APTN Languages (Atikamekw) On a hot summer day in the 1990s, first responder Yannick Dubé helps a mother who finds her son unconscious in a lake close to their home. 2026-09-08 (Blackfoot, Siksika) River Cree lets a team member go after a disastrous end-of-season race. Poitras Relay reflects on how horses have helped them get through some dark times, and Two Medicine's Jesse Carlson steps up to ride for his injured. 2026-09-08 (Blackfoot) At Coastal Carvings, Jeremy and Jerett take on a new bedroom set commission while Jeremy mentors up-and-coming artist, Levi, and his own daughter, Thea. 2026-09-08 (Cree, Swampy) Davey and Melva shift into spooky mode! Dressed in zombie costumes, they shuffle around like the undead, watch horror classics, play games and try to detect paranormal activity - all while keeping one eye on Trevor. 2026-09-08 (Cree, James Bay) Home to the Tlingit and Tagish peoples, Carcross is a small yet thriving community nestled in the snowcapped mountains of Yukon's Southwest. There, Donna and Gary are two leaders who, by believing in their dreams. 2026-09-08 (Stl'atl'imx) It's three versus one when a constable chases down suspects and finds a knife in their vehicle. The chief officer attends traditional sweats to make her a better officer. The action continues when an officer responds to a call. 2026-09-08 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-09-08 (Nsyilxcen) Tracey is invited by family friends to tour their biodynamic farm at the breathtaking Summerhill Organic Pyramid Winery & Bistro. 2026-09-08 (Mi'kmaq) Shawn travels to Qalipu First Nation, N.L. to learn about the local Mi'kmaw history and to participate in a community drum circle. His psychic abilities help connect the spirit of a Chief with his granddaughter and reveal the story. 2026-09-08 After days of waiting, Rodney and Peter's snow crab boats are finally ready to haul out for the 2019 season. 2026-09-08 (Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the relationship between Inuit and working dogs, exploring how this bond has enabled survival in the Arctic for generations. It also looks at the history of Inuit dogs. 2026-09-08 (Inuktitut, South Baffin) Sarah Takolik teaches Samarah Lyall how to make the Mother Hubbard style of amautik, a traditional Inuit parka from that region. 2026-09-08 (Atikamekw) On a hot summer day in the 1990s, first responder Yannick Dubé helps a mother who finds her son unconscious in a lake close to their home. 2026-09-08 (Blackfoot, Siksika) It's the first race of the year! Two Medicine has a new rider and Poitras Relay is testing out a new horse. Both teams are in the championship, but only one of them can start the season with a victory. 2026-09-08 (Blackfoot) Jeremy and Jerett have stained-glass created for their door commission. Meanwhile, Jeremy accepts a unique project across the water and the artist, Kaija, creates a museum piece. 2026-09-08 (Cree, Swampy) Davey and Melva shift into spooky mode! Dressed in zombie costumes, they shuffle around like the undead, watch horror classics, play games and try to detect paranormal activity - all while keeping one eye on Trevor. 2026-09-08 (Cree, James Bay) Home to the Tlingit and Tagish peoples, Carcross is a small yet thriving community nestled in the snowcapped mountains of Yukon's Southwest. There, Donna and Gary are two leaders who, by believing in their dreams. 2026-09-08 (Stl'atl'imx) It's three versus one when a constable chases down suspects and finds a knife in their vehicle. The chief officer attends traditional sweats to make her a better officer. The action continues when an officer responds to a call. 2026-09-08 (Stl'atl'imx) Officers arrest a man for assault and the victim of domestic violence describes her terror and pain. The chief officer reveals that she was also the target of domestic violence as a young mother. An officer shares his experience. 2026-09-08 (Nsyilxcen) Tracey talks about the importance of locally grown foods and visits the Penticton Indian Band Community Garden. 2026-09-08 (Mi'kmaq) Breaking camp and travelling across the lands of the Mi'kmaq for the first time, the group is relieved to find a gift of birch bark canoes from Elders. The first paddle is taxing as they challenge themselves on the water and learn to work. 2026-09-08 (Wolastoqey) The resurgence of Indigenous tattoo art is gaining recognition with many young people, matriarchs, chiefs and Elders proudly displaying their family and clan crests as permanent body art. 2026-09-08 (Inuktitut, Nunavik) In this episode, we delve into the history of Nunavik's dogsled races, focusing on the famous Ivakkak race. Discover how the Inuit of Nunavik revived the nearly extinct practice of dogsledding. 2026-09-08 (Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the relationship between Inuit and working dogs, exploring how this bond has enabled survival in the Arctic for generations. It also looks at the history of Inuit dogs. 2026-09-08 (Inuktitut) This documentary report examines Nunavik's housing shortage, an issue which not only results in overcrowding, but also affects the health and wellbeing of residents. 2026-09-08 (Dene, Denesuline) EvanBourgoin decimates his opponents with psychological warfare before he pins them with his impressive technique. But will his strategy hold up?his younger teammate, Brenden Lemmon Mulvihill, plows his way to the top of the sport. 2026-09-08 (Anishinaabemowin) Doug and Brent respond to a domestic call where both people have been drinking. Brent recalls when he had to draw his gun for the first time. Eric is arrested for telephone harassment. 2026-09-08 (Dakota) In today's episode, Grandma Sherry makes Ukrainian beet borscht. Join her as she slices, dices and grates all the necessary ingredients for her mother-in-law's recipe. She pairs it with hearty cheese biscuits, and a sweet, no-bake dessert. 2026-09-08 (Dakota) The team flies to Alberta, where they meet with respected Piikani elder Dr. Reg Crowshoe to learn about the sacred relationship between the buffalo and the ancient people of the Prairies. They then head to the world famous Head-Smashed-In. 2026-09-08 (Tutchone, Northern) Secwépemc hunting guide, Ed, takes on a very special client: his daughter, Tessa. After growing up in the city, Tessa asks her dad to take her out on their traditional land for her first hunt, so she can learn about culture and. 2026-09-08 (Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Ed hunts Yukon moose with young Evan and his family in hopes of donating the tasty meat to Evan's Teslin Tlingit community. 2026-09-08 (Mi'kmaq) Breaking camp and travelling across the lands of the Mi'kmaq for the first time, the group is relieved to find a gift of birch bark canoes from Elders. The first paddle is taxing as they challenge themselves on the water and learn to work. 2026-09-08 (Wolastoqey) The resurgence of Indigenous tattoo art is gaining recognition with many young people, matriarchs, chiefs and Elders proudly displaying their family and clan crests as permanent body art. 2026-09-08 (Inuktitut, Nunavik) In this episode, we delve into the history of Nunavik's dogsled races, focusing on the famous Ivakkak race. Discover how the Inuit of Nunavik revived the nearly extinct practice of dogsledding. 2026-09-08 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-09-08 (Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the relationship between Inuit and working dogs, exploring how this bond has enabled survival in the Arctic for generations. It also looks at the history of Inuit dogs. 2026-09-08 (Inuktitut) This documentary report examines Nunavik's housing shortage, an issue which not only results in overcrowding, but also affects the health and wellbeing of residents. 2026-09-08 (Dene, Denesuline) EvanBourgoin decimates his opponents with psychological warfare before he pins them with his impressive technique. But will his strategy hold up?his younger teammate, Brenden Lemmon Mulvihill, plows his way to the top of the sport. 2026-09-08 (Anishinaabemowin) Doug and Brent respond to a domestic call where both people have been drinking. Brent recalls when he had to draw his gun for the first time. Eric is arrested for telephone harassment. 2026-09-08 (Dakota) In today's episode, Grandma Sherry makes Ukrainian beet borscht. Join her as she slices, dices and grates all the necessary ingredients for her mother-in-law's recipe. She pairs it with hearty cheese biscuits, and a sweet, no-bake dessert. 2026-09-08 (Dakota) The team flies to Alberta, where they meet with respected Piikani elder Dr. Reg Crowshoe to learn about the sacred relationship between the buffalo and the ancient people of the Prairies. They then head to the world famous Head-Smashed-In. 2026-09-08 (Tutchone, Northern) Secwépemc hunting guide, Ed, takes on a very special client: his daughter, Tessa. After growing up in the city, Tessa asks her dad to take her out on their traditional land for her first hunt, so she can learn about culture and. 2026-09-08 (Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Ed hunts Yukon moose with young Evan and his family in hopes of donating the tasty meat to Evan's Teslin Tlingit community. 2026-09-08 (Mi'kmaq) Breaking camp and travelling across the lands of the Mi'kmaq for the first time, the group is relieved to find a gift of birch bark canoes from Elders. The first paddle is taxing as they challenge themselves on the water and learn to work. 2026-09-08 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-09-08 (Wolastoqey) The resurgence of Indigenous tattoo art is gaining recognition with many young people, matriarchs, chiefs and Elders proudly displaying their family and clan crests as permanent body art. 2026-09-08 (Inuktitut, Nunavik) In this episode, we delve into the history of Nunavik's dogsled races, focusing on the famous Ivakkak race. Discover how the Inuit of Nunavik revived the nearly extinct practice of dogsledding. 2026-09-08 (Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the relationship between Inuit and working dogs, exploring how this bond has enabled survival in the Arctic for generations. It also looks at the history of Inuit dogs. 2026-09-08 (Inuktitut, South Baffin)Host Zipporah Ungalaq learns how to make Arctic-style sushi from Nate Jewett using smoked char.Then she meets up with former opera singer and chef,Michael Lockley to prepare and enjoy a meal of caribou and musk ox in Iqaluit. 2026-09-09 (Dene, Denesuline) EvanBourgoin decimates his opponents with psychological warfare before he pins them with his impressive technique. But will his strategy hold up?his younger teammate, Brenden Lemmon Mulvihill, plows his way to the top of the sport. 2026-09-09 (Anishinaabemowin) Doug and Brent respond to a domestic call where both people have been drinking. Brent recalls when he had to draw his gun for the first time. Eric is arrested for telephone harassment. 2026-09-09 (Dakota) In today's episode, Grandma Sherry shows us how to make her mother's potato soup. She pairs it with her own baked bannock and completes the meal by whipping up a bright dessert called strawberry cloud. 2026-09-09 (Dakota) The team flies to Alberta, where they meet with respected Piikani elder Dr. Reg Crowshoe to learn about the sacred relationship between the buffalo and the ancient people of the Prairies. They then head to the world famous Head-Smashed-In. 2026-09-09 (Tutchone, Northern) Secwépemc hunting guide, Ed, takes on a very special client: his daughter, Tessa. After growing up in the city, Tessa asks her dad to take her out on their traditional land for her first hunt, so she can learn about culture and. 2026-09-09 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-09-09 (Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Ed hunts Yukon moose with young Evan and his family in hopes of donating the tasty meat to Evan's Teslin Tlingit community. 2026-09-09 (Mi'kmaq) Breaking camp and travelling across the lands of the Mi'kmaq for the first time, the group is relieved to find a gift of birch bark canoes from Elders. The first paddle is taxing as they challenge themselves on the water and learn to work. 2026-09-09 (Wolastoqey) Both of these talented young artists began their journeys as sketch artists inspired by Disney characters, showcasing their early artistic talents. 2026-09-09 (Inuktitut, Nunavik) In this episode, we delve into the history of Nunavik's dogsled races, focusing on the famous Ivakkak race. Discover how the Inuit of Nunavik revived the nearly extinct practice of dogsledding. 2026-09-09 (Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the relationship between Inuit and working dogs, exploring how this bond has enabled survival in the Arctic for generations. It also looks at the history of Inuit dogs. 2026-09-09 (Inuktitut, South Baffin)Host Zipporah Ungalaq learns how to make Arctic-style sushi from Nate Jewett using smoked char.Then she meets up with former opera singer and chef,Michael Lockley to prepare and enjoy a meal of caribou and musk ox in Iqaluit. 2026-09-09 (Dene, Denesuline) EvanBourgoin decimates his opponents with psychological warfare before he pins them with his impressive technique. But will his strategy hold up?his younger teammate, Brenden Lemmon Mulvihill, plows his way to the top of the sport. 2026-09-09 (Anishinaabemowin) Doug and Brent respond to a domestic call where both people have been drinking. Brent recalls when he had to draw his gun for the first time. Eric is arrested for telephone harassment. 2026-09-09 (Dakota) In today's episode, Grandma Sherry shows us how to make her mother's potato soup. She pairs it with her own baked bannock and completes the meal by whipping up a bright dessert called strawberry cloud. 2026-09-09 (Dakota) The team flies to Alberta, where they meet with respected Piikani elder Dr. Reg Crowshoe to learn about the sacred relationship between the buffalo and the ancient people of the Prairies. They then head to the world famous Head-Smashed-In. 2026-09-09 (Tutchone, Northern) Secwépemc hunting guide, Ed, takes on a very special client: his daughter, Tessa. After growing up in the city, Tessa asks her dad to take her out on their traditional land for her first hunt, so she can learn about culture and. 2026-09-09 (Tutchone, Northern) Ed's journey continues with a special hunt in Alberta alongside his father, Ted. After spending time in the Badlands, Ed travels back to British Columbia for a bridge-building trip with Chief Francis. The two friends hunt too. 2026-09-09 (Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Derek takes his daughter Camryn on an epic sheep hunt after she unexpectedly shows an interest in getting out on the land, just like her hunter sister. 2026-09-09 (Mi'kmaq) Abegweit's youngest lobster captain, Dasan Knockwood, gets the full support of his community as they work together to ensure a prosperous future for him in the commercial fishing industry. 2026-09-09 (Mi'kmaq) For the Mi'kmaw community of Miawpukek First Nation, reviving the tradition of birchbark canoe building is a way to connect to the past and ensure cultural survival. 2026-09-09 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) At the Manawan clinic, a nurse examines a young boy with breathing problems and suspects that he may have a serious infection. The director of the friendship centre in La Tuque explains that. 2026-09-09 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) À Uashat, Mani-utenam et à Wemotaci, on apprend qu'intervenir auprès des jeunes exige du doigté et une grande maîtrise de soi. Les policiers sont aux prises avec des interventions difficiles et délicates. 2026-09-09 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Sept-Îles, an Innu patient overcomes paralysis after intense rehabilitation, while in Montreal, an Ojibwe responder offers crucial support to vulnerable individuals in a local shelter, helping them navigate. 2026-09-09 (Anishinaabemowin, Odawa) Chiblow Fish & Chips and the Pow Wow Café head north to Mississauga No. 8 First Nation. It's old hat for Chief Bob Chiblow and his wife, but a first for Chef Shawn Adler, who's reconnected with his high school. 2026-09-09 (Anishinaabemowin) The last time 18-year-old Kendara Ballantyne was seen alive was July 1, 2019, in The Pas, Man. Her family reported her missing to the RCMP later that month, and on August 6, her body was found behind the University College. 2026-09-09 (Cree, Plains) Danielle's Indigenous journey begins with a visit to Tsleil-Waututh territory. At a group reading, she comes face-to-face with the widow of the mentor who unlocked Danielle's path forward to becoming the spirit worker she is today. 2026-09-09 (Cree, Plains) Amanda Quill and her team investigate reports of a dark, heavy presence at Funky Winker Bean's, a downtown Vancouver dive bar. 2026-09-09 (Halkomelem) In 1858, rumours of gold drew thousands of gun-toting American miners into the heart of the Fraser Canyon, a wave of greed which threatened the local Nlaka'pamux's very way of life. What followed was a forgotten war that decided. 2026-09-09 (Halkomelem) In the 1800s, Great Britain laid claim to the Salish Sea. To preserve their land and sovereignty, the Coast Salish nations challenged the Royal Navy, the mightiest naval power of the day.The British responded with overwhelming firepower. 2026-09-09 (Mi'kmaq) Abegweit's youngest lobster captain, Dasan Knockwood, gets the full support of his community as they work together to ensure a prosperous future for him in the commercial fishing industry. 2026-09-09 (Mi'kmaq) For the Mi'kmaw community of Miawpukek First Nation, reviving the tradition of birchbark canoe building is a way to connect to the past and ensure cultural survival. 2026-09-09 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Wendake, an Innu worker from the Regroupement Mamit Innuat visits a patient who is undergoing life-saving dialysis treatments. An Atikamekw nurse prepares to receive patients at the friendship centre in La Tuque. 2026-09-09 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-09-09 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) À Wendake, les policiers doivent faire de la prévention pour contrer l'ivresse au volant lors d'un tournoi de hockey. À Wemotaci, deux policiers partent à la recherche d'un membre de la communauté visé par un mandat. 2026-09-09 (Innu-aimun) An Atikamekw patient navigator accompanies a patient to a medical appointment, and an interpreter in Sept-Îles visits a patient who has been hospitalized for several months since falling and losing the use of his legs. 2026-09-09 (Anishinaabemowin, Odawa) Chiblow Fish & Chips and the Pow Wow Café head north to Mississauga No. 8 First Nation. It's old hat for Chief Bob Chiblow and his wife, but a first for Chef Shawn Adler, who's reconnected with his high school. 2026-09-09 (Anishinaabemowin) The last time 18-year-old Kendara Ballantyne was seen alive was July 1, 2019, in The Pas, Man. Her family reported her missing to the RCMP later that month, and on August 6, her body was found behind the University College. 2026-09-09 (Cree, Plains) Danielle's Indigenous journey begins with a visit to Tsleil-Waututh territory. At a group reading, she comes face-to-face with the widow of the mentor who unlocked Danielle's path forward to becoming the spirit worker she is today. 2026-09-09 (Cree, Plains) Amanda Quill and her team investigate reports of a dark, heavy presence at Funky Winker Bean's, a downtown Vancouver dive bar. 2026-09-09 (Halkomelem) In 1858, rumours of gold drew thousands of gun-toting American miners into the heart of the Fraser Canyon, a wave of greed which threatened the local Nlaka'pamux's very way of life. What followed was a forgotten war that decided. 2026-09-09 (Halkomelem) In the 1800s, Great Britain laid claim to the Salish Sea. To preserve their land and sovereignty, the Coast Salish nations challenged the Royal Navy, the mightiest naval power of the day.The British responded with overwhelming firepower. 2026-09-09 (Mi'kmaq) Abegweit's youngest lobster captain, Dasan Knockwood, gets the full support of his community as they work together to ensure a prosperous future for him in the commercial fishing industry. 2026-09-09 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-09-09 (Mi'kmaq) For the Mi'kmaw community of Miawpukek First Nation, reviving the tradition of birchbark canoe building is a way to connect to the past and ensure cultural survival. 2026-09-09 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Wendake, an Innu worker from the Regroupement Mamit Innuat visits a patient who is undergoing life-saving dialysis treatments. An Atikamekw nurse prepares to receive patients at the friendship centre in La Tuque. 2026-09-09 (Innu-aimun, Uashat and Pessamit) À Wendake, les policiers doivent faire de la prévention pour contrer l'ivresse au volant lors d'un tournoi de hockey. À Wemotaci, deux policiers partent à la recherche d'un membre de la communauté visé par un mandat. 2026-09-09 (Innu-aimun) An Atikamekw patient navigator accompanies a patient to a medical appointment, and an interpreter in Sept-Îles visits a patient who has been hospitalized for several months since falling and losing the use of his legs. 2026-09-10