APTN Languages (Atikamekw) Paramedic Jean-François Cloutier must head to Wemotaci for an urgent call. Once arrived, he finds a pregnant woman in pain who must be transported to La Tuque to safely deliver her baby. 2026-04-21 (Blackfoot, Siksika) It's the Indian Relay championship at the Calgary Stampede and things get heated when Poitras Relay battles their old rivals, In It To Win it. Two Medicine's team owner, Tony must stop trying to protect his son out on the track. 2026-04-21 (Blackfoot) Jeremy designs the logo for a local ranch in exchange for a tree, while also collaborating on a specially commissioned burl for a client. 2026-04-21 (Cree, Swampy) In northern Manitoba, flying through bad weather and poor visibility is part of life. However, when the first winter storm hits the Grace Lake terminal, Missinippi Airways encounters a whole new set of aviation challenges. 2026-04-21 (Anishinaabemowin) Russ and several community members pursue an escaped llama. Penny is promoted after dealing with an aggressive driver and his cache of drugs. Dana and Russ respond to a noise complaint at a Father's Day party and help an old man. 2026-04-21 (Stl'atl'imx) Officers defuse a tense situation involving a suicide threat. A constable shares the importance of smudging and spirituality in policing his community. A former police officer reveals how one big decision changed his life forever. 2026-04-21 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-21 (Nsyilxcen) Tracey investigates the roles traditional science and western science in modern day times and how the food chain is impacted. 2026-04-21 (Mi'kmaq) Shawn heads to Cape Breton and experiences Mi'kmaw culture, Eskasoni-style. The skepticism of an Elder vanishes when she is re-connected with her mother and a woman haunted by the trauma of the past reconnects with her lost love. 2026-04-21 (Mi'kmaq) Potlotek's Andre Marshall makes sure he's a strong role model for his son and a mentor for the community by upholding traditional practices like smelt and clam collecting. 2026-04-21 (Inuktitut, South Baffin) This episode delves into the meaning of the term Inuit Nunangat, explores the history of the four Arctic regions and offers insight into what life looks like in those regions today. 2026-04-21 (Inuktitut, South Baffin) Solomon Awa teaches his daughter Hanna Awa how to make a qauliut, a tool for stretching sealskin boots called kamiks. Later, Inuk Elder Abigail Idlout demonstrates how to use the qauliut to stretch kamiks for Jessica Joamie. 2026-04-21 (Atikamekw) Paramedic Jean-François Cloutier must head to Wemotaci for an urgent call. Once arrived, he finds a pregnant woman in pain who must be transported to La Tuque to safely deliver her baby. 2026-04-21 (Blackfoot, Siksika) It's the final weekend of the Calgary Stampede and both Two Medicine and Poitras Relay have their eyes on a spot in the championship. This is the first time the Calgary Stampede is crowning an Indian Relay champion. 2026-04-21 (Blackfoot) Jeremy works on a new salmon-inspired project with a local artist and fish expert, and Thea uses her art to make a special family connection. 2026-04-21 (Cree, Swampy) Harsh weather and gravel runways make flights difficult for pilots and their planes. When one medivac plane suffers a mechanical issue, Missinippi Airways' maintenance team swings into action, swapping parts and equipment to prepare. 2026-04-21 (Anishinaabemowin) Russ and several community members pursue an escaped llama. Penny is promoted after dealing with an aggressive driver and his cache of drugs. Dana and Russ respond to a noise complaint at a Father's Day party and help an old man. 2026-04-21 (Stl'atl'imx) Officers defuse a tense situation involving a suicide threat. A constable shares the importance of smudging and spirituality in policing his community. A former police officer reveals how one big decision changed his life forever. 2026-04-21 (Nsyilxcen) Tracey and Justin Rain fish on Osoyoos Lake in this episode of Quest Out West: Wild Food. 2026-04-21 (Nsyilxcen) Tracey discusses the importance of the Chief Salmon. 2026-04-21 (Mi'kmaq) With the seasons turning and food sources low, stress and loneliness push Jody to the edge, leaving the others wondering if they can continue with another loss, and longing for home. 2026-04-21 (Wolastoqey) The story of repatriation and provenance of Haida art is one of cultural resilience. Efforts to reclaim these priceless pieces began over fifty years ago and continue today. 2026-04-21 (Inuktitut, Nunavik) Today we join the community as they celebrate one of the most significant northern documentaries turning 100 years old. 2026-04-21 (Inuktitut, Nunavik) In this episode, we continue to celebrate one of the most significant northern documentaries turning 100 years old by joining in a community feast, music festival, craft fair and more! 2026-04-21 (Inuktitut)Nunavik youthllivein isolated communities, a situation that has both pros and cons. Despite their isolation,they manage to stay busy while learning more about their Inuit identity. Hear directly from Inuit youth about their daytoday lives. 2026-04-21 (Dene) Digging Roots is a Juno Award-winning husband and wife music duo whose sound blends folk-rock, hip hop, pop and blues with the traditional sounds of Indigenous music. 2026-04-21 (Dene, Denesuline) Arm wrestlers TrevorSanipassand Mark MacPhail train and inspire the next generation of Indigenous arm wrestlers. Meanwhile, Trevor tries a first attempt at running in provincial politics. 2026-04-21 (Cree, Plains) In this episode, Tamara assists Arthur Tallow, a man raised in Vancouver with limited knowledge of his Blackfoot heritage. She helps him find stable housing and transforms his new home with traditional Blackfoot imagery and themes. 2026-04-21 The team boards a ferry for Snake Bay; the only defensive site in shíshálh territory, Snake Bay tells a story of war and peace along the Salish Sea; the team harvests fresh clams with elder Jamie Dixon beneath the mudflats on Snake Beach. 2026-04-21 (Tutchone, Northern) After wildfires and an evacuation order force Gwich'in hunting guide, Derek, and his nephew, Jet, to cancel their trip to the Northwest Territories, the two go deer hunting in Alberta. 2026-04-21 (Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Brett and Annette hunt for buffalo again, this time with a local guide from the Prophet River Nation. 2026-04-21 (Mi'kmaq) With the seasons turning and food sources low, stress and loneliness push Jody to the edge, leaving the others wondering if they can continue with another loss, and longing for home. 2026-04-21 (Wolastoqey) The story of repatriation and provenance of Haida art is one of cultural resilience. Efforts to reclaim these priceless pieces began over fifty years ago and continue today. 2026-04-21 (Inuktitut, Nunavik) Today we join the community as they celebrate one of the most significant northern documentaries turning 100 years old. 2026-04-21 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-21 (Inuktitut, Nunavik) In this episode, we continue to celebrate one of the most significant northern documentaries turning 100 years old by joining in a community feast, music festival, craft fair and more! 2026-04-21 (Inuktitut)Nunavik youthllivein isolated communities, a situation that has both pros and cons. Despite their isolation,they manage to stay busy while learning more about their Inuit identity. Hear directly from Inuit youth about their daytoday lives. 2026-04-21 (Dene) Digging Roots is a Juno Award-winning husband and wife music duo whose sound blends folk-rock, hip hop, pop and blues with the traditional sounds of Indigenous music. 2026-04-21 (Dene, Denesuline) Arm wrestlers TrevorSanipassand Mark MacPhail train and inspire the next generation of Indigenous arm wrestlers. Meanwhile, Trevor tries a first attempt at running in provincial politics. 2026-04-21 (Cree, Plains) In this episode, Tamara assists Arthur Tallow, a man raised in Vancouver with limited knowledge of his Blackfoot heritage. She helps him find stable housing and transforms his new home with traditional Blackfoot imagery and themes. 2026-04-21 The team boards a ferry for Snake Bay; the only defensive site in shíshálh territory, Snake Bay tells a story of war and peace along the Salish Sea; the team harvests fresh clams with elder Jamie Dixon beneath the mudflats on Snake Beach. 2026-04-21 (Tutchone, Northern) After wildfires and an evacuation order force Gwich'in hunting guide, Derek, and his nephew, Jet, to cancel their trip to the Northwest Territories, the two go deer hunting in Alberta. 2026-04-21 (Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Brett and Annette hunt for buffalo again, this time with a local guide from the Prophet River Nation. 2026-04-21 (Mi'kmaq) With the seasons turning and food sources low, stress and loneliness push Jody to the edge, leaving the others wondering if they can continue with another loss, and longing for home. 2026-04-21 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-21 (Wolastoqey) The story of repatriation and provenance of Haida art is one of cultural resilience. Efforts to reclaim these priceless pieces began over fifty years ago and continue today. 2026-04-21 (Inuktitut) Episode 2: Qanuq Isumavit is an Inuktut call-in show that connects Inuit communities through meaningful discussions on traditional knowledge, modern challenges and cultural identity. It highlights topics that are important to Inuit. 2026-04-21 (Dene) Digging Roots is a Juno Award-winning husband and wife music duo whose sound blends folk-rock, hip hop, pop and blues with the traditional sounds of Indigenous music. 2026-04-22 (Dene, Denesuline) Arm wrestlers TrevorSanipassand Mark MacPhail train and inspire the next generation of Indigenous arm wrestlers. Meanwhile, Trevor tries a first attempt at running in provincial politics. 2026-04-22 (Cree, Plains) In this episode, Tamara assists Arthur Tallow, a man raised in Vancouver with limited knowledge of his Blackfoot heritage. She helps him find stable housing and transforms his new home with traditional Blackfoot imagery and themes. 2026-04-22 The team boards a ferry for Snake Bay; the only defensive site in shíshálh territory, Snake Bay tells a story of war and peace along the Salish Sea; the team harvests fresh clams with elder Jamie Dixon beneath the mudflats on Snake Beach. 2026-04-22 (Tutchone, Northern) After successful hunts in the past to provide food for her community, Geri-Lee of the First Nation of Na-Cho Nyak Dun flies out on a hunting trip with her father to the land he used to guide on. 2026-04-22 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-22 (Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Brett and Annette hunt for buffalo again, this time with a local guide from the Prophet River Nation. 2026-04-22 (Mi'kmaq) With the seasons turning and food sources low, stress and loneliness push Jody to the edge, leaving the others wondering if they can continue with another loss, and longing for home. 2026-04-22 (Wolastoqey) This episode celebrates Haida artists as they pay tribute to cedar, a keystone species essential to Haida Gwaii's ecosystem and a fundamental element in Haida art. 2026-04-22 (Inuktitut) Episode 2: Qanuq Isumavit is an Inuktut call-in show that connects Inuit communities through meaningful discussions on traditional knowledge, modern challenges and cultural identity. It highlights topics that are important to Inuit. 2026-04-22 (Dene) Digging Roots is a Juno Award-winning husband and wife music duo whose sound blends folk-rock, hip hop, pop and blues with the traditional sounds of Indigenous music. 2026-04-22 (Dene, Denesuline) Arm wrestlers TrevorSanipassand Mark MacPhail train and inspire the next generation of Indigenous arm wrestlers. Meanwhile, Trevor tries a first attempt at running in provincial politics. 2026-04-22 (Cree, Plains) In this episode, Tamara assists Arthur Tallow, a man raised in Vancouver with limited knowledge of his Blackfoot heritage. She helps him find stable housing and transforms his new home with traditional Blackfoot imagery and themes. 2026-04-22 The team boards a ferry for Snake Bay; the only defensive site in shíshálh territory, Snake Bay tells a story of war and peace along the Salish Sea; the team harvests fresh clams with elder Jamie Dixon beneath the mudflats on Snake Beach. 2026-04-22 (Tutchone, Northern) After successful hunts in the past to provide food for her community, Geri-Lee of the First Nation of Na-Cho Nyak Dun flies out on a hunting trip with her father to the land he used to guide on. 2026-04-22 (Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Brett and Annette hunt for buffalo again, this time with a local guide from the Prophet River Nation. 2026-04-22 (Tutchone, Northern) Brett continues his intensive guide training with Ryan on a bear hunt expedition on Vancouver Island, hoping for success as time is running out. 2026-04-22 (Mi'kmaq) As one of the first female captains in her community, Captain Beverly Denny faces a great deal of doubt, sexism and racism. Still, she is a well-respected captain who belongs on the water. In this episode, she balances snow crab and tuna. 2026-04-22 (Mi'kmaq) For the Mi'kmaw community of Miawpukek First Nation, reviving the tradition of birch bark canoe building is a way to connect to the past and ensure cultural survival. 2026-04-22 (Inuktitut) Episode 2: Qanuq Isumavit is an Inuktut call-in show that connects Inuit communities through meaningful discussions on traditional knowledge, modern challenges and cultural identity. It highlights topics that are important to Inuit. 2026-04-22 (Anishinaabemowin, Odawa)Halfway through the powwow season,Bob catches up on some of his chief duties and then kicks back with Rhonda.Shawn scrambles to fill a hole in his schedule by setting up at a fall fair where nobody's heard of an Indian taco. 2026-04-22 (Anishinaabemowin) On June 30, 2002, Lisa Marie Young disappeared in Nanaimo, B.C., after accepting a ride from a man she met at a nightclub. Her mother, Joanne, fought tirelessly for justice until her own passing. 2026-04-22 (Cree, Plains)A firefighter support dog named Havoc creates chaos when he gets loose outside the clinic in Vanderhoof,and a lab named Lincoln has alarming blood test results.Meanwhile,it's life or death for a young foal with a debilitating condition. 2026-04-22 (Cree, Swampy) With Whittney under the weather, Shawn and Howard go it alone against big lineups at Curve Lake, while a mechanical failure forces Bob's team to do some cooking the old-fashioned way. 2026-04-22 (Halkomelem) The five nations of the Iroquois were once bitter enemies, until the peacemaker's law bound them together. The Iroquois used their newfound strength, commerce, diplomacy and firepower to destroy their enemies and fight the French Empire. 2026-04-22 (Halkomelem) Kwakwaka'wakw raiding fleets ruled the Salish Sea for generations. That is, until the 19th century, when dozens of Coast Salish communities joined forces to challenge them and disrupt their dominance of the waves in the Battle at Maple. 2026-04-22 (Mi'kmaq) As one of the first female captains in her community, Captain Beverly Denny faces a great deal of doubt, sexism and racism. Still, she is a well-respected captain who belongs on the water. In this episode, she balances snow crab and tuna. 2026-04-22 (Mi'kmaq) For the Mi'kmaw community of Miawpukek First Nation, reviving the tradition of birch bark canoe building is a way to connect to the past and ensure cultural survival. 2026-04-22 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Manawan, first responders assist someone who is in psychosis and rescue a young woman who has been assaulted. At the clinic, a nurse suspects that a young man with shortness of breath may have a heart condition. 2026-04-22 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-22 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Beauce Carnaval s'installe à Uashat, ce qui annonce une fin de semaine très chargée pour les policiers. À Mani-utenam, Audrey et Sabrianne interviennent auprès d'un homme qui a consommé une. 2026-04-22 (Innu-aimun) An Atikamekw patient navigator accompanies a patient to a medical appointment, and an interpreter in Sept-Îles visits a patient who has been hospitalized for several months since falling and losing the use of his legs. 2026-04-22 (Anishinaabemowin, Odawa)Halfway through the powwow season,Bob catches up on some of his chief duties and then kicks back with Rhonda.Shawn scrambles to fill a hole in his schedule by setting up at a fall fair where nobody's heard of an Indian taco. 2026-04-22 (Anishinaabemowin) On June 30, 2002, Lisa Marie Young disappeared in Nanaimo, B.C., after accepting a ride from a man she met at a nightclub. Her mother, Joanne, fought tirelessly for justice until her own passing. 2026-04-22 (Cree, Plains)A firefighter support dog named Havoc creates chaos when he gets loose outside the clinic in Vanderhoof,and a lab named Lincoln has alarming blood test results.Meanwhile,it's life or death for a young foal with a debilitating condition. 2026-04-22 (Cree, Swampy) With Whittney under the weather, Shawn and Howard go it alone against big lineups at Curve Lake, while a mechanical failure forces Bob's team to do some cooking the old-fashioned way. 2026-04-22 (Halkomelem) The five nations of the Iroquois were once bitter enemies, until the peacemaker's law bound them together. The Iroquois used their newfound strength, commerce, diplomacy and firepower to destroy their enemies and fight the French Empire. 2026-04-22 (Halkomelem) Kwakwaka'wakw raiding fleets ruled the Salish Sea for generations. That is, until the 19th century, when dozens of Coast Salish communities joined forces to challenge them and disrupt their dominance of the waves in the Battle at Maple. 2026-04-22 (Mi'kmaq) As one of the first female captains in her community, Captain Beverly Denny faces a great deal of doubt, sexism and racism. Still, she is a well-respected captain who belongs on the water. In this episode, she balances snow crab and tuna. 2026-04-22 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-04-22 (Mi'kmaq) For the Mi'kmaw community of Miawpukek First Nation, reviving the tradition of birch bark canoe building is a way to connect to the past and ensure cultural survival. 2026-04-22 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Manawan, first responders assist someone who is in psychosis and rescue a young woman who has been assaulted. At the clinic, a nurse suspects that a young man with shortness of breath may have a heart condition. 2026-04-22 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Beauce Carnaval s'installe à Uashat, ce qui annonce une fin de semaine très chargée pour les policiers. À Mani-utenam, Audrey et Sabrianne interviennent auprès d'un homme qui a consommé une. 2026-04-22 (Innu-aimun) In Kuujjuaq, the executive director of the Ungava Tulattavik Health Centre explains the unique realities of geographic isolation. In Trois-Rivières, an Atikamekw cultural safety worker comforts a patient who's worried. 2026-04-23