APTN Languages (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Déjà trois semaines se sont écoulées depuis le début de la session. Les étudiant·e·s ont l'opportunité de participer à des ateliers offerts par des Aîné·e·s. 2026-08-17 (Cree, Plains) Doc sends Hayley to Oklahoma City to investigate a Sasquatch-like being known to the Chickasaw people as Lofa. She meets with a local cryptozoologist before she reaches the Chickasaw Nation to speak with an Elder and artist. 2026-08-17 (Cree, Plains) Shipwrecks are becoming a solution to environmental challenges - helping rebuild aquatic ecosystems. The Artificial Reef Society of British Columbia works to convert derelict ships into thriving artificial reefs, providing homes. 2026-08-17 (Michif, French)Haida and Cree singer Kristi Lane Sinclair shares her emotional journey of returning to Haida Gwaii to find love and forgiveness. In this episode dedicated to Kristi's late mother, Kristi connects with close friend and fellow creator. 2026-08-17 (Michif, Heritage) Sam and Chuck journey to the boreal forest of northern Saskatchewan to experience traditional dogsledding and snowshoeing. They discover how a remote camp uses land-based learning initiatives to help keep Cree culture and language. 2026-08-17 (Nsyilxcen) Deep in the mountain valley before a devastating storm breaks, the group reflects on the profound changes the journey has brought them. The crew is united by another teaching that ties into the last one when they learn to make drums. 2026-08-17 (Nsyilxcen)Tracey visits the Lower Nicola Indian Band and speaks with Chief Stuart Jackson about the devastation caused by recent climatic events.Tracey then meets Lorna Shuter,operator of Shulus Gardens, and cooks a meal with the band school's chef. 2026-08-17 (Halkomelem) In the 1730s, the introduction of the horse to the western grasslands changed the lives of the Niitsitapi Peoples forever. Forming the Blackfoot Confederacy, the thundering of hooves ushered in a violent era that transformed the west. 2026-08-17 (Mi'kmaq) Tsuut'ina Nation, a strong Dene-speaking community near Calgary, continues to foster its tie to the past through the buffalo. Amidst Shawn's readings, a touching emotional reunion unfolds as a woman reconnects with her long-lost sister. 2026-08-17 (Mi'kmaq)Shawn participates in a community feast in the Mi'gmaw territory of Listuguj, Que. An emotional reunion between a mother and her daughter pulls at their community's heartstrings and two siblings make a spiritual connection with their mother. 2026-08-17 (Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut, Oo Kierstead flies to her hometown of Kimmirut to meet Jeannie Pudluq and boat to Jeannie's camp. Along the way, they collect kelp from the tidal flats and Jeannie makes. 2026-08-17 (Oneida) Colombian-Canadian icon Lido Pimienta blends music, activism and hilarity in a candid look into her life and career. Featuring Tim Fontaine and Walking Eagle News in Cree, this episode explores humour as a force for survival. 2026-08-17 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Déjà trois semaines se sont écoulées depuis le début de la session. Les étudiant·e·s ont l'opportunité de participer à des ateliers offerts par des Aîné·e·s. 2026-08-17 (Cree, Plains) Doc sends Hayley to Oklahoma City to investigate a Sasquatch-like being known to the Chickasaw people as Lofa. She meets with a local cryptozoologist before she reaches the Chickasaw Nation to speak with an Elder and artist. 2026-08-17 (Cree, Plains) Shipwrecks are becoming a solution to environmental challenges - helping rebuild aquatic ecosystems. The Artificial Reef Society of British Columbia works to convert derelict ships into thriving artificial reefs, providing homes. 2026-08-17 (Michif, French)Haida and Cree singer Kristi Lane Sinclair shares her emotional journey of returning to Haida Gwaii to find love and forgiveness. In this episode dedicated to Kristi's late mother, Kristi connects with close friend and fellow creator. 2026-08-17 (Michif, Heritage) Sam and Chuck journey to the boreal forest of northern Saskatchewan to experience traditional dogsledding and snowshoeing. They discover how a remote camp uses land-based learning initiatives to help keep Cree culture and language. 2026-08-17 (Nsyilxcen) Deep in the mountain valley before a devastating storm breaks, the group reflects on the profound changes the journey has brought them. The crew is united by another teaching that ties into the last one when they learn to make drums. 2026-08-17 (Halkomelem) In the 1730s, the introduction of the horse to the western grasslands changed the lives of the Niitsitapi Peoples forever. Forming the Blackfoot Confederacy, the thundering of hooves ushered in a violent era that transformed the west. 2026-08-17 (Halkomelem) In the 19th century, nine different Tsimshian communities came together to form a powerful dynasty that fought for survival against raiders and a Tlingit invasion. Combined Indigenous might with European tech to rule the northern waves. 2026-08-17 (Mi'kmaq) Shawn heads northeast of Edmonton to Saddle Lake Cree Nation and learns the duties of being an apprentice stickman for a community round dance. A woman who is leery of communicating with the spirit world gets a wakeup call during a reading. 2026-08-17 (Mi'kmaq) Trevor Gould, a salmon fisher from Paqtnkek, continues the tradition of teaching kids in the community how to snare salmon, ensuring this important cultural practice thrives. 2026-08-17 (Inuktitut, South Baffin) This episode explores the role of friendly competition in Inuit communities, in areas such as athletics and music. It features Inuit youth who thrive on challenging each other and having fun. 2026-08-17 (Inuktitut, South Baffin) Jack and Aline Kabvitok share their wisdom on preparing for summer land travel on an ATV, emphasizing the importance of being well-prepared. 2026-08-17 (Atikamekw) Paramedic Dawn Montour saves a one-year-old child who has an allergic reaction to the cake at her birthday party. 2026-08-17 (Blackfoot, Siksika) Sarah and Benny do an engagement boudoir shoot...with horses. Two Medicine and Poitras Relay return to Enoch, one team hoping for redemption after a series of disasters, and the other hoping to defend their championship title. 2026-08-17 (Blackfoot) Lisa takes on a traditional cradleboard on her own and Kaija accepts a tattoo client with a special story. Meanwhile, Levi assists Derek on a new totem pole. 2026-08-17 (Cree, Swampy) Davey's never left the country, so this virtual trip is his ticket! Sombreros on, Davey and Melva couch-travel to the beaches of Mexico for a sunny adventure. After a failed coconut cracking, they eat spicy food, sip mock piña coladas. 2026-08-17 (Anishinaabemowin) Dana recalls her toughest call: an overturned canoe, where, despite rapid response from police and paramedics, one girl drowned. Evan questions a driver with disabilities and learns that he shouldn't make assumptions. 2026-08-17 (Stl'atl'imx) Officers defuse a tense situation involving a suicide threat. A constable shares the importance of smudging and spirituality in policing his community. A former police officer reveals how one big decision changed his life forever. 2026-08-17 (Nsyilxcen) Tracey discusses the importance of the Chief Salmon. 2026-08-17 (Mi'kmaq) Shawn heads northeast of Edmonton to Saddle Lake Cree Nation and learns the duties of being an apprentice stickman for a community round dance. A woman who is leery of communicating with the spirit world gets a wakeup call during a reading. 2026-08-17 (Mi'kmaq) Trevor Gould, a salmon fisher from Paqtnkek, continues the tradition of teaching kids in the community how to snare salmon, ensuring this important cultural practice thrives. 2026-08-17 (Inuktitut, South Baffin) This episode explores the role of friendly competition in Inuit communities, in areas such as athletics and music. It features Inuit youth who thrive on challenging each other and having fun. 2026-08-17 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-08-17 (Inuktitut, South Baffin) Jack and Aline Kabvitok share their wisdom on preparing for summer land travel on an ATV, emphasizing the importance of being well-prepared. 2026-08-17 (Atikamekw) Paramedic Dawn Montour saves a one-year-old child who has an allergic reaction to the cake at her birthday party. 2026-08-17 (Blackfoot, Siksika) Sarah and Benny do an engagement boudoir shoot...with horses. Two Medicine and Poitras Relay return to Enoch, one team hoping for redemption after a series of disasters, and the other hoping to defend their championship title. 2026-08-17 (Blackfoot) Lisa takes on a traditional cradleboard on her own and Kaija accepts a tattoo client with a special story. Meanwhile, Levi assists Derek on a new totem pole. 2026-08-17 (Cree, Swampy) Davey's never left the country, so this virtual trip is his ticket! Sombreros on, Davey and Melva couch-travel to the beaches of Mexico for a sunny adventure. After a failed coconut cracking, they eat spicy food, sip mock piña coladas. 2026-08-17 (Anishinaabemowin) Dana recalls her toughest call: an overturned canoe, where, despite rapid response from police and paramedics, one girl drowned. Evan questions a driver with disabilities and learns that he shouldn't make assumptions. 2026-08-17 (Stl'atl'imx) Officers defuse a tense situation involving a suicide threat. A constable shares the importance of smudging and spirituality in policing his community. A former police officer reveals how one big decision changed his life forever. 2026-08-17 (Nsyilxcen) Tracey discusses the importance of the Chief Salmon. 2026-08-17 (Mi'kmaq) Shawn continues his journey an hour east of Calgary into Blackfoot territory at Siksika Nation, a community steeped in traditions. Knowledge keeper and tanning expert Winston Wadsworth Jr. shows Shawn how to prepare a bison hide. 2026-08-17 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-08-17 (Mi'kmaq) Trevor Gould, a salmon fisher from Paqtnkek, continues the tradition of teaching kids in the community how to snare salmon, ensuring this important cultural practice thrives. 2026-08-17 (Inuktitut, South Baffin) This episode spotlights Inuit voices in the media, from seasoned producers to a CBC anchor, to a young Inuk director who discusses her latest film. It's a celebration of the talent driving film and television forward. 2026-08-17 (Inuktitut, South Baffin) Jack and Aline Kabvitok share their wisdom on preparing for summer land travel on an ATV, emphasizing the importance of being well-prepared. 2026-08-17 (Atikamekw) Paramedic Dawn Montour saves a one-year-old child who has an allergic reaction to the cake at her birthday party. 2026-08-18 (Blackfoot, Siksika) Sarah and Benny do an engagement boudoir shoot...with horses. Two Medicine and Poitras Relay return to Enoch, one team hoping for redemption after a series of disasters, and the other hoping to defend their championship title. 2026-08-18 (Blackfoot) Lisa takes on a traditional cradleboard on her own and Kaija accepts a tattoo client with a special story. Meanwhile, Levi assists Derek on a new totem pole. 2026-08-18 (Cree, Swampy) Some animals don't have Cree names, so Melva teaches Davey creative ways to describe them. A surprise visit from a gorilla shakes things up, then Davey goes for a camel ride in the Sahara Desert, chills with his rez dog and plays. 2026-08-18 (Anishinaabemowin) Russ responds to an early-morning call and gets caught in a violent encounter. Penny reflects on her 23 years as a Rama police officer. Intimately connected with her community, she wants to keep everyone safe. 2026-08-18 (Stl'atl'imx) Officers defuse a tense situation involving a suicide threat. A constable shares the importance of smudging and spirituality in policing his community. A former police officer reveals how one big decision changed his life forever. 2026-08-18 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-08-18 (Nsyilxcen) Tracey discusses the importance of the Chief Salmon. 2026-08-18 (Mi'kmaq) Shawn continues his journey an hour east of Calgary into Blackfoot territory at Siksika Nation, a community steeped in traditions. Knowledge keeper and tanning expert Winston Wadsworth Jr. shows Shawn how to prepare a bison hide. 2026-08-18 (Mi'kmaq) Trevor Gould, a salmon fisher from Paqtnkek, continues the tradition of teaching kids in the community how to snare salmon, ensuring this important cultural practice thrives. 2026-08-18 (Inuktitut, South Baffin) This episode spotlights Inuit voices in the media, from seasoned producers to a CBC anchor, to a young Inuk director who discusses her latest film. It's a celebration of the talent driving film and television forward. 2026-08-18 (Inuktitut, South Baffin) Catherine Pilakapsi teaches her granddaughter the precise method of sewing fur onto a parka, ensuring warmth and durability in the harsh Arctic climate. 2026-08-18 (Atikamekw) Paramedic Dawn Montour saves a one-year-old child who has an allergic reaction to the cake at her birthday party. 2026-08-18 (Blackfoot, Siksika) Sucker Creek First Nation is hosting the last big money race of the season and Poitras Relay is determined to defend their title. In Montana, Cody Carlson is heading up into the mountains to try and bag a bull elk. 2026-08-18 (Blackfoot) Jeremy designs the logo for a local ranch in exchange for a tree, while also collaborating on a specially commissioned burl for a client. 2026-08-18 (Cree, Swampy) Some animals don't have Cree names, so Melva teaches Davey creative ways to describe them. A surprise visit from a gorilla shakes things up, then Davey goes for a camel ride in the Sahara Desert, chills with his rez dog and plays. 2026-08-18 (Anishinaabemowin) Russ responds to an early-morning call and gets caught in a violent encounter. Penny reflects on her 23 years as a Rama police officer. Intimately connected with her community, she wants to keep everyone safe. 2026-08-18 (Stl'atl'imx) Officers defuse a tense situation involving a suicide threat. A constable shares the importance of smudging and spirituality in policing his community. A former police officer reveals how one big decision changed his life forever. 2026-08-18 (Stl'atl'imx) Two constables respond to a misleading call involving firearms. One officer embraces a traditional vision quest after committing to a healthy lifestyle. The officers deal with reports of residents illegally swapping license plates. 2026-08-18 (Nsyilxcen) Tracey discusses Food Chief Bitter Root with Mariel Belanger. 2026-08-18 (Mi'kmaq) The three canoes deftly take to the water and cross a windy lake towards a signal fire. Past and future collide as the final days bring the group to a very special visitor and thoughts of going home fill the adventurers with a powerful mix. 2026-08-18 (Wolastoqey) Delores Churchill, a renowned spruce root weaver, is one of the most respected and prolific teachers in the Pacific Northwest. She is passing on her skills to her daughter, Holly Churchill, and other students. 2026-08-18 (Inuktitut, Nunavik) Throughout these two episodes, we take you to Puvirnituq where you get to experience the Puvirnituq snow festival, which takes place every two years. The festival is filled with activities ranging from snow and ice sculptures. 2026-08-18 (Inuktitut, South Baffin) This episode delves into the meaning of the term Inuit Nunangat, explores the history of the four Arctic regions and offers insight into what life looks like in those regions today. 2026-08-18 (Inuktitut) Join thePivallianiqwinners as they discover theCosmodome, watch a live Montréal Canadiens hockey game at the Bell Centre, visit the Aquarium du Québec, walk-through old Quebec andhavea surprise visit with Quebec'spremier. 2026-08-18 (Dene, Denesuline) Jimmy The Machine Findley competes at tournaments alongside his wife and his young son while aiming to win the gold medal at nationals. His younger sister, Harleigh, cheers him on, but comes up against an unexpected stall. 2026-08-18 (Cree, Plains) Ava, a young adopted Ditidaht girl, is eager to connect with her heritage. With Tamara's guidance, she explores Ditidaht art and culture and transform her bedroom into a space that reflects her deepening appreciation of her Indigenous. 2026-08-18 (Dakota) In today's episode, Grandma Sherry makes a savoury meal that is sure to please everyone at the table. It includes her signature macaroni and cheese, her sister's sweet and sour meatballs and a crisp coleslaw to complement it all. 2026-08-18 Rudy and Jacob join Jen as she reconnects with her family and Chief Isadore Day at the Serpent River powwow in Ontario. The team then heads to Sheguiandah on Manitoulin Island to explore one of the oldest quartzite quarries in North America. 2026-08-18 (Tutchone, Northern) After successful hunts in the past to provide food for her community, Geri-Lee of the First Nation of Na-Cho Nyak Dun flies out on a hunting trip with her father to the land he used to guide on. 2026-08-18 (Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Ed's hunt with the horse-whisperers continues as he helps both husband and wife get a deer using traditional Secwepemc hunting practices. 2026-08-18 (Mi'kmaq) The three canoes deftly take to the water and cross a windy lake towards a signal fire. Past and future collide as the final days bring the group to a very special visitor and thoughts of going home fill the adventurers with a powerful mix. 2026-08-18 (Wolastoqey) Delores Churchill, a renowned spruce root weaver, is one of the most respected and prolific teachers in the Pacific Northwest. She is passing on her skills to her daughter, Holly Churchill, and other students. 2026-08-18 (Inuktitut, Nunavik) Throughout these two episodes, we take you to Puvirnituq where you get to experience the Puvirnituq snow festival, which takes place every two years. The festival is filled with activities ranging from snow and ice sculptures. 2026-08-18 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-08-18 (Inuktitut, South Baffin) This episode delves into the meaning of the term Inuit Nunangat, explores the history of the four Arctic regions and offers insight into what life looks like in those regions today. 2026-08-18 (Inuktitut) Join thePivallianiqwinners as they discover theCosmodome, watch a live Montréal Canadiens hockey game at the Bell Centre, visit the Aquarium du Québec, walk-through old Quebec andhavea surprise visit with Quebec'spremier. 2026-08-18 (Dene, Denesuline) Jimmy The Machine Findley competes at tournaments alongside his wife and his young son while aiming to win the gold medal at nationals. His younger sister, Harleigh, cheers him on, but comes up against an unexpected stall. 2026-08-18 (Cree, Plains) Ava, a young adopted Ditidaht girl, is eager to connect with her heritage. With Tamara's guidance, she explores Ditidaht art and culture and transform her bedroom into a space that reflects her deepening appreciation of her Indigenous. 2026-08-18 (Dakota) In today's episode, Grandma Sherry makes a savoury meal that is sure to please everyone at the table. It includes her signature macaroni and cheese, her sister's sweet and sour meatballs and a crisp coleslaw to complement it all. 2026-08-18 Rudy and Jacob join Jen as she reconnects with her family and Chief Isadore Day at the Serpent River powwow in Ontario. The team then heads to Sheguiandah on Manitoulin Island to explore one of the oldest quartzite quarries in North America. 2026-08-18 (Tutchone, Northern) After successful hunts in the past to provide food for her community, Geri-Lee of the First Nation of Na-Cho Nyak Dun flies out on a hunting trip with her father to the land he used to guide on. 2026-08-18 (Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Ed's hunt with the horse-whisperers continues as he helps both husband and wife get a deer using traditional Secwepemc hunting practices. 2026-08-18 (Mi'kmaq) The three canoes deftly take to the water and cross a windy lake towards a signal fire. Past and future collide as the final days bring the group to a very special visitor and thoughts of going home fill the adventurers with a powerful mix. 2026-08-18 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-08-18 (Wolastoqey) Delores Churchill, a renowned spruce root weaver, is one of the most respected and prolific teachers in the Pacific Northwest. She is passing on her skills to her daughter, Holly Churchill, and other students. 2026-08-18 (Inuktitut, Nunavik) In this episode, join us on a thrilling motorbike ride around Kuujjuaq with our youth guide, Angelina Mesher. Later, we join Johnny Oovaut on a journey to a popular fishing spot. 2026-08-18 (Inuktitut, South Baffin) This episode explores the role of friendly competition in Inuit communities, in areas such as athletics and music. It features Inuit youth who thrive on challenging each other and having fun. 2026-08-18 (Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut, we see how sea snails are harvested, and then elder Ben Kovik joins host Zipporah Ungalaq to prepare the sea snails and walrus liver. They enjoy a delicious meal together. 2026-08-19