Winery & Bistro. 2026-04-18 (Mi'kmaq) Chief Terry Paul's visionary leadership and determination have propelled his community from poverty to economic strength, using the commercial fishing industry as the foundation for lasting success. 2026-04-18 (Mi'kmaq) After days of losing weight and her body growing weak, Britt is forced to make an emotional decision to leave camp and seek medical attention. She leaves the other adventurers behind, unsure if she will return to finish the journey. 2026-04-18 L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national. 2026-04-18 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Les policiers expliquent l'application du Code de la sécurité routière dans leur communauté. Ils érigent des barrages contre l'alcool au volant et font de la prévention auprès de jeunes motoneigistes. 2026-04-18 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la rentrée scolaire et les étudiant.e.s sillonnent les corridors de l'Institut Kiuna, le seul centre d'études collégiales autochtone au Québec, accompagné·e·s de la directrice Prudence. 2026-04-18 (Blackfoot, Siksika) As her people face extinction, a young woman, armed with a pen and traditional knowledge, chooses captivity over freedom to ensure her people's' existence is not lost to history. 2026-04-18 (Blackfoot, Siksika) Rod's not holding back; this one's a bannock slap to the face - a fierce call to save our languages and traditions before they're lost forever. It's time to protect what remains and revive our culture with a vengeance. 2026-04-18 (Michif, French) Rock musician Miesha Louie travels from Calgary to Lake Manitoba, confronting environmental changes affecting her Secwepemculecw heritage. In St. Laurent, she learns commercial fishing and reconnects with her roots. 2026-04-18 (Michif, French) A local Métis father and daughter show the team a hidden piece of the Dawson Trail on their property and share a theory about the gold's location. Goldie encounters some good luck. 2026-04-18 (Nsyilxcen) Thrilled with a much-needed gift and lesson from local Elders, the group prepares and enjoys a meal of wild squirrel before catastrophe hits the camp. 2026-04-18 (Nsyilxcen) Tracey and Jennifer discuss the ongoing traumas created by the Canadian residential school system. Joined by guests Adam Eneas, Michael Brezner and Taylor Lezard, Tracey learns about the K'əmcnitkw (Alongside the Water) Floodplain. 2026-04-18 (Nsyilxcen) Thrilled with a much-needed gift and lesson from local Elders, the group prepares and enjoys a meal of wild squirrel before catastrophe hits the camp. 2026-04-18 (Mi'kmaq) Spend time with Teepee as he takes the bus and paints a picture for the very first time. 2026-04-18 (Wolastoqey) Lil Glooscap and friends learn that misunderstandings happen when we don't listen. In order to properly understand each other, we should always listen to both sides of a story. 2026-04-18 (Inuktitut, South Baffin) Umingmak trips over a rock and hurts her leg on the way to meet her friends to compete in the Inuit games. Since she can't compete, her friends try to cheer her up. 2026-04-18 (Inuktitut, North and South Baffin) Rita Claire talks about sea animals that can be found in the Arctic such as narwhals, bowhead whales and seals. We learn how to remove seal fur from a seal from Nancy Goupil, and we read Animals Illustrated. 2026-04-18 (Cree) Dress up can mean many different things. Tiga and his friends learn all about the different kinds of dress up, from ancestral clothing, to fancy clothes for special events, to putting on costumes for fun. 2026-04-18 (Anishinaabemowin, Central) Elder Kohkum is troubled by recent Thunderbird sightings. The Chums embark on a quest to understand the significance of its arrival and what it means for their community on Turtle Island. 2026-04-18 (Mi'kmaq) Spend time with Teepee as he takes the bus and paints a picture for the very first time. 2026-04-18 (Wolastoqey) Lil Glooscap and friends learn that misunderstandings happen when we don't listen. In order to properly understand each other, we should always listen to both sides of a story. 2026-04-18 (Inuktitut, South Baffin) Umingmak trips over a rock and hurts her leg on the way to meet her friends to compete in the Inuit games. Since she can't compete, her friends try to cheer her up. 2026-04-18 (Inuktitut, North and South Baffin) Rita Claire talks about sea animals that can be found in the Arctic such as narwhals, bowhead whales and seals. We learn how to remove seal fur from a seal from Nancy Goupil, and we read Animals Illustrated. 2026-04-18 (Cree) Dress up can mean many different things. Tiga and his friends learn all about the different kinds of dress up, from ancestral clothing, to fancy clothes for special events, to putting on costumes for fun. 2026-04-18 Elder Kohkum is troubled by the recent Thunderbird sightings; the Chums embark on a quest to understand the significance of its arrival and what it means for their community on Turtle Island. 2026-04-18 (Anishinaabemowin, Central) Elder Kohkum is troubled by recent Thunderbird sightings. The Chums embark on a quest to understand the significance of its arrival and what it means for their community on Turtle Island. 2026-04-18 (Halkomelem) Isa invites us to learn more from the ocean and how Indigenous people have made their villages and towns by oceans. Kai makes a tide diorama and Commander John Herring tells us why he likes sharks. 2026-04-18 (Kanienʼkéha) The Dreamcatchers catch a dream about an evil land developer who plans on bulldozing an Indigenous farm so he can build a golf course. It's up to the heroes to find the new Dreamer, unlock their powers and save the farm! 2026-04-18 (Inuktitut, South Baffin) Indigenous students are severely underrepresented in STEM programs. At Dawson College in Montreal, students Kayla and Rotshennón:ni combat this reality by starting a hands-on club for Indigenous students. 2026-04-18 (Inuktitut, South Baffin) Inuk Elder David Erkloo teaches Timothee Erkloo how to make a qilauti, a traditional Inuit drum used for drum dancing. 2026-04-18 (Inuktitut)Suicideaffects communities all over the world, but it is a problem of epidemic proportions within Canada's Indigenous population.Thisepisode examines why this affects Inuit life so deeply andwhatresourcesand services are available to help. 2026-04-18 (Kanienʼkéha) Mike, Gary and Rodney Hill have over 80 years of ironworking experience between them. The brothers follow in their father's footsteps, but after a career-ending injury, Rodney tries to recover with the help of his brothers. 2026-04-18 (Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters travel to Paris, Ont., to investigate the haunted history of the Arlington Hotel, where many guests have witnessed apparitions. 2026-04-18 (Cree, Plains) In this episode, Dr. Savannah visits Indigenous communities to provide care for the residents' furry companions. From adorable newborn puppies to old hound dogs, Dr. Savannah works tirelessly to keep rural Alberta's canine friends. 2026-04-18 (Cree, Eastern) The new prospects arrive at camp to battle it out with players who were kept on. Off-ice sessions and a few practices are on the agenda as the coaches begin to evaluate who's got what it takes to stay in the game. 2026-04-18 (Anishinaabemowin, Nipissing) John meets Naim Cardinal in Kelowna, the owner of the largest Indigenous NHL rookie card collection in the world. He also meets the family of the late Johnny Harms who is featured in Upper Decks recently released. 2026-04-18 (Michif) Discover the Indigenous training programs that help Indigenous women begin their journeys in the Canadian military. Upon graduation, they serve as soldiers like any other, with equal access to career opportunities, promotions. 2026-04-18 (Tutchone, Northern) A Métis man attempts to provide meat for his family in Saskatchewan before heading to the Yukon as a hunting guide. But what seems like a simple journey quickly becomes an unexpected challenge. 2026-04-18 (Nisga'a) A floatplane with four people aboard reports a hard ocean landing, flipping over in an area of turbulent riptides. The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary joins the Gordon Reid Canadian Coast Guard Ship to search for the downed plane. 2026-04-18 (Mi'kmaq) As one of the first female captains in her community, Captain Beverly Denny faces a great deal of doubt, sexism and racism. Still, she is a well-respected captain who belongs on the water. In this episode, she balances snow crab and tuna. 2026-04-18 Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week. 2026-04-18 (Mi'kmaq) Chief Terry Paul's visionary leadership and determination have propelled his community from poverty to economic strength, using the commercial fishing industry as the foundation for lasting success. 2026-04-18 (Inuktitut)Suicideaffects communities all over the world, but it is a problem of epidemic proportions within Canada's Indigenous population.Thisepisode examines why this affects Inuit life so deeply andwhatresourcesand services are available to help. 2026-04-18 (Kanienʼkéha) Mike, Gary and Rodney Hill have over 80 years of ironworking experience between them. The brothers follow in their father's footsteps, but after a career-ending injury, Rodney tries to recover with the help of his brothers. 2026-04-18 (Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters travel to Paris, Ont., to investigate the haunted history of the Arlington Hotel, where many guests have witnessed apparitions. 2026-04-19 (Cree, Plains) In this episode, Dr. Savannah visits Indigenous communities to provide care for the residents' furry companions. From adorable newborn puppies to old hound dogs, Dr. Savannah works tirelessly to keep rural Alberta's canine friends. 2026-04-19 (Cree, Eastern) The new prospects arrive at camp to battle it out with players who were kept on. Off-ice sessions and a few practices are on the agenda as the coaches begin to evaluate who's got what it takes to stay in the game. 2026-04-19 (Anishinaabemowin, Nipissing) John meets Naim Cardinal in Kelowna, the owner of the largest Indigenous NHL rookie card collection in the world. He also meets the family of the late Johnny Harms who is featured in Upper Decks recently released. 2026-04-19 (Michif) Discover the Indigenous training programs that help Indigenous women begin their journeys in the Canadian military. Upon graduation, they serve as soldiers like any other, with equal access to career opportunities, promotions. 2026-04-19 (Tutchone, Northern) A Métis man attempts to provide meat for his family in Saskatchewan before heading to the Yukon as a hunting guide. But what seems like a simple journey quickly becomes an unexpected challenge. 2026-04-19 (Nisga'a) A floatplane with four people aboard reports a hard ocean landing, flipping over in an area of turbulent riptides. The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary joins the Gordon Reid Canadian Coast Guard Ship to search for the downed plane. 2026-04-19 (Kwak'wala) Training exercises are critical to the success of every search and rescue mission. Quatsino's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team practices high-speed manoeuvres and crew overboard drills so they are ready for anything. 2026-04-19 (Mi'kmaq) As one of the first female captains in her community, Captain Beverly Denny faces a great deal of doubt, sexism and racism. Still, she is a well-respected captain who belongs on the water. In this episode, she balances snow crab and tuna. 2026-04-19 (Mi'kmaq) Chief Terry Paul's visionary leadership and determination have propelled his community from poverty to economic strength, using the commercial fishing industry as the foundation for lasting success. 2026-04-19 (Inuktitut)Suicideaffects communities all over the world, but it is a problem of epidemic proportions within Canada's Indigenous population.Thisepisode examines why this affects Inuit life so deeply andwhatresourcesand services are available to help. 2026-04-19 (Kanienʼkéha) Mike, Gary and Rodney Hill have over 80 years of ironworking experience between them. The brothers follow in their father's footsteps, but after a career-ending injury, Rodney tries to recover with the help of his brothers. 2026-04-19 (Kanienʼkéha, Ohsweken) The ghost hunters travel to Paris, Ont., to investigate the haunted history of the Arlington Hotel, where many guests have witnessed apparitions. 2026-04-19 (Cree, Plains) In this episode, Dr. Savannah visits Indigenous communities to provide care for the residents' furry companions. From adorable newborn puppies to old hound dogs, Dr. Savannah works tirelessly to keep rural Alberta's canine friends. 2026-04-19 (Cree, Eastern) The new prospects arrive at camp to battle it out with players who were kept on. Off-ice sessions and a few practices are on the agenda as the coaches begin to evaluate who's got what it takes to stay in the game. 2026-04-19 (Anishinaabemowin, Nipissing) John meets Naim Cardinal in Kelowna, the owner of the largest Indigenous NHL rookie card collection in the world. He also meets the family of the late Johnny Harms who is featured in Upper Decks recently released. 2026-04-19 (Michif) Discover the Indigenous training programs that help Indigenous women begin their journeys in the Canadian military. Upon graduation, they serve as soldiers like any other, with equal access to career opportunities, promotions. 2026-04-19 (Tutchone, Northern) A Métis man attempts to provide meat for his family in Saskatchewan before heading to the Yukon as a hunting guide. But what seems like a simple journey quickly becomes an unexpected challenge. 2026-04-19 (Nisga'a) A floatplane with four people aboard reports a hard ocean landing, flipping over in an area of turbulent riptides. The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary joins the Gordon Reid Canadian Coast Guard Ship to search for the downed plane. 2026-04-19 (Kwak'wala) Training exercises are critical to the success of every search and rescue mission. Quatsino's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team practices high-speed manoeuvres and crew overboard drills so they are ready for anything. 2026-04-19 (Wolastoqey) Lil Glooscap and friends learn that misunderstandings happen when we don't listen. In order to properly understand each other, we should always listen to both sides of a story. 2026-04-19 (Mi'kmaq) Spend time with Teepee as he takes the bus and paints a picture for the very first time. 2026-04-19 (Inuktitut, South Baffin) Aqi is shy and seems uninterested in watching a movie with Uka and new playmate, Sissi. Aqi talks about her first experiences in the new town, while Sissi shares how she felt jealous of her baby sister. 2026-04-19 (Inuktitut, South Baffin) It's a beautiful summer day, and Ukaliq learns the importance of bike safety after a small accident while biking with Kalla. Later, Kalla asks Ukaliq to babysit his nephew William while Kalla's family heads out on a hunting. 2026-04-19 (Cree) Come sing and dance with Bizou as she takes you on a picturesque journey into the wonderful world of skunks, North America's most odious little prankster. 2026-04-19 (Anishinaabemowin, Central) The Chums are enjoying a nice day at the beach, but when their picnic goes missing, they must track down the thief. 2026-04-19 (Wolastoqey) Lil Glooscap and friends learn that misunderstandings happen when we don't listen. In order to properly understand each other, we should always listen to both sides of a story. 2026-04-19 (Mi'kmaq) Spend time with Teepee as he takes the bus and paints a picture for the very first time. 2026-04-19 (Inuktitut, South Baffin) Aqi is shy and seems uninterested in watching a movie with Uka and new playmate, Sissi. Aqi talks about her first experiences in the new town, while Sissi shares how she felt jealous of her baby sister. 2026-04-19 (Inuktitut, South Baffin) It's a beautiful summer day, and Ukaliq learns the importance of bike safety after a small accident while biking with Kalla. Later, Kalla asks Ukaliq to babysit his nephew William while Kalla's family heads out on a hunting. 2026-04-19 (Cree) Come sing and dance with Bizou as she takes you on a picturesque journey into the wonderful world of skunks, North America's most odious little prankster. 2026-04-19 A young girl and her furry friends travel across Turtle Island and embark on adventures that help them navigate their connections with each other, other animals and the environment. 2026-04-19 (Anishinaabemowin, Central) The Chums gather around the campfire to share spooky stories after dark. 2026-04-19 (Cree) Our ancestors used land-based knowledge to create tools for fishing, hunting and harvesting. In this episode, the Science Questers learn about food sovereignty, how to prepare traditional meals and grow fresh vegetables from kitchen leftovers. 2026-04-19 (Kanienʼkéha) Mystery burger anyone? A fast-food eatery sells unhealthy fare on a local reserve, uniting the Dreamcatchers and a timid young dreamer to avert a culinary crisis. 2026-04-19 (Inuktitut, Nunatsiavut) Host Sarah Abel introduces us to the Tusanittut Music Festival in Nain, profiling Inuit bands and artists in their respective communities. 2026-04-19 (Inuktitut, South Baffin) Teena tries her sewing hands with Hannah Stoney of Iqaluit to make an impressive 8-person canvas tent. 2026-04-19 (Inuktitut, South Baffin) Oolooti in Naujaat cooks a family recipe that her late husband often made for the entire family. She's joined by her two granddaughters who never got to meet their grandfather, making this episode particularly poignant. 2026-04-19 (Oneida) Inuk singer Qattuu reflects on home, family, and Inuit culture while expecting her second child. Inspired by the teaching of sanininiaqtunga ( I am strong ), this episode offers a heartfelt celebration of life. 2026-04-19 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la mi-session à l'Institution Kiuna. Assidue et organisée, Kim obtient des notes qui dépassent ses attentes. Joël part bientôt en stage et un exercice d'introspection amène Jean-François à faire un grand. 2026-04-19 (Cree, Plains) Doc sends Hayley to a place called Idabel to learn about the Choctaw solar eclipse legend. She visits an eclipse enthusiast and expert before she leaves. 2026-04-19 (Cree, Plains) Once thought extinct, glass sponge reefs were rediscovered in the 1980s deep off Canada's West Coast. Scientists and researchers need specialized deep-sea technology to study these ancient and fragile ecosystems. 2026-04-19 (Michif, French)Country music star Armond Duck Chief shares his Blackfoot Nation's deep connection to horses as he sings about complex lives of Indigenous cowboys.we meet Blackfoot cowboy legend Alison Red Crow and relay racing star Travis Maguire. 2026-04-19 (Michif, Heritage) Sam and Chuck go on an unexpected adventure at a Manitoba bison ranch, where they harvest, skin and butcher the animals by hand. They also visit a First Nation in Saskatchewan that's re-establishing its own bison herd. 2026-04-19 (Nsyilxcen) Thrilled with a much-needed gift and lesson from local Elders, the group prepares and enjoys a meal of wild squirrel before catastrophe hits the camp. 2026-04-19 (Halkomelem)War in the forests of the Dawnland was fast, brutal and intimate, a hard lesson that the Wabanaki Confederacy warriors taught their British enemies.The British looked to the First Nations to create a new soldier for a new war: the ranger. 2026-04-19 (Wolastoqey) The resurgence of Indigenous tattoo art is gaining recognition with many young people, matriarchs, chiefs and Elders proudly displaying their family and clan crests as permanent body art. 2026-04-19 (Mi'kmaq) Shawn goes fishing for walleye on Fraser Lake with local guide, Alan Odawa. During his reading, a grandmother has a comforting message for her granddaughter and a friend makes an important connection. 2026-04-19 (Mi'kmaq) Shawn connects with councilman Tony Tacon at Sioux Valley Dakota Nation on a unique ranch that houses 11 sacred white buffalo, which are deeply revered by the Dakota for their spiritual significance. 2026-04-19 (Inuktitut, South Baffin) Oolooti in Naujaat cooks a family recipe that her late husband often made for the entire family. She's joined by her two granddaughters who never got to meet their grandfather, making this episode particularly poignant. 2026-04-19 (Oneida) Inuk singer Qattuu reflects on home, family, and Inuit culture while expecting her second child. Inspired by the teaching of sanininiaqtunga ( I am strong ), this episode offers a heartfelt celebration of life. 2026-04-19 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la mi-session à l'Institution Kiuna. Assidue et organisée, Kim obtient des notes qui dépassent ses attentes. Joël part bientôt en stage et un exercice d'introspection amène Jean-François à faire un grand. 2026-04-20