<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261027052946 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470900/20261021.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470900&amp;date=20261021&amp;timezone=None">
  <channel id="470900">
    <display-name lang="Canada">APTN Languages</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470900" start="20261027000000 +0000" stop="20261027003000 +0000">
    <title lang="zh">(Atikamekw) Première ligne</title>
    <desc>(Atikamekw) During a party at Mashteuiatsh on the shore of Lake Saint-Jean, volunteer lifeguard Raymond Launière and his spouse Marcelle intervened to save a man from heart failure after a canoe race.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027003000 +0000" stop="20261027010000 +0000">
    <title lang="zh">(Blackfoot) Horse Warriors</title>
    <desc>(Blackfoot, Siksika) It's the final weekend of the Calgary Stampede and both Two Medicine and Poitras Relay have their eyes on a spot in the championship. This is the first time the Calgary Stampede is crowning an Indian Relay champion.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027010000 +0000" stop="20261027013000 +0000">
    <title lang="zh">(Blackfoot) Coastal Carvings</title>
    <desc>(Blackfoot) Jeremy and Jerett choose a tree for their artistic trade and take on a new door commission. Jordan, the silversmith, attempts to bring the ranch logo designed by Jeremy to life.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027013000 +0000" stop="20261027020000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Rabbit Soup</title>
    <desc>(Cree, Swampy) In the season finale, Davey and Melva embark on a fun-filled culinary adventure. First, they make bannock dogs and bannock with moose meat. Then, they order gourmet eats from an Indigenous restaurant and finish off their food fest.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027020000 +0000" stop="20261027023000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Little Big Community</title>
    <desc>(Cree, James Bay) The Eastern Band of Cherokee Indians in North Carolina descend from those who resisted forced removal during the Trail of Tears in 1831. Meet Levi and Laura, two Cherokee trailblazers leading efforts in cultural revitalization.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027023000 +0000" stop="20261027030000 +0000">
    <title lang="zh">(Stl'atl'imx) Tribal Police Files</title>
    <desc>(Stl'atl'imx) An action-packed episode starts with St'at'imc Fountain Valley Xaxli'p First Nation declaring a state of emergency due to a dangerous rock slide. A constable responds to confusing reports of a man in crisis.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027030000 +0000" stop="20261027033000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027033000 +0000" stop="20261027040000 +0000">
    <title lang="zh">(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food</title>
    <desc>(Nsyilxcen) In this episode we break down the stereotype of the food and family traditions and follow the people who trek the Indigenous powwow trail.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027040000 +0000" stop="20261027043000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Spirit Talker</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Shawn's journey brings him to Saint Mary's First Nation, a Maliseet Community in New Brunswick. Seven years after her death, the spirit of a young girl comes through for her mother. Shawn also makes a powerful spirit connection for a widow.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027043000 +0000" stop="20261027050000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Mi'gmaq fishing guides prepare for the 2019 salmon season at the Kedgwick Lodge. The Kedgwick River used to be full of salmon, so we learn what the Listuguj science team is doing to increase the salmon population in the river.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027050000 +0000" stop="20261027053000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Tiiturta</title>
    <desc>(Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the state of the Inuktitut language among Inuit, examining how residential schools contributed to its decline and highlighting current efforts to preserve, promote and revitalize it.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027053000 +0000" stop="20261027060000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Ajungi!</title>
    <desc>(Inuktitut, South Baffin) Inuk Elder July Papatsie teaches Donovan Gordon-Tootoo how to make a small inukshuk, a stone figure of great significance in Inuit culture. Inukshuks help Inuit hunt, communicate, navigate the Arctic landscape and more.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027060000 +0000" stop="20261027063000 +0000">
    <title lang="zh">(Atikamekw) Première ligne</title>
    <desc>(Atikamekw) During a party at Mashteuiatsh on the shore of Lake Saint-Jean, volunteer lifeguard Raymond Launière and his spouse Marcelle intervened to save a man from heart failure after a canoe race.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027063000 +0000" stop="20261027070000 +0000">
    <title lang="zh">(Blackfoot) Horse Warriors</title>
    <desc>(Blackfoot, Siksika) At Enoch, Tony puts his injuries from the Calgary Stampede aside to support and protect his son Jesse on the track. Meanwhile, Poitras Relay seeks redemption against their old rivals, In It To Win It.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027070000 +0000" stop="20261027073000 +0000">
    <title lang="zh">(Blackfoot) Coastal Carvings</title>
    <desc>(Blackfoot) Shop assistant, Jacob, takes on the highs and lows of the artist process; Jeremy collaborates on a personal project with Métis artist, Lisa.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027073000 +0000" stop="20261027080000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Rabbit Soup</title>
    <desc>(Cree, Swampy) In the season finale, Davey and Melva embark on a fun-filled culinary adventure. First, they make bannock dogs and bannock with moose meat. Then, they order gourmet eats from an Indigenous restaurant and finish off their food fest.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027080000 +0000" stop="20261027083000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Little Big Community</title>
    <desc>(Cree, James Bay) The Eastern Band of Cherokee Indians in North Carolina descend from those who resisted forced removal during the Trail of Tears in 1831. Meet Levi and Laura, two Cherokee trailblazers leading efforts in cultural revitalization.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027083000 +0000" stop="20261027090000 +0000">
    <title lang="zh">(Stl'atl'imx) Tribal Police Files</title>
    <desc>(Stl'atl'imx) An action-packed episode starts with St'at'imc Fountain Valley Xaxli'p First Nation declaring a state of emergency due to a dangerous rock slide. A constable responds to confusing reports of a man in crisis.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027090000 +0000" stop="20261027093000 +0000">
    <title lang="zh">(Stl'atl'imx) Tribal Police Files</title>
    <desc>(Stl'atl'imx) Officers inspect the scene of a car accident where drinking and driving is suspected. The chief officer attends a powwow and shares the importance of traditional spiritual practices for her team, who face countless dangers on the job.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027093000 +0000" stop="20261027100000 +0000">
    <title lang="zh">(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food</title>
    <desc>(Nsyilxcen) Tracey and actress Mariel Belanger discuss the relationship between Indigenous women and pioneer settlements at the historic O'Keefe Ranch in Vernon, B.C.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027100000 +0000" stop="20261027103000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Merchants of the Wild</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Back amongst the others, Britt wants to provide for her friends and invites Ethan to help her create their own hunting camp deeper in the bush. Using their new hunting tools and all their new skills, they hunt small game and make a shelter.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027103000 +0000" stop="20261027110000 +0000">
    <title lang="zh">(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels</title>
    <desc>(Wolastoqey) In March 2020, the World Health Organization halted global travel due to the COVID-19 pandemic, coinciding with the planned start of filming for season two of Petroglyphs to Pixels.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027110000 +0000" stop="20261027113000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Adventures on Inuit Land</title>
    <desc>(Inuktitut, Nunavik) In this episode, we continue to celebrate one of the most significant northern documentaries turning 100 years old by joining in a community feast, music festival, craft fair and more!</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027113000 +0000" stop="20261027120000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Tiiturta</title>
    <desc>(Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the state of the Inuktitut language among Inuit, examining how residential schools contributed to its decline and highlighting current efforts to preserve, promote and revitalize it.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027120000 +0000" stop="20261027123000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Our People, Our Land</title>
    <desc>(Inuktitut) A beautiful spring day provides the perfect setting as host Akinisie Sivuarapik takes viewers on an ice-fishing trip along Atsaasijuuq - known in English as False River. She's joined by Elder Johnny Watt and the pair spend the day.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027123000 +0000" stop="20261027130000 +0000">
    <title lang="zh">(Dene) Arm Nation</title>
    <desc>(Dene, Denesuline)It's thefinal day of The Canadian National Championships and tensions are high.Donna Purdy, Steph Heroux, Natasha Batt,Evan Bourgoin and Adam Bourgoin,all endure their final reckoning as they face off against the best arm wrestlers.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027130000 +0000" stop="20261027133000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Tribal Police Files</title>
    <desc>(Anishinaabemowin)Matt recalls the day he tried to save a young girl from drowning.Doug and Jules patrol Lake Couchiching and caution some carless jet-skiers.Tom recounts the history of the drum in Indigenous culture and Jules invests in real estate.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027133000 +0000" stop="20261027140000 +0000">
    <title lang="zh">(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen</title>
    <desc>(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry is praisin' the raisin by making two delectable desserts. First, she bakes a moist carrot cake with hand-whipped cream cheese icing. Then, she makes a creamy rice and raisins recipe she remembers from.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027140000 +0000" stop="20261027143000 +0000">
    <title lang="zh">(Dakota) Wild Archaeology</title>
    <desc>(Dakota) The team digs deeper into the past at Snake Bay. They examine shíshálh pictographs, learn about the ancestors buried at kwenten mac'wali and the advanced forensics used to reconstruct their facial features.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027143000 +0000" stop="20261027150000 +0000">
    <title lang="zh">(Tutchone) Yukon Harvest</title>
    <desc>(Tutchone, Northern) In this retrospective episode, the hunters and guides reflect on their journeys from the past season. From the Yukon wilds to the Northwest Territories and beyond, we check in with the hunters in the present day as they share.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027150000 +0000" stop="20261027153000 +0000">
    <title lang="zh">(Tutchone) Yukon Harvest</title>
    <desc>(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Brett travels to the Bloodvein community, where he meets his biological family for the first time before heading on an expedition that goes awry.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027153000 +0000" stop="20261027160000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Merchants of the Wild</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Back amongst the others, Britt wants to provide for her friends and invites Ethan to help her create their own hunting camp deeper in the bush. Using their new hunting tools and all their new skills, they hunt small game and make a shelter.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027160000 +0000" stop="20261027163000 +0000">
    <title lang="zh">(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels</title>
    <desc>(Wolastoqey) In March 2020, the World Health Organization halted global travel due to the COVID-19 pandemic, coinciding with the planned start of filming for season two of Petroglyphs to Pixels.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027163000 +0000" stop="20261027170000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Adventures on Inuit Land</title>
    <desc>(Inuktitut, Nunavik) In this episode, we continue to celebrate one of the most significant northern documentaries turning 100 years old by joining in a community feast, music festival, craft fair and more!</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027170000 +0000" stop="20261027173000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027173000 +0000" stop="20261027180000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Tiiturta</title>
    <desc>(Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the state of the Inuktitut language among Inuit, examining how residential schools contributed to its decline and highlighting current efforts to preserve, promote and revitalize it.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027180000 +0000" stop="20261027183000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Our People, Our Land</title>
    <desc>(Inuktitut) A beautiful spring day provides the perfect setting as host Akinisie Sivuarapik takes viewers on an ice-fishing trip along Atsaasijuuq - known in English as False River. She's joined by Elder Johnny Watt and the pair spend the day.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027183000 +0000" stop="20261027190000 +0000">
    <title lang="zh">(Dene) Arm Nation</title>
    <desc>(Dene, Denesuline)It's thefinal day of The Canadian National Championships and tensions are high.Donna Purdy, Steph Heroux, Natasha Batt,Evan Bourgoin and Adam Bourgoin,all endure their final reckoning as they face off against the best arm wrestlers.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027190000 +0000" stop="20261027193000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Tribal Police Files</title>
    <desc>(Anishinaabemowin)Matt recalls the day he tried to save a young girl from drowning.Doug and Jules patrol Lake Couchiching and caution some carless jet-skiers.Tom recounts the history of the drum in Indigenous culture and Jules invests in real estate.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027193000 +0000" stop="20261027200000 +0000">
    <title lang="zh">(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen</title>
    <desc>(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry is praisin' the raisin by making two delectable desserts. First, she bakes a moist carrot cake with hand-whipped cream cheese icing. Then, she makes a creamy rice and raisins recipe she remembers from.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027200000 +0000" stop="20261027203000 +0000">
    <title lang="zh">(Dakota) Wild Archaeology</title>
    <desc>(Dakota) The team digs deeper into the past at Snake Bay. They examine shíshálh pictographs, learn about the ancestors buried at kwenten mac'wali and the advanced forensics used to reconstruct their facial features.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027203000 +0000" stop="20261027210000 +0000">
    <title lang="zh">(Tutchone) Yukon Harvest</title>
    <desc>(Tutchone, Northern) In this retrospective episode, the hunters and guides reflect on their journeys from the past season. From the Yukon wilds to the Northwest Territories and beyond, we check in with the hunters in the present day as they share.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027210000 +0000" stop="20261027213000 +0000">
    <title lang="zh">(Tutchone) Yukon Harvest</title>
    <desc>(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Brett travels to the Bloodvein community, where he meets his biological family for the first time before heading on an expedition that goes awry.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027213000 +0000" stop="20261027220000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Merchants of the Wild</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Back amongst the others, Britt wants to provide for her friends and invites Ethan to help her create their own hunting camp deeper in the bush. Using their new hunting tools and all their new skills, they hunt small game and make a shelter.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027220000 +0000" stop="20261027223000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027223000 +0000" stop="20261027230000 +0000">
    <title lang="zh">(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels</title>
    <desc>(Wolastoqey) In March 2020, the World Health Organization halted global travel due to the COVID-19 pandemic, coinciding with the planned start of filming for season two of Petroglyphs to Pixels.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027230000 +0000" stop="20261027233000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Adventures on Inuit Land</title>
    <desc>(Inuktitut, Nunavik) In this episode, we continue to celebrate one of the most significant northern documentaries turning 100 years old by joining in a community feast, music festival, craft fair and more!</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261027233000 +0000" stop="20261028000000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Tiiturta</title>
    <desc>(Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the state of the Inuktitut language among Inuit, examining how residential schools contributed to its decline and highlighting current efforts to preserve, promote and revitalize it.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028000000 +0000" stop="20261028003000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Nunavummi Mamarijavut</title>
    <desc>(Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut, host Zipporah Ungalaq collects fresh clams and meets up with Malaya Ipeelie to make a delicious batch of muktuk and clam chowder with local ingredients from Nunavut.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028003000 +0000" stop="20261028010000 +0000">
    <title lang="zh">(Dene) Arm Nation</title>
    <desc>(Dene, Denesuline)It's thefinal day of The Canadian National Championships and tensions are high.Donna Purdy, Steph Heroux, Natasha Batt,Evan Bourgoin and Adam Bourgoin,all endure their final reckoning as they face off against the best arm wrestlers.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028010000 +0000" stop="20261028013000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Tribal Police Files</title>
    <desc>(Anishinaabemowin)Matt recalls the day he tried to save a young girl from drowning.Doug and Jules patrol Lake Couchiching and caution some carless jet-skiers.Tom recounts the history of the drum in Indigenous culture and Jules invests in real estate.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028013000 +0000" stop="20261028020000 +0000">
    <title lang="zh">(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen</title>
    <desc>(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry shares how to make a traditional feast of hominy soup, her family's incredible fry bread and a perfectly sweet saskatoon berry pudding. Grandma Sherry's cousin joins to provide help and company.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028020000 +0000" stop="20261028023000 +0000">
    <title lang="zh">(Dakota) Wild Archaeology</title>
    <desc>(Dakota) The team digs deeper into the past at Snake Bay. They examine shíshálh pictographs, learn about the ancestors buried at kwenten mac'wali and the advanced forensics used to reconstruct their facial features.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028023000 +0000" stop="20261028030000 +0000">
    <title lang="zh">(Tutchone) Yukon Harvest</title>
    <desc>(Tutchone, Northern) In this retrospective episode, the hunters and guides reflect on their journeys from the past season. From the Yukon wilds to the Northwest Territories and beyond, we check in with the hunters in the present day as they share.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028030000 +0000" stop="20261028033000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028033000 +0000" stop="20261028040000 +0000">
    <title lang="zh">(Tutchone) Yukon Harvest</title>
    <desc>(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Brett travels to the Bloodvein community, where he meets his biological family for the first time before heading on an expedition that goes awry.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028040000 +0000" stop="20261028043000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Merchants of the Wild</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Back amongst the others, Britt wants to provide for her friends and invites Ethan to help her create their own hunting camp deeper in the bush. Using their new hunting tools and all their new skills, they hunt small game and make a shelter.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028043000 +0000" stop="20261028050000 +0000">
    <title lang="zh">(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels</title>
    <desc>(Wolastoqey) The story of repatriation and provenance of Haida art is one of cultural resilience. Efforts to reclaim these priceless pieces began over fifty years ago and continue today.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028050000 +0000" stop="20261028053000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Adventures on Inuit Land</title>
    <desc>(Inuktitut, Nunavik) In this episode, we continue to celebrate one of the most significant northern documentaries turning 100 years old by joining in a community feast, music festival, craft fair and more!</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028053000 +0000" stop="20261028060000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Tiiturta</title>
    <desc>(Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the state of the Inuktitut language among Inuit, examining how residential schools contributed to its decline and highlighting current efforts to preserve, promote and revitalize it.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028060000 +0000" stop="20261028063000 +0000">
    <title lang="zh">(Inuktitut) Nunavummi Mamarijavut</title>
    <desc>(Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut, host Zipporah Ungalaq collects fresh clams and meets up with Malaya Ipeelie to make a delicious batch of muktuk and clam chowder with local ingredients from Nunavut.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028063000 +0000" stop="20261028070000 +0000">
    <title lang="zh">(Dene) Arm Nation</title>
    <desc>(Dene, Denesuline)It's thefinal day of The Canadian National Championships and tensions are high.Donna Purdy, Steph Heroux, Natasha Batt,Evan Bourgoin and Adam Bourgoin,all endure their final reckoning as they face off against the best arm wrestlers.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028070000 +0000" stop="20261028073000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Tribal Police Files</title>
    <desc>(Anishinaabemowin)Matt recalls the day he tried to save a young girl from drowning.Doug and Jules patrol Lake Couchiching and caution some carless jet-skiers.Tom recounts the history of the drum in Indigenous culture and Jules invests in real estate.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028073000 +0000" stop="20261028080000 +0000">
    <title lang="zh">(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen</title>
    <desc>(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry shares how to make a traditional feast of hominy soup, her family's incredible fry bread and a perfectly sweet saskatoon berry pudding. Grandma Sherry's cousin joins to provide help and company.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028080000 +0000" stop="20261028083000 +0000">
    <title lang="zh">(Dakota) Wild Archaeology</title>
    <desc>(Dakota) The team digs deeper into the past at Snake Bay. They examine shíshálh pictographs, learn about the ancestors buried at kwenten mac'wali and the advanced forensics used to reconstruct their facial features.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028083000 +0000" stop="20261028090000 +0000">
    <title lang="zh">(Tutchone) Yukon Harvest</title>
    <desc>(Tutchone, Northern) In this retrospective episode, the hunters and guides reflect on their journeys from the past season. From the Yukon wilds to the Northwest Territories and beyond, we check in with the hunters in the present day as they share.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028090000 +0000" stop="20261028093000 +0000">
    <title lang="zh">(Tutchone) Yukon Harvest</title>
    <desc>(Tutchone, Northern) Gwich'in hunting guide and new empty-nester, Derek, invites his teenage nephew, Jet, to leave Vancouver Island for a fishing trip in the Northwest Territories. Out on the water, Derek teaches Jet the value of processing fish.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028093000 +0000" stop="20261028100000 +0000">
    <title lang="zh">(Tutchone) Yukon Harvest</title>
    <desc>(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, we catch up with our hunters and guides at home as they reflect on their adventures from this season.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028100000 +0000" stop="20261028103000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Celebrating three seasons of growth, this episode highlights the journey of Mi'gmaq fishers, evolving from fledgling fishers to a formidable commercial presence on Canada's East Coast.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028103000 +0000" stop="20261028110000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Mi'kma'ki</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Chief Mi'sel Joe launches a groundbreaking genetic research project to uncover the truth and understand how the Beothuk were assimilated into Mi'kmaw communities for protection in the 1800s.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028110000 +0000" stop="20261028113000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Sur Le Terrain</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Manawan, a concerned nurse prepares medication for a young woman who is at risk of experiencing a spontaneous abortion. Later, first responders head out in search of a young woman who is having suicidal thoughts.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028113000 +0000" stop="20261028120000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Policier autochtone</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Les policiers expliquent l'application du Code de la sécurité routière dans leur communauté. Ils érigent des barrages contre l'alcool au volant et font de la prévention auprès de jeunes motoneigistes.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028120000 +0000" stop="20261028123000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Sur Le Terrain</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) An Abenaki physician examines a man injured during a confrontation, working to address his physical needs. Simultaneously, a cultural advisor assists a patient in overcoming feelings of isolation, providing support.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028123000 +0000" stop="20261028130000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow</title>
    <desc>(Anishinaabemowin, Odawa) At the Beaver Valley Fall Fair, Shawn gets grief over a chainsaw chili paddle and learns he makes a better Indian than a cowboy. Adding another family member to his team, Bob scrambles to switch up his menu.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028130000 +0000" stop="20261028133000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Taken</title>
    <desc>(Anishinaabemowin) After losing her son Tyler in 2010 and her daughter Kayla in a hit-and-run in 2018, Darlene Arkinson seeks justice for her children. As Kayla's own children grow up without their mother, the Sagkeeng First Nation community.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028133000 +0000" stop="20261028140000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Squamish Medium</title>
    <desc>(Cree, Plains) A visit with Stó:lō Elders at the former Coqualeetza Residential School (BC) prompts Danielle to consider the breaking of cycles of generational trauma. This step is necessary to start walking in a good way, not only for herself.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028140000 +0000" stop="20261028143000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Unsettled Spirits</title>
    <desc>(Cree, Plains) Amanda and her team investigate Hat Creek Ranch, which is haunted by an elderly Chinese cook and a little girl. Amanda calls in her friend Hero, a Medicine Man, who warns of a dark presence. When things go haywire, it's clear.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028143000 +0000" stop="20261028150000 +0000">
    <title lang="zh">(Halkomelem) Nations at War</title>
    <desc>(Halkomelem) In 1812, the American army marched on British Canada. Facing impossible odds, General Isaac Brock needed allies to push back the invasion. He found one in a legendary hero fighting for a nation of his own: Tecumseh.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028150000 +0000" stop="20261028153000 +0000">
    <title lang="zh">(Halkomelem) Nations at War</title>
    <desc>(Halkomelem) In the 1700s, European fur traders sparked deadly rivalries between the Indigenous powers of the West and stoked a devastating new type of warfare. Forced out of their homelands, the Aaniiih managed to preserve their culture andidentity.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028153000 +0000" stop="20261028160000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Celebrating three seasons of growth, this episode highlights the journey of Mi'gmaq fishers, evolving from fledgling fishers to a formidable commercial presence on Canada's East Coast.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028160000 +0000" stop="20261028163000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Mi'kma'ki</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Chief Mi'sel Joe launches a groundbreaking genetic research project to uncover the truth and understand how the Beothuk were assimilated into Mi'kmaw communities for protection in the 1800s.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028163000 +0000" stop="20261028170000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Sur Le Terrain</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) At the Manawan clinic, a nurse examines a young boy with breathing problems and suspects that he may have a serious infection. The director of the friendship centre in La Tuque explains that.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028170000 +0000" stop="20261028173000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028173000 +0000" stop="20261028180000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Policier autochtone</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) À Uashat, Mani-utenam et à Wemotaci, on apprend qu'intervenir auprès des jeunes exige du doigté et une grande maîtrise de soi. Les policiers sont aux prises avec des interventions difficiles et délicates.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028180000 +0000" stop="20261028183000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Sur Le Terrain</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Sept-Îles, a Naskapi liaison officer reassures an anxious patient suffering from fluid in his lungs. In La Tuque, an Atikamekw community worker provides a training session on how to respond to disclosures.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028183000 +0000" stop="20261028190000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow</title>
    <desc>(Anishinaabemowin, Odawa) At the Beaver Valley Fall Fair, Shawn gets grief over a chainsaw chili paddle and learns he makes a better Indian than a cowboy. Adding another family member to his team, Bob scrambles to switch up his menu.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028190000 +0000" stop="20261028193000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Taken</title>
    <desc>(Anishinaabemowin) After losing her son Tyler in 2010 and her daughter Kayla in a hit-and-run in 2018, Darlene Arkinson seeks justice for her children. As Kayla's own children grow up without their mother, the Sagkeeng First Nation community.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028193000 +0000" stop="20261028200000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Squamish Medium</title>
    <desc>(Cree, Plains) A visit with Stó:lō Elders at the former Coqualeetza Residential School (BC) prompts Danielle to consider the breaking of cycles of generational trauma. This step is necessary to start walking in a good way, not only for herself.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028200000 +0000" stop="20261028203000 +0000">
    <title lang="zh">(Cree) Unsettled Spirits</title>
    <desc>(Cree, Plains) Amanda and her team investigate Hat Creek Ranch, which is haunted by an elderly Chinese cook and a little girl. Amanda calls in her friend Hero, a Medicine Man, who warns of a dark presence. When things go haywire, it's clear.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028203000 +0000" stop="20261028210000 +0000">
    <title lang="zh">(Halkomelem) Nations at War</title>
    <desc>(Halkomelem) In 1812, the American army marched on British Canada. Facing impossible odds, General Isaac Brock needed allies to push back the invasion. He found one in a legendary hero fighting for a nation of his own: Tecumseh.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028210000 +0000" stop="20261028213000 +0000">
    <title lang="zh">(Halkomelem) Nations at War</title>
    <desc>(Halkomelem) In the 1700s, European fur traders sparked deadly rivalries between the Indigenous powers of the West and stoked a devastating new type of warfare. Forced out of their homelands, the Aaniiih managed to preserve their culture andidentity.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028213000 +0000" stop="20261028220000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Celebrating three seasons of growth, this episode highlights the journey of Mi'gmaq fishers, evolving from fledgling fishers to a formidable commercial presence on Canada's East Coast.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028220000 +0000" stop="20261028223000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028223000 +0000" stop="20261028230000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Mi'kma'ki</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Chief Mi'sel Joe launches a groundbreaking genetic research project to uncover the truth and understand how the Beothuk were assimilated into Mi'kmaw communities for protection in the 1800s.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028230000 +0000" stop="20261028233000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Sur Le Terrain</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) At the Manawan clinic, a nurse examines a young boy with breathing problems and suspects that he may have a serious infection. The director of the friendship centre in La Tuque explains that.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261028233000 +0000" stop="20261029000000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Policier autochtone</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) À Uashat, Mani-utenam et à Wemotaci, on apprend qu'intervenir auprès des jeunes exige du doigté et une grande maîtrise de soi. Les policiers sont aux prises avec des interventions difficiles et délicates.</desc>
    <date>2026-10-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20261029000000 +0000" stop="20261030000000 +0000">
    <title lang="zh">(Innu-aimun) Sur Le Terrain</title>
    <desc>(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Sept-Îles, a Naskapi liaison officer reassures an anxious patient suffering from fluid in his lungs. In La Tuque, an Atikamekw community worker provides a training session on how to respond to disclosures.</desc>
    <date>2026-10-29</date>
  </programme>
</tv>
