<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260611054458 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470900/20260610.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470900&amp;date=20260610&amp;timezone=None">
  <channel id="470900">
    <display-name lang="Canada">APTN Languages</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470900" start="20260610003000 +0000" stop="20260610010000 +0000">
    <title lang="zh">(Dene) Arm Nation</title>
    <desc>(Dene, Denesuline) EvanBourgoin decimates his opponents with psychological warfare before he pins them with his impressive technique. But will his strategy hold up?his younger teammate, Brenden Lemmon Mulvihill, plows his way to the top of the sport.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610010000 +0000" stop="20260610013000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) @Home</title>
    <desc>(Cree, Plains) Annita McPhee is a mother, scholar and Indigenous advocate from the Tahltan Nation who partners with host Tamara to explore the beauty and complexity of Tahltan culture.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610013000 +0000" stop="20260610020000 +0000">
    <title lang="zh">(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen</title>
    <desc>(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry shows us how to make her mother's potato soup. She pairs it with her own baked bannock and completes the meal by whipping up a bright dessert called strawberry cloud.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610020000 +0000" stop="20260610023000 +0000">
    <title lang="zh">Wild Archaeology</title>
    <desc>Rudy, Jen and Jacob travel east to Ile Saint Bernard, a small island on the Saint Lawrence, home to a range of diverse occupations stretching back 4,000 years; making traditional black ash baskets with elder Richard Nolan.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610023000 +0000" stop="20260610030000 +0000">
    <title lang="zh">(Tutchone) Yukon Harvest</title>
    <desc>(Tutchone, Northern) Secwépemc hunting guide, Ed, takes on a very special client: his daughter, Tessa. After growing up in the city, Tessa asks her dad to take her out on their traditional land for her first hunt, so she can learn about culture and.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610030000 +0000" stop="20260610033000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610033000 +0000" stop="20260610040000 +0000">
    <title lang="zh">(Tutchone) Yukon Harvest</title>
    <desc>(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Ed hunts Yukon moose with young Evan and his family in hopes of donating the tasty meat to Evan's Teslin Tlingit community.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610040000 +0000" stop="20260610043000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Merchants of the Wild</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Repairing canoes and finding food is hard work. The adventurers are grateful to learn fire-making skills even as tensions rise. A snake in the grass may be their best chance for a meal.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610043000 +0000" stop="20260610050000 +0000">
    <title lang="zh">(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels</title>
    <desc>(Wolastoqey) Both of these talented young artists began their journeys as sketch artists inspired by Disney characters, showcasing their early artistic talents.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610050000 +0000" stop="20260610063000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Qanuq Isumavit</title>
    <desc>(Inuktitut) Episode 9: Qanuq Isumavit is an Inuktut call-in show that connects Inuit communities through meaningful discussions on traditional knowledge, modern challenges and cultural identity. It highlights topics that are important to Inuit.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610063000 +0000" stop="20260610070000 +0000">
    <title lang="zh">(Dene) Arm Nation</title>
    <desc>(Dene, Denesuline) EvanBourgoin decimates his opponents with psychological warfare before he pins them with his impressive technique. But will his strategy hold up?his younger teammate, Brenden Lemmon Mulvihill, plows his way to the top of the sport.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610070000 +0000" stop="20260610073000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) @Home</title>
    <desc>(Cree, Plains) Annita McPhee is a mother, scholar and Indigenous advocate from the Tahltan Nation who partners with host Tamara to explore the beauty and complexity of Tahltan culture.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610073000 +0000" stop="20260610080000 +0000">
    <title lang="zh">(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen</title>
    <desc>(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry shows us how to make her mother's potato soup. She pairs it with her own baked bannock and completes the meal by whipping up a bright dessert called strawberry cloud.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610080000 +0000" stop="20260610083000 +0000">
    <title lang="zh">Wild Archaeology</title>
    <desc>Rudy, Jen and Jacob travel east to Ile Saint Bernard, a small island on the Saint Lawrence, home to a range of diverse occupations stretching back 4,000 years; making traditional black ash baskets with elder Richard Nolan.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610083000 +0000" stop="20260610090000 +0000">
    <title lang="zh">(Tutchone) Yukon Harvest</title>
    <desc>(Tutchone, Northern) Secwépemc hunting guide, Ed, takes on a very special client: his daughter, Tessa. After growing up in the city, Tessa asks her dad to take her out on their traditional land for her first hunt, so she can learn about culture and.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610090000 +0000" stop="20260610093000 +0000">
    <title lang="zh">(Tutchone) Yukon Harvest</title>
    <desc>(Tutchone, Northern) Ed's journey continues with a special hunt in Alberta alongside his father, Ted. After spending time in the Badlands, Ed travels back to British Columbia for a bridge-building trip with Chief Francis. The two friends hunt too.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610093000 +0000" stop="20260610100000 +0000">
    <title lang="zh">(Tutchone) Yukon Harvest</title>
    <desc>(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Derek takes his daughter Camryn on an epic sheep hunt after she unexpectedly shows an interest in getting out on the land, just like her hunter sister.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610100000 +0000" stop="20260610103000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land</title>
    <desc>(Mi'kmaq) In this episode, Captain Preston Paul embarks on a week-long shrimp fishing expedition on a vessel called the Migmawei Amstel. A sudden storm challenges his inexperienced crew, but friendly competition on the boat keeps their spirits high!</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610103000 +0000" stop="20260610110000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Mi'kma'ki</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Chief Mi'sel Joe launches a groundbreaking genetic research project to uncover the truth and understand how the Beothuk were assimilated into Mi'kmaw communities for protection in the 1800s.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610110000 +0000" stop="20260610123000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Qanuq Isumavit</title>
    <desc>(Inuktitut) Episode 9: Qanuq Isumavit is an Inuktut call-in show that connects Inuit communities through meaningful discussions on traditional knowledge, modern challenges and cultural identity. It highlights topics that are important to Inuit.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610123000 +0000" stop="20260610130000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow</title>
    <desc>(Anishinaabemowin, Odawa) Chiblow Fish &amp; Chips and the Pow Wow Café head north to Mississauga No. 8 First Nation. It's old hat for Chief Bob Chiblow and his wife, but a first for Chef Shawn Adler, who's reconnected with his high school.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610130000 +0000" stop="20260610133000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Taken</title>
    <desc>(Anishinaabemowin) The last time 18-year-old Kendara Ballantyne was seen alive was July 1, 2019, in The Pas, Man. Her family reported her missing to the RCMP later that month, and on August 6, her body was found behind the University College.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610133000 +0000" stop="20260610140000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Wild Rose Vets</title>
    <desc>(Cree, Plains) Summer has unleashed a wave of mysterious ailments in pets across the country. Dr. Dayle Poitras confronts a potentially dangerous lump in a reactive German Shepherd's mouth, while Dr. Cori Stephen tackles an out-of-control infection.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610140000 +0000" stop="20260610143000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Pow Wow Chow</title>
    <desc>(Cree, Swampy) Family dynamics put teamwork to the test for Chiblow Fish at the busy Wiki Pow Wow, while a medical emergency creates concern and setbacks for Chef Adler's team on day one of the Hillside Music Festival.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610143000 +0000" stop="20260610150000 +0000">
    <title lang="zh">(Halkomelem) Nations at War</title>
    <desc>(Halkomelem) In 1858, rumours of gold drew thousands of gun-toting American miners into the heart of the Fraser Canyon, a wave of greed which threatened the local Nlaka'pamux's very way of life. What followed was a forgotten war that decided.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610150000 +0000" stop="20260610153000 +0000">
    <title lang="zh">(Halkomelem) Nations at War</title>
    <desc>(Halkomelem) In the 1800s, Great Britain laid claim to the Salish Sea. To preserve their land and sovereignty, the Coast Salish nations challenged the Royal Navy, the mightiest naval power of the day.The British responded with overwhelming firepower.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610153000 +0000" stop="20260610160000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land</title>
    <desc>(Mi'kmaq) In this episode, Captain Preston Paul embarks on a week-long shrimp fishing expedition on a vessel called the Migmawei Amstel. A sudden storm challenges his inexperienced crew, but friendly competition on the boat keeps their spirits high!</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610160000 +0000" stop="20260610163000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Mi'kma'ki</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Chief Mi'sel Joe launches a groundbreaking genetic research project to uncover the truth and understand how the Beothuk were assimilated into Mi'kmaw communities for protection in the 1800s.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610163000 +0000" stop="20260610170000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Sur Le Terrain</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Wendake, an Innu worker from the Regroupement Mamit Innuat visits a patient who is undergoing life-saving dialysis treatments. An Atikamekw nurse prepares to receive patients at the friendship centre in La Tuque.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610170000 +0000" stop="20260610173000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610173000 +0000" stop="20260610180000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Policier autochtone</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) À Wendake, les policiers doivent faire de la prévention pour contrer l'ivresse au volant lors d'un tournoi de hockey. À Wemotaci, deux policiers partent à la recherche d'un membre de la communauté visé par un mandat.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610180000 +0000" stop="20260610183000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Sur Le Terrain</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Sept-Îles, a Naskapi liaison officer reassures an anxious patient suffering from fluid in his lungs. In La Tuque, an Atikamekw community worker provides a training session on how to respond to disclosures.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610183000 +0000" stop="20260610190000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow</title>
    <desc>(Anishinaabemowin, Odawa) Chiblow Fish &amp; Chips and the Pow Wow Café head north to Mississauga No. 8 First Nation. It's old hat for Chief Bob Chiblow and his wife, but a first for Chef Shawn Adler, who's reconnected with his high school.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610190000 +0000" stop="20260610193000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Taken</title>
    <desc>(Anishinaabemowin) The last time 18-year-old Kendara Ballantyne was seen alive was July 1, 2019, in The Pas, Man. Her family reported her missing to the RCMP later that month, and on August 6, her body was found behind the University College.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610193000 +0000" stop="20260610200000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Wild Rose Vets</title>
    <desc>(Cree, Plains) Summer has unleashed a wave of mysterious ailments in pets across the country. Dr. Dayle Poitras confronts a potentially dangerous lump in a reactive German Shepherd's mouth, while Dr. Cori Stephen tackles an out-of-control infection.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610200000 +0000" stop="20260610203000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Pow Wow Chow</title>
    <desc>(Cree, Swampy) Family dynamics put teamwork to the test for Chiblow Fish at the busy Wiki Pow Wow, while a medical emergency creates concern and setbacks for Chef Adler's team on day one of the Hillside Music Festival.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610203000 +0000" stop="20260610210000 +0000">
    <title lang="zh">(Halkomelem) Nations at War</title>
    <desc>(Halkomelem) In 1858, rumours of gold drew thousands of gun-toting American miners into the heart of the Fraser Canyon, a wave of greed which threatened the local Nlaka'pamux's very way of life. What followed was a forgotten war that decided.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610210000 +0000" stop="20260610213000 +0000">
    <title lang="zh">(Halkomelem) Nations at War</title>
    <desc>(Halkomelem) In the 1800s, Great Britain laid claim to the Salish Sea. To preserve their land and sovereignty, the Coast Salish nations challenged the Royal Navy, the mightiest naval power of the day.The British responded with overwhelming firepower.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610213000 +0000" stop="20260610220000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land</title>
    <desc>(Mi'kmaq) In this episode, Captain Preston Paul embarks on a week-long shrimp fishing expedition on a vessel called the Migmawei Amstel. A sudden storm challenges his inexperienced crew, but friendly competition on the boat keeps their spirits high!</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610220000 +0000" stop="20260610223000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610223000 +0000" stop="20260610230000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Mi'kma'ki</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Chief Mi'sel Joe launches a groundbreaking genetic research project to uncover the truth and understand how the Beothuk were assimilated into Mi'kmaw communities for protection in the 1800s.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610230000 +0000" stop="20260610233000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Sur Le Terrain</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Wendake, an Innu worker from the Regroupement Mamit Innuat visits a patient who is undergoing life-saving dialysis treatments. An Atikamekw nurse prepares to receive patients at the friendship centre in La Tuque.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260610233000 +0000" stop="20260611000000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Policier autochtone</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) À Wendake, les policiers doivent faire de la prévention pour contrer l'ivresse au volant lors d'un tournoi de hockey. À Wemotaci, deux policiers partent à la recherche d'un membre de la communauté visé par un mandat.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611000000 +0000" stop="20260611003000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Sur Le Terrain</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In La Tuque, an Atikamekw community worker prepares a domestic violence survivor for trial. In Kuujjuaq, a doctor sees a patient who has a traumatic brain injury from an assault.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611003000 +0000" stop="20260611010000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow</title>
    <desc>(Anishinaabemowin, Odawa) Chiblow Fish &amp; Chips and the Pow Wow Café head north to Mississauga No. 8 First Nation. It's old hat for Chief Bob Chiblow and his wife, but a first for Chef Shawn Adler, who's reconnected with his high school.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611010000 +0000" stop="20260611013000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Taken</title>
    <desc>(Anishinaabemowin) Ashley Morin disappeared from North Battleford in 2018, and the RCMP suspect homicide. Her family honours her memory with awareness walks, determined to find justice and answers while police continue to investigate the case.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611013000 +0000" stop="20260611020000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Wild Rose Vets</title>
    <desc>(Cree, Plains) Summer has unleashed a wave of mysterious ailments in pets across the country. Dr. Dayle Poitras confronts a potentially dangerous lump in a reactive German Shepherd's mouth, while Dr. Cori Stephen tackles an out-of-control infection.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611020000 +0000" stop="20260611023000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Pow Wow Chow</title>
    <desc>(Cree, Swampy) Family dynamics put teamwork to the test for Chiblow Fish at the busy Wiki Pow Wow, while a medical emergency creates concern and setbacks for Chef Adler's team on day one of the Hillside Music Festival.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611023000 +0000" stop="20260611030000 +0000">
    <title lang="zh">(Halkomelem) Nations at War</title>
    <desc>(Halkomelem) In 1858, rumours of gold drew thousands of gun-toting American miners into the heart of the Fraser Canyon, a wave of greed which threatened the local Nlaka'pamux's very way of life. What followed was a forgotten war that decided.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611030000 +0000" stop="20260611033000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611033000 +0000" stop="20260611040000 +0000">
    <title lang="zh">(Halkomelem) Nations at War</title>
    <desc>(Halkomelem) In the 1800s, Great Britain laid claim to the Salish Sea. To preserve their land and sovereignty, the Coast Salish nations challenged the Royal Navy, the mightiest naval power of the day.The British responded with overwhelming firepower.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611040000 +0000" stop="20260611043000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land</title>
    <desc>(Mi'kmaq) As one of the first female captains in her community, Captain Beverly Denny faces a great deal of doubt, sexism and racism. Still, she is a well-respected captain who belongs on the water. In this episode, she balances snow crab and tuna.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611043000 +0000" stop="20260611050000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Mi'kma'ki</title>
    <desc>(Mi'kmaq) For Indigenous Peoples, the word medicine can have several connotations. Kenneth Mutchie Bennet has studied traditional Mi'kmaw medicine for many years. Now, he's sharing his knowledge with Bobby White to ensure it is preserved.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611050000 +0000" stop="20260611053000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Sur Le Terrain</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Wendake, an Innu worker from the Regroupement Mamit Innuat visits a patient who is undergoing life-saving dialysis treatments. An Atikamekw nurse prepares to receive patients at the friendship centre in La Tuque.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611053000 +0000" stop="20260611060000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Policier autochtone</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) À Wendake, les policiers doivent faire de la prévention pour contrer l'ivresse au volant lors d'un tournoi de hockey. À Wemotaci, deux policiers partent à la recherche d'un membre de la communauté visé par un mandat.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611060000 +0000" stop="20260611063000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Sur Le Terrain</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In La Tuque, an Atikamekw community worker prepares a domestic violence survivor for trial. In Kuujjuaq, a doctor sees a patient who has a traumatic brain injury from an assault.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611063000 +0000" stop="20260611070000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow</title>
    <desc>(Anishinaabemowin, Odawa) Struggling to leave new friends behind, Shawn and Whitney load up and head for the Hillside Music Festival. Meanwhile, Bob and Rhonda recruit some unsuspecting relatives and make their way to a busy powwow.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611070000 +0000" stop="20260611073000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Taken</title>
    <desc>(Anishinaabemowin) Ashley Morin disappeared from North Battleford in 2018, and the RCMP suspect homicide. Her family honours her memory with awareness walks, determined to find justice and answers while police continue to investigate the case.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611073000 +0000" stop="20260611080000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Wild Rose Vets</title>
    <desc>(Cree, Plains) Dr. Poitras and her team rush into critical surgery to save the life of Ruger, a senior dog battling a badly infected organ. In Saskatoon, Dr. Allison helps a husky cross named Goldy who has a bad limp and a cat who has a full bladder.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611080000 +0000" stop="20260611083000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Pow Wow Chow</title>
    <desc>(Cree, Swampy) Bob keeps his sense of humour when a storm forces the Wiki Pow Wow to move indoors and the vendors to pack up and go home. While at the Hillside Music Festival, bad weather brings Shawn big sales and a new idea.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611083000 +0000" stop="20260611090000 +0000">
    <title lang="zh">(Halkomelem) Nations at War</title>
    <desc>(Halkomelem) From their original home in Europe's far north, the Vikings carved out a kingdom with the point of the sword. But their dreams of a Canadian colony met a violent end at the hands of the mysterious Skrælings, who refused to surrender.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611090000 +0000" stop="20260611093000 +0000">
    <title lang="zh">(Halkomelem) Nations at War</title>
    <desc>(Halkomelem)War in the forests of the Dawnland was fast, brutal and intimate, a hard lesson that the Wabanaki Confederacy warriors taught their British enemies.The British looked to the First Nations to create a new soldier for a new war: the ranger.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611093000 +0000" stop="20260611100000 +0000">
    <title lang="zh">(Halkomelem) Nations at War</title>
    <desc>(Halkomelem) In the 1800s, Great Britain laid claim to the Salish Sea. To preserve their land and sovereignty, the Coast Salish nations challenged the Royal Navy, the mightiest naval power of the day.The British responded with overwhelming firepower.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611100000 +0000" stop="20260611103000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Spirit Talker</title>
    <desc>(Mi'kmaq)Shawn participates in a community feast in the Mi'gmaw territory of Listuguj, Que. An emotional reunion between a mother and her daughter pulls at their community's heartstrings and two siblings make a spiritual connection with their mother.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611103000 +0000" stop="20260611110000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Merchants of the Wild</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Mounting pressure causes tempers to flare, forcing Joseph to break away from the group. With a chance for the group to reflect, and with the introduction of a fun new game by two Elders, the adventurers find their way back together.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611110000 +0000" stop="20260611113000 +0000">
    <title lang="zh">(Kanienʼkéha) Ghost Hunters of the Grand River</title>
    <desc>(Kanienʼkéha, Ohsweken) The team continues to investigate Pauline Johnson House, the location that solidified S.N.I.P.E.'s formation. The ghost hunters hope to collect evidence of ghosts who occupy both the home and the surrounding land.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611113000 +0000" stop="20260611120000 +0000">
    <title lang="zh">(Oneida) Amplify</title>
    <desc>(Oneida) Blackfoot singer Darcy Turning Robe shares his inspiring journey from a troubled youth to a cultural leader. With his grandfather's guidance and the power of the drum, his story is a testament to transformation.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611120000 +0000" stop="20260611123000 +0000">
    <title lang="zh">(Kanienʼkéha) Princesses</title>
    <desc>(Kanienʼkéha) Sexuality in Indigenous communities is a very touchy and rarely discussed subject. How does one balance having a healthy sexual identity as well as being part of a marginalized group such as Indigenous women?</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611123000 +0000" stop="20260611130000 +0000">
    <title lang="zh">(Dene) Tribal Police Files</title>
    <desc>(Dene, Tsuut'ina) This episode demonstrates how Calgary city gangs and gang wannabes pose a constant threat to the Tsuut'ina Nation. Tribal police officers are on the front lines preventing these urban youth gangs from taking hold of their community.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611130000 +0000" stop="20260611133000 +0000">
    <title lang="zh">(Dene) Skindigenous</title>
    <desc>(Dene) After studying ancient markings, Isaac Murdoch and Christi Belcourt have established a new traditional community and are tattooing individuals from various nations to unify the Indigenous Peoples of the land.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611133000 +0000" stop="20260611140000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Crazy Like a Lynx</title>
    <desc>(Anishinaabemowin, Odawa) Don and Dakota Ray join the Enoch Cree Nation Equestrian Program in Alberta to learn about how the team is helping community members and discover what it takes to be part of a top-notch Indigenous horse relay team.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611140000 +0000" stop="20260611143000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Acting Good</title>
    <desc>(Anishinaabemowin) When Paul finds out that his sperm count is shockingly low, he and Rose hold a contest to find their new baby daddy. After her attempts at dealing with the garbage strike fall flat, Chief Jo learns a lesson in serenity.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611143000 +0000" stop="20260611150000 +0000">
    <title lang="zh">(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready</title>
    <desc>(Nisga'a)Local knowledge of the wind and tides is key to the success of the GitxaalaNation Coast Guard Auxiliary.The same powerful currents and rugged shores that test visiting boaters sustain the community's vital sources of seaweed and marine life.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611150000 +0000" stop="20260611153000 +0000">
    <title lang="zh">(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready</title>
    <desc>(Kwak'wala) Ahousaht's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team is highly qualified to carry out marine rescues and promote water safety. There are times when their mission is to support the members of their community, including youth.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611153000 +0000" stop="20260611160000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Spirit Talker</title>
    <desc>(Mi'kmaq)Shawn participates in a community feast in the Mi'gmaw territory of Listuguj, Que. An emotional reunion between a mother and her daughter pulls at their community's heartstrings and two siblings make a spiritual connection with their mother.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611160000 +0000" stop="20260611163000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Merchants of the Wild</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Mounting pressure causes tempers to flare, forcing Joseph to break away from the group. With a chance for the group to reflect, and with the introduction of a fun new game by two Elders, the adventurers find their way back together.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611163000 +0000" stop="20260611170000 +0000">
    <title lang="zh">(Kanienʼkéha) Ghost Hunters of the Grand River</title>
    <desc>(Kanienʼkéha, Ohsweken) The team continues to investigate Pauline Johnson House, the location that solidified S.N.I.P.E.'s formation. The ghost hunters hope to collect evidence of ghosts who occupy both the home and the surrounding land.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611170000 +0000" stop="20260611173000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611173000 +0000" stop="20260611180000 +0000">
    <title lang="zh">(Oneida) Amplify</title>
    <desc>(Oneida) Blackfoot singer Darcy Turning Robe shares his inspiring journey from a troubled youth to a cultural leader. With his grandfather's guidance and the power of the drum, his story is a testament to transformation.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611180000 +0000" stop="20260611183000 +0000">
    <title lang="zh">(Kanienʼkéha) Princesses</title>
    <desc>(Kanienʼkéha) Sexuality in Indigenous communities is a very touchy and rarely discussed subject. How does one balance having a healthy sexual identity as well as being part of a marginalized group such as Indigenous women?</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611183000 +0000" stop="20260611190000 +0000">
    <title lang="zh">(Dene) Tribal Police Files</title>
    <desc>(Dene, Tsuut'ina) This episode demonstrates how Calgary city gangs and gang wannabes pose a constant threat to the Tsuut'ina Nation. Tribal police officers are on the front lines preventing these urban youth gangs from taking hold of their community.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611190000 +0000" stop="20260611193000 +0000">
    <title lang="zh">(Dene) Skindigenous</title>
    <desc>(Dene) After studying ancient markings, Isaac Murdoch and Christi Belcourt have established a new traditional community and are tattooing individuals from various nations to unify the Indigenous Peoples of the land.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611193000 +0000" stop="20260611200000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Crazy Like a Lynx</title>
    <desc>(Anishinaabemowin, Odawa) Don and Dakota Ray join the Enoch Cree Nation Equestrian Program in Alberta to learn about how the team is helping community members and discover what it takes to be part of a top-notch Indigenous horse relay team.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611200000 +0000" stop="20260611203000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Acting Good</title>
    <desc>(Anishinaabemowin) When Paul finds out that his sperm count is shockingly low, he and Rose hold a contest to find their new baby daddy. After her attempts at dealing with the garbage strike fall flat, Chief Jo learns a lesson in serenity.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611203000 +0000" stop="20260611210000 +0000">
    <title lang="zh">(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready</title>
    <desc>(Nisga'a)Local knowledge of the wind and tides is key to the success of the GitxaalaNation Coast Guard Auxiliary.The same powerful currents and rugged shores that test visiting boaters sustain the community's vital sources of seaweed and marine life.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611210000 +0000" stop="20260611213000 +0000">
    <title lang="zh">(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready</title>
    <desc>(Kwak'wala) Ahousaht's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team is highly qualified to carry out marine rescues and promote water safety. There are times when their mission is to support the members of their community, including youth.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611213000 +0000" stop="20260611220000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Spirit Talker</title>
    <desc>(Mi'kmaq)Shawn participates in a community feast in the Mi'gmaw territory of Listuguj, Que. An emotional reunion between a mother and her daughter pulls at their community's heartstrings and two siblings make a spiritual connection with their mother.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611220000 +0000" stop="20260611223000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611223000 +0000" stop="20260611230000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Merchants of the Wild</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Mounting pressure causes tempers to flare, forcing Joseph to break away from the group. With a chance for the group to reflect, and with the introduction of a fun new game by two Elders, the adventurers find their way back together.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611230000 +0000" stop="20260611233000 +0000">
    <title lang="zh">(Kanienʼkéha) Ghost Hunters of the Grand River</title>
    <desc>(Kanienʼkéha, Ohsweken) The team continues to investigate Pauline Johnson House, the location that solidified S.N.I.P.E.'s formation. The ghost hunters hope to collect evidence of ghosts who occupy both the home and the surrounding land.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260611233000 +0000" stop="20260612000000 +0000">
    <title lang="zh">(Oneida) Amplify</title>
    <desc>(Oneida) Blackfoot singer Darcy Turning Robe shares his inspiring journey from a troubled youth to a cultural leader. With his grandfather's guidance and the power of the drum, his story is a testament to transformation.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260612000000 +0000" stop="20260613000000 +0000">
    <title lang="zh">(Kanienʼkéha) Princesses</title>
    <desc>(Kanienʼkéha) Sexuality in Indigenous communities is a very touchy and rarely discussed subject. How does one balance having a healthy sexual identity as well as being part of a marginalized group such as Indigenous women?</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
</tv>
