<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260501104453 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/482847/20260430.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=482847&amp;date=20260430&amp;timezone=None">
  <channel id="482847">
    <display-name lang="Russian Federation">TEAM ErwToons TV HD</display-name>
    <icon src="https://epg.pw/media/images/epg/2025/12/08/20251208020915553628_75.png" />
  </channel>
  <programme channel="482847" start="20260430000500 +0000" stop="20260430002700 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 17, с. 14 – Family Guy Lite</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430002700 +0000" stop="20260430004900 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 17, с. 15 – Giggety-Dad</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430004900 +0000" stop="20260430011000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 17, с. 16 – Stimmen aus dem Off</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430011000 +0000" stop="20260430013200 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 17, с. 17 – Die Müll-Insel</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430013200 +0000" stop="20260430015400 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 17, с. 18 – Wirf es weg</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430015400 +0000" stop="20260430021600 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 17, с. 19 – Kühlschrank-Meg</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430021600 +0000" stop="20260430023700 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 17, с. 20 – Adam West High School</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430023700 +0000" stop="20260430025800 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 18, с. 1 – Die Kreuzfahrt</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430025800 +0000" stop="20260430031900 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 18, с. 2 – Bri-Da</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430031900 +0000" stop="20260430034000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 18, с. 3 – Noch’n Bier, Babs?</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430034000 +0000" stop="20260430040100 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 18, с. 4 – Disney: Die Neuauflage</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430040100 +0000" stop="20260430042200 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 19, с. 1 – Stewies erstes Wort</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430042200 +0000" stop="20260430044300 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 19, с. 2 – Der talentierte Mr. Stewie</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430044300 +0000" stop="20260430050400 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 19, с. 3 – Von Jungs und Eichhörnchen</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430050400 +0000" stop="20260430052500 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 19, с. 4 – Einspieler-Land</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430052500 +0000" stop="20260430054600 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 1 – Lasik-Instinkt</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430054600 +0000" stop="20260430060700 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 2 – Steinhart</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430060700 +0000" stop="20260430062800 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 3 – Man muss Hunde lieben</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430062800 +0000" stop="20260430064800 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 4 – Typ der Achtziger</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430064800 +0000" stop="20260430070900 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 5 – Kurze Begegnung</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430070900 +0000" stop="20260430073000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 6 – Das kratzt mich nicht</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430073000 +0000" stop="20260430075100 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 7 – Pewterschmidt-Villa</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430075100 +0000" stop="20260430081200 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 8 – Der Geburtstags-Bootlegger</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430081200 +0000" stop="20260430083300 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 9 – Wenn der fette Mann zweimal klingelt</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430083300 +0000" stop="20260430085400 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 10 – Der Krippen-Coup</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430085400 +0000" stop="20260430091500 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 11 – Mister Act</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430091500 +0000" stop="20260430093500 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 12 – Lois und Quagmire</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430093500 +0000" stop="20260430095600 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 13 – Herr Anwalt</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430095600 +0000" stop="20260430101700 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 14 – So, so, HBO</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430101700 +0000" stop="20260430103800 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 15 – Nichts wie Meg</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430103800 +0000" stop="20260430105900 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 16 – Junkie auf Rezept</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430105900 +0000" stop="20260430112000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy 20, с. 17 – Alles über Alana</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430112000 +0000" stop="20260430114100 +0000">
    <title lang="zh">Гриффины – Family Guy Spezialfolge</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430114100 +0000" stop="20260430120200 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 1, с. 1 – School of Rick</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430120200 +0000" stop="20260430122400 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 1, с. 2 – Der Rasenmäher-Hund</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430122400 +0000" stop="20260430124500 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 1, с. 3 – Anatomie-Park</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430124500 +0000" stop="20260430130500 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 1, с. 4 – M. Night Shaym-Aliens!</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430130500 +0000" stop="20260430132600 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 1, с. 5 – Der fantastische Mr. Meeseeks</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430132600 +0000" stop="20260430134700 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 1, с. 6 – Rick Potion No. 9</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430134700 +0000" stop="20260430140800 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 1, с. 7 – Morty Junior</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430140800 +0000" stop="20260430142900 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 1, с. 8 – Was wäre wenn?</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430142900 +0000" stop="20260430145100 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 1, с. 9 – Krise im Fluchhandel</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430145100 +0000" stop="20260430151300 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 1, с. 10 – Ein Rick kommt selten allein</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430151300 +0000" stop="20260430153400 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 1, с. 11 – Die Monster-Party</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430153400 +0000" stop="20260430155600 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 2, с. 1 – Geteilte Zeit ist doppelte Zeit</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430155600 +0000" stop="20260430161800 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 2, с. 2 – Fünf Tage bis Mortynacht</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430161800 +0000" stop="20260430164000 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 2, с. 3 – Ein alter Schwarm</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430164000 +0000" stop="20260430170100 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 2, с. 4 – Freunde und andere Parasiten</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430170100 +0000" stop="20260430172400 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 2, с. 5 – Recall im Weltall</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430172400 +0000" stop="20260430174500 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 2, с. 6 – Die Götter müssen verRickt sein</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430174500 +0000" stop="20260430180700 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 2, с. 7 – Jugendwahn</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430180700 +0000" stop="20260430182900 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 2, с. 8 – Wer A sagt, muss auch Penis sagen</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430182900 +0000" stop="20260430185000 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 2, с. 9 – Anarchie für Anfänger</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430185000 +0000" stop="20260430191300 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 2, с. 10 – Die Vogelmenschhochzeit</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430191300 +0000" stop="20260430193500 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 3, с. 1 – Raus aus meinem Kopf!</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430193500 +0000" stop="20260430195700 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 3, с. 2 – Jenseits der Blutkuppel</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430195700 +0000" stop="20260430202000 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 3, с. 3 – Gurken-Rick</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430202000 +0000" stop="20260430204300 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 3, с. 4 – Vindicators 3: Worldenders Rückkehr</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430204300 +0000" stop="20260430210400 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 3, с. 5 – Schmeiß den Opa aus dem Zug</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430210400 +0000" stop="20260430212600 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 3, с. 6 – Nicht ohne meine Toxine</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430212600 +0000" stop="20260430214800 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 3, с. 7 – Atlantis ist nur einmal im Jahr</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430214800 +0000" stop="20260430220900 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 3, с. 8 – Kopfkino</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430220900 +0000" stop="20260430223100 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 3, с. 9 – Der König und die Kriegerin</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430223100 +0000" stop="20260430225300 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 3, с. 10 – Friede, Freude, Eierkuchen</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430225300 +0000" stop="20260430231500 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 4, с. 1 – Der Tod steht ihm gut</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430231500 +0000" stop="20260430233700 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 4, с. 2 – Das stillste Örtchen</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430233700 +0000" stop="20260430235900 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 4, с. 3 – Der Heist-Meister</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260430235900 +0000" stop="20260501000000 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 4, с. 4 – Drachenschämen leicht gemacht</title>
    <desc />
    <date>2026-04-30</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501002000 +0000" stop="20260501004100 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 4, с. 5 – Terminatter: Genizisch</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501004100 +0000" stop="20260501010200 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 4, с. 6 – Lug und Trug im Zug</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501010200 +0000" stop="20260501012400 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 4, с. 7 – Eier für alle und alles für Eier</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501012400 +0000" stop="20260501014600 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 4, с. 8 – Die Säurefass-Episode</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501014600 +0000" stop="20260501020800 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 4, с. 9 – Urgeknallt</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501020800 +0000" stop="20260501023000 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 4, с. 10 – Vater-Klon-Konflikt</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501023000 +0000" stop="20260501025200 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 6, с. 1 – Nach Hause teleportieren</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501025200 +0000" stop="20260501031500 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 6, с. 2 – Stirb ganz langsam</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501031500 +0000" stop="20260501033700 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 6, с. 3 – Verbotene LieBeth</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501033700 +0000" stop="20260501035800 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 6, с. 4 – Fleißig über Nacht</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501035800 +0000" stop="20260501042100 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 6, с. 5 – Das Glückskeksprinzip</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501042100 +0000" stop="20260501044400 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 6, с. 6 – JuRicksic Mort</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501044400 +0000" stop="20260501050500 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 6, с. 7 – Full Meta JackRick</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501050500 +0000" stop="20260501052800 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 6, с. 8 – Reine Pissesache</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501052800 +0000" stop="20260501055000 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 6, с. 9 – Die Ritter der Sonnenrunde</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501055000 +0000" stop="20260501061200 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 6, с. 10 – Weihnachten schlägt zurück</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501061200 +0000" stop="20260501063400 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 7, с. 1 – Das erstaunliche Leben des Mr. Kakapopoloch</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501063400 +0000" stop="20260501065600 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 7, с. 2 – Ein Jerrick kommt immer zu zweit</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501065600 +0000" stop="20260501071800 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 7, с. 3 – Air Force Wong</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501071800 +0000" stop="20260501074000 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 7, с. 4 – That’s Amorte</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501074000 +0000" stop="20260501080200 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 7, с. 5 – Zurück in die Unendlichkeit</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501080200 +0000" stop="20260501082300 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 7, с. 6 – Die Rickmort Show</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501082300 +0000" stop="20260501084500 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 7, с. 7 – Wet Kuat Amortican Summer</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501084500 +0000" stop="20260501090700 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 7, с. 8 – Der Aufstand der Nummericons: Der Film</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501090700 +0000" stop="20260501092900 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 8, с. 1 – Das Schweigen der Ladekabel</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501092900 +0000" stop="20260501095100 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty 8, с. 2 – Walkürick</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501095100 +0000" stop="20260501101300 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 1, с. 1 – Es weihnachtet schwer</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501101300 +0000" stop="20260501103500 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 1, с. 2 – Bart wird ein Genie</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501103500 +0000" stop="20260501105800 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 1, с. 3 – Der Versager</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501105800 +0000" stop="20260501111900 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 1, с. 4 – Eine ganz normale Familie</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501111900 +0000" stop="20260501114100 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 1, с. 5 – Bart schlägt eine Schlacht</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501114100 +0000" stop="20260501120400 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 1, с. 6 – Lisa bläst Trübsal</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501120400 +0000" stop="20260501122600 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 1, с. 7 – Vorsicht, wilder Homer!</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501122600 +0000" stop="20260501124800 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 1, с. 8 – Bart köpft Ober-Haupt</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501124800 +0000" stop="20260501131000 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 1, с. 9 – Der schöne Jacques</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501131000 +0000" stop="20260501133200 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 1, с. 10 – Homer als Frauenheld</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501133200 +0000" stop="20260501135500 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 1, с. 11 – Tauschgeschäfte und Spione</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501135500 +0000" stop="20260501141700 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 1, с. 12 – Der Clown mit der Biedermaske</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501141700 +0000" stop="20260501143900 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 1, с. 13 – Der Babysitter ist los</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501143900 +0000" stop="20260501150200 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 1 – Der Musterschüler</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501150200 +0000" stop="20260501152400 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 2 – Karriere mit Köpfchen</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501152400 +0000" stop="20260501154600 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 3 – Horror frei Haus</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501154600 +0000" stop="20260501160900 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 4 – Frische Fische mit drei Augen</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501160900 +0000" stop="20260501163100 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 5 – Das Maskottchen</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501163100 +0000" stop="20260501165400 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 6 – Der Wettkampf</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501165400 +0000" stop="20260501171600 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 7 – Bart bleibt hart</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501171600 +0000" stop="20260501173800 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 8 – Der Teufelssprung</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501173800 +0000" stop="20260501180000 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 9 – Das Fernsehen ist an allem schuld</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501180000 +0000" stop="20260501182300 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 10 – Bart kommt unter die Räder</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501182300 +0000" stop="20260501184500 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 11 – Die 24-Stunden-Frist</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501184500 +0000" stop="20260501190800 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 12 – Wie alles begann</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501190800 +0000" stop="20260501193000 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 13 – Das achte Gebot</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501193000 +0000" stop="20260501195200 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 14 – Der Heiratskandidat</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501195200 +0000" stop="20260501201500 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 15 – Ein Bruder für Homer</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501201500 +0000" stop="20260501203700 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 16 – Betragen mangelhaft</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501203700 +0000" stop="20260501205900 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 17 – Die Erbschaft</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501205900 +0000" stop="20260501212100 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 18 – Marges Meisterwerk</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501212100 +0000" stop="20260501214400 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 19 – Der Aushilfslehrer</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501214400 +0000" stop="20260501220600 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 20 – Kampf dem Ehekrieg</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501220600 +0000" stop="20260501222800 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 21 – Drei Freunde und ein Comic-Heft</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501222800 +0000" stop="20260501225000 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 2, с. 22 – Der Lebensretter</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501225000 +0000" stop="20260501231200 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 3, с. 1 – Die Geburtstagsüberraschung</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501231200 +0000" stop="20260501233500 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 3, с. 2 – Einmal Washington und zurück</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501233500 +0000" stop="20260501235700 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 3, с. 3 – Ein Fluch auf Flanders</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
  <programme channel="482847" start="20260501235700 +0000" stop="20260502000000 +0000">
    <title lang="zh">Die Simpsons 3, с. 4 – Verbrechen lohnt sich nicht</title>
    <desc />
    <date>2026-05-01</date>
  </programme>
</tv>
