APTN Languages (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la mi-session à l'Institution Kiuna. Assidue et organisée, Kim obtient des notes qui dépassent ses attentes. Joël part bientôt en stage et un exercice d'introspection amène Jean-François à faire un grand. 2026-04-20 (Cree, Plains) Doc sends Hayley to a place called Idabel to learn about the Choctaw solar eclipse legend. She visits an eclipse enthusiast and expert before she leaves. 2026-04-20 (Cree, Plains) Once thought extinct, glass sponge reefs were rediscovered in the 1980s deep off Canada's West Coast. Scientists and researchers need specialized deep-sea technology to study these ancient and fragile ecosystems. 2026-04-20 (Michif, French)Country music star Armond Duck Chief shares his Blackfoot Nation's deep connection to horses as he sings about complex lives of Indigenous cowboys.we meet Blackfoot cowboy legend Alison Red Crow and relay racing star Travis Maguire. 2026-04-20 (Michif, Heritage) Sam and Chuck go on an unexpected adventure at a Manitoba bison ranch, where they harvest, skin and butcher the animals by hand. They also visit a First Nation in Saskatchewan that's re-establishing its own bison herd. 2026-04-20 (Nsyilxcen) Thrilled with a much-needed gift and lesson from local Elders, the group prepares and enjoys a meal of wild squirrel before catastrophe hits the camp. 2026-04-20 (Nsyilxcen) Tracey speaks with local grocers regarding food sovereignty. Jennifer Money shares a poem reflecting on residential schools and the resilience of Survivors. Tracey goes on to teach Kylie Jack how to make a local and delicious salad. 2026-04-20 (Halkomelem)War in the forests of the Dawnland was fast, brutal and intimate, a hard lesson that the Wabanaki Confederacy warriors taught their British enemies.The British looked to the First Nations to create a new soldier for a new war: the ranger. 2026-04-20 (Mi'kmaq) Shawn goes fishing for walleye on Fraser Lake with local guide, Alan Odawa. During his reading, a grandmother has a comforting message for her granddaughter and a friend makes an important connection. 2026-04-20 (Mi'kmaq) Shawn connects with councilman Tony Tacon at Sioux Valley Dakota Nation on a unique ranch that houses 11 sacred white buffalo, which are deeply revered by the Dakota for their spiritual significance. 2026-04-20 (Inuktitut, South Baffin) Oolooti in Naujaat cooks a family recipe that her late husband often made for the entire family. She's joined by her two granddaughters who never got to meet their grandfather, making this episode particularly poignant. 2026-04-20 (Oneida) Inuk singer Qattuu reflects on home, family, and Inuit culture while expecting her second child. Inspired by the teaching of sanininiaqtunga ( I am strong ), this episode offers a heartfelt celebration of life. 2026-04-20 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) C'est la mi-session à l'Institution Kiuna. Assidue et organisée, Kim obtient des notes qui dépassent ses attentes. Joël part bientôt en stage et un exercice d'introspection amène Jean-François à faire un grand. 2026-04-20 (Cree, Plains) Doc sends Hayley to a place called Idabel to learn about the Choctaw solar eclipse legend. She visits an eclipse enthusiast and expert before she leaves. 2026-04-20 (Cree, Plains) Once thought extinct, glass sponge reefs were rediscovered in the 1980s deep off Canada's West Coast. Scientists and researchers need specialized deep-sea technology to study these ancient and fragile ecosystems. 2026-04-20 (Michif, French)Country music star Armond Duck Chief shares his Blackfoot Nation's deep connection to horses as he sings about complex lives of Indigenous cowboys.we meet Blackfoot cowboy legend Alison Red Crow and relay racing star Travis Maguire. 2026-04-20 (Michif, Heritage) Sam and Chuck go on an unexpected adventure at a Manitoba bison ranch, where they harvest, skin and butcher the animals by hand. They also visit a First Nation in Saskatchewan that's re-establishing its own bison herd. 2026-04-20 (Nsyilxcen) Thrilled with a much-needed gift and lesson from local Elders, the group prepares and enjoys a meal of wild squirrel before catastrophe hits the camp. 2026-04-20 (Halkomelem)War in the forests of the Dawnland was fast, brutal and intimate, a hard lesson that the Wabanaki Confederacy warriors taught their British enemies.The British looked to the First Nations to create a new soldier for a new war: the ranger. 2026-04-20 (Halkomelem) Decimated by disease and shattered by war, the Wendat were brought to the brink of extinction. From the ashes of their homeland, the exiled survivors fought to protect the remaining members of their ancient nation. 2026-04-20 (Mi'kmaq) Shawn heads to Cape Breton and experiences Mi'kmaw culture, Eskasoni-style. The skepticism of an Elder vanishes when she is re-connected with her mother and a woman haunted by the trauma of the past reconnects with her lost love. 2026-04-20 (Mi'kmaq) Potlotek's Andre Marshall makes sure he's a strong role model for his son and a mentor for the community by upholding traditional practices like smelt and clam collecting. 2026-04-20 (Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the relationship between Inuit and working dogs, exploring how this bond has enabled survival in the Arctic for generations. It also looks at the history of Inuit dogs. 2026-04-20 (Inuktitut, South Baffin) Inuk Elder David Erkloo teaches Timothee Erkloo how to make a qilauti, a traditional Inuit drum used for drum dancing. 2026-04-20 (Atikamekw) Paramedic Jean-François Cloutier must head to Wemotaci for an urgent call. Once arrived, he finds a pregnant woman in pain who must be transported to La Tuque to safely deliver her baby. 2026-04-20 (Blackfoot, Siksika) It's the Indian Relay championship at the Calgary Stampede and things get heated when Poitras Relay battles their old rivals, In It To Win it. Two Medicine's team owner, Tony must stop trying to protect his son out on the track. 2026-04-20 (Blackfoot) Jeremy designs the logo for a local ranch in exchange for a tree, while also collaborating on a specially commissioned burl for a client. 2026-04-20 (Cree, Swampy) In northern Manitoba, flying through bad weather and poor visibility is part of life. However, when the first winter storm hits the Grace Lake terminal, Missinippi Airways encounters a whole new set of aviation challenges. 2026-04-20 (Anishinaabemowin) Doug and Brent respond to a domestic call where both people have been drinking. Brent recalls when he had to draw his gun for the first time. Eric is arrested for telephone harassment. 2026-04-20 (Stl'atl'imx) Two officers respond to a call about a possible bear sighting and then make a quick decision when dealing with an armed man. Chief officer Dee Doss-Cody builds connections with young children in the community through a drumming circle. 2026-04-20 (Nsyilxcen) Tracey investigates the roles traditional science and western science in modern day times and how the food chain is impacted. 2026-04-20 (Mi'kmaq) Shawn heads to Cape Breton and experiences Mi'kmaw culture, Eskasoni-style. The skepticism of an Elder vanishes when she is re-connected with her mother and a woman haunted by the trauma of the past reconnects with her lost love. 2026-04-20 (Mi'kmaq) Potlotek's Andre Marshall makes sure he's a strong role model for his son and a mentor for the community by upholding traditional practices like smelt and clam collecting. 2026-04-20 (Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the relationship between Inuit and working dogs, exploring how this bond has enabled survival in the Arctic for generations. It also looks at the history of Inuit dogs. 2026-04-20 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-20 (Inuktitut, South Baffin) Inuk Elder David Erkloo teaches Timothee Erkloo how to make a qilauti, a traditional Inuit drum used for drum dancing. 2026-04-20 (Atikamekw) Paramedic Jean-François Cloutier must head to Wemotaci for an urgent call. Once arrived, he finds a pregnant woman in pain who must be transported to La Tuque to safely deliver her baby. 2026-04-20 (Blackfoot, Siksika) It's the Indian Relay championship at the Calgary Stampede and things get heated when Poitras Relay battles their old rivals, In It To Win it. Two Medicine's team owner, Tony must stop trying to protect his son out on the track. 2026-04-20 (Blackfoot) Jeremy designs the logo for a local ranch in exchange for a tree, while also collaborating on a specially commissioned burl for a client. 2026-04-20 (Cree, Swampy) In northern Manitoba, flying through bad weather and poor visibility is part of life. However, when the first winter storm hits the Grace Lake terminal, Missinippi Airways encounters a whole new set of aviation challenges. 2026-04-20 (Anishinaabemowin) Doug and Brent respond to a domestic call where both people have been drinking. Brent recalls when he had to draw his gun for the first time. Eric is arrested for telephone harassment. 2026-04-20 (Stl'atl'imx) Two officers respond to a call about a possible bear sighting and then make a quick decision when dealing with an armed man. Chief officer Dee Doss-Cody builds connections with young children in the community through a drumming circle. 2026-04-20 (Nsyilxcen) Tracey investigates the roles traditional science and western science in modern day times and how the food chain is impacted. 2026-04-20 (Mi'kmaq) Shawn heads to Cape Breton and experiences Mi'kmaw culture, Eskasoni-style. The skepticism of an Elder vanishes when she is re-connected with her mother and a woman haunted by the trauma of the past reconnects with her lost love. 2026-04-20 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-20 (Mi'kmaq) Potlotek's Andre Marshall makes sure he's a strong role model for his son and a mentor for the community by upholding traditional practices like smelt and clam collecting. 2026-04-20 (Inuktitut, South Baffin) This episode delves into the meaning of the term Inuit Nunangat, explores the history of the four Arctic regions and offers insight into what life looks like in those regions today. 2026-04-20 (Inuktitut, South Baffin) Inuk Elder David Erkloo teaches Timothee Erkloo how to make a qilauti, a traditional Inuit drum used for drum dancing. 2026-04-20 (Atikamekw) Paramedic Jean-François Cloutier must head to Wemotaci for an urgent call. Once arrived, he finds a pregnant woman in pain who must be transported to La Tuque to safely deliver her baby. 2026-04-21 (Blackfoot, Siksika) It's the Indian Relay championship at the Calgary Stampede and things get heated when Poitras Relay battles their old rivals, In It To Win it. Two Medicine's team owner, Tony must stop trying to protect his son out on the track. 2026-04-21 (Blackfoot) Jeremy designs the logo for a local ranch in exchange for a tree, while also collaborating on a specially commissioned burl for a client. 2026-04-21 (Cree, Swampy) In northern Manitoba, flying through bad weather and poor visibility is part of life. However, when the first winter storm hits the Grace Lake terminal, Missinippi Airways encounters a whole new set of aviation challenges. 2026-04-21 (Anishinaabemowin) Russ and several community members pursue an escaped llama. Penny is promoted after dealing with an aggressive driver and his cache of drugs. Dana and Russ respond to a noise complaint at a Father's Day party and help an old man. 2026-04-21 (Stl'atl'imx) Officers defuse a tense situation involving a suicide threat. A constable shares the importance of smudging and spirituality in policing his community. A former police officer reveals how one big decision changed his life forever. 2026-04-21 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-21 (Nsyilxcen) Tracey investigates the roles traditional science and western science in modern day times and how the food chain is impacted. 2026-04-21 (Mi'kmaq) Shawn heads to Cape Breton and experiences Mi'kmaw culture, Eskasoni-style. The skepticism of an Elder vanishes when she is re-connected with her mother and a woman haunted by the trauma of the past reconnects with her lost love. 2026-04-21 (Mi'kmaq) Potlotek's Andre Marshall makes sure he's a strong role model for his son and a mentor for the community by upholding traditional practices like smelt and clam collecting. 2026-04-21 (Inuktitut, South Baffin) This episode delves into the meaning of the term Inuit Nunangat, explores the history of the four Arctic regions and offers insight into what life looks like in those regions today. 2026-04-21 (Inuktitut, South Baffin) Solomon Awa teaches his daughter Hanna Awa how to make a qauliut, a tool for stretching sealskin boots called kamiks. Later, Inuk Elder Abigail Idlout demonstrates how to use the qauliut to stretch kamiks for Jessica Joamie. 2026-04-21 (Atikamekw) Paramedic Jean-François Cloutier must head to Wemotaci for an urgent call. Once arrived, he finds a pregnant woman in pain who must be transported to La Tuque to safely deliver her baby. 2026-04-21 (Blackfoot, Siksika) It's the final weekend of the Calgary Stampede and both Two Medicine and Poitras Relay have their eyes on a spot in the championship. This is the first time the Calgary Stampede is crowning an Indian Relay champion. 2026-04-21 (Blackfoot) Jeremy works on a new salmon-inspired project with a local artist and fish expert, and Thea uses her art to make a special family connection. 2026-04-21 (Cree, Swampy) Harsh weather and gravel runways make flights difficult for pilots and their planes. When one medivac plane suffers a mechanical issue, Missinippi Airways' maintenance team swings into action, swapping parts and equipment to prepare. 2026-04-21 (Anishinaabemowin) Russ and several community members pursue an escaped llama. Penny is promoted after dealing with an aggressive driver and his cache of drugs. Dana and Russ respond to a noise complaint at a Father's Day party and help an old man. 2026-04-21 (Stl'atl'imx) Officers defuse a tense situation involving a suicide threat. A constable shares the importance of smudging and spirituality in policing his community. A former police officer reveals how one big decision changed his life forever. 2026-04-21 (Nsyilxcen) Tracey and Justin Rain fish on Osoyoos Lake in this episode of Quest Out West: Wild Food. 2026-04-21 (Nsyilxcen) Tracey discusses the importance of the Chief Salmon. 2026-04-21 (Mi'kmaq) With the seasons turning and food sources low, stress and loneliness push Jody to the edge, leaving the others wondering if they can continue with another loss, and longing for home. 2026-04-21 (Wolastoqey) The story of repatriation and provenance of Haida art is one of cultural resilience. Efforts to reclaim these priceless pieces began over fifty years ago and continue today. 2026-04-21 (Inuktitut, Nunavik) Today we join the community as they celebrate one of the most significant northern documentaries turning 100 years old. 2026-04-21 (Inuktitut, Nunavik) In this episode, we continue to celebrate one of the most significant northern documentaries turning 100 years old by joining in a community feast, music festival, craft fair and more! 2026-04-21 (Inuktitut)Nunavik youthllivein isolated communities, a situation that has both pros and cons. Despite their isolation,they manage to stay busy while learning more about their Inuit identity. Hear directly from Inuit youth about their daytoday lives. 2026-04-21 (Dene) Digging Roots is a Juno Award-winning husband and wife music duo whose sound blends folk-rock, hip hop, pop and blues with the traditional sounds of Indigenous music. 2026-04-21 (Dene, Denesuline) Arm wrestlers TrevorSanipassand Mark MacPhail train and inspire the next generation of Indigenous arm wrestlers. Meanwhile, Trevor tries a first attempt at running in provincial politics. 2026-04-21 (Cree, Plains) In this episode, Tamara assists Arthur Tallow, a man raised in Vancouver with limited knowledge of his Blackfoot heritage. She helps him find stable housing and transforms his new home with traditional Blackfoot imagery and themes. 2026-04-21 The team boards a ferry for Snake Bay; the only defensive site in shíshálh territory, Snake Bay tells a story of war and peace along the Salish Sea; the team harvests fresh clams with elder Jamie Dixon beneath the mudflats on Snake Beach. 2026-04-21 (Tutchone, Northern) After wildfires and an evacuation order force Gwich'in hunting guide, Derek, and his nephew, Jet, to cancel their trip to the Northwest Territories, the two go deer hunting in Alberta. 2026-04-21 (Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Brett and Annette hunt for buffalo again, this time with a local guide from the Prophet River Nation. 2026-04-21 (Mi'kmaq) With the seasons turning and food sources low, stress and loneliness push Jody to the edge, leaving the others wondering if they can continue with another loss, and longing for home. 2026-04-21 (Wolastoqey) The story of repatriation and provenance of Haida art is one of cultural resilience. Efforts to reclaim these priceless pieces began over fifty years ago and continue today. 2026-04-21 (Inuktitut, Nunavik) Today we join the community as they celebrate one of the most significant northern documentaries turning 100 years old. 2026-04-21 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-21 (Inuktitut, Nunavik) In this episode, we continue to celebrate one of the most significant northern documentaries turning 100 years old by joining in a community feast, music festival, craft fair and more! 2026-04-21 (Inuktitut)Nunavik youthllivein isolated communities, a situation that has both pros and cons. Despite their isolation,they manage to stay busy while learning more about their Inuit identity. Hear directly from Inuit youth about their daytoday lives. 2026-04-21 (Dene) Digging Roots is a Juno Award-winning husband and wife music duo whose sound blends folk-rock, hip hop, pop and blues with the traditional sounds of Indigenous music. 2026-04-21 (Dene, Denesuline) Arm wrestlers TrevorSanipassand Mark MacPhail train and inspire the next generation of Indigenous arm wrestlers. Meanwhile, Trevor tries a first attempt at running in provincial politics. 2026-04-21 (Cree, Plains) In this episode, Tamara assists Arthur Tallow, a man raised in Vancouver with limited knowledge of his Blackfoot heritage. She helps him find stable housing and transforms his new home with traditional Blackfoot imagery and themes. 2026-04-21 The team boards a ferry for Snake Bay; the only defensive site in shíshálh territory, Snake Bay tells a story of war and peace along the Salish Sea; the team harvests fresh clams with elder Jamie Dixon beneath the mudflats on Snake Beach. 2026-04-21 (Tutchone, Northern) After wildfires and an evacuation order force Gwich'in hunting guide, Derek, and his nephew, Jet, to cancel their trip to the Northwest Territories, the two go deer hunting in Alberta. 2026-04-21 (Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Brett and Annette hunt for buffalo again, this time with a local guide from the Prophet River Nation. 2026-04-21 (Mi'kmaq) With the seasons turning and food sources low, stress and loneliness push Jody to the edge, leaving the others wondering if they can continue with another loss, and longing for home. 2026-04-21 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-21 (Wolastoqey) The story of repatriation and provenance of Haida art is one of cultural resilience. Efforts to reclaim these priceless pieces began over fifty years ago and continue today. 2026-04-21 (Inuktitut) Episode 2: Qanuq Isumavit is an Inuktut call-in show that connects Inuit communities through meaningful discussions on traditional knowledge, modern challenges and cultural identity. It highlights topics that are important to Inuit. 2026-04-21